¿Cuál es la diferencia entre fe y confianza?

Answered from the commentary of J. N. Darby, William Kelly, C. H. Mackintosh and 9 others

Fe y confianza no son lo mismo: la fe es creer el testimonio de Dios, y la confianza es la seguridad en Dios que esa fe produce. «Es un error completo confundir la confianza con la fe», aunque sin duda la fe produce confianza y ambas difícilmente pueden separarse. En sentido estricto, la fe es «simplemente creer a Dios, aceptar Su palabra porque Él lo dice», basándose en la autoridad de Dios y no en el razonamiento ni en pruebas visibles. Este es el sentido de Juan 3:33, donde quien recibe Su testimonio ha puesto su sello de que Dios es veraz. La confianza, en cambio, es apoyarse en una persona, confiar en Él y acudir a Él en busca de refugio. Así que «si hablo de fe, puedo referirme a creer un testimonio»; pero también puedo «poner mi confianza en Él», y «a menudo confundimos estas cosas». Recibir el testimonio de Dios es lo que da paz al alma, mientras que confiar en Dios es «el poder de mi caminar», y no se deben confundir ambas cosas. Abraham muestra las dos: cuando Dios le mostró las estrellas, «creyó a Dios»; pero al ofrecer a Isaac, no se trató de recibir un testimonio, sino de confiar en Dios. El orden va de la fe a la confianza: «En realidad, es por la fe en algún testimonio que Él ha dado de Sí mismo que soy llevado a confiar en Él», y sin fe en esa revelación no podría haber confianza en un Ser que uno no conoce. Por eso «la palabra confianza difícilmente podría sustituir a la fe». La confianza «estará allí infaliblemente si hay fe», así como el dolor acompaña a una quemadura; sin embargo, la quemadura no es el dolor. La confianza incluso puede ir rezagada respecto de la fe. La revelación de Cristo despierta la conciencia, y hasta que esta sea limpiada por un conocimiento claro de la redención, el alma «no puede confiar». Los judíos en Pentecostés creyeron de verdad quién era Jesús y clamaron: «¿qué haremos?». «Esto no era confianza, sino fe». Por la misma razón, decirle a un alma angustiada que la fe *es* confianza puede hacer que tema: «¿De veras confío?». La confianza también crece a medida que se conoce mejor a Dios, pues «es necesario conocer a Dios para confiar en Él; y cuanto más plenamente se confía en Él, mejor se le llega a conocer».

Muchos otros escritores de este grupo no trazan la distinción con tanta precisión. Describen sencillamente creer en Cristo como confiar en Él. En sus palabras, es «entregarse a Alguien poderoso para salvar; creer en Él, lo cual es confiar, apoyarse en Él». Creer en Él es «confiar plenamente en Cristo, descansar con calma en Su palabra». Se dice que «confiar» y «creer» significan «prácticamente lo mismo». Creer en Cristo «implica apoyarse confiadamente en Cristo», como aferrarse a un brazo extendido en vez de limitarse a verlo. La esencia de la fe salvadora se sitúa en confiar en el testimonio recibido, confiar en Jesús y en Su obra. La palabra «fe» también se usa para «el acto inicial de confianza en el Salvador». Así que la distinción más precisa corresponde principalmente a unos cuantos autores que definen los términos con cuidado, mientras que los predicadores comúnmente tratan la fe salvadora y la confianza en Cristo como una sola cosa. Ambos lados coinciden en un punto: ni la fe ni la confianza son un mero asentimiento mental a hechos acerca de Cristo. Esa clase de creencia es una fe intelectual, y no salva.

Verses: John 3:33, Hebrews 11:1, Proverbs 3:5, Proverbs 3:6, Hebrews 11:6, James 2:17, James 2:18, James 2:26, Romans 10:17, Ephesians 2:8, Ephesians 2:9, Psalms 56:3, Psalms 56:4, Isaiah 26:3, Isaiah 26:4, Jeremiah 17:7, Jeremiah 17:8, Psalms 37:3, Psalms 37:4, Psalms 37:5, Psalms 9:10, Psalms 62:8, Romans 4:20, Romans 4:21, Hebrews 11:8, Hebrews 11:17, Hebrews 11:18, Hebrews 11:19, 2 Corinthians 5:7, Mark 9:24, Galatians 2:20, Romans 15:13, Psalms 20:7, Proverbs 29:25, 2 Timothy 1:12, John 14:1, Hebrews 10:23, Daniel 3:17, Daniel 3:18, Job 13:15, Matthew 6:30, Matthew 6:31, Matthew 6:32, Matthew 6:33, Matthew 6:34, Romans 5:1, Psalms 112:7

