Quando os Evangelhos foram escritos?

Answered from the commentary of J. N. Darby, A. J. Pollock, Arend Remmers and 9 others

Os três primeiros Evangelhos foram escritos antes da destruição de Jerusalém, em 70 d.C., e o Evangelho de João veio por último, no fim da vida do apóstolo. Quanto a Mateus, o testemunho antigo diz que ele escreveu muito cedo e deixou seu Evangelho para os hebreus na Palestina antes de partir para pregar em outros lugares. Por isso, alguns o situam já em 38 ou 41 d.C., enquanto outros, seguindo uma passagem de Irineu, o situam entre 61 e 66. A data mais tardia apresentada por aqueles que avaliaram as evidências foi 64 d.C.. Alguns dizem claramente que nada nos informa quão cedo Mateus começou a escrever. A declaração de Irineu de que Mateus escreveu enquanto Pedro e Paulo fundavam a igreja em Roma é considerada um erro irreconciliável com as Escrituras. Não é possível estabelecer com precisão a data de Marcos; as estimativas vão de 55 a 70. A tradição antiga diz que ele escreveu com base na pregação de Pedro em Roma, embora os primeiros testemunhos divirjam quanto a Pedro estar vivo ou morto naquela época. A data de Lucas se apoia mais firmemente nas próprias Escrituras. Atos 1:1 mostra que o Evangelho já havia sido escrito quando Atos começou. Atos termina com os dois anos de Paulo em sua casa alugada em Roma, sem informar o resultado de seu julgamento (Atos 28:30-31). Portanto, Atos data de aproximadamente 63–65, e o Evangelho o antecede. Alguns o situam entre 55 e 60, talvez durante a prisão de Paulo em Cesareia. De tudo isso se conclui que a maior parte do Novo Testamento foi escrita antes da morte de Nero, em 68, dentro de cerca de trinta e cinco anos da crucificação, enquanto muitas testemunhas oculares ainda viviam.

De modo geral, considera-se que o Evangelho de João foi escrito por último, em Éfeso, perto do fim do primeiro século, quando João já era idoso. Ele ficou guardado sem ser escrito por João por pelo menos cinquenta anos. As datas específicas propostas são 75–90 ou aproximadamente 85. Um autor também o situa depois do Apocalipse, como o livro final das Escrituras. Em contraposição, um autor sustenta que nenhum dos Evangelhos, nem mesmo o de João, foi escrito tão tarde quanto setenta anos depois do nascimento de Cristo. As datas posteriores propostas pelos críticos são rejeitadas: datas após 70 para os Sinópticos e datas no século II para João. Os críticos chegam a essas datas principalmente por negarem que o Senhor pudesse de fato prever a queda de Jerusalém (Lucas 19:43). No caso de João, também precisam ignorar o testemunho transmitido de João a Policarpo e, daí, a Irineu. Antes de qualquer Evangelho ser escrito, os ensinamentos dos apóstolos eram transmitidos oralmente. Ainda assim, os próprios Evangelhos já existiam e eram citados como Escritura durante a era apostólica.

Verses: Luke 1:1, Luke 1:2, Luke 1:3, Luke 1:4, Acts 1:1, Acts 1:2, John 21:24, John 21:25, John 20:30, John 20:31, Acts 28:30, Acts 28:31, Luke 21:20, Luke 21:21, Luke 21:22, Luke 21:23, Luke 21:24, Mark 13:1, Mark 13:2, Mark 13:14, Matthew 24:1, Matthew 24:2, Matthew 24:15, Luke 19:41, Luke 19:42, Luke 19:43, Luke 19:44, John 21:20, John 21:21, John 21:22, John 21:23, Matthew 27:8, Matthew 28:15, 1 Timothy 5:18, Luke 10:7, 2 Peter 1:15, 2 Peter 1:16

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Arend RemmersThe Gospel According To Matthew

O evangelho não contém detalhes sobre a época exata em que foi escrito; por isso, as opiniões a esse respeito variam consideravelmente. Enquanto alguns pesquisadores acreditam que o evangelho foi escrito após a destruição de Jerusalém (70 d.C.), outros pensam que não há fatos que sustentem isso e datam sua composição entre 60 e 70 d.C. O pai da igreja Irineu (c. 140–202 d.C.) dá a entender que o Evangelho de Mateus foi escrito por volta de 61–66 d.C.

