O que é propiciação?
Answered from the commentary of F. B. Hole, The Christian's Friend, J. N. Darby and 12 others
A propiciação é o aspecto da morte de Cristo voltado para Deus: o atendimento de todas as exigências divinas contra o pecado, para que Deus possa agir em graça sem comprometer nenhuma parte de sua natureza e caráter. Ela é por Deus, embora diga respeito aos nossos pecados, e seu objeto é Deus, não o homem. Portanto, difere da reconciliação, que diz respeito aos homens, os quais precisam ser reconciliados com Deus. A palavra em Romanos 3:25 é a mesma usada para o propiciatório em Hebreus 9:5. No dia da expiação, o sangue da oferta pelo pecado era aspergido sobre aquele trono dourado de Deus, no lugar santíssimo, e ali atendia a todas as exigências de um Deus santo a respeito dos pecados do povo. Cristo cumpre esse tipo: ele é tanto o sacrifício propiciatório de 1 João 2:2 e 1 João 4:10 quanto o propiciatório agora apresentado abertamente no evangelho, ao qual qualquer pecador pode se achegar pela fé no sangue dele. Por meio desse sangue, Deus declara sua justiça tanto ao deixar impunes os pecados dos santos do Antigo Testamento quanto ao justificar agora aquele que crê em Jesus. Essa obra foi concluída na cruz, e os autores rejeitam firmemente o ensino de que ela foi realizada no céu depois da morte de Cristo.
Propiciação não é a ideia pagã de apaziguar uma divindade irada ou sedenta de sangue. Não era preciso produzir amor no coração de Deus, pois ele nos amou e enviou seu Filho para ser a propiciação; aquilo que a justiça exigia, o amor proveu. Ainda assim, a maioria dos autores insiste que Deus realmente precisava de propiciação, pois sua santidade exigia que o pecado fosse julgado. Vários ainda falam dela como apaziguamento da ira ou como tornar Deus propício. Um autor disse que Deus “não precisava ser propiciado”, e Darby criticou essa afirmação por confundir dois sentidos da palavra. O editor explicou então que aquilo significava apenas que Deus não precisava ser levado a mostrar graça. Quanto ao alcance, a maioria dos autores ensina que a propiciação alcança “o mundo inteiro”, de modo que o evangelho possa ser anunciado a toda criatura. Eles sustentam que a substituição, isto é, o levar sobre si os pecados, é somente pelos crentes. F. W. Grant e a Bíblia Numérica divergem nesse ponto. Eles ensinam que a própria propiciação é por substituição e está disponível a todos, mas só se torna deles mediante a fé.
Verses: Romans 3:25, 1 John 2:2, 1 John 4:10, Hebrews 2:17, Romans 3:23, Romans 3:24, Romans 3:26, Leviticus 16:15, Leviticus 16:16, Leviticus 16:30, Leviticus 17:11, Exodus 25:17, Exodus 25:18, Exodus 25:19, Exodus 25:20, Exodus 25:21, Exodus 25:22, Hebrews 9:5, Hebrews 9:11, Hebrews 9:12, Hebrews 9:13, Hebrews 9:14, Hebrews 9:22, Luke 18:13, Romans 5:8, Romans 5:9, Romans 5:10, Romans 5:11, Romans 1:18, John 3:36, 2 Corinthians 5:21, Isaiah 53:5, Isaiah 53:6, Isaiah 53:10, 1 Peter 2:24, 1 Peter 3:18, Hebrews 10:10, Hebrews 10:11, Hebrews 10:12, Hebrews 10:13, Hebrews 10:14, Ephesians 5:2, Galatians 3:13, 1 Thessalonians 1:10
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Aquele que é nosso Advogado nas alturas também é "a propiciação pelos nossos pecados". Esse fato nos traz de volta ao firme fundamento sobre o qual tudo repousa. Por meio de seu sacrifício propiciatório, toda exigência de Deus contra nós foi satisfeita, e ele assume sua defesa junto ao Pai com base nessa justiça. Sua propiciação resolveu para nós, pecadores, as questões eternas que nossos pecados suscitaram. Sua defesa agora resolve as questões paternais que surgem quando pecamos como filhos de Deus.
