Quais são as Quatro Nobres Verdades do budismo?

Answered from the commentary of Fritz Ridenour and J. N. Darby

As Quatro Nobres Verdades são quatro princípios fundamentais que Buda apresentou para descrever seu Caminho do Meio, uma via de salvação entre o ascetismo extremo e a sensualidade desenfreada que ele conhecera como hindu.

O sofrimento é universal. O próprio ato de viver envolve sofrimento, do nascimento até a morte. Nem mesmo a morte traz alívio, por causa do ciclo de renascimento, sofrimento e morte; assim, a salvação (nirvana) é a libertação desse ciclo interminável.

A causa do sofrimento é o anseio, ou desejo egoísta. As pessoas permanecem no ciclo porque estão apegadas demais à saúde, à riqueza, ao status e ao conforto físico. Elas desconhecem a natureza da realidade e são vítimas daquilo que Buda chamou de tanha, apego ou desejo.

A cura é superar a ignorância e eliminar o anseio. Visto que viver é sofrer e que o sofrimento é causado pelo anseio, eliminar o anseio poria fim ao sofrimento.

O anseio é refreado seguindo o Nobre Caminho Óctuplo. Esse é o Caminho do Meio, composto por oito formas de viver corretamente: visão, aspiração, fala, comportamento, ocupação, esforço, atenção plena e meditação corretos.

Buda afirmou que quem seguisse esse caminho acabaria alcançando o nirvana. Quando lhe perguntaram o que era o nirvana, ele disse que nunca tentara responder a essa pergunta, pois sua missão era apenas mostrar o caminho para escapar do sofrimento.

À luz das Escrituras, essas verdades são parcialmente aceitas, mas rejeitadas em sua raiz. A Bíblia concorda que o sofrimento está em toda parte e que boa parte dele vem de desejos mal direcionados. Contudo, oferece uma explicação muito diferente: toda a criação geme, e todos os homens sofrem por causa do pecado, pois todos colocaram os próprios desejos acima dos de Deus (Romanos 8:18-23). Tampouco todo desejo é mau, como Buda sustentava, pois os crentes são exortados a desejar a Deus e o seu reino (Salmo 27:4; Mateus 6:33). Os maus desejos seduzem o homem por dentro, e ceder a eles traz pecado, sofrimento espiritual e morte (Tiago 1:13-15).

Assim, os cristãos concordam que o desejo egoísta causa muito sofrimento, mas discordam do modo budista de eliminá-lo. Buda ensinou que o desejo é vencido somente pelo esforço próprio, mas muitos descobriram que “o coração é enganoso acima de todas as coisas” e desfaz as melhores intenções (Jeremias 17:9). Sem a ajuda de Deus, a única maneira de acabar com o desejo é morrer. Com Ele, a pessoa se torna nova criatura, recebendo força por meio de Cristo e do Espírito Santo para viver a vida que o Caminho Óctuplo apenas estabelece como objetivo. No mesmo sentido, em outro trecho o budismo é chamado de desespero diante da condição da natureza humana, sem remédio.

Verses: Psalms 27:4, Matthew 6:33, James 1:13, Jeremiah 17:9, John 16:33, Romans 8:18, Romans 8:19, Romans 8:20, Romans 8:21, Romans 8:22, Romans 8:23, James 1:14, James 1:15, James 4:1, James 4:2, James 4:3, 1 Timothy 6:9, 1 Timothy 6:10, Romans 6:23, Revelation 21:4, Ecclesiastes 1:2, Ecclesiastes 1:3, Romans 5:3, Romans 5:4, Romans 5:5, 2 Corinthians 4:17, 2 Corinthians 4:18, 1 John 2:16, 1 John 2:17, Matthew 11:28, Matthew 11:29, Matthew 11:30

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Fritz RidenourSo What's The Difference?

Um dos ensinamentos mais importantes de Buda era sua teoria do Caminho do Meio. Para Buda, o Caminho do Meio era um caminho espiritual de salvação, que passava entre o ascetismo extremo e a sensualidade desenfreada que ele conhecera quando era hindu. Para descrever seu Caminho do Meio, Buda apresentou quatro princípios principais, que vieram a ser chamados de Quatro Nobres Verdades:

