¿Qué significan a. C. y d. C. en la Biblia?
Answered from the commentary of A. J. Pollock, The Christian's Friend, The Bible Treasury and 3 others
a. C. significa «antes de Cristo», y d. C. significa *Anno Domini*, latín que quiere decir «en el año de nuestro Señor» y que cuenta los años posteriores a Cristo. El cómputo se basa en el nacimiento del Señor Jesús en Belén, que dividió el tiempo en dos partes para las naciones civilizadas del mundo, de modo que durante siglos las cartas, los documentos comerciales y las leyes se han fechado según los años transcurridos desde Su nacimiento. Esto se considera un testimonio de la profunda impresión que el Señor causó en la humanidad, pues cada día el mundo le rinde homenaje cuando sus documentos llevan una fecha que se remonta a Su humilde nacimiento.
Estas fechas no forman parte del texto inspirado. El año 4004 a. C. que aparece impreso al comienzo de algunas Biblias fue añadido «por la mano del hombre falible». Procede de la cronología del arzobispo Ussher, adoptada en las Biblias inglesas, aunque el obispo Lloyd, al añadir las fechas de Ussher, modificó algunas para ajustarlas a su propia teoría. También se calculó con un pequeño error el punto de partida de la era. En el siglo VI, Dionisio el Exiguo situó el nacimiento en el año 753 después de la fundación de Roma, pero Herodes, durante cuyo reinado nació Cristo, murió en el año 750. Por esa razón, el nacimiento del Señor suele ubicarse unos años «antes de Cristo»: 4 a. C. es la fecha que comúnmente se acepta, mientras que otros proponen 5 o 6 a. C.. Por tanto, se dice que el Señor nació «al menos cuatro años antes de nuestra era común, d. C.». Según este cálculo, muchos sitúan Su crucifixión en el año 29 d. C. en vez del habitual 33 d. C..
Verses: Galatians 4:4, Luke 2:1, Luke 2:2, Luke 2:3, Luke 2:4, Luke 2:5, Luke 2:6, Luke 2:7, Luke 2:11, Matthew 2:1, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 1:22, Matthew 1:23, Matthew 1:24, Matthew 1:25, Luke 3:1, Luke 3:2, Luke 3:23, Mark 1:15, John 1:14, Hebrews 13:8, Revelation 1:8
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Desde el principio, esto es sumamente evidente. Fue su nacimiento en el humilde establo de la posada en Belén lo que dividió el tiempo en dos partes según el cómputo de las naciones civilizadas del mundo. Durante cientos de años, día tras día, millones y millones de personas han fechado sus cartas, los hombres de negocios su correspondencia y los parlamentos sus leyes, indicando cuántos años habían transcurrido desde que nació nuestro Señor. Las letras a. C. significan Antes de Cristo; las letras d. C. (Anno Domini, latín, en el año de nuestro Señor) significan Después de Cristo. Esto ciertamente da testimonio de la impresión tan profunda y honda que nuestro Señor, crucificado en vergüenza e ignominia después de apenas tres años y medio de servicio público, causó en la humanidad.
Es simplemente afirmar un hecho cuando decimos que la Biblia ha dejado una huella muy profunda en el mundo, cambiando su historia y transformando su perspectiva. Cada día, millones de manos dan testimonio del poder dinámico de la Biblia al fechar sus cartas y documentos Anno Domini, es decir, en el año de nuestro Señor.
No es de extrañar que el mundo rinda homenaje a nuestro Señor y Salvador todos los días, cuando las cartas y los documentos llevan una fecha basada en el día, hasta donde se sabe, del humilde nacimiento de nuestro Señor en el establo de Belén.
Dionisio el Exiguo, a comienzos del siglo sexto, calculó que el año del Nacimiento fue el 753 después de la fundación de Roma; pero es seguro que Herodes murió, como se indicó arriba, en el 750. Por lo tanto, hay que restar tres o cuatro años del 753; así se obtiene el 749, es decir, el 4 «a. C.», según Ellicott; mientras que Godet toma el 5 «a. C.» como fecha del año decimoquinto de Tiberio. Kepler, sin embargo, a quien siguió Alford, calculó que la Natividad tuvo lugar en el 6 «a. C.». Cf. Turner, «Chronology of the New Testament», en «Hastings' Dictionary», i., p. 415, y Gilbert, «Student's Life of Jesus», pp. 95-99.
