¿Qué es la Confesión de Augsburgo?

Answered from the commentary of Church History, For the Young, J. N. Darby and 3 others

La Confesión de Augsburgo es la declaración de fe que redactaron los reformadores luteranos y presentaron al emperador Carlos V en la Dieta de Augsburgo de 1530. Se la considera el documento más célebre de la historia de la Reforma, y el conjunto general de los protestantes la adoptó como norma pública de fe. Hasta entonces no se había publicado ninguna norma de la fe de los reformadores. Como el emperador solo había oído las tergiversaciones del papado, una declaración pública y directa de los verdaderos principios de la Reforma parecía ser la única esperanza de obtener justicia.

Lutero y sus colegas volvieron a examinar los artículos firmados en Schwabach y Torgau. A partir de ellos, Melanchthon preparó, por orden de los príncipes, una declaración más extensa y ordenada. Lutero proporcionó la mayor parte del material, y la revisión quedó a cargo de «la pluma más moderada de Melanchthon». Lutero aprobó la obra terminada en su conjunto y no señaló nada en ella. El elector y los demás príncipes la firmaron personalmente y dijeron que deseaban confesar al Señor. El 25 de junio de 1530, el canciller Beyer la leyó en voz alta en alemán ante el emperador; la lectura duró dos horas.

Consta de veintiocho artículos. Los primeros veintiuno profesan la fe, y los últimos siete exponen los errores y abusos de Roma, por causa de los cuales los reformadores se habían apartado de su comunión. Su enseñanza central es que «no podemos ser justificados delante de Dios por nuestras propias fuerzas, nuestros méritos y nuestras obras, sino que somos justificados por Cristo mediante la gracia, por medio de la fe». Añade que esta fe debe producir buenos frutos, aunque no para obtener la gracia de Dios. También enseña la seguridad del creyente respecto del perdón y condena a quienes ordenan a las conciencias dudar de él. Así afirmó positivamente las doctrinas fundamentales comunes, frente a la acusación de que el protestantismo era meramente negativo.

En cuanto a la Cena del Señor, afirma claramente la presencia real del cuerpo y la sangre de Cristo bajo el pan y el vino. Por esa razón, los zwinglianos se negaron a firmarla, y cuatro ciudades presentaron una confesión aparte, la Tetrapolitana.

Los autores también señalan sus límites. Se redactó deliberadamente con palabras que ofendieran lo menos posible a los papistas, hasta donde lo permitía la fidelidad. Fue «la declaración mínima que podían aceptar por amor a la paz, no la más elevada que estaban dispuestos a hacer con la autoridad de la palabra de Dios». Como Melanchthon tuvo tanto cuidado de no ofender, no era perfecta; sin embargo, muchos oyeron en ella una verdad que nunca antes habían oído. Su efecto fue real. El duque de Baviera le preguntó a Eck si podía refutarla, y Eck respondió que no podía hacerlo basándose en los apóstoles, sino solo en los Padres y los concilios.

Más adelante, sus principios se incorporaron a la constitución nacional de Alemania y se defendieron con las armas; con ello decayó la gloria moral de la Reforma. Los autores que evalúan su valor coinciden en un juicio doble. Contiene toda verdad fundamental de la palabra de Dios, incluida la deidad de Cristo y la salvación por la fe, aparte de las obras. Se puede dar gracias a Dios por ella como protesta contra el error, pero no debe convertirse en una autoridad que defina o limite la fe.

Verses: Romans 3:21, Romans 3:22, Romans 3:23, Romans 3:24, Romans 3:25, Romans 3:26, Romans 3:28, Romans 4:5, Ephesians 2:8, Ephesians 2:9, Galatians 2:16, Romans 5:1, Romans 10:17, Acts 5:29, Luke 17:10, Matthew 28:19, Matthew 26:26, Matthew 26:27, Matthew 26:28, 1 Corinthians 11:23, 1 Corinthians 11:24, 1 Corinthians 11:25, 1 Corinthians 11:26, John 3:5, Romans 5:12, Galatians 5:4, Romans 13:1, Ephesians 4:4, Ephesians 4:5, Ephesians 4:6, Galatians 3:11, Habakkuk 2:4, Romans 1:17

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Church HistoryChurch History

La Confesión de Augsburgo

Cuando se conocieron las razones del Emperador para convocar la Dieta, el elector instruyó a los teólogos de Wittemberg para que prepararan una fórmula de confesión. Hasta ese momento no se había publicado ninguna declaración oficial de la fe de los reformadores; y como el Emperador estaba rodeado de todos los prejuicios y tergiversaciones del papado, la única esperanza de disipar esos prejuicios y obtener justicia era proclamar pública y claramente los verdaderos principios de la Reforma y los verdaderos objetivos de los reformadores. Lutero, con la ayuda de Jonas, Pomeranus y Melancthon, volvió a examinar los diecisiete artículos que el partido luterano había redactado y firmado en Schwabach en 1529; y, considerándolos suficientes, se los presentó al Elector en Torgau, por lo cual se los llama los artículos de Torgau. Tomando esos artículos como base, Melancthon, por orden y autoridad de los príncipes, preparó una exposición más ordenada y detallada de sus doctrinas y prácticas, y también expuso las razones de su oposición a los pontífices romanos. Desde entonces, este documento ha sido conocido como «La Confesión de Augsburgo».