O sofrimento é universal. Buda ensinou que o próprio ato de viver envolve sofrimento desde o nascimento até a morte. Contudo, nem mesmo a morte traz alívio, por causa do ciclo de renascimento, sofrimento e morte. A salvação (nirvana) consiste em ser libertado desse ciclo interminável de sofrimento. A causa do sofrimento é o desejo ardente (desejo egoísta). As pessoas permanecem nesse ciclo sem fim porque estão apegadas demais à saúde, à riqueza, ao status e ao conforto físico. Isso acontece porque ignoram a natureza da realidade e são vítimas do que Buda chamou de tanha (apego, desejo). A cura para o sofrimento é superar a ignorância e eliminar o desejo ardente. Como viver é sofrer e o sofrimento é causado pelo desejo ardente, se uma pessoa pudesse remover o desejo ardente de sua vida, o sofrimento acabaria. Suprima o desejo ardente seguindo o Caminho do Meio — o Nobre Caminho Óctuplo. Primeiro, Buda isolou a causa, tanha, a incapacidade da humanidade de escapar da roda-viva da morte e do renascimento. Em seguida, elaborou um sistema chamado Caminho Óctuplo, pelo qual um budista poderia livrar-se de tanha. O Caminho Óctuplo consiste em oito modos de vida correta: (1) visão correta, (2) aspiração correta, (3) fala correta, (4) conduta correta, (5) ocupação correta, (6) esforço correto, (7) atenção plena correta e (8) meditação correta.

Buda afirmou que quem conseguisse seguir esse Caminho Óctuplo acabaria alcançando o nirvana, uma libertação do ciclo interminável de morte e renascimento. Quando perguntaram a Buda como definir o estado de nirvana, ele respondeu que nunca havia tentado resolver essa questão. Sua missão era mostrar ao homem o caminho para escapar do sofrimento da vida, não descrever o que encontraria depois de ser libertado.

Fritz RidenourSo What's The Difference?

Buda disse que “viver é sofrer” e que as razões do sofrimento eram a ignorância e o desejo ardente. A Bíblia concorda que o sofrimento está em toda parte e que boa parte dele se deve a desejos mal direcionados, mas, em sua essência, a Bíblia oferece uma explicação muito diferente para o sofrimento. A Bíblia explica que o mundo inteiro “geme” e que todos os homens sofrem por causa do pecado (veja Romanos 8:18‑23). Todos nós colocamos nossos desejos pessoais acima dos de Deus. Todos nós somos pecadores por escolha própria. Decidimos viver nossas vidas independentemente de Deus e de suas leis (veja Isaías. 53:6).

Buda observou que o sofrimento vem do desejo ardente — desejo ou apego de qualquer espécie. Para Buda, todo desejo era mau e tinha de ser erradicado. A Bíblia, porém, ensina que, embora existam desejos maus, também existem bons. Por exemplo, somos incentivados a ter grande desejo por Deus, por sua glória em nossa vida e por seu reino (ver Salmos 27:4; Mateus 6:33).

Quanto aos desejos maus, Tiago 1:13-15 destaca que o homem é tentado interiormente por “concupiscências” — paixões ou apetites que tendem a ficar fora de controle. Quando uma pessoa cede a essas tentações, ela peca. O resultado do pecado é sofrimento espiritual e morte (ver Romanos 6:23). Os cristãos concordam que a causa de muito sofrimento é o desejo egoísta, mas discordam da maneira budista de eliminar esse desejo.

Buda ensinou que a única maneira de livrar-se do desejo egoísta era por meio do próprio esforço. Durante séculos, seus seguidores tentaram permanecer no Nobre Caminho Óctuplo, mas muitos descobriram que “enganoso é o coração, mais do que todas as coisas” e que ele sabotará as melhores intenções humanas (Jeremias 17:9).

Para uma pessoa dominar a si mesma, ela precisa de uma fonte superior de força. Mas Buda era agnóstico. Ele ignorou a possibilidade de ajuda de Deus. O apóstolo Paulo (ver Tito 3:3-8) nos lembra que todo cristão já foi escravo do desejo e dos apetites egoístas, mas que Cristo veio ao mundo como Deus e como homem para fornecer a força necessária para vencer esses desejos. Sem a ajuda de Deus, a única maneira de pôr fim ao desejo é morrer. Mas, com Deus, podemos nos tornar “novas criaturas” que morrem (figurativamente) para os desejos egoístas (ver João 3:5; 2 Coríntios 5:17; Gálatas 2:20).

Fritz RidenourSo What's The Difference?

O hinduísmo que Buda rejeitou dizia que a vida neste mundo é maya (ilusão); assim, o sofrimento, que faz parte deste mundo, também é ilusão. Buda, contudo, proclamou que a vida neste mundo é bastante real. Ela envolve sofrimento real; por causa desse sofrimento, é preciso escapar do mundo seguindo o Caminho Óctuplo de Buda.