Propiciação é o que podemos chamar de aspecto da morte de Cristo voltado para Deus. Ela diz respeito à questão mais fundamental de todas: o atendimento das exigências divinas contra o pecado. O atendimento da necessidade do pecador deve ser secundário a isso. Por isso, quando temos o Evangelho exposto por Paulo na epístola aos Romanos, encontramos a primeira menção à morte de Cristo como "propiciação pela fé no seu sangue" (Romanos 3:25). Não encontramos a substituição claramente declarada até chegarmos a Romanos 4:25, onde lemos que ele foi "entregue por causa das nossas ofensas".
Sendo o aspecto de sua morte voltado para Deus, o círculo mais amplo possível está em vista — "o mundo inteiro". Quando se apresenta o aspecto substitutivo, somente os crentes estão em vista: são "nossas transgressões" ou "os pecados de muitos". Mas, embora somente os crentes desfrutem dos benefícios efetivos da morte de Cristo, Deus precisa ser propiciado em relação a todo pecado que os homens já cometeram, em relação a toda a grande afronta que o pecado causou. Ele foi assim propiciado na morte de Cristo e, por causa disso, pode oferecer perdão livremente aos homens sem comprometer, no menor grau, qualquer característica de sua natureza e caráter.
A palavra propiciação muitas vezes provoca grande ira e escárnio em muitos opositores do Evangelho! Eles presumem que ela significa o que significa entre os pagãos — aplacar, por meio de muito derramamento de sangue, algum poder irado, hostil e sedento de sangue. Mas, nas Escrituras, a palavra é elevada a um plano inteiramente superior. Ela ainda conserva o sentido geral de apaziguar ou tornar favorável por meio de sacrifício, mas não há fundamento para considerar Deus hostil ou sedento de sangue. Ele é infinitamente santo. Ele é justo em todos os seus caminhos. Ele possui majestade eterna. Sua própria natureza, todos os seus atributos, devem receber o que lhes é devido e ser engrandecidos na exigência da penalidade apropriada; contudo, ele não é contra o homem, mas a favor dele, pois o amor supriu o que a justiça exigiu. Como lemos adiante em nossa epístola: "Ele nos amou e enviou seu Filho para ser a propiciação pelos nossos pecados" (1 João 4:10). O próprio Deus proveu a propiciação. Seu próprio Filho, que era Deus, tornou-se essa propiciação. Compreendida corretamente, a propiciação não é uma ideia degradante, mas elevadora e nobre. O único aspecto degradante é a ideia da questão, falsamente sustentada por aqueles que se opõem. Eles tentam impor sua ideia degradada ao Evangelho, mas a Palavra de Deus refuta essa ideia.
“Expiação” ocorre apenas uma vez no Novo Testamento, e ali deveria ser (Rm. 5:11) reconciliação; e expiação ocorre apenas uma vez na Bíblia (Nm. 35 33), e isso está na margem: “não há expiação para a terra”; portanto, podemos descartar essa palavra. Propiciação é para com Deus. Há o caráter santo e justo de Deus a ser satisfeito; e isso é propiciação. Deus não é mudado por isso; mas, sendo justo e santo, a isso se responde, para que seu amor possa se manifestar segundo a justiça e a santidade, e para que misericórdia e justiça sejam compatíveis. Expiação tem mais a ver com quando o sangue é aplicado. O sangue era aspergido sobre o altar, porque ali havia pecado; sangue de expiação. É o ato efetivo de afastar o pecado pela aspersão do sangue. A ideia é que uma coisa ou pessoa está num estado em que não pode ter relação com Deus, como aqui: “as iniquidades dos filhos de Israel, entre os quais habito”; e essa condição precisa ser tratada. É preciso ter o sangue onde esteve o pecado; é preciso tê-lo para que Deus possa estar em relação com tais pessoas. O sangue é trazido, a coisa é aspergida e, assim, a coisa é posta em ordem. Aqui, reconciliação é a mesma palavra.
A palavra ἱλασμός vem do verbo "ser propício". Propiciação representa nas Escrituras aquele aspecto da morte de Cristo pelo qual foi vindicado o caráter santo e justo de Deus, e em virtude do qual Ele pode ser propício, ou misericordioso, para com o mundo inteiro. 1 João 2:2; 1 João 4:10. Uma palavra aparentada (o verbo) ocorre em Hebreus 2:17, onde, em vez de "fazer reconciliação", deve-se ler "fazer propiciação pelos pecados do povo". Em Romanos 3:25, "propiciação" (ἱλαστήριον) deveria ser "propiciatório", como a mesma palavra é, e deve ser, traduzida em Hebreus 9:5. Veja EXPIAÇÃO.