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

J. N. DarbyFaith and its Footsteps

En la fe hay estas dos cosas: en cuanto se refiere, primero, a la paz del alma; segundo, al poder para la conducta. Si hablo de fe, puedo referirme a creer un testimonio: una persona me cuenta algo, y yo le creo. Pero hay otro sentido en el que puedo tener fe en esa persona; es decir, puedo confiar en ella. A menudo confundimos estas cosas. Está el testimonio de Dios, que debo creer, y la confianza en Dios, que es el poder para mi conducta. Lo que me da paz es recibir el testimonio de Dios: sí necesito confianza en Dios para tener poder para la conducta, pero no debo confundir esta confianza en Dios con Su testimonio.

J. N. DarbyFurther remarks upon Righteousness and Law

El Sr. Trench se apoya en el Dr. O’Brien para su definición de la fe. Deseo sinceramente que el libro sea abundantemente bendecido en sus objetivos principales, y no deseo debilitar de ningún modo su efecto en la mente de aquellos a quienes se dirige; pero el Dr. O’Brien estaba definiendo, y yo retomo su definición. Si hubiera oído un simple sermón sobre la fe que exhortara a confiar en Cristo, lo habría recibido con gusto y no habría comentado la palabra. Las mentes sencillas reciben lo bueno y no se ponen a definir. Pero no todas las almas son sencillas; y muchas personas sinceras pueden preguntarse con ansiedad: «¿Realmente confío? Porque temo que esto no sea para mí». Estoy seguro de que la liberación viene de Dios; aun así, no debemos crear dificultades para las almas. No creo que fe signifique confianza, aunque creo que, si hay fe, sin falta habrá confianza. Tan cierto como que, siendo hombre, si me quemo, siento dolor; pero quemarse no es dolor. Estoy seguro de que el reverendo prelado, como lo es ahora, es lo bastante humilde para permitirme hablar con franqueza de sus escritos sin pensar que eso sea una falta de respeto.

James BoydGod our Saviour

Por lo tanto, la palabra confiar difícilmente podría sustituir a fe, aunque en las cosas de Dios están muy íntimamente relacionadas. En realidad, es por la fe en algún testimonio que Él ha dado de sí mismo que me veo llevado a confiar en Él. Si no creyera el testimonio o la palabra que me dirige, no confiaría en Él; pero Su Palabra es la revelación de sí mismo: de Sus pensamientos, Su mente, Su voluntad; y por Su Palabra llego a conocerlo en alguna medida, y esto engendra confianza en Él, pues Él es digno de la confianza de todas Sus criaturas inteligentes. Conozco a los hombres y, por tanto, no confío en ellos, porque sé que son malos y capaces de engañarme. Me conozco a mí mismo y, por tanto, no confío en mí mismo, porque sé que estoy lleno de engaño. Conozco al Dios bendito, pues Él se ha dado a conocer en Cristo, y en Él puedo confiar con todo mi corazón, porque en alguien como Cristo no hay engaño. Pero si, en primer lugar, no aceptara a Cristo como la revelación perfecta de Dios, Su PALABRA a los hombres, eso demostraría que no conozco a Dios, porque cuando Él se dio a conocer en Su Hijo, no lo reconocí; y sin fe en la revelación que Él dio de sí mismo, no podría confiar en Él, pues no podría confiar en un Ser del que era completamente ignorante.