Arend RemmersThe Gospel According To Luke

O Evangelho de Lucas provavelmente foi escrito entre os anos 55 e 60 d.C. Muitos pesquisadores supõem que Lucas o escreveu durante os dois anos de prisão do apóstolo Paulo em Cesareia (compare Peculiaridades).

Arend RemmersThe Gospel according to Mark

Não foi apenas Paulo que era muito próximo de Marcos, mas também Pedro. Segundo tradições muito antigas, Marcos teria escrito seu evangelho com base nos sermões e nas comunicações que Pedro fez em Roma aos crentes dali. Até os dias de hoje, essa tese se baseia parcialmente no uso de diversas palavras latinas, no hábito de explicar termos judaicos, nas raras referências a passagens do Antigo Testamento e no estilo pungente e vívido. Para dividir corretamente este evangelho, contudo, não é necessário conhecer essas tradições. Em vez disso, é essencial ocupar-se profundamente com o conteúdo e a estrutura deste livro da Bíblia, inspirado pelo Espírito Santo.

Não é possível determinar com precisão a época em que este evangelho foi escrito. As opiniões dos estudiosos variam entre 55 e 70 d.C.

L. M. GrantExploring the Revelation

Os cinco livros escritos pelo apóstolo João foram todos publicados mais tarde do que quaisquer outros escritos das Escrituras: considera-se que seu evangelho foi escrito por volta de 85 d.C., suas três epístolas por volta de 90 d.C. e o Apocalipse por volta de 95 d.C. Sua idade provavelmente estaria entre 85 e 95 anos durante o período em que escreveu; portanto, esses livros demonstram dignidade e maturidade adquiridas por longa experiência, sem, contudo, apresentarem sinais das debilidades da velhice. João foi chamado de “o apóstolo do amor”, e sua amorosa admiração pela pessoa do Filho de Deus é especialmente evidente em seu evangelho e em suas epístolas. No entanto, Deus o escolheu para anunciar os terríveis juízos do Senhor Jesus neste livro do Apocalipse. Isso nos lembra que o amor genuíno não é fraco nem permissivo, mas fiel e verdadeiro.

J. N. DarbyThe Irrationalism of Infidelity: Section c

Além disso, Zacarias, filho de Baruque, foi morto pelos zelotes pouco antes de o templo ser cercado. Ora, segundo todas as evidências históricas, Mateus foi escrito antes disso — muitos pensam que muito antes. O cerco de Jerusalém, quando Zacarias, filho de Baruque, foi morto, ocorreu no ano 70. Alguns pensam que Mateus escreveu seu evangelho no ano 41, data tomada de Eusébio, isto é, trinta anos antes do cerco de Jerusalém e da morte do filho de Baruque; e o relato comum transmitido no período imediatamente seguinte, os primeiros séculos, era que ele o deixou para uso dos hebreus quando partiu para pregar o evangelho em outro lugar. Outros, baseando-se numa passagem de Irineu, pensam que ele o escreveu tão tarde quanto em 61 ou 62, e até mesmo em 64. Mas essa é a data mais tardia atribuída por qualquer um que tenha examinado o assunto. Isto é, se a evidência histórica tiver algum peso, o período mais tardio em que se pode supor que Mateus escreveu seu evangelho foi seis anos antes da morte do filho de Baruque; de modo que, se ele o incluiu, foi inspirado, o que, afinal, é absurdo, pois não poderia, por inspiração, atribuir a Cristo o que ele não disse.

