Quando Esdras foi escrito?

Answered from the commentary of Walter Scott, Arno Clemens Gaebelein, Arend Remmers and 3 others

Esdras foi escrito depois do retorno do cativeiro babilônico, na Palestina, pelo próprio Esdras, e uma datação o situa por volta de 457 a.C.. O livro está entre os que foram escritos logo após o cativeiro, e seu hebraico, mesclado com aramaico, traz as marcas desse período. A data decorre da participação do próprio Esdras na história. Ele subiu da Babilônia a Jerusalém com o segundo grupo de exilados que retornavam, no sétimo ano de Artaxerxes Longímano, geralmente calculado como 458 a.C.. A partir de Esdras 7, ele escreve na primeira pessoa. Portanto, o livro só poderia ter sido concluído depois de sua chegada, durante seu trabalho em Jerusalém. O registro abrange cerca de oitenta anos. Seus seis primeiros capítulos narram o retorno sob Zorobabel e a reconstrução do templo, ocorridos antes de Esdras chegar a Jerusalém. Ele não foi testemunha ocular desses acontecimentos, mas Deus o usou para escrever também essa história, e não há fundamento suficiente para duvidar de que foi inspirado a registrar todo o relato. Para os documentos oficiais desses capítulos, ele teve acesso aos registros persas e os apresentou em aramaico, língua em que foram escritos. Os autores concordam que Esdras escreveu o livro depois da restauração, e nenhuma prova válida foi apresentada contra essa interpretação judaica e cristã primitiva. Há uma pequena divergência quanto ao ano: a maioria situa a viagem de Esdras em 458 ou 457 a.C., enquanto um autor data de 468 a.C. o decreto de Artaxerxes que o enviou.

Verses: Ezra 7:1, Ezra 7:2, Ezra 7:3, Ezra 7:4, Ezra 7:5, Ezra 7:6, Ezra 7:7, Ezra 7:8, Ezra 1:1, Ezra 1:2, Ezra 1:3, 2 Chronicles 36:22, 2 Chronicles 36:23, Ezra 7:27, Ezra 7:28, Ezra 8:1, Ezra 4:5, Ezra 4:6, Ezra 4:7, Ezra 4:24, Ezra 5:1, Ezra 6:15, Ezra 10:17, Nehemiah 8:1, Nehemiah 8:2, Nehemiah 12:22, Nehemiah 12:26

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Walter Scott4 The Books of the Old Testament

Esses livros constituem um só livro no hebraico; os judeus os chamam de “palavras ou atos dos dias”, isto é, registros ou diários, traduzidos por Jerônimo como chronicon e chamados entre nós de Crônicas, segundo a Vulgata Latina. O título dado pela Septuaginta, Paraleipomenon, “coisas omitidas”, é muito objetável. O propósito especial desses livros é manifestamente de Deus e tão digno de seu Autor divino quanto qualquer outra porção da Sagrada Escritura. O fim do cativeiro babilônico é indicado mais de uma vez e, além disso, é considerado um fato histórico passado (1 Crônicas 6: 15). Os versículos finais (2 Crônicas 36:22-23) constituem as palavras iniciais do livro de Esdras, no qual continua a história contida em Crônicas. Portanto, pode-se considerar com segurança que Esdras foi o escritor e compilador de Crônicas, e que isso ocorreu na época da restauração à Palestina ou durante ela. No cânon hebraico, esses livros ocupam o último lugar. Os livros de Crônicas abrangem o mesmo terreno e período que os livros dos Reis, embora tenham caráter próprio. Os primeiros nove capítulos contêm registros genealógicos divinos desde Adão, que permitiram aos remanescentes que retornaram do Cativeiro comprovar suas diversas reivindicações judaicas.

Esdras (ajuda) abrange um período de cerca de oitenta anos e registra os feitos, o trabalho e a adoração dos remanescentes de Judá que retornaram a Jerusalém do exílio caldeu. O ilustre historiador eclesiástico e escriba hábil cujo nome está ligado a este livro sempre foi muito venerado entre os judeus e é geralmente considerado o editor e compilador inspirado do Antigo Testamento. Quando, onde e por quem este livro foi escrito são perguntas facilmente respondidas — após o retorno do cativeiro babilônico, na Palestina e por Esdras. A mudança da primeira para a terceira pessoa, como nos capítulos 7 e 10, de modo algum afeta a autoria; o apóstolo João faz isso habitualmente em seu Evangelho. Poderiam ser citados exemplos semelhantes de Jeremias, Eclesiastes e outros livros. No entanto, o Professor Smith (em suas Lectures on the Old Testament in the Jewish Church, página 321) diz: "Pede-se prova de que algum hebreu já tenha escrito a respeito de si mesmo na terceira pessoa." Deve-se confiar no conhecimento humano nas coisas de Deus? Que é o homem diante destes registros divinos e imperecíveis? Antigamente, os livros de Esdras e Neemias formavam uma só obra; os escritores católicos romanos ainda se referem a eles como o primeiro e o segundo livros de Esdras. Há duas partes deste livro escritas na língua siríaca ou aramaica — falada na Babilônia e na Assíria —, a saber: Esdras 4:8 a 6:18; e Esdras 7:12-26.

