¿Quién fue Bernabé en la Biblia?

Answered from the commentary of Morrish Bible Dictionary, Derek Cooper, C. E. Stuart and 15 others

Bernabé era José (o José), un levita de la isla de Chipre a quien los apóstoles pusieron por sobrenombre Bernabé. La mayoría de quienes analizan el nombre lo entienden como «hijo de exhortación» y no «de consolación», porque exhortar era su don especial. Otros conservan «hijo de consolación» y dicen que manifestó tan claramente las cualidades de quien consuela que el nombre le correspondía; uno señala que la palabra griega tiene ambos sentidos. Aparece por primera vez en Hechos 4:36-37, cuando vendió su campo y, por voluntad propia, puso el dinero a los pies de los apóstoles. Con esto, un levita renunció a la porción terrenal prometida al judío, y su acto contrasta con el de Ananías y Safira, quienes retuvieron parte del precio. Cuando los discípulos de Jerusalén temían al recién convertido Saulo, fue Bernabé quien lo llevó ante los apóstoles y les contó cómo había visto al Señor (Hechos 9:26-27), porque tenía un sentido más profundo de la gracia que ellos. Después, la iglesia de Jerusalén lo envió a Antioquía para examinar la obra entre los griegos. Allí vio la gracia de Dios, se alegró y los exhortó a todos a permanecer unidos al Señor con firme propósito de corazón; las Escrituras lo llaman «hombre bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe» (Hechos 11:22-24). No sintió celos de que otros hubieran sido usados en esa obra, y reconoció sus propios límites; por eso fue a Tarso a buscar a Saulo, el maestro que la obra necesitaba. Entonces el Espíritu Santo apartó a Bernabé y a Saulo para el primer viaje misionero (Hechos 13:2). Al principio se dice «Bernabé y Saulo», pero después el orden cambia a «Pablo y Bernabé». En Listra, la multitud lo llamó Júpiter, y él y Pablo rasgaron sus ropas para impedir que el pueblo les ofreciera sacrificios. Se lo llama apóstol en el sentido de alguien enviado.

El mismo hombre bueno también falló, y estos autores lo registran como advertencia. En Antioquía fue «arrastrado» por la hipocresía de Pedro y se apartó de los creyentes gentiles (Gálatas 2:13). Luego, durante la disputa por su sobrino Marcos, él y Pablo se separaron con dureza (Hechos 15:36-39). La mayoría de estos autores juzga que Bernabé estuvo equivocado y Pablo tenía razón, y que lo influyó el afecto natural por su pariente. Señalan que los hermanos encomendaron a Pablo a la gracia del Señor y no dijeron nada de Bernabé. Algunos atenúan un poco este juicio. Darby admite que la carne pudo haberse manifestado también en Pablo, pero sostiene que «en el fondo Pablo tenía razón». Pollock se pregunta si hubo celos de Pablo. Cooper piensa que Bernabé quería animar a Marcos, pero aun así califica de obstinación su negativa a ceder. Hechos no ofrece más información sobre sus labores. Aun así, después Pablo habló de él con pleno afecto (1 Corintios 9:6). Bernabé siguió siendo un verdadero siervo de Jesús, de auténtico valor; simplemente no era apto para la obra de Pablo. La lección que se extrae es que la miel del afecto natural nunca puede aceptarse sobre el altar de Dios.

Verses: Acts 9:26, Acts 4:36, Acts 4:37, Acts 11:22, Acts 11:23, Acts 11:24, Acts 11:25, Acts 11:26, Acts 9:27, Acts 11:30, Acts 12:25, Acts 13:1, Acts 13:2, Acts 13:3, Acts 13:7, Acts 13:43, Acts 13:46, Acts 13:50, Acts 14:12, Acts 14:14, Acts 15:2, Acts 15:12, Acts 15:22, Acts 15:25, Acts 15:26, Acts 15:35, Acts 15:36, Acts 15:37, Acts 15:38, Acts 15:39, Galatians 2:1, Galatians 2:9, Galatians 2:13, 1 Corinthians 9:6, Colossians 4:10