J. N. DarbyGenesis

Es un completo error confundir la confianza con la fe, aunque sin duda la fe produce confianza. Difícilmente se pueden separar ambas cosas, pero esto hay en la fe: «el que cree en su testimonio ha puesto su sello de que Dios es veraz». En Lucas 7 fue una palabra viva. Pero cuando tengo el Espíritu de adopción, soy hijo. Cristo reveló al Padre: «He manifestado tu nombre»; «Les he manifestado tu nombre, y lo manifestaré aún». Desde el momento en que el Hijo estuvo allí, el nombre del Padre podía ser revelado; pero no fue sino hasta el don del Espíritu Santo que ellos recibieron el Espíritu de adopción. Pero en Cristo aquí abajo, Dios venía en amor en medio de los pecadores y reconquistaba su confianza; y vemos en la pobre mujer que era pecadora un corazón que confiaba en Él, aunque su obra aún no se había completado.

J. N. DarbyFurther remarks upon Righteousness and Law

En cuanto al propósito principal de su libro, estoy plenamente de acuerdo. Me alegra el testimonio, que constituye su objetivo principal. Pero no lo considero, como dice el Sr. Trench, un escritor preciso, aunque sí cuidadoso. Decir que la confianza es un componente esencial y principal de la fe es distinto de decir que la fe es confianza en Cristo. Casi podría asentir a lo primero, pues no puede dejar de fluir de ella; a lo último me opongo por completo. Pero aquí tengo otra observación que hacer.

Se dice (Serm. 1: p. 12, 3.ª ed.): «No es creer la verdad del relato de las Escrituras, ni asentir con el entendimiento a ciertas proposiciones; sino que es confiar en Cristo». Ahora bien, admito plenamente que creer la verdad de las Escrituras quizá no sea fe salvadora; y nunca es el asentimiento del entendimiento a proposiciones. No es algo humano, como la presenta Roma; ni mero asentimiento, como lo presentaría el sandemanianismo. Pero, por eso, no es confianza. No es el hecho de asentir al testimonio de las Escrituras, ni lo contrario, lo que constituye la fe verdadera, ni lo contrario; sino la naturaleza del asentimiento lo que marca la diferencia entre la fe verdadera y la mera fe educativa o intelectual. A esta última se la llama creer en las Escrituras (Juan 2:23-25) y creer en (εἰς) Su nombre; sin embargo, como solo era una convicción intelectual, Jesús no se confiaba a ellos. Él sabía lo que había en el hombre. Era una convicción sincera, un asentimiento; pero provenía solo de lo que había en el hombre y carecía de valor. La verdadera 1 fe es la obra del Espíritu Santo en el alma, que revela el objeto de la fe con poder divino; de modo que el corazón lo recibe por testimonio divino como verdad divina y hecho divino. «Cuando plugo á Dios», dice el apóstol, «revelar á su Hijo en mí». «El que recibió su testimonio, éste signó que Dios es verdadero». «El que oye mi palabra, y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna». En realidad, es idéntica a la comunicación de una vida nueva por el poder del Espíritu Santo mediante la palabra. Por eso se dice que somos hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús; que nacemos del Espíritu y somos engendrados por la palabra de verdad.

La fe es la percepción, dada por Dios, de las cosas que no se ven, producida por medio de la palabra de Dios por el Espíritu. Por eso es la sustancia de las cosas que se esperan, la demostración de las cosas que no se ven. Los ejemplos de Hebreos 11 no se dan para mostrar todo lo que es la fe, sino cómo obra en el hombre en la vida activa o en la paciente perseverancia, porque se cree la palabra de Dios. Si la palabra revela a una persona divina en gracia, Él se convierte en objeto de confianza; si revela una obra, su eficacia se convierte en fundamento de confianza. Pero la confianza no es la fe. En efecto, aunque siempre habrá atracción y, hasta cierto punto, confianza en Él como persona digna de ella y que la inspira, en la revelación del amor de Dios, al principio esto no siempre produce confianza, en sentido estricto, ni, hablando de Cristo, «una plena confianza en Él y en Su obra»; porque esa revelación, si atrae la confianza del corazón, despierta la conciencia; y, hasta que esta sea purificada por un conocimiento claro de la redención, no podemos confiar. El elemento de la confianza está allí, pero no podemos hacerlo. Cuando Pedro predicó a los judíos, el efecto del poder de la palabra, al convencerlos de que Jesús era el Mesías y hacerlos creer, fue que dijeran: «Varones hermanos, ¿qué haremos?». Lo habían crucificado. Esto no era confianza; pero en sus corazones se había producido fe acerca de quién era Jesús. No se trataba de creer que las Escrituras eran verdaderas —eso ya lo creían—, ni de asentir a una proposición, sino de verdadera fe en que Jesús era el Cristo. La respuesta a la necesidad del alma que esto produjo fue que Pedro les mostrara el camino de la paz. Habían de recibir remisión de pecados y el Espíritu Santo.