Walter Scott4 The Books of the Old Testament

Palestina, depois da restauração, por volta de 457 a.C.

Arend RemmersThe Book of Ezra

Esdras, o escriba, é considerado autor do livro há séculos. Ele retornou a Jerusalém com o segundo grupo de judeus que voltaram do cativeiro em Esdras 7 (por volta de 458 a.C.). É por isso que o autor usa a primeira pessoa do singular a partir do cap. 7 (Esdras 7:1,28).

Os versículos de 4:18–6:18 e 7:12–26 do capítulo não estão escritos em hebraico, mas em aramaico. O aramaico é uma língua semítica, assim como o hebraico. O aramaico era uma língua oficial e de comércio internacional no Império Persa. Os parágrafos mencionados acima contêm documentos oficiais escritos, respectivamente, para a corte persa.

Arno Clemens GaebeleinThe First Book Of The Chronicles

Esdras foi mencionado como possível autor de Crônicas, o que, porém, não pode ser provado. Não se sabe absolutamente nada sobre o instrumento que foi usado para escrever estes livros históricos. Pela proeminência dada à história e à organização do sacerdócio levítico e pelo profundo interesse demonstrado pelos oficiais menores do templo, especialmente os cantores, supôs-se que o autor talvez fosse um levita. Além disso, nada de definitivo se pode dizer. O autor usado pelo Espírito de Deus deve permanecer desconhecido para os homens, mas é conhecido por Deus. Os livros mencionam repetidamente outros livros e histórias aos quais o autor de Crônicas se refere. Estes incluem os seguintes: um livro dos reis de Israel e Judá , (2 Crônicas 27:7; 35:27; 36:8); um livro dos reis de Judá e Israel (2 Crônicas 16:11; 25:26; 28:26; 32:32); um livro dos reis de Israel (2 Crônicas 24:27); um comentário dos livros dos Reis (2 Crônicas 24:27); uma história dos profetas Samuel, Natã e Gade (1 Crônicas 29:29); uma história dos profetas Natã, Aías, o silonita, e Ido (2 Crônicas 9:29); uma história dos profetas Semaías e Ido (2 Crônicas 12:15); uma história do profeta Jeú (2 Crônicas 20:34); um comentário do profeta Ido (2 Crônicas 13:22); a história de Uzias por Isaías (2 Crônicas 26:22); uma história do profeta Isaías (2 Crônicas 32:32) e uma história do profeta dos dias de Manassés (2 Crônicas 33:19). Ver-se-á que são mencionadas exatamente doze fontes. Ver-se-á que as quatro primeiras são históricas e as oito restantes são proféticas. Embora algumas dessas referências devam ter sido livros e histórias hoje desconhecidos para nós, as principais referências são aos livros anteriores dos Reis e à primeira parte do profeta Isaías.

A data de Crônicas é determinada pelo primeiro livro. 1 Crôn. 6:15 mostra que o livro foi escrito depois do cativeiro. Encontramos também os nomes dos descendentes de Zorobabel em 1 Crôn. 3:19-24. Visto que Zorobabel foi um dos líderes do exílio que retornaram do cativeiro, e seus descendentes são mencionados, Crônicas deve ter sido escrito algum tempo depois do retorno da Babilônia. O estilo dos livros de Crônicas também dá testemunho disso. O hebraico é substancialmente o mesmo empregado nos livros de Esdras, Neemias e Ester, que foram escritos imediatamente depois do cativeiro. Está mesclado com aramaísmos, que assinalam a corrupção do hebraico puro pela língua caldeia que os cativos aprenderam na Babilônia. O hebraico puro se perdera na Babilônia. Até a ortografia dá testemunho disso, como todo estudioso do hebraico sabe.