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary B 1

Un levita de Chipre. Su nombre era JOSÉS (o José, como aparece en algunos manuscritos); pero los apóstoles le dieron el sobrenombre de Bernabé, «hijo de consolación» (más bien, «de exhortación»). Primero leemos de él que vendió su campo y puso el dinero a los pies de los apóstoles. Hech. 4:36-37. Cuando los discípulos de Jerusalén temían a Saulo, fue Bernabé quien lo presentó a los apóstoles. Hech. 9:26-27. Cuando los gentiles se convirtieron en Antioquía, Bernabé fue enviado allí desde Jerusalén. Se regocijó por la realidad de la obra y los exhortó a permanecer unidos al Señor; la Escritura dice que era «un hombre bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe». Luego buscó a Saulo y lo llevó a Antioquía, donde trabajaron durante todo un año. Después visitaron juntos Jerusalén llevando contribuciones de los santos. Hech. 11:22-30. Antioquía llegó a ser un centro desde el cual el evangelio salió hacia los gentiles; allí fue donde el Espíritu Santo dijo: «Sepárame a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado», y desde allí emprendieron lo que se llama el primer viaje misionero de Pablo. Hech. 13:2-4.

Al plantearse la cuestión de si era necesario que los discípulos gentiles fueran circuncidados, Pablo y Bernabé (ahora, por lo general, se menciona primero a Pablo) subieron a Jerusalén para tratar el asunto. Hech. 15:1-41. Después de esto, Pablo propuso que volvieran a visitar a los hermanos de las ciudades donde habían predicado. Bernabé insistió en que llevaran consigo a su sobrino Marcos; pero Pablo se opuso, pues Marcos había abandonado antes la obra. Al persistir Bernabé en su deseo, se separaron, y él y Marcos navegaron a Chipre, su propio país. Así se separaron estos dos valiosos siervos del Señor, que habían arriesgado sus vidas por el nombre del Señor Jesús. No tenemos registro de más labores de Bernabé. Pablo alude a él como alguien que se había dejado arrastrar por la hipocresía de Pedro; por lo demás, habla de él con afecto. 1 Cor. 9:6; Gál. 2:1, 9, 13.

C. E. StuartTracings From The Acts of the Apostles

Bernabé

Nada sabemos de muchos de los que contribuyeron a ello. Pero ahora hemos de leer acerca de dos grupos distintos: el de Bernabé, quien entregó todo el producto de la venta de su terreno, y el de Ananías y su esposa Safira, quienes ocultaron a escondidas parte del suyo. Bernabé era levita. Su nombre propio era José; [18] pero recibió el sobrenombre, o apelativo, de Bernabé por el carácter de su ministerio, como exhortador. Evidentemente, ese era su don especial (11:23). Y su sobrenombre, que significa hijo de exhortación, más que de consolación, claramente lo indica. Aquí aparece por primera vez en escena, destinado más adelante a desempeñar durante un tiempo un papel nada insignificante en la gran obra de evangelizar a los gentiles. Levita, de la isla de Chipre, y por tanto judío helenista, fue llamado por nombre, junto con Pablo, también de esa clase por nacimiento, para comenzar la gran obra misionera en Asia Menor (13:2). Por ahora, lo único que sabemos de él es que vendió su campo —pues los levitas podían poseer tierras propias— y que, por voluntad propia, puso el precio a los pies de los apóstoles.

Derek CooperBarnabas

Pero, antes que nada, comencemos con algunos datos introductorios breves y básicos. El verdadero nombre de Bernabé era José; Bernabé era un apodo; hablaremos de eso en un momento. Bernabé era judío de nacimiento; de hecho, era levita. Provenía de la isla de Chipre, aunque parece que vivía en Jerusalén cuando leemos de él por primera vez. No sabemos nada de su familia, excepto que tenía una hermana, que tuvo un hijo —quien, por lo tanto, era sobrino de Bernabé— llamado Juan Marcos [Colosenses 4:10].