William KellyLuke: Notes

Ao procurar determinar a data da composição deste Evangelho, é preciso reservar tempo para as tentativas feitas por outros, de que fala o Prólogo. Como os Atos dos Apóstolos vêm em seguida e não registram a morte de Paulo, o Evangelho poderia parecer ter sido concluído antes de 64 d.C. (Blass, seguindo Eusébio: pelo menos até 60). Assim pensavam o falecido bispo Hervey e o Dr. Gloag; Keim o situa em 66; Godet, entre 63 e o ano mencionado por último. Escritores como Jülicher (p. 336), influenciados pela ideia de que a linguagem de Lucas 19:43 e seguintes sobre a destruição de Jerusalém implica composição posterior ao acontecimento, diriam que foi depois de 70; e assim Zahn, por volta de 75; Plummer e Sanday, 75-80; B. Weiss, Abbott e Ramsay, por volta de 80; McGiffert e Bacon, seguindo a opinião anterior de Harnack (até 1897: veja abaixo), optam por 78-93; Wernle e Moffatt, por volta de 90. Da mesma maneira, argumentou-se que Deuteronômio não poderia ser da época de Moisés por causa do conteúdo do último capítulo; mas em ambos os casos pode-se admitir acréscimos ou modificações editoriais posteriores ao registro original por escrito. Quanto aos fundamentos para crer que o Evangelho de Lucas foi publicado antes do ano 70 da era cristã, veja Pullan, em "Bible Dictionary", de Murray, p. 487.

As opiniões extremas variam entre a última década do primeiro século e o ano 120 (Jülicher). Ao considerar tais opiniões, é preciso voltar a partir de cerca do ano 160, isto é, da época de Justino Mártir. Embora não nomeie nosso evangelista, Justino fala do "Evangelho", termo então corrente para os quatro relatos, que compõem o "Diatessaron" de seu discípulo Taciano, cuja tradução inglesa pode ser encontrada em "The Earliest Life of Christ", de J. Hamlyn Hill (1910). Thirlwall (Introdução ao "Ensaio sobre Lucas", de Schleiermacher, p. lxiv e seguintes) considerava que a imprecisão de Justino nas citações (enfatizada por Cassels em "Supernatural Religion") se devia ao fato de ele considerar o Novo Testamento um comentário sobre os livros do cânon hebraico, que citava com mais cuidado (p. lxxiii). Um pouco antes viveu Papias, bispo de Hierápolis, cuja data Harnack situa em 145; Stanton, em 140; Abbott, entre 115 e 130. O testemunho desse antigo bispo tem menos valor porque ele declaradamente preferia relatos orais aos escritos. Mas em Marcião, filho de um bispo de Sinope, no Ponto, que estava em Roma por volta de 140 d.C., temos uma testemunha de importância primordial, porque o conteúdo de um evangelho paulino por ele publicado é manifestamente extraído de alguma recensão de nosso terceiro Evangelho: veja Westcott, sobre o Cânon, capítulo 4. O sistema doutrinário de Marcião era semelhante ao de seu companheiro gnóstico Valentino (por volta de 130), que, assim como Basilides, herege contemporâneo, também parece ter conhecido o conteúdo do Evangelho de Lucas. Assim, somos levados de volta aos primeiros anos do segundo século; e, quanto à última década do primeiro, deparamo-nos com a questão de saber se Lucas havia lido as Antiguidades de Josefo (publicadas no inverno de 93-94), por causa da semelhança entre a linguagem usada pelo evangelista e a do historiador judeu.

Holtzmann, Keim, Hausrath e Burkitt, seguindo Krenkel, sustentam que Lucas conhecia a obra de Josefo e, por isso, datam este Evangelho depois de 93 d.C. (Clemen: 94 ou 95). Zahn, Sanday, Salmon, Wellhausen, Harnack e Moffatt rejeitam tudo isso. As palavras empregadas pelos dois, naturalmente contemporâneos, eram inegavelmente de uso comum: cada um recorreu à LXX e, assim, às vezes usou vocabulário idêntico.