En cuanto a las palabras πιστεύω, usadas simplemente con dativo, significan creerle a una persona. A lo sumo hay dos excepciones en Hechos. Dejo de lado los casos con acusativo y dativo, pues no vienen al caso. Creer εις τό ὄνομα puede ser —y aun así no constituir fe ni confianza genuinas en absoluto— reconocer que la persona es lo que afirma ser. (Juan 2:23.) Que esta fe sea de carácter divino o humano es una cuestión posterior. Tampoco ἐν transmite confianza: «Arrepiéntanse y crean (ἐν) el evangelio» (Marcos 1:15). No puedo dudar de que, como regla general, creer εἰς Χρίστον significa un reconocimiento de Cristo dado divinamente. Pero no se sigue necesariamente que sea divino. Fue un reconocimiento sincero de Cristo como tal. Pero no conozco ningún caso en que πιστεύω εἰς se use para referirse a una fe muerta. Πιστεύω εἰς señala más bien el objeto que contempla la fe; ἐπὶ, rara vez —creo que solo en Hechos— y con acusativo, aquello a lo que el hombre ha llegado como fundamento de la fe; ἐπὶ con dativo aparece solo en una cita de la LXX y una vez en 1 Timoteo 1:16. Estos matices de significado dependen de las preposiciones y los casos. Pero no veo ningún pasaje que lleve a la conclusión de que πιστεύω se emplea con el sentido de confiar o tener confianza, salvo cuando se confía algo a otra persona, que es otra cosa. En cuanto a πιστις, casi siempre se usa en forma absoluta: fe; unos pocos casos aparecen con un genitivo, la fe τοῦ Θεοῦ, que lo reconoce a Él: la fe de Jesucristo. Pero no encuentro nada en qué apoyarme para darle el sentido de confianza. La fe, si es verdadera, es un reconocimiento del objeto de la fe, obrado divinamente mediante el poder de la palabra de Dios; y, en unos pocos casos, es la revelación misma del objeto. En relación con esto, es vida.

The Christian's FriendFaith and Its Footsteps

Si hablo de fe, quizá me refiera a creer un testimonio: una persona me cuenta algo y yo le creo. Pero hay otro sentido en el que puedo tener fe en ese hombre; es decir, puedo confiar en él. A menudo confundimos estas cosas. Está el testimonio de Dios que debo creer, y la confianza en Dios que es el poder que guía mi andar.

Numerical Bible NotesActs

Al hombre convencido de pecado se le predica la fe en un Salvador personal: confiarse a Uno poderoso para salvar; creer en él, lo cual es confiar y apoyarse en él. No se trata simplemente de aceptar una doctrina, sino de confiar en una Persona viva.

Other AuthorsH. P. Barker

La fe es algo que las personas ejercen de cien maneras cada día de sus vidas. Cuando aquella señora entró en la carpa hace un momento y se sentó en esa silla, fue un acto de fe. Confió en la silla y se entregó a ella. Cuando me quité el sombrero y lo colgué en aquel gancho, eso también fue un acto de fe. Confié en el gancho y dependí de él para que sostuviera mi sombrero. La fe de la que habla la Biblia es así de sencilla. Cristo es su objeto, y tener fe en Él es apoyarse en Él, o contar con Él para aquello que nuestras almas necesitan. En las Escrituras se expresa lo mismo de otras maneras: «Mira», «Ven», «Toma», «Recibe»; todo esto significa casi lo mismo que «Confía» o «Cree».