A. J. PollockThe Apostle Paul and His Missionary Labours

Sea como fuere, al llegar a Jerusalén por primera vez, conoció a alguien destinado a ser su compañero de labor en muchas ciudades: Bernabé, natural de Chipre, discípulo de renombre en Jerusalén. Fue él quien, teniendo una propiedad, la vendió y puso el dinero a los pies de los apóstoles (Hechos 4:37). Su nombre original era José, pero recibió el sobrenombre de Bernabé, que significa «hijo de consolación». Esto es muy significativo como prueba de un buen carácter cristiano. Bernabé tomó a Saulo de la mano y lo presentó a los hermanos, relatándoles la historia de su conversión. Así presentado, habló con denuedo en el nombre del Señor Jesús y discutió con los griegos.

William KellyActs 1 - 7

Entre aquellos distinguidos por su amor a los hermanos, que los llevaba a despojarse de sus bienes, queda registrado de manera especial el nombre, más tarde eminente, de José, llamado Bernabé (vers. 36, 37), Hijo de exhortación, o quizá de consolación. Más adelante (Acts 11:24) se lo caracteriza como «un hombre bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe». Aquí, siendo chipriota, se dice que era levita; sin embargo, poseía un campo, que vendió y puso el dinero a los pies de los apóstoles. La mención expresa de este hecho aquí demuestra cuán poco se había vuelto obligatoria la práctica; pues ¿por qué mencionar a Bernabé en particular, si era una regla absoluta y universal? Cuando los hombres imitan en el mundo o incluso en la iglesia, las obras de la ley desplazan a la gracia, y la comunidad absorbe al individuo, destruyendo el amor por un lado y la conciencia por el otro. La gracia y la verdad que vinieron solo por medio de Jesucristo ponen y mantienen a ambos en su lugar verdadero, ya sea al individuo o al cuerpo, porque solo así Dios es Dios delante del hombre que cree. Tanto el papismo como el comunismo se esfuerzan en vano por realizar la gracia desinteresada de aquellos primeros días en la iglesia; pues ninguno de los dos es una semejanza, sino una caricatura, y están tan lejos como es posible de tener el mismo origen, carácter o resultado.

Derek CooperBarnabas

Como dijimos, su verdadero nombre era José. Bernabé era su apodo. Los apóstoles se fijaron en él, y les causó tal impresión que le dieron el apodo de Bernabé. Supongo que Bernabé es una palabra hebrea, pero, como era importante la razón por la que los apóstoles le dieron ese nombre, al Espíritu Santo le pareció bien traducirlo: en las Escrituras se añade el significado del nombre Bernabé. Las distintas traducciones al inglés dan diferentes matices: he visto «Hijo de Consolación», «Hijo de Ánimo», «Hijo de Exhortación», «Hijo de Consuelo». La palabra griega traducida como «consolación», «ánimo», «exhortación», «consuelo» significa literalmente «un llamado al lado para ayudar», y todos estos distintos matices están contenidos en la palabra.

A. J. PollockThe Apostle Paul and His Missionary Labours

Después de algún tiempo, Pablo propuso a Bernabé que volvieran a visitar las ciudades donde habían predicado y vieran cómo estaban las iglesias. Bernabé decidió llevar consigo a Juan Marcos. Pablo no consideró prudente este proceder, pues Juan se había apartado de la obra del Señor en Panfilia poco después de comenzar a viajar con ellos. Se nos dice que «la contención fue tan aguda entre ellos, que se separaron el uno del otro» (Hechos 15:39). Ciertamente, este fue un triste final para lo que aparentemente había sido una asociación feliz y provechosa en la obra del Señor.

Bernabé tomó a Juan y navegó con él a Chipre. Bernabé era levita, natural de Chipre, y evidentemente un hombre fervoroso y dotado. Era entregado y no buscaba su propio beneficio, pues leemos que, teniendo una propiedad, la vendió y puso el producto a los pies de los apóstoles. Su nombre, Bernabé, significa «hijo de consolación», lo que muestra que era un hermano compasivo a quien los santos acudían en busca de consuelo y consejo. ¿Acaso sintió que Pablo, mucho más dotado, lo había dejado atrás? Él fue el primero en presentar a Pablo a los santos en Jerusalén, y también fue el primero en introducirlo en la obra del Señor en Antioquía; pero Pablo pronto tomó la delantera, tanto en el ministerio como en recibir todo el peso de la persecución. ¿Se debilitó el vínculo entre estos dos hombres amados por causa de los celos de Bernabé? Al leer entre líneas, eso parece.

