O que a Bíblia quer dizer com abominação?

Answered from the commentary of Morrish Bible Dictionary, J. N. Darby, W. W. Fereday and 13 others

Na Bíblia, “abominação” é aquilo que um Deus santo considera odioso e repugnante. No Antigo Testamento, a palavra é usada para toda iniquidade tal como a vê um Deus santo, e para tudo o que não era apropriado oferecer em seu serviço. O próprio serviço divino tornou-se uma abominação quando se reduziu a mera observância exterior ou se associou à iniquidade. Acima de tudo, porém, a idolatria é declarada abominação ao Senhor. A palavra é usada constantemente simplesmente para designar um ídolo, como quando Quemós é chamado “a abominação dos moabitas” e Milcom, a dos amonitas. A razão é que a idolatria é a negação formal e aberta da divindade de Deus, colocando a criatura no lugar do Criador. Assim, até a prata e o ouro de um ídolo eram “abominação ao Senhor teu Deus” (Deuteronômio 7:25-26), e quem os levasse para sua casa tornava-se uma coisa maldita como o próprio ídolo. No Novo Testamento, a palavra é usada raramente e se aplica à perversidade em geral, embora a taça de ouro “cheia de abominações” em Apocalipse signifique idolatria. “A abominação da desolação” (Mateus 24:15) é um ídolo que ainda será colocado no lugar santo do templo em Jerusalém, e esse acontecimento ainda está no futuro.

As Escrituras também chamam muitas outras coisas de abominação. As primeiras são as sete coisas que o Senhor odeia em Provérbios 6:16-19: olhar orgulhoso, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente, coração que trama pensamentos perversos, pés apressados para fazer o mal, falsa testemunha e aquele que semeia discórdia entre irmãos. O orgulho encabeça essa lista, e o coração orgulhoso é uma abominação mesmo quando só o Senhor o vê. O sacrifício e o caminho dos ímpios são abominação, porque ofertas apresentadas sem arrependimento apenas insultam a Deus, assim como é abominação um sacrifício defeituoso que trata qualquer coisa como boa o bastante para Ele. O mesmo vale para a balança enganosa e os pesos falsos (Provérbios 11:1), que fingem honestidade enquanto pretendem enganar. A adivinhação, os médiuns e a consulta aos mortos também são abominação (Deuteronômio 18:9-14), assim como as pessoas que praticam essas coisas; o cristianismo não mudou esse juízo. Os pecados sexuais antinaturais de Levítico 18 são abominações, e por causa deles a terra vomitou os cananeus. O casamento infiel com os pagãos e o repúdio das esposas são outra abominação. As palavras “o que entre os homens é elevado é abominação diante de Deus” (Lucas 16:15) abrangem o amor ao dinheiro, à reputação e à posição mundana. As criaturas impuras da lei também eram abominação para Israel, embora não fossem impuras em si mesmas; serviam para ensinar santidade e separação. Deus não escolhe uma pessoa para odiá-la. Pelo contrário, quem escolhe esse mal coloca-se ao lado dele e fica sujeito ao mesmo ódio. Por essa razão, Deus espera que seu povo também odeie essas coisas e as elimine primeiro da própria vida.

Verses: Deuteronomy 18:13, Deuteronomy 18:14, Proverbs 6:16, Proverbs 6:17, Proverbs 6:18, Proverbs 6:19, Deuteronomy 18:9, Deuteronomy 18:10, Deuteronomy 18:11, Deuteronomy 18:12, Proverbs 11:1, Proverbs 12:22, Proverbs 15:8, Proverbs 15:9, Proverbs 15:26, Proverbs 16:5, Proverbs 17:15, Proverbs 20:10, Proverbs 20:23, Proverbs 21:27, Proverbs 28:9, Proverbs 3:32, Proverbs 8:7, Proverbs 29:27, Leviticus 18:22, Leviticus 18:26, Leviticus 18:27, Leviticus 18:28, Leviticus 18:29, Leviticus 18:30, Leviticus 20:13, Deuteronomy 7:25, Deuteronomy 7:26, Deuteronomy 12:31, Deuteronomy 17:1, Deuteronomy 22:5, Deuteronomy 23:18, Deuteronomy 24:4, Deuteronomy 25:13, Deuteronomy 25:14, Deuteronomy 25:15, Deuteronomy 25:16, Deuteronomy 27:15, Deuteronomy 32:16, Isaiah 1:13, Isaiah 41:24, Isaiah 44:19, Isaiah 66:3, Jeremiah 7:9, Jeremiah 7:10, Jeremiah 16:18, Ezekiel 5:11, Ezekiel 8:6, Ezekiel 16:50, Ezekiel 18:12, Ezekiel 18:13, Ezekiel 22:11, Malachi 2:11, Luke 16:15, Titus 1:16, Revelation 17:4, Revelation 17:5, Revelation 21:27, Daniel 11:31, Daniel 12:11, Matthew 24:15, Mark 13:14, Genesis 43:32, Genesis 46:34, Exodus 8:26