Pero, como el objetivo declarado del Emperador al convocar la asamblea era la concordia religiosa, era necesario redactar la confesión en términos que ofendieran lo menos posible a los papistas, hasta donde la fidelidad a Dios y a su verdad lo permitiera. El piadoso Elector había recomendado a los teólogos que distinguieran entre los artículos que debían sostenerse a toda costa y aquellos que, de ser necesario, podían modificarse o concederse. Aunque esta célebre confesión debía expresar la verdad tal como la creían todos los protestantes, al mismo tiempo era la formulación más limitada que podían aceptar por amor a la paz, y no la más amplia que estaban dispuestos a presentar con la autoridad de la palabra de Dios.

Church HistoryChurch History

Puesto que la Confesión de Augsburgo es el documento más célebre de la historia de la Reforma y ha sido adoptada como norma pública de fe por el conjunto general de los protestantes, conviene dar una breve descripción de los temas que trata. Toda la Confesión consta de veintiocho artículos o capítulos. En los primeros veintiuno se expone la profesión de fe de ellos. Los otros siete enumeran los errores y abusos ofensivos de la iglesia de Roma, por causa de los cuales se habían apartado de su comunión.

For the YoungHistory of the Church

Tan pronto como se conocieron los motivos del emperador para convocar la Dieta, los protestantes prepararon una fórmula de confesión para presentarla ante ella. La redactaron Lutero y Melanchthon, y contenía una exposición clara de las principales doctrinas de los reformadores; Lutero proporcionó la mayor parte del material, mientras que la tarea de revisión quedó a cargo de la pluma más moderada de Melanchthon. «Nací —dijo Lutero— para ser un polemista áspero; despejo el terreno, arranco las malas hierbas, lleno las zanjas y aliso los caminos. Pero construir, plantar, sembrar, regar y embellecer el país le corresponde, por la gracia de Dios, a Felipe Melanchthon». El documento redactado por estos grandes hombres fue la célebre «Confesión de Augsburgo».

Henry Allan IronsideThe Book of Revelation

No es de extrañar que el Señor diga al protestantismo: «Sé vigilante y confirma las otras cosas que están para morir; porque no he hallado tus obras perfectas delante de Dios». Y los llama a recordar cómo habían recibido y oído, a guardar con firmeza y a arrepentirse. Ahora bien, seguramente debe quedar claro para cualquiera que examine cuidadosamente las Escrituras que este mensaje de ningún modo habría sido tan aplicable al período de Tiatira como al de Sardis. Esas palabras no tendrían la misma fuerza dirigidas a Roma que dirigidas a las iglesias de la Reforma. ¿Qué recibieron y oyeron estas últimas? Claramente, las grandes verdades proclamadas con tanta valentía en los días de la Reforma y recogidas para instrucción de las generaciones futuras en los credos de los siglos XVI y XVII. Y, permítanme decirlo, no soy de los que pierden el tiempo denunciando los credos. Credo significa «creo». Todo hombre que cree algo tiene un credo. Los grandes credos del protestantismo no eran sino la declaración cuidadosamente redactada de la fe de quienes habían escapado de la superstición romanista y deseaban dejar claro a sus hijos lo que reconocían como la verdad que habían recibido de Dios. No debemos sorprendernos si encontramos en estos credos algunas afirmaciones que una luz y un conocimiento más plenos nos llevarían a rechazar o revisar, pero creo que podemos decir que no hay uno solo de estos símbolos que no contenga toda verdad fundamental de la Palabra de Dios. Consideren la Confesión de Augsburgo de los luteranos; la Confesión de Westminster de los presbiterianos; los 39 Artículos de la Iglesia de Inglaterra; y otros demasiados numerosos para mencionarlos. Cada uno de ellos insiste en la verdadera deidad de Cristo y en la eficacia de su obra expiatoria en la cruz del Calvario. Todos declaran por igual que la salvación es solo por la fe, aparte de las obras.

Church HistoryChurch History

Durante casi seis meses se mantuvo una considerable cantidad de verdad ante la atención de aquella augusta asamblea. Fue un gran logro. Muchos dignatarios, tanto de la Iglesia como del Estado, oyeron por primera vez la verdad pura de Dios. Además de la gran Confesión de las iglesias luteranas, se presentaron otras dos ante la dieta. Una fue enviada por Zwinglio; la otra se llamó Tetrapolitana, nombre derivado de haber sido firmada por los diputados de las cuatro ciudades imperiales: Estrasburgo, Constanza, Memmingen y Lindau. A Bucero se le atribuye la redacción de la Tetrapolitana, así como a Melanchthon la de la Confesión Luterana. Así, Dios había dispuesto que la verdad quedara establecida mediante tres nobles confesiones. En lo esencial, eran iguales en cuanto a las grandes verdades fundamentales de la palabra de Dios; solo diferían en la doctrina de la presencia real, o sea, en cuanto a la manera en que el cuerpo y la sangre de Cristo están presentes en la Eucaristía.