El siguiente paso, entonces, es procurar determinar la fecha exacta de la crucifixión del Señor Jesús. Ahora bien, la mayoría de los cronólogos coinciden en que su nacimiento tuvo lugar al menos cuatro años antes de nuestra era común, d. C., y que su muerte ocurrió en el mes de Nisán del año 29 d. C. Esto, en efecto, contradice la costumbre predominante de fechar la crucifixión en el año 33 d. C.; pero es la conclusión a la que llegaron Clinton, Lardner, Adam Clarke y el canónigo H. Browne en su «Ordo Saeclorum», todos hombres de erudición y capacidad.
La fecha que comúnmente se da para esto es 445 a. C.; pero Usher dio 455, y Hengstenberg y otros sostienen que esta es la fecha verdadera. Hengstenberg muestra en su «Cristología» cómo surgió el error. Vitringa corrigió la fecha, y Krüger, mediante una investigación independiente, también demostró que la fecha antigua era errónea. Algunas inscripciones jeroglíficas en Egipto han demostrado que Artajerjes estuvo asociado con su padre en el duodécimo año del reinado de Jerjes, y esta información confirma la fecha dada por Usher y otros. Partimos entonces del año 455 a. C. 7 semanas son 49 años 62 semanas son 434 « 483 Restar 455 28 Sumar 1 año para ajustar las eras a. C. y d. C. 1 29 d. C.
*Este cálculo toma como base, lo que en efecto se acepta comúnmente ahora, el año 4 a. C. para el nacimiento de Cristo y, por consiguiente, el año 29 d. C. para su crucifixión. Pero este intento de exactitud numérica no aporta absolutamente nada; y no podemos sino creer que la expresión «hasta el Mesías Príncipe» es indefinida, por la razón de que el Mesías, según aquí se predice, sería rechazado por aquellos a quienes vino. Cabe mencionar que algunos, al sostener que las sesenta y nueve semanas terminan con el nacimiento de Cristo, consideran que la primera mitad de la semana setenta se cumplió en el ministerio del Bautista y la segunda mitad en el ministerio de nuestro Señor; pero que, debido al rechazo de Cristo, esta semana queda anulada y, por tanto, aún debe transcurrir de nuevo. No vemos absolutamente ningún fundamento bíblico para esta opinión, pues de ninguna manera es posible extender el ministerio de Juan a tres años y medio. Otra opinión, sobre la que hay mucho más que decir, es que el ministerio del Señor abarca la primera mitad de la semana setenta y, por tanto, solo queda por cumplirse la mitad restante. Esta opinión se tratará con más propiedad al comentar los versículos 26, 27.
TABLA CRONOLÓGICA DEL NUEVO TESTAMENTO. A.C. 27 Augusto, emperador de Roma 6 Censo en Judea. Nacimiento de Juan el Bautista 5 Nacimiento de Jesús (cuatro años completos antes de d.C.) Presentación en el templo. 4 Visita de los magos. Huida a Egipto, matanza de los niños. Muerte de Herodes; Arquelao nombrado etnarca de Judea, Samaria e Idumea Herodes Antipas, tetrarca de Perea y Galilea. Felipe, tetrarca de Iturea, Traconítide, etc. D.C. 6 Quirinio (Cirenio), gobernador de Siria por segunda vez Arquelao desterrado, y Judea convertida en provincia de Siria. 7 Empadronamiento, o tributación, bajo Cirenio. Anás nombrado sumo sacerdote 8 Jesús en Jerusalén. Lucas 2:42-46 14 Tiberio, emperador de Roma: gobierna solo 17 Caifás nombrado sumo sacerdote 26 Poncio Pilato, procurador de Judea Juan comienza su ministerio. (Véase TIBERIO.) Marcos 1:1-11 Bautismo de Jesús. La tentación Milagro del agua convertida en vino en Caná. Juan 2:1-11 Jesús visita Capernaúm La primera Pascua. Jesús limpia el templo. Juan 2:13-22 Juan encarcelado. Jesús predica en Galilea Marcos 1:14-15 Jesús en la sinagoga de Nazaret: expulsado de la ciudad. Lucas 4:16-30 Jesús visita las ciudades de Galilea Marcos 1:38-39 27 Jesús visita Jerusalén (probablemente la segunda Pascua). Juan 5. 1 Elegidos los doce apóstoles Marcos 3:13-19 Sermón del monte. Mat. 5.