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary A 1

A palavra ‘abominação’ é usada no Antigo Testamento em referência a qualquer iniquidade, conforme vista por um Deus santo. Também designa aquilo que era impróprio para ser apresentado no serviço de Deus, como um animal com qualquer tipo de defeito sendo trazido como sacrifício; o preço de um cão sendo posto no tesouro, etc. Deuteronômio 17:1; Deuteronômio 23:18. O próprio serviço divino se tornou uma abominação para Deus quando se reduziu a mera observância exterior ou se associou à iniquidade. Isaías 1:13; Provérbios 28:9. Mas a idolatria era aquilo que, em especial, foi declarado abominação para Jeová. Os próprios ídolos são assim designados: 2 Reis 23:13; Isaías 44:19; e Ezequiel 8 mostra a idolatria praticada em segredo e a “maior abominação” de trazê-la de fato para o pátio interior da casa do Senhor, entre o pórtico e o altar! A palavra é usada apenas raramente no Novo Testamento e então se aplica à maldade em geral.

J. N. DarbyFragmentary Thoughts on Revelation

Há outra coisa que caracteriza Babilônia: a idolatria; como Balaão, que pôs uma pedra de tropeço diante dos filhos de Israel etc. Quando entra em cena o sacerdócio, sempre há também mais ou menos idolatria. Se sei como chegar a Deus, não quero um sacerdote mais do que quero um ídolo; mas, se não sei, quero ambos. “Abominações” (v. 4, 5) significa simplesmente ídolos. A palavra “abominação” ocorre constantemente no Antigo Testamento com o sentido de ídolo. Está ligada a tudo o que é degradado; e, no momento em que o homem abandona a crença no verdadeiro Deus, certamente degrada a si mesmo. Se o homem não olhar para algo acima de si, afundará naquilo que está abaixo dele, como vemos em Romanos 1. Os atributos do próprio Deus foram representados nos querubins que os ninivitas etc. costumavam adorar. Eles pararam no símbolo, em vez de ir além, até aquele que era simbolizado, e isso era idolatria. Em Israel, fizeram pilares do trono de Deus. O que os homens antes pensavam sobre o Criador, agora pensam sobre o Intercessor. A verdade de Deus é lançada num canal que convém à natureza, mas que se opõe ao Espírito Santo.

The Bible TreasuryThe Time of the End

Contudo, quando o evangelho do reino for pregado em todo o mundo habitado, "então virá o fim", e o acontecimento inicial desse período é apresentado no versículo seguinte: "Quando, pois, virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo (quem lê, entenda), então, os que estiverem na Judeia, fujam para os montes" (Mateus 24:15-16). O que significa agora esta expressão misteriosa, "a abominação da desolação no lugar santo"? De todas as iniquidades, aquela que é especialmente abominável a Deus é a idolatria, pois é a negação formal e explícita de sua divindade e a substituição do próprio Criador pela criatura. Por isso encontramos no Antigo Testamento a palavra "abominação" usada especialmente para designar um objeto de falsa adoração. Assim: "Astarote, a abominação dos sidônios; Camos, a abominação dos moabitas; e Milcom, a abominação dos filhos de Amom." O "lugar santo", naturalmente, significa o templo. O Senhor havia anunciado, a respeito do templo que então existia: "Não ficará aqui pedra sobre pedra que não seja derrubada" (vers. 3). Portanto, segue-se que, nesse intervalo, o templo terá sido reconstruído. Consideremos isso em conjunto com 2 Tessalonicenses, onde o apóstolo Paulo fala daquele que será revelado antes do "dia do Senhor", a saber: "Esse homem do pecado, o filho da perdição, o qual se opõe e se levanta contra tudo o que se chama Deus ou se adora; de sorte que se assentará, como Deus, no templo de Deus, querendo parecer Deus" (vers. 3, 4). Temos aqui, no ensino do apóstolo, os dois pontos de Mateus 24:15 — o templo reconhecido como novamente existente; e uma forma exorbitante de idolatria, um homem se fazendo passar por Deus, sentado no templo de Deus e mostrando-se como Deus. Isso lança alguma luz sobre a expressão "abominação da desolação", mas ela será explicada mais plenamente adiante.