O budismo sempre teve grande apelo entre os povos do Oriente. Diferentemente das ideias elitistas do hinduísmo, o budismo oferece uma definição precisa do problema do homem, junto com um “plano de salvação” exato para todos.

Fritz RidenourSo What's The Difference?

Buda disse que, para pôr fim ao desejo, é preciso seguir o Nobre Caminho Óctuplo — um objetivo nobre que deve ser buscado exclusivamente por meio da própria determinação e dos próprios recursos. Jesus apresentou um conjunto semelhante de padrões no Sermão do Monte (ver Mateus 5), mas também prometeu nos dar sua força pessoal por meio do Espírito Santo para que pudéssemos viver esse tipo de vida agradável a Deus (ver João 16:7-15; Romanos 8; Gálatas 5).

Fritz RidenourSo What's The Difference?

Por fim, ele sentou-se sob uma árvore durante 40 dias e noites. Jurou que não se moveria até encontrar o que estava buscando. Durante esse período, Mara, o maligno, tentou fazê-lo desistir de sua busca. Ao fim dos 40 dias, ele experimentou o mais alto grau de consciência de Deus — nirvana — literalmente, o “apagar” da chama do desejo e a negação do sofrimento. Por meio dessa experiência, Gautama sentiu que havia encontrado a “salvação”. A partir de então, ficou conhecido como Buda, ou o “iluminado”.

Depois de sua experiência que mudou sua vida, Gautama Buda voltou ao mundo dos homens. Começou a pregar e ensinar sobre o sentido da vida e seu caminho para o nirvana. Logo fundou a Sangha, uma ordem de monges. Quando Gautama Buda morreu, 4S anos depois, muitos milhares haviam adotado seus ensinamentos.'

Em alguns aspectos, o budismo é semelhante ao hinduísmo do qual se desenvolveu. Em outros aspectos, é bastante diferente, e muitos dos ensinamentos de Buda foram rejeitados como heresias pelos mestres dominantes do hinduísmo, os sacerdotes brâmanes. Por exemplo, Buda negou que os Vedas e os Upanishads fossem escritos divinos, dizendo que não ajudavam a encontrar o caminho para o nirvana. Também negou que o homem tenha um atman (alma), que seja parte do Brahman (alma do mundo), e que o mundo atual seja maya (irreal).

J. N. DarbyMiracles and Infidelity

Outras religiões foram comparadas com ela. Todos sabem que o maometismo foi propagado pela espada e oferece um paraíso sensual de huris, consagrando as luxúrias dos homens. O budismo, o fenômeno mais interessante do mundo, não tinha deus; era desespero diante do estado da natureza humana, sem remédio, e seu fundador alcançou — o Nirvana — a aniquilação prática por comer carne de porco em excesso quando já tinha oitenta anos. Agora ele é uma espécie de deus e, num vasto país onde prevalece, está encarnado num homem e, quando este morre, outro já está preparado, e o poder vivo passa para ele. Os milagres em que a palavra de Deus insiste serviram para estabelecer a fé, e a fé foi estabelecida, e a graça e a verdade nela ensinadas ainda brilham com esplendor moral inalterado e incontestável, enquanto sua casca é atacada por aqueles que não gostam da própria verdade, porque ela tem um poder que fala com clareza demais à consciência — comprova-se claramente demais para que a consciência goste dela.

Verses

  • Psalms 27:4Uma coisa pedi ao SENHOR, e a buscarei: que possa morar na casa do SENHOR todos os dias da minha vida, para contemplar a formosura do SENHOR, e inquirir no seu templo.
  • Matthew 6:33Mas, buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
  • James 1:13–1513Ninguém, sendo tentado, diga: De Deus sou tentado; porque Deus não pode ser tentado pelo mal, e a ninguém tenta. 14Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência. 15Depois, havendo a concupiscência concebido, dá à luz o pecado; e o pecado, sendo consumado, gera a morte.
  • Jeremiah 17:9Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?
  • John 16:33Tenho-vos dito isto, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.
  • Romans 8:18–2318Porque para mim tenho por certo que as aflições deste tempo presente não são para comparar com a glória que em nós há de ser revelada. 19Porque a ardente expectação da criatura espera a manifestação dos filhos de Deus. 20Porque a criação ficou sujeita à vaidade, não por sua vontade, mas por causa do que a sujeitou, 21Na esperança de que também a mesma criatura será libertada da servidão da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus. 22Porque sabemos que toda a criação geme e está juntamente com dores de parto até agora. 23E não só ela, mas nós mesmos, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, esperando a adoção, a saber, a redenção do nosso corpo.