Este é o terceiro título de Cristo que encontramos na Primeira Epístola de João: ele, a propiciação pelos nossos pecados. Isso se repete uma vez no capítulo 4, versículo 10, onde João escreve acerca de Deus: “Nisto está o amor: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou e enviou seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.” No capítulo 2, isso serve para tranquilizar o crente que se desviou, que pecou e cuja confiança e fé podem estar abaladas. E isso acontece com muita frequência. Ele diz: Não, Jesus Cristo, o justo, ele é a nossa propiciação. Ele realizou tudo. Propiciação é uma palavra usada com muita frequência no Antigo Testamento. Especialmente quando nos voltamos para o grande Dia da Expiação, vemos o que é propiciação. Em Levítico 16, vemos Arão, o sumo sacerdote, e vários sacrifícios, entre eles dois carneiros. Ele mata um deles, leva seu sangue para dentro do Tabernáculo, ao Santo dos Santos, e põe o sangue sobre o propiciatório. O propiciatório é mencionado no Novo Testamento em Hebreus 9, versículo 5, e em Romanos 3, versículo 25. Em ambos os casos, a expressão é a mesma. Na verdade, é um lugar de propiciação. Em Romanos 3, versículo 25, o próprio Senhor Jesus é chamado de “Propiciatório”. Assim está traduzido na versão JND. Ele é a realização daquele tipo de propiciação em Levítico 16. Ele fez a propiciação e, como Pessoa, é a realização dessa propiciação. Não é somente sua obra; é sua Pessoa. O sumo sacerdote — que, a propósito, também é um tipo do Senhor Jesus — toma o sangue do sacrifício — outro tipo do Senhor Jesus — e o põe sobre o propiciatório — novamente um tipo do Senhor Jesus — sob os olhos dos querubins, isto é, diante dos olhos de Deus, pois o propiciatório no Antigo Testamento é um tipo do trono de Deus. Isso é propiciação. O sangue de Cristo, o sacrifício perfeito, satisfez plena e perfeitamente todas as justas exigências que Deus tinha em vista para o homem. Não éramos capazes de satisfazê-las. O Senhor Jesus o fez. E, pelo seu sangue sobre o propiciatório, a propiciação foi realizada.
Propiciação significa que todo o desejo de Deus foi satisfeito e que suas justas exigências em relação ao pecado foram plenamente atendidas pelo sangue de um sacrifício perfeito. Houve somente Um que, em sua vida, satisfez todas as exigências de Deus, e a esse Deus deu como o único e exclusivo sacrifício para propiciação, que podia responder dando seu sangue e apresentando-o na presença de Deus. Esse é o aspecto expiatório da propiciação. Mas então João diz: “pelos nossos pecados”. Portanto, a obra de propiciação não é somente voltada para Deus; também é voltada para o homem. A isso se refere o segundo carneiro no grande Dia da Expiação, que não foi morto. O carneiro foi trazido, o sumo sacerdote pôs as mãos sobre sua cabeça e confessou sobre a cabeça do carneiro os pecados de todo o povo; então, ele foi enviado para um lugar deserto, para nunca mais voltar. Aqui temos o outro aspecto da propiciação: a substituição “pelos nossos pecados”. A propiciação é, em primeiro lugar, voltada para Deus, mas não somente. A razão da propiciação foram os nossos pecados, mas ela tinha de ser a resposta às justas exigências de Deus quanto ao pecado e ao homem pecador. O Senhor Jesus é a propiciação, satisfazendo plenamente todas as justas exigências de Deus quanto ao pecado e às nossas necessidades como pecadores perdidos. O primeiro aspecto é chamado expiação; o segundo, substituição.
Além disso, a propiciação não serve somente para a segurança do crente, mas vemos no capítulo 4, versículo 10, que ela também faz parte do evangelho. O evangelho não pode prescindir da propiciação. Por isso se diz, para repetir: “Nisto está o amor [Divino]: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou e enviou seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.”