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Ezra

Esdras, o Autor do Livro

Não se pode apresentar nenhuma prova válida de que seja incorreta a visão judaica e cristã primitiva de que Esdras é o autor do livro que leva seu nome. Ele era um homem piedoso e profundamente espiritual. Sua genealogia encontra-se no capítulo 7:1-6. Aprendemos que ele era descendente direto de Fineias, filho de Eleazar, filho de Arão; portanto, Esdras era sacerdote. (Veja capítulo 7:11; 10:10, 16.) Ele também era escriba — “escriba hábil na lei de Moisés, que o SENHOR Deus de Israel tinha dado” (7:6); “escriba das palavras dos mandamentos e dos estatutos de Israel” (7:11). Ele é mencionado pela primeira vez no sétimo capítulo. O registro diz que ele subiu da Babilônia... “e o rei lhe concedeu tudo o que ele pediu, segundo a mão do SENHOR seu Deus sobre ele”. Ele recebeu permissão do rei Artaxerxes I (Longímano), no sétimo ano de seu reinado (458 a.C.), para conduzir de volta a Jerusalém um grupo do povo. Seu belo caráter piedoso pode ser visto nos três últimos capítulos do livro, nos quais ele é o personagem principal. Era um grande homem de oração e adoração, com confiança infantil no SENHOR, grande zelo por Deus e intenso interesse por seu povo e pelo bem-estar dele. Fala-se muito de Esdras na literatura talmúdica, onde sua grandeza e dignidade são celebradas. Segundo essas tradições, era semelhante a Moisés em mansidão e piedade. Diz-se que foi ele quem primeiro introduziu o alfabeto hebraico em caracteres quadrados e que elaborou a Massorá e a pontuação das Escrituras. Também é considerado o autor do cânon judaico e teria reescrito de memória todo o Antigo Testamento. É muito provável que tenha escrito Crônicas, além do registro contido neste livro. É mais do que provável que tenha reunido os Salmos em um livro e os organizado, sob a orientação do Espírito de Deus, na ordem em que os temos hoje. Apontaremos sua grande obra de reforma nas notas.

William KellyGod's Inspiration of the Scriptures Part 4

Este livro tem um propósito próprio dado por Deus, claramente distinto do de Reis e também do de Crônicas, ainda que o estilo deste último não apontasse para o mesmo escritor, "escriba hábil na lei de Moisés, que Jeová, Deus de Israel, havia dado". Na verdade, porém, o livro diante de nós foi unido, não a Crônicas, mas a Neemias, embora isso tenha sido feito pela mão do governador; por muito tempo foram designados juntos como "o Livro de Esdras" e, ao que parece, só foram separados, como os temos agora, no fim do século IV depois de Cristo. Esdras não foi testemunha dos fatos em Esdras 1-6, como foi dos que estão nos quatro capítulos restantes; mas não há motivo suficiente para duvidar de que foi inspirado para nos transmitir tudo isso.

Arend RemmersThe Book of Ezra

Império Persa Povo Judeu558-529Ciro II, o Grande (Esdras 1:1) 539Conquista da Babilônia538/537Decreto para reconstruir o templo(Esdras 1:2) 536A reconstrução do templo realmente começou (Esdras 3:8)529-523Cambises II (Assuero; Esdras 4:6) 523-522Esmerdis/Bardiya (Artaxerxes; Esdras 4:7; geralmente considerado usurpador) 522-485Dario I, o Grande (Esdras 4:5)520Ageu e Zacarias (Ageu 1:1; Zac. 1:1) 516Templo dedicado (Esdras 6:15)485-464Xerxes I (Assuero) Rainha Ester (Ester 1:1)464-424Artaxerxes I Longímano (Esdras 7:1)458Esdras retorna a Jerusalém (Esdras 7:1,8) 445Neemias retorna a Jerusalém (Nee. 2:1) 435 (por volta de)Ministério de Malaquias (provavelmente)

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Ezra

O livro de Esdras registra cronologicamente o retorno do remanescente a Jerusalém e os acontecimentos ocorridos após seu retorno. A reconstrução do templo e sua dedicação são descritas detalhadamente, enquanto Neemias registra a reconstrução do muro e da cidade. Ao decreto de Ciro, que permitia aos judeus retornar e os exortava a reconstruir o templo, segue-se a lista dos nomes daqueles que retornaram a Jerusalém sob Zorobabel, filho de Davi. O número informado é 42.360. Depois de se restabelecerem, eles começaram a construir e dedicar o altar, após o que foram lançados os alicerces do templo. Então a raça mestiça, os samaritanos, veio oferecer sua participação na construção do templo; sua cooperação foi terminantemente rejeitada. Então os adversários os perturbaram, contrataram conselheiros contra eles e, por vários anos, a obra parou. Uma carta dirigida ao rei da Pérsia é inserida em capítulo 4 e está escrita em aramaico (caldeu). (As partes em aramaico de Esdras são os capítulos 4:8–6:18 e 7:12–26.) Então surgiram, em meio ao remanescente desanimado, quando a obra havia cessado, os dois grandes profetas pós-exílicos, Ageu e Zacarias. Como resultado das ardentes exortações de Ageu e das gloriosas visões de Zacarias, houve um avivamento e, sob Zorobabel e Josué, o sumo sacerdote, com a ajuda dos profetas, começou a construção da casa. Em seguida, o governador Tatenai apareceu, tentando interromper a obra, mas não conseguiu. Ele apelou ao rei numa carta que também é apresentada integralmente em aramaico; estava confiante de que conseguiria pôr fim à obra do remanescente. Esdras teve acesso a esses documentos e os relata na língua caldeia em que foram escritos. Mas, quando o rei Dario mandou fazer uma busca, foi encontrado em Acmetá, no palácio da Média, um rolo com o registro de Ciro, que Tatenai, o governador, havia insinuado ser uma falsidade usada pelo remanescente para continuar a obra. Então Dario promulgou um decreto pelo qual Tatenai e seus companheiros foram proibidos de interferir novamente na obra da casa de Deus, e os judeus receberam ordem de construir a casa. O decreto também determinou uma generosa contribuição diária dos bens do rei para os judeus. O governador hostil foi obrigado a cumprir o decreto do rei. Depois disso, o templo foi concluído e dedicado. Eles celebraram a festa da Páscoa e dos pães sem fermento. Isso conclui a primeira seção do livro.