William KellyJohn - Appendix

Uma decisão quanto à data da publicação deste Evangelho depende, naturalmente, sobretudo da opinião que se tem sobre sua autoria. A antiga opinião de Tübingen, agora felizmente morta, era que ele surgiu na segunda metade do século II. H. Holtzmann retomou essa ideia, situando-o entre os anos 100 e 140 (Schmiedel, entre 132 e 140). Mas o Dr. Plummer pergunta: “Se o Evangelho foi publicado entre esses anos, por que as centenas de cristãos que conheceram São João durante seus últimos anos não o denunciaram como uma falsificação?” (p. xxxvii.). Outras datas são as de J. Réville, 100–125, e de Jülicher, 100–110, até chegarmos à conveniente formulação de O. Holtzmann: “não antes de 100” (por causa da suposta dependência do Evangelho de Lucas). Restam as opiniões dos dois estudiosos especialmente representativos, cujos escritos, embora partam de pontos de vista diferentes, merecem o respeito dos ingleses — Harnack, que não esconde sua insatisfação com os resultados do século XIX e situa a data entre 80 e 110; e Zahn, cuja data vai de 75 a 90. Eusébio diz que o Evangelho foi escrito na velhice do evangelista, o que estaria suficientemente de acordo com as respectivas datas de Harnack e Zahn. E assim também W. Kelly: “Deus determinou que a verdade ficasse retida de sua pena por pelo menos cinquenta anos” (“Exposition of the Epistles of John”, p. 6). “A repetição de frases”, como diz Barry, “é característica da velhice” (p. 161); veja também a nota sobre v. 2.

William KellyMark - Appendix

A partir do tempo de Herder (1780), porém, surgiu a ideia de que o de Marcos, o mais curto e simples dos três, foi o primeiro dos Evangelhos a ser escrito. Lachmann (1835) deu expressão formal a essa crença (ver Burkitt, p. 37). Por algum tempo, nas mãos da escola dominante de Tübingen (Baur, Hilgenfeld etc.), a prioridade de Mateus manteve sua posição, e ainda em 1885 H. J. Holtzmann podia descrever isso como uma “questão candente”. Ela ainda está em aberto, embora a maioria dos especialistas, incluindo Westcott na Inglaterra (p. 190), vote por Marcos (ver abaixo, em “Problema Sinótico”). Alguns destes, não obstante, admitem que passagens como Mt. 5:17, Mt. 10:6, Mt. 15:24 depõem contra sua opinião. Certos escritores modernos sustentaram que Marcos foi o último dos três, enquanto alguns alemães em meados do século passado atribuíram a Lucas prioridade sobre Mateus e Marcos. Essa já era a opinião de Beza na época da Reforma: ele não podia crer que Mateus e Marcos tivessem escrito antes de Lucas, por causa da aparente crítica do terceiro Evangelista, em seu Prefácio, a todos os predecessores. Mas não se supôs de modo geral que Lucas incluísse Mateus e Marcos no que diz ali. Mateus, de qualquer forma, foi uma “testemunha ocular”, um “servidor da Palavra” (Greswell, p. 75), enquanto o Evangelho de Marcos está estreitamente relacionado ao ministério do apóstolo Pedro (nota 2).

O deão Robinson adota a data mais antiga de Harnack para Marcos, que é 65 d.C.; a data do professor B. Weiss é 67 d.C. A data correspondente para Mateus é 70 d.C. (a Epístola de Barnabé, ao citar o Evangelho de Mateus, refere-se à destruição de Jerusalém como algo bastante recente); e para Lucas, 80 d.C. As datas de Zahn são: para Marcos, 67 d.C.; para Lucas, 75 d.C.; para Mateus, 85 d.C.

O principal resultado de atribuir a Marcos a data mais antiga de todas foi que a visão dos críticos sobre o desenvolvimento da doutrina cristã foi moldada por sua interpretação deste Evangelho em particular, que é considerado como apresentando o ensino do Cristo “histórico”, em distinção do Cristo “paulino”. O Sr. F. W. Newman, em seu último livro, “Jesus Hebreu”, observou (p. 57): “Ninguém pode razoavelmente duvidar de que toda a essência da fé e da religião de Jesus de Nazaré encontra expressão na oração do Senhor.” Curiosamente, a oração não está contida no Evangelho de Marcos! Para uma resposta às observações do mesmo escritor em “Fases da Fé”, p. 173, sobre os Sinoptistas em relação à Deidade de Cristo, veja J. N. Darby, “Irracionalismo da Infidelidade”, p. 287.

J. N. DarbyThe Irrationalism of Infidelity: Section e

Não sei por que o Sr. N. (ib.) situa Mateus setenta ou oitenta anos depois do fato, pois nenhum crítico existente o situa nessa época (a data mais tardia de todas é 64 d.C.; muitos o situam tão cedo quanto 38 d.C.). Nenhum dos Evangelhos foi escrito tão tarde quanto setenta anos após o nascimento de Cristo, nem mesmo o de João. Não creio ser necessário fazer qualquer outro comentário sobre essa parte da declaração do Sr. N.