Não devemos entender por isso que Deus precisasse ser propiciado pelo sacrifício do Senhor Jesus Cristo para reconciliá-lo conosco. Nós, e não Deus, precisávamos da reconciliação (Romanos 5:10-11; Colossenses 1:21-22); e a presença do Senhor Jesus Cristo na terra e sua morte são refutação suficiente de tal doutrina. A encarnação e a morte expiatória de Cristo desmentem essa ideia. Ele veio, dado por Deus (João 3:16, e enviado pelo Pai. (1 João 4:14.) Foi Deus, rico em misericórdia, que, por causa do grande amor com que nos amou, mesmo quando estávamos mortos em pecados, nos vivificou com Cristo. (Efésios 2:4-5.) A nosso respeito, lemos que fomos reconciliados com ele pela morte de seu Filho. Deus também demonstrou seu amor para conosco, em que, sendo nós ainda pecadores, Cristo morreu por nós. (Romanos 5:8.) Assim escreveu Paulo acerca de si mesmo e daqueles que, com ele, compartilhavam a salvação de Deus. Falar, então, em propiciar Deus por meio de sacrifício seria desmentir o ensino da revelação e negar quem é aquele que conhecemos como nosso Deus. Tal ideia serviria para um pagão, mas não para cristãos; e o fato de os pagãos terem tais noções apenas indica o quanto o homem, pela queda e suas consequências, se desviou de todo conhecimento verdadeiro do caráter e da natureza do Ser divino.
Contudo, também é verdade que a palavra grega usada no Novo Testamento (hilaskomai) é uma palavra que, em seu uso comum nessa língua, inegavelmente tem o sentido de aplacar, e é usada uma vez no Evangelho de Lucas na forma passiva com esse sentido — nosso Senhor põe estas palavras na boca do publicano, que, estando de longe e batendo no peito, dizia: "Ó Deus, tem misericórdia" — (hilastheti) "sê aplacado", "propiciado" — "para comigo, pecador" (Lucas 18:13). Posta na boca de alguém assim, sua força doutrinária não deve ser exagerada; e em outros lugares o fato é como afirmado acima. Certamente, porém, não podemos evitar (nem desejaríamos) o significado de propiciação assim introduzido na própria ideia de expiação. O amor divino de modo algum precisou ser esquecido no coração de Deus para conosco; estava ali desde a eternidade, e a cruz, onde Deus deu seu Filho unigênito, é sua expressão; mas é também a expressão de exigências de justiça que requeriam satisfação para que esse amor pudesse se manifestar: e é isso que queremos dizer por propiciação; é a propiciação da justiça que, de outro modo, se oporia a nós, justiça que agora se volta plenamente a nosso favor, assim como o amor de Deus.
A propiciação é, assim, realmente o lado divino da expiação; e aquele que aceita verdadeiramente uma não pode ter dificuldade com a outra: a expiação é a propiciação. Agora, vejamos isso exemplificado no "lote do Senhor", "lote de Jeová", no dia da expiação.
Tem-se frequentemente apontado que a palavra traduzida por propiciação nesta passagem é, na verdade, “propiciatório”, ou lugar da propiciação; isto é, o lugar onde se fazia propiciação. Isso será prontamente compreendido se nos lembrarmos de que Arão, no grande Dia da Expiação, por orientação divina, levava o sangue da oferta pelo pecado ao Santo dos Santos e o aspergia sobre (e também diante do) propiciatório. (Veja Levítico 16:14-15.) Ora, era o sangue assim aspergido que constituía, quanto ao tipo, a propiciação. Ele era aspergido ali diante dos olhos de Deus e satisfazia todas as suas reivindicações sobre o seu povo por causa dos pecados deles; e, visto que o glorificava em tudo o que ele é, tornou-se a justa base de seu trato em graça com Israel de ano em ano. O que assim era prefigurado nos ritos do grande Dia da Expiação cumpriu-se na morte de Cristo, como diz João, ao falar de Jesus Cristo, o justo, como Advogado junto ao Pai: “E ele é a propiciação pelos nossos pecados e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo.” (1 João 2:1-2.) Do mesmo modo, Paulo apresenta Cristo como a resposta à aspersão do sangue sobre o propiciatório, pois menciona expressamente o sangue depois de relacionar Cristo ao propiciatório de ouro. Vistas assim, as palavras “apresentou” são muito significativas. No tabernáculo, o propiciatório ficava oculto atrás do véu; no evangelho, Cristo, como propiciatório, é publicamente apresentado diante de todos, para que todo aquele que recebe o testemunho divino da eficácia de seu precioso sangue (testemunho tipificado pela aspersão sétupla diante do propiciatório) possa aproximar-se com confiança; e, pode-se acrescentar, todo aquele que assim se aproxima descobrirá que Deus é justo e justificador daquele que crê em Jesus.