Muitos anos depois desses acontecimentos, Esdras entra em cena. O trabalho de Esdras é descrito, assim como o modo pelo qual, autorizado pelo decreto de Artaxerxes, ele liderou uma expedição de exilados que retornaram a Jerusalém. A carta de Artaxerxes é apresentada integralmente na língua usada pelos caldeus (aramaico). A explosão de louvor de Esdras vem depois do decreto do rei. Uma lista de todos os que se juntaram a Esdras no retorno encontra-se no início do oitavo capítulo. Eles se reuniram junto ao rio Aava e acamparam ali por três dias. Esdras descobriu que nenhum dos filhos de Levi estava no grupo. Logo acrescentaram-se alguns deles aos exilados que retornavam. Antes de iniciarem a viagem, houve jejum e humilhação diante de Deus; confiaram nele para que lhes mostrasse um caminho seguro e lhes desse proteção. Partiram de Aava no décimo segundo dia do primeiro mês e chegaram a Jerusalém no primeiro dia do quinto mês, com o SENHOR graciosamente protegendo-os dos salteadores. Depois disso vem a grande obra de reforma, na qual Esdras tratou das deploráveis condições morais em que o povo havia caído.

Michael HardtLessons From Ezra

Para compreender o significado da viagem de Esdras a Jerusalém, precisamos ter em mente que haviam se passado 80 anos desde o primeiro retorno da Babilônia (cap. 1–2) e cerca de 60 anos desde que a reconstrução do templo havia sido concluída. Estamos agora nos dias do reinado do rei Artaxerxes I (465–424). Talvez você se pergunte como iam as coisas em Jerusalém entre os que haviam reconstruído o templo e entre suas famílias e seus filhos. É triste dizer que as coisas não haviam se desenvolvido apenas de maneira positiva.

Arend RemmersFirst and Second Book of Chronicles

Crônicas 3:19 e seguintes; 9:1-2 e 2 Crônicas 36:22-23 deixam claro que os dois livros só foram escritos ou concluídos depois do cativeiro babilônico. Como os últimos versículos de 2 Crônicas e os primeiros versículos do livro de Esdras são quase idênticos, e como o livro de Esdras é a sequência histórica de Crônicas, os eruditos judeus que escreveram o Talmude nomearam Esdras como autor de Crônicas. As genealogias detalhadas no início (caps. 1-9) também corroborariam a autoria de Esdras. As genealogias eram de grande importância para os judeus depois do exílio (compare Esdras 2:62).

Como na maioria dos escritos do AT, o nome do autor, porém, não é mencionado. O caráter sacerdotal desses livros combina bem com Esdras, que também era sacerdote (Esdras 7:1-5.11). A época da escrita teria sido por volta de 450 a 400 a.C.

Verses

  • Ezra 7:1–81E PASSADAS estas coisas no reinado de Artaxerxes, rei da Pérsia, Esdras, filho de Seraías, filho de Azarias, filho de Hilquias, 2Filho de Salum, filho de Zadoque, filho de Aitube, 3Filho de Amarias, filho de Azarias, filho de Meraiote, 4Filho de Zeraquias, filho de Uzi, filho de Buqui, 5Filho de Abisua, filho de Fineias, filho de Eleazar, filho de Arão, o sumo sacerdote; 6Este Esdras subiu de Babilônia; e era escriba hábil na lei de Moisés, que o SENHOR Deus de Israel tinha dado; e, segundo a mão do SENHOR seu Deus, que estava sobre ele, o rei lhe deu tudo quanto lhe pedira. 7Também subiram a Jerusalém alguns dos filhos de Israel, dos sacerdotes, dos levitas, dos cantores, dos porteiros e dos netineus, no sétimo ano do rei Artaxerxes. 8E no quinto mês chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.