J. N. DarbyStudies on the Book of Daniel

Além disso, "Ele fará cessar o sacrifício e a oferta; e por causa da expansão das abominações, a tornará desolada, até que a consumação e o que está determinado sejam derramados sobre a desolada." Isto é, por meio das asas abomináveis (ou por causa delas), ou literalmente, "por causa da asa das abominações". A palavra "abominação" no Antigo Testamento significa sempre simplesmente "um ídolo". Por exemplo: a abominação dos moabitas era o ídolo dos moabitas. Salomão pôs a abominação dos amonitas no monte das Oliveiras, isto é, o ídolo. A palavra "asa" sempre dá a ideia de "proteção". "Debaixo das suas asas confiarás", Salmo 91:4.

L. M. GrantProverbs

Embora esta não seja uma lista completa de todas as coisas que o Senhor odeia, é evidente que muitos outros males procedem destas; e, se assim é, então, naturalmente, o Senhor também os odeia. Primeiro são mencionadas seis coisas, mas acrescenta-se: "Sim, sete", como se a sétima fosse uma consideração posterior, ou se pretendesse chamar atenção especial para ela. As pessoas podem considerar o olhar altivo de pouca importância, mas até isso é abominação para o Senhor (v. 17). "A língua mentirosa" praticamente sempre indica hipocrisia, o desejo de deturpar os fatos como são, geralmente para algum proveito pessoal. Isso é tão comum que as pessoas não lhe dão importância, mas Deus não!

William KellyProverbs

Para ressaltar a abominação com que Jeová considera a iniquidade maligna, temos qualidades especialmente más. Elas são apresentadas num estilo mais abstrato, podendo não estar na mesma pessoa, para que, na boca dessas duas testemunhas divinas, cada palavra fique ainda mais estabelecida. “Estas seis coisas o Senhor odeia, e a sétima a sua alma abomina.” Os olhos altivos vêm primeiro, ou o olhar orgulhoso; que contraste com aquele que fez o céu e a terra e tudo o que neles há, quando ele se dignou a tornar-se homem aqui embaixo! O homem dependente e obediente, manso e humilde de coração, que sempre olhava para cima e fazia somente o que agradava a seu Pai, cheio de compaixão para com o homem sofredor, pronto a perdoar o pecador. “A língua mentirosa” vem em seguida; Jesus não era apenas verdadeiro, mas a verdade; somente ele. Longe dele as “mãos que derramam sangue inocente”; ele próprio foi o santo sofredor até o extremo. Mas no homem pode haver algo ainda pior? “o coração que maquina pensamentos perversos”, numa semelhança odiosa e inconfundível com o maligno. O que poderia ser mais oposto a Jeová e ao seu Ungido? “O conselho de paz será entre ambos.”

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary A 2

Com Israel era diferente. Os animais que deviam ser oferecidos são especificados claramente, e são apresentados em detalhe os animais que podiam ser comidos como limpos e os que não podiam ser comidos por serem imundos. Entre os animais terrestres, eram limpos os que tinham o casco fendido e ruminavam; os que tinham apenas uma dessas características eram imundos. Entre os peixes, só deviam ser comidos os que tinham barbatanas e escamas. Das aves, apresenta-se uma lista das que não deviam ser comidas; e, dos animais alados que rastejam e andam sobre quatro patas, só podiam ser comidos aqueles «que têm pernas acima dos pés para saltar». O gafanhoto, o gafanhoto calvo, o besouro e o grilo, cada qual segundo sua espécie, podiam ser comidos (provavelmente quatro espécies de gafanhoto); mas todos os demais animais voadores, rastejantes ou pululantes, que têm quatro patas, eram imundos. «Toda criatura rastejante que rasteja sobre a terra» era imunda; tudo o que anda sobre o ventre, tudo o que anda sobre quatro patas ou tem uma multidão de pés, entre todas as criaturas rastejantes, era imundo. Essas instruções dizem respeito ao que podia ou não podia ser comido. Os que não deviam ser comidos deviam ser considerados uma abominação; e, se os cadáveres de algum deles caíssem sobre um recipiente ou uma roupa, isso os tornava imundos, e qualquer pessoa que tocasse em sua carcaça devia lavar as roupas e ficar imunda até a tarde. Lv. 11; Dt. 14:3-20. Deus usou os hábitos e instintos desses animais para ensinar a seu povo quais hábitos e caminhos da carne eram imundos à sua vista.

Sabemos por outras Escrituras que os animais aqui descritos como imundos não são realmente assim, mas são bons como criaturas de Deus; contudo, Israel devia considerá-los imundos e uma abominação. Os animais imundos são, em sua maioria, os que se alimentam de carne.