A PROPICIAÇÃO foi feita para Deus, embora diga respeito aos nossos pecados. Ela é apresentada repetidamente no Novo Testamento, e sempre em referência aos pecados. “Ele é a propiciação pelos nossos pecados”; Deus “enviou seu Filho para ser a propiciação pelos nossos pecados”; “um sumo sacerdote misericordioso e fiel nas coisas referentes a Deus, para fazer propiciação pelos pecados do povo”. A propiciação nos apresenta o aspecto voltado para Deus da obra consumada de Cristo. (Veja 1 João 2:2, 4:9; Hebreus 2:17.) Como disse outro: “Deus não era como um deus pagão, alguém que precisava ser propiciado para não ser contra nós, mas Ele exigia que a justiça e a santidade fossem mantidas no universo.” O homem havia pecado, rebelado-se contra Deus e desonrado seu trono, o que, com justiça, exigia o derramamento da ira e do juízo divinos; e, embora Deus seja amor e ame os pecadores, ainda assim é justo e santo em todos os seus caminhos. O que deveria então ser feito? Pois as exigências de seu trono ao lidar com o homem, sua criatura, tinham de ser satisfeitas sem indulgência, e sua justiça e verdade, vindicadas. Deus deu seu Filho. O amor e a sabedoria divinos trouxeram a propiciação — “não que nós tenhamos amado a Deus, mas que Ele nos amou e enviou seu Filho para ser a propiciação pelos nossos pecados”. A propiciação, portanto, satisfez as exigências do trono de Deus quanto aos nossos pecados. Por isso, nesta primeira parte da obra da expiação, o sangue da oferta pelo pecado era levado pelo sumo sacerdote ao Santo dos Santos — à presença de Deus — acompanhado por uma nuvem de incenso aromático que cobria o propiciatório que está sobre o testemunho, quando Arão tomava do sangue e o aspergia com o dedo sobre o propiciatório, e então o aspergia sete vezes diante do propiciatório. (vv. 12-14.) A nuvem de incenso representava a fragrância das excelências de Cristo, e o sangue, o valor de sua obra expiatória por nós na presença de Deus. Havia então diante dos olhos de Deus aquilo que falava de propiciação pelos pecados, de juízo divino e de derramamento de sangue para remissão. Tal era o tipo no grande dia da expiação.
A morte de Cristo foi, antes de tudo, a oferta de si mesmo a Deus como sacrifício de valor e fragrância infinitos. Assim se efetuou a propiciação e se fez a satisfação, de modo que as exigências da justiça divina foram atendidas e vindicadas em relação à questão inteira do pecado do homem.
A propiciação é o atendimento de todas aquelas exigências anteriores de modo tão completo que, em vez de a justiça ser inteiramente contra o homem, agora ela é “para todos” (Rom. 3:22). Com base na propiciação, a justiça está, por assim dizer, de braços estendidos, convidando todo e qualquer homem a encontrar abrigo em seu seio. E a própria propiciação é fruto do amor de Deus.
Verses
- Romans 3:23–2623Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus; 24Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus. 25Ao qual Deus propôs para propiciação pela fé no seu sangue, para demonstrar a sua justiça pela remissão dos pecados dantes cometidos, sob a paciência de Deus; 26Para demonstração da sua justiça neste tempo presente, para que ele seja justo e justificador daquele que tem fé em Jesus.
- 1 John 2:2E ele é a propiciação pelos nossos pecados, e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo.
- 1 John 4:10Nisto está o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou a nós, e enviou seu Filho para propiciação pelos nossos pecados.
- Hebrews 2:17Por isso convinha que em tudo fosse semelhante aos irmãos, para ser misericordioso e fiel sumo sacerdote naquilo que é de Deus, para expiar os pecados do povo.
- Leviticus 16:15–1615Depois degolará o bode, da expiação, que será pelo povo, e trará o seu sangue para dentro do véu; e fará com o seu sangue como fez com o sangue do novilho, e o aspergirá sobre o propiciatório, e perante a face do propiciatório. 16Assim fará expiação pelo santuário por causa das imundícias dos filhos de Israel e das suas transgressões, e de todos os seus pecados; e assim fará para a tenda da congregação que reside com eles no meio das suas imundícias.