William KellyLuke: Notes

Voltando às datas críticas ainda anteriores, a de "por volta do ano 70" pode ser considerada uma conjectura moderada, provavelmente aceita por muitos. O presente autor pode concordar com ela, apenas na medida em que possa indicar o limite da revisão editorial; a esse respeito, veja Wright, "Composition of the Gospels", p. 117. Os críticos mais avançados representam o processo de composição como concluído mais tarde: assim, a data de Loisy é 90-100; a de Schmiedel, 100-110.

O escritor mencionado por último (§ 110), seguindo Pfleiderer (cf. Bruce, "Kingdom of God", p. 337), encontra neste Evangelho, em sua forma estabelecida, certas tendências opostas: universalismo paulino associado ao particularismo judaico (Lucas 1:68; Lucas 2:10; Lucas 5:30; Lucas 7:16; Lucas 13:16; Lucas 19:9; Lucas 22:30), atribuindo-as a diferentes "reelaborações" editoriais; mas, na presente Exposição, elas serão explicadas como parte do desígnio divino, do qual o próprio evangelista foi instrumento. O fato é que o Evangelho de Lucas não se destinava especialmente nem aos judeus (como o de Mateus), nem aos gentios (como o de Marcos), mas igualmente a ambos. Qualquer revisão que tenha havido está ligada à publicação ampliada ou concluída do Evangelho, e não à sua publicação original, que muito bem pode ter ocorrido antes do ano 70, como todos os leitores posteriores acreditavam antigamente. Harnack (supra), em seu livro recente sobre Atos em particular, considera difícil pensar que Lucas, em Lucas 21:32, visse a destruição da cidade como passada quando escreveu (E. T., p. 293). Agora ele considera plausível uma data pouco depois do ano 60.

Teófilo ("Amigo de Deus"), cujo nome (Orígenes: "um homem a quem Deus ama") pode ter sido dado a ele no batismo e usado somente entre cristãos, parece ter sido de posição equestre e saudado como "excelentíssimo" (κράτιστε, cf. nosso "Excelentíssimo Senhor"), por ser um ἡγεμών, como Félix (Atos 23:26) e Festo (Atos 26:25). Ele não pode ter sido uma pessoa fictícia como Orígenes supôs, precisamente por causa desse título. Compare as observações do Expositor sobre a posição social desse amigo do evangelista com a nota sobre Lucas 6:20.

Verses

  • Luke 1:1–41TENDO, pois, muitos empreendido pôr em ordem a narração dos fatos que entre nós se cumpriram, 2Segundo nos transmitiram os mesmos que os presenciaram desde o princípio, e foram ministros da palavra, 3Pareceu-me também a mim conveniente descrevê-los a ti, ó excelente Teófilo, por sua ordem, havendo-me já informado minuciosamente de tudo desde o princípio; 4Para que conheças a certeza das coisas de que já estás informado.
  • Acts 1:1–21FIZ o primeiro tratado, ó Teófilo, acerca de tudo que Jesus começou, não só a fazer, mas a ensinar, 2Até ao dia em que foi recebido em cima, depois de ter dado mandamentos, pelo Espírito Santo, aos apóstolos que escolhera;
  • John 21:20–2520E Pedro, voltando-se, viu que o seguia aquele discípulo a quem Jesus amava, e que na ceia se recostara também sobre o seu peito, e que dissera: Senhor, quem é que te há de trair? 21Vendo Pedro a este, disse a Jesus: Senhor, e deste que será? 22Disse-lhe Jesus: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti? Segue-me tu. 23Divulgou-se, pois, entre os irmãos este dito, que aquele discípulo não havia de morrer. Jesus, porém, não lhe disse que não morreria, mas: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti? 24Este é o discípulo que testifica destas coisas e as escreveu; e sabemos que o seu testemunho é verdadeiro. 25Há, porém, ainda muitas outras coisas que Jesus fez; e se cada uma das quais fosse escrita, cuido que nem ainda o mundo todo poderia conter os livros que se escrevessem. Amém.