The Christian's FriendExpository Papers on Romans 1 - 3

Los versículos siguientes desarrollan con más detalle el carácter de la fe de Abraham y también el de la nuestra, lo cual es muy instructivo y práctico, pues muchas almas se inquietan por su fe y se preguntan si han creído correctamente, etc. En el versículo 17, no solo se nos dice que Abraham creyó a Dios, sino que creyó en el Dios de la resurrección: «delante de Dios, al cual creyó; el cual da vida á los muertos, y llama las cosas que no son, como las que son». En el versículo 3, encontramos la sencilla expresión de la fe de Abraham: «Y creyó Abraham á Dios». No se dice que creyó en Dios, sino que «creyó a Dios», es decir, creyó lo que Dios le dijo. ¡Qué hermosa y sencilla expresión de lo que es la fe! Muchos piensan que la fe es una especie de sentimiento o experiencia interior y, por eso, como no tienen esas experiencias, a menudo se preguntan si tienen la fe correcta. Pero la fe no es sentimiento ni experiencia, sino dependencia de lo que otro ha dicho o hecho. En las cosas naturales es muy sencillo. Si alguien en quien puedes confiar te dice algo, le crees; no te preguntas si has creído correctamente o si tu fe en lo que te ha dicho es lo bastante fuerte; simplemente lo tomas por su palabra. Por ejemplo, si vas a Londres, preguntas a uno de los empleados del ferrocarril cuál es el vagón que va a Londres, tomas asiento y tienes plena certeza de que estás en el lugar correcto, porque le crees al hombre que te lo dijo. No sientes que estás en el tren correcto; pero, porque confías en lo que te dijo el empleado, estás completamente tranquilo y seguro de que estás en el lugar correcto. Esa es la fe en un hombre. La fe en Dios es lo mismo: en un caso se cree lo que dice un hombre y, en el otro, se cree lo que dice Dios, y eso es lo que siempre hace la fe verdadera. Existe algo como una mera creencia intelectual; es decir, el intelecto natural reconoce la verdad de Dios, como vemos en Juan 2:23: «muchos creyeron en su nombre, viendo las señales que hacía. Mas el mismo Jesús no se confiaba á sí mismo de ellos». Fue un simple reconocimiento externo de la verdad, pero no una fe salvadora. También vemos el caso de Simón, en Hechos 8:12: «Mas cuando creyeron á Felipe, que anunciaba el evangelio del reino de Dios, y el nombre de Jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres. El mismo Simón creyó también entonces». Lo suyo fue solo un asentimiento intelectual a la verdad, sin ninguna fe salvadora; pues «no tienes tú parte ni suerte en este negocio» (v. 21).

The Christian's FriendAnchorage Within The Veil

En las Escrituras se habla de tres cosas: primero, «plena certidumbre de fe» (Hebreos 10:22); segundo, «plena certidumbre de esperanza» (v. 11); tercero, «plena certidumbre de entendimiento» (Colosenses 2:2). La «plena certidumbre de fe» se apoya en el testimonio de Dios. Dios me dice que la sangre de Cristo limpia de todo pecado, y yo descanso en ese testimonio. Hay algo más que esto en la «plena certidumbre de esperanza»: mi alma cuenta con una persona que ha hecho una promesa. (Véanse vv. 12-20.) De ahí que haya una confianza en Dios (algo distinto de simplemente creer un testimonio) y, además, una mirada «dentro del velo». Se funda en lo que es perfectamente inmutable, no en algo producido aquí, que podría estar sujeto a cambios. Al entrar en lo que está dentro del velo, el trono de Dios tendría que ser sacudido antes de que lo fuera mi esperanza. La fe descansa en un testimonio que ha llegado hasta nosotros; pero me eleva, y la esperanza cuenta con Aquel que está allí. La «plena certidumbre de entendimiento» va un paso más allá. No solo tengo un objeto en el cual descansan mi corazón y mi conciencia, sino que también acoge los consejos de Dios; «entiende»; puedo decir: «A Dios le convenía» hacer esto y aquello.

Verses

  • John 3:33El que recibe su testimonio, éste signó que Dios es verdadero.
  • Hebrews 11:1Es pues la fe la sustancia de las cosas que se esperan, la demostración de las cosas que no se ven.
  • Proverbs 3:5–65Fíate de Jehová de todo tu corazón, Y no estribes en tu prudencia. 6Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.
  • Hebrews 11:6Empero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es menester que el que a Dios se allega, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.
  • James 2:17–1817Así también la fe, si no tuviere obras, es muerta en sí misma. 18Pero alguno dirá: Tú tienes fe, y yo tengo obras: muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras.
  • James 2:26Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras es muerta.