- 7; Lucas 6:17-49 Milagros en la tierra de los gadarenos. Marcos 5:1-20 Los judíos se ofenden con Jesús en Nazaret. Marcos 6:1-5 Jesús visita de nuevo las aldeas de los alrededores. Marcos 6:6 Jesús envía a los doce. Marcos 6:7-13 Muerte de Juan el Bautista. Marcos 6:17-29 Alimentación de los cinco mil. Marcos 6:35-44 Milagros en Genesaret. Marcos 6:53-56 28 Se acerca la tercera Pascua Juan 6:4 Alimentación de los cuatro mil. Marcos 8:1-9 La transfiguración. Marcos 9:2-10 Fiesta de los Tabernáculos. Juan 7. Viaje hacia Jerusalén. Lucas 9:51 Envío de los setenta discípulos. Lucas 10:1-16 Fiesta de la Dedicación (invierno). Juan 10:22-39 Jesús se va al otro lado del Jordán. Juan 10:40-42 Resurrección de Lázaro en Betania. Juan 11:1-44 Jesús se retira a Efraín. Juan 11:54 29 Entrada de Jesús en Jerusalén. Limpia el templo Marcos 11:1-18 Los griegos visitan a Jesús. Voz del cielo. Juan 12:20-36 La última (cuarta) Pascua. La cena del Señor Marcos 14:1-2 La crucifixión. Ascensión. Pentecostés 30-34 Los acontecimientos desde Pentecostés hasta Esteban. Hechos 2 — Hechos 7 35 Martirio de Esteban. Saulo, «un joven» Hechos 7:58-60 Gran persecución; los discípulos se dispersan, excepto los apóstoles Hechos 8:1-4 36 Conversión de Saulo (tres años antes de su huida de Damasco.) Hechos 9:26-28; (Gál. 1:18) 37 Cayo (Calígula), emperador de Roma; reina 4 años Herodes Agripa sucede a Herodes Antipas Depuesto Caifás, y Jonatán nombrado sumo sacerdote 38 Pablo, en Damasco y en Arabia.Gál. 1:15-18 39 Primera visita de Pablo a Jerusalén; enviado a Tarso. Gál. 1:18; Hechos 9:26-30 40 Conversión de Cornelio Hechos 10. 41 Claudio, emperador de Roma; reina 13 años Judea y Samaria unidas bajo el rey Herodes Agripa Herodes (hermano de Agripa), rey de Calcis Evangelio predicado a los gentiles en Antioquía Hechos 11:20 Bernabé va a Antioquía; trae a Pablo Hechos 11:26 42-3 Permanecen allí un año en Antioquía Persecución de Herodes Agripa. Santiago decapitado Hechos 12:2 Encarcelamiento y liberación de Pedro Hechos 12:3-19 44 Muerte de Herodes Agripa. Palestina vuelve a ser provincia romana Hechos 12:23 Segunda visita de Pablo a Jerusalén, con la colecta. Hechos 11:30 45 Pablo regresa a Antioquía Hechos 12:25 46-8 Primer viaje de Pablo y Bernabé a Chipre y Asia Menor Hechos 13. & Hechos 14. 48 Ananías nombrado sumo sacerdote por Herodes, rey de Calcis 49-50 Pablo, después de regresar, permanece mucho tiempo en Antioquía Hechos 14:28 Disputa sobre la circuncisión, concilio en Jerusalén Hechos 15:1 50 Tercera visita de Pablo a Jerusalén con Bernabé (catorce años desde su conversión. Gál. 2. 1) Hechos 15:2 Regresa y permanece en Antioquía. Hechos 15:35 51 Segundo viaje de Pablo con Silas y Timoteo a través de Asia Menor hasta Macedonia y Grecia Hechos 16. & Hechos 17. Félix nombrado procurador 52 Pablo pasa un año y medio en Corinto Hechos 18:11 Escritas la primera y segunda epístolas a los tesalonicenses. Los judíos expulsados de Roma 53 Pablo sale de Corinto y navega a Éfeso 54 Nerón, emperador de Roma; reina 14 años Cuarta visita de Pablo a Jerusalén. Regresa a Antioquía Hechos 18:22 Tercer viaje por Galacia y Frigia Hechos 18:23 55-6 Pablo en Éfeso dos años y tres meses. Hechos 19:8, 10 Escrita la epístola a los gálatas. Escrita la primera epístola a los corintios. Tumulto en Éfeso. Hechos 19:23. Pablo va a Macedonia. 2 Cor. 2:13; Hechos 20:1 57 Escrita la segunda epístola a los corintios. Pablo va a Corinto y permanece allí tres meses Hechos 20:2-3 58 Escrita la epístola a los romanos. Pablo sale de Corinto y pasa por Macedonia con Lucas. Zarpa de Filipos; predica en Troas Hechos 20:6-7 Pablo se dirige a los ancianos de Éfeso en Mileto Hechos 20:17 Despedida en Tiro y en Cesarea Hechos 21:4, 8 Quinta visita de Pablo a Jerusalén, poco antes de Pentecostés Hechos 21:17 Pablo apresado por judíos de Asia en el templo Hechos 21:27 Enviado por Lisias a Félix, en Cesarea Hechos 23:23-24 59-60 Oído por Félix. Pablo permanece preso dos años Hechos 24. 60 Félix sustituido por Porcio Festo Hechos 24:27 Pablo oído por Festo; apela al César Hechos 25:6,11 Pablo oído por Agripa y Festo Hechos 25:23 Enviado por mar a Roma (otoño) Hechos 27:1 Pablo naufraga en Malta, donde pasa el invierno Hechos 28 Llega a Roma. Oído por los judíos Hechos 28:16-17 (Aproximadamente) Escrita la epístola de Santiago. (Aproximadamente) Escrita la primera epístola de Pedro. 