Leemos que Juan Marcos era hijo de la hermana de Bernabé. Quizá el parentesco hizo que Bernabé favoreciera a su sobrino. El afecto natural ciertamente es correcto, y carecer de él es señal de los últimos tiempos. Pero aquí podemos aprender una lección provechosa: no permitir que el afecto natural incline nuestro juicio espiritual ni influya en nuestras acciones en las cosas de Dios. Que Pablo sentía esto se ve en su solemne instrucción a Timoteo: «Te encarezco delante de Dios, y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin prejuicios, no haciendo nada con parcialidad» (1 Tim. 5:21).

Church HistoryChurch History

Bernabé ha sido por algún tiempo el compañero íntimo de Saulo. Era levita de la isla de Chipre. Había sido llamado desde temprano a seguir a Cristo y, «teniendo tierras, las vendió, y trajo el precio, y lo puso á los pies de los apóstoles». Al comparar su generosidad con el hermoso testimonio que el Espíritu Santo da de él, se nos presenta como un carácter encantador y admirable. Y, por su temprano afecto a Saulo y por el entusiasmo con que lo presentó a los demás apóstoles, juzgamos que era más franco y de corazón más amplio que quienes habían sido formados en la estrechez del judaísmo; pero le faltaban, en el servicio, la dedicación y la determinación de su compañero Saulo.

J. N. DarbyThe Acts of the Apostles

Después de algún tiempo, Pablo, activo y lleno de amor, habiendo terminado por el momento su obra en Antioquía, se dirige hacia las asambleas que había fundado, deseoso de saber cómo les iba. Pero ahora Bernabé, como Pedro antes que él, desaparece de la escena. No es que dejara de trabajar para el Señor, sino que no se mantuvo al mismo nivel de servicio que Pablo. Cuando estaba con él, quedó eclipsado en la obra; ahora desaparece por completo. Era un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe, pero aún no estaba desprendido de todo como Pablo, para quien, conforme a su llamamiento en el camino a Damasco, Cristo glorificado y los suyos lo eran todo.

VariousVarious

Joses fue apellidado Bernabé por los apóstoles (Hech. 4:36), que significa «hijo de consolación», porque por naturaleza era alguien que consolaba, pues era un hombre bueno que exhortó a los hermanos a que, con propósito de corazón, se mantuvieran unidos al Señor (Hech. 11:23-24).

Verses

  • Acts 9:26–2726Y como vino a Jerusalem, tentaba de juntarse con los discípulos; mas todos tenían miedo de él, no creyendo que era discípulo. 27Entonces Bernabé, tomándole, lo trajo a los apóstoles, y contóles cómo había visto al Señor en el camino, y que le había hablado, y cómo en Damasco había hablado confiadamente en el nombre de Jesús.
  • Acts 4:36–3736Entonces José, que fué llamado de los apóstoles por sobrenombre, Bernabé, (que es interpretado, Hijo de consolación) Levita, natural de Cipro, 37Como tuviese una heredad, la vendió, y trajo el precio, y púsolo a los pies de los apóstoles.
  • Acts 11:22–2622Y llegó la fama de estas cosas a oídos de la iglesia que estaba en Jerusalem: y enviaron a Bernabé que fuese hasta Antioquía. 23El cual, como llegó, y vió la gracia de Dios, regocijóse; y exhortó a todos a que permaneciesen en el propósito del corazón en el Señor. 24Porque era varón bueno, y lleno de Espíritu Santo y de fe: y mucha compañía fué agregada al Señor. 25Después partió Bernabé a Tarso a buscar a Saulo; y hallado, le trajo a Antioquía. 26Y conversaron todo un año allí con la iglesia, y enseñaron a mucha gente; y los discípulos fueron llamados Cristianos primeramente en Antioquía.