W. H. WestcottA Lesson on Separation

A segunda referência está em Lev. 20:25. Trata-se de separação tendo em vista a pureza ou santidade. Neste caso, como se observará, não era uma questão de uma nação ser separada de outras nações estrangeiras. Era antes uma educação moral para aqueles que já estavam nesse caminho de separação exterior do mundo. Na terra de Canaã, onde Deus era conhecido de maneira tão maravilhosa, ainda era necessário que o povo de Deus fosse um povo de consciências e mentes exercitadas, especialmente em relação ao caráter de Deus e às associações compatíveis com esse caráter. Daí os capítulos notáveis de Levítico que formam a parte central do livro, isto é, de Lev. 11 a Lev. 17. Nosso versículo nos diz: “Portanto, fareis diferença entre os animais limpos e os imundos, e entre as aves imundas e as limpas; e não tornareis as vossas almas abomináveis por causa de animal, ou ave, ou qualquer ser vivente que se arrasta sobre a terra, os quais separei de vós como imundos.” Esta é uma parte séria de nossa educação espiritual. Ninguém poderia considerar um camelo, um coelho-da-rocha, uma lebre ou um porco como criaturas moralmente erradas. O mesmo poderia ser dito dos peixes, das aves ou dos animais rastejantes proibidos pela lei divina como alimento para o israelita (cap. 11). Mas, por certas razões sábias, uma das quais era sua aplicação típica para nosso ensino (Rom. 15:4), Jeová separou de seu Israel certas criaturas como imundas e também acrescentou certas funções naturais que resultavam em condições nas quais a comunhão com Ele era interrompida. Não há como contestar isso. Os animais mencionados eram criação sua, cada um perfeito à sua maneira e forma; contudo, para Israel, foram postos à parte como imundos. Podemos ou não entender por quê: o fato está aí. O apóstolo Paulo, à luz do cristianismo, diz: “Eu sei, e estou persuadido pelo Senhor Jesus, que nenhuma coisa é de si mesma imunda” (Rom. 14:14), isto é, que até mesmo os animais mencionados e proibidos sob a lei não eram imundos por natureza, nem essencialmente; mas foram proibidos por razões sábias e, como vemos, típicas. Deus tinha em vista a educação moral de seu povo ao proibir tanto o contato quanto a assimilação.

Leslie M. GrantComments On The Book Of Deuteronomy

Às mulheres em Israel era proibido serem prostitutas, e aos homens também era proibido praticar sodomia ou prostituição (v.17). Tais coisas eram praticadas nos rituais religiosos das nações que Deus julgava em Canaã, pois as pessoas gostam de justificar suas práticas malignas fazendo-as parecer religiosas. Mas isso tornou a prática ainda mais abominável para Deus, pois é associar o nome dele ao mal.

Leslie M. GrantComments On The Book Of Deuteronomy

Deus entregaria os reis das nações nas mãos deles para serem destruídos. Deveriam queimar suas imagens esculpidas e nem sequer desejar a prata e o ouro de que eram feitos os ídolos. Tudo deveria ser totalmente destruído, pois qualquer vestígio desses males que permanecesse seria um laço para Israel (vs. 24-25). Aos olhos de Deus, o ídolo inteiro era abominação. Nenhuma parte dele poderia ser santificada para Ele. Mais do que isso, Israel recebeu ordem de detestar e abominar tais ídolos, não apenas evitá-los, mas odiá-los (v. 26), pois estavam sob a maldição de Deus.

Verses

  • Deuteronomy 18:9–149Quando entrares na terra que o SENHOR teu Deus te der, não aprenderás a fazer conforme as abominações daquelas nações. 10Entre ti não se achará quem faça passar pelo fogo a seu filho ou a sua filha, nem adivinhador, nem prognosticador, nem agoureiro, nem feiticeiro; 11Nem encantador, nem quem consulte a um espírito adivinhador, nem mágico, nem quem consulte os mortos; 12Pois todo aquele que faz tal coisa é abominação ao SENHOR; e por estas abominações o SENHOR teu Deus os lança fora de diante de ti. 13Perfeito serás com o SENHOR teu Deus. 14Porque estas nações, que hás de possuir, ouvem os prognosticadores e os adivinhadores; porém a ti o SENHOR teu Deus não permitiu tal coisa.
  • Proverbs 6:16–1916Estas seis coisas o SENHOR odeia, e a sétima a sua alma abomina: 17Olhos altivos, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente, 18O coração que maquina pensamentos perversos, pés que se apressam a correr para o mal, 19A testemunha falsa que profere mentiras, e o que semeia contendas entre irmãos.