61 { Pablo vive dos años en una casa alquilada por él, durante 62 { los cuales escribe las epístolas a los colosenses, Hechos 28:30 { Filemón, Efesios y Filipenses. { («Pablo el anciano»: Filemón 9.) 63 Pablo es liberado y emprende otro viaje Escrita la epístola a los hebreos. Pablo visita Creta y deja allí a Tito Tito 1:5 Pablo pide a Timoteo que permanezca en Éfeso 1 Tim. 1:3 64 Pablo va a Macedonia 1 Tim. 1:3 Escrita la primera epístola a Timoteo. Escrita la epístola a Tito. Pablo pasa el invierno en Nicópolis Tito 3:12 64 Gran incendio en Roma, atribuido a los cristianos 65 Primera persecución general bajo Nerón Terminada la construcción del templo — iniciada por Herodes Pablo visita Mileto y deja allí enfermo a Trófimo 2 Tim. 4:20 66 Ananías asesinado por los sicarios Pablo arrestado y enviado a Roma Escrita la segunda epístola de Pedro. (Aproximadamente) Escrita la epístola de Judas. Escrita la segunda epístola a Timoteo. 67 Pablo ejecutado 68 Muerte de Nerón por suicidio 69 Vespasiano, emperador de Roma 70 Los cristianos de Jerusalén se retiran a Pella, al otro lado del Jordán Jerusalén destruida por Tito, hijo de Vespasiano 79 Tito, emperador de Roma Después del 90 Escritas las tres epístolas de Juan. Escrito el Apocalipsis.
Ruego someter a su consideración, y a la de los lectores de «Bible Treasury», las siguientes reflexiones sobre el tema de las setenta semanas de Daniel, o más bien de las sesenta y nueve semanas. Si el Señor me permite aportar algún pensamiento verdadero sobre este tema, estaré muy agradecido. Por cuanto se refiere a Él mismo de manera tan directa e inmediata, no puede sino ser de sumo interés para el cristiano. Todos estamos de acuerdo en que las setenta semanas comienzan a contarse desde el decreto para restaurar y reconstruir Jerusalén en el año veinte de Artajerjes Longímano, según Nehemías 2; pero nunca he visto una explicación satisfactoria de este período en cuanto a las fechas. Esto me ha hecho reflexionar bastante, y aquí les presento el resultado, no de manera dogmática, sino provisional. Para mí, el asunto se ha vuelto más difícil por el hecho de que el nacimiento de nuestro Salvador ocurrió realmente tres años antes de la fecha nominal, pues es evidente que esta circunstancia afecta el cómputo histórico. También supongo que la fecha de la ascensión al trono de Artajerjes (Longímano) fue el 464 a. C. (cómputo común).
En cuanto al cálculo. Suponiendo que Artajerjes subió al trono en 464 a. C., y admitiendo que el nacimiento de Cristo fue tres años antes de la época nominal, hallamos que el año veinte de Artajerjes fue 441 años antes del nacimiento real de Cristo. A esto tendríamos que sumar 33, o más bien 35, años (pues en las Escrituras es usual contar como años completos partes del primero y del último año), de modo que obtenemos un total de 476 años; y, al reducirlos a años proféticos de 360 días por año, los 476 se convierten en 483 años, es decir, tomando el número completo. Pero 69 multiplicado por 7 es igual a 483. Por lo tanto, el período parece quedar así establecido, suponiendo que las fechas sean correctas, como probablemente ya se ha comprobado bastante bien.
Verses
- Galatians 4:4Mas venido el cumplimiento del tiempo, Dios envió su Hijo, hecho de mujer, hecho súbdito a la ley,
- Luke 2:1–71Y aconteció en aquellos días que salió edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada. 2Este empadronamiento primero fué hecho siendo Cirenio gobernador de la Siria. 3E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad. 4Y subió José de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Bethlehem, por cuanto era de la casa y familia de David; 5Para ser empadronado con María su mujer, desposada con él, la cual estaba encinta. 6Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días en que ella había de parir. 7Y parió a su hijo primogénito, y le envolvió en pañales, y acostóle en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.