Church HistoryChurch History

En el capítulo 10, los luteranos afirman claramente que el verdadero cuerpo y la sangre de Cristo están verdaderamente presentes en la Eucaristía, bajo los elementos del pan y del vino, y son distribuidos y recibidos. A consecuencia de esta clara afirmación del dogma de la consubstanciación, los reformados, o el partido zwingliano, se negaron a suscribir la Confesión de Augsburgo. Por eso, las ciudades imperiales de Estrasburgo, Constanza, Lindau y Memmingen ofrecieron una confesión aparte, llamada la Confesión de las Cuatro Ciudades — Confessio Tetrapolitana. Concordaba sustancialmente con la Confesión de Augsburgo, excepto en cuanto a la presencia corporal; pero el Emperador no permitió que se leyera en público.*

For the YoungThe Reformation

«Enseñamos —dijo la Confesión— que no podemos ser justificados delante de Dios por nuestra propia fuerza, nuestros méritos y nuestras obras; sino que somos justificados por Cristo mediante la gracia, por medio de la fe... quien con su muerte ha hecho expiación por nuestros pecados... Enseñamos, al mismo tiempo, que esta fe debe dar buenos frutos, y que debemos hacer todas las buenas obras que Dios manda, por amor a Dios y de ningún modo para obtener la gracia de Dios».

Frederick W. GrantLecture 4

Pero aquí está el problema con estas confesiones de fe, y comprenderán que no les encuentro la menor falta en cuanto a que expresan la fe de quienes las redactaron. Puedo dar gracias a Dios por la Confesión de Augsburgo como protesta contra el error, y al mismo tiempo rechazarla como autoridad para definir o limitar mi fe. Y para eso llegó a usarse: como prueba de la verdad y garantía de su preservación. Cuán débil es como tal, toda Alemania da testimonio de ello en nuestros días. Y no es de extrañar, pues así se deja de lado la enseñanza de los apóstoles —lo que presentaron a la Iglesia como verdad—; más aún, se la declara insuficiente e indigna de confianza. ¡La Biblia! ¡Pues muchos unitarios aceptarán la Biblia! ¿Y entonces? Pues bien, basta con obtener una declaración humana sobre la deidad de Cristo, y eso resolverá el asunto. No acuso a nadie de deshonrar intencionalmente la Palabra o el Espíritu de Dios, pero, aun así, de hecho eso es lo que sucede.

J. N. DarbyAnalysis of Dr. Newman's Apologia Pro Vita Sua: with a glance at the history of Popes, Councils, and the Church

Pero mostraré qué dio origen al protestantismo, si se ha de usar ese nombre. No dudo que hubo muchas deficiencias, y no podían dejar de existir en el orden que se estableció. El mero nombre no significa nada. Surgió de un acto de los electores alemanes en la Dieta de Espira, quienes protestaron contra el receso de esa Dieta, aprobado por mayoría de votos cuando ellos se habían retirado, y que consideraban ilegal. En el extranjero, a los reformados no se los llama protestantes. Pero el protestantismo, usado como nombre popular, fue la protesta de la conciencia, fortalecida por la fe, contra el sistema de iniquidad más horrible que jamás marchitó y abrumó la conciencia humana. No fue meramente negativo; hubo una afirmación positiva de dogmas fundamentales comunes (ese fue precisamente el propósito de la Confesión de Augsburgo, pues se le reprochaba ese carácter negativo); y se añadieron artículos que el Dr. Newman y su partido rechazan, tales como la justificación por la fe, los dos sacramentos y otros de carácter antirromano; también se sostuvo la doctrina contraria en los decretos del Concilio de Trento, que refutaron formalmente esta enseñanza; y, además, se mantuvo la autoridad de la palabra de Dios, cuyos libros el Concilio de Trento enumeró de manera innegablemente falsa.

No se trataba simplemente del derecho al juicio privado en el sentido moderno. Se sostuvo, y con razón, la responsabilidad directa de cada conciencia ante Dios, en contraste con el dominio de los sacerdotes, como principio que debía regir las relaciones entre las personas; se sostuvo no solo el derecho, sino también la obligación de juzgar; pero lo que caracterizó al protestantismo fue la confesión pública de la verdad positiva. Cada congregación local formuló su propia profesión de fe. Se afirmó la autoridad de la palabra de Dios. A los reformadores nunca se les ocurrió reconocer el derecho de cada hombre a juzgar las Escrituras ni a tener sus propias ideas sobre aquello en lo que Dios ha revelado su nombre. El derecho al juicio privado, como se suele proclamar ahora, ya sea por los infieles, que lo desean, o por los romanistas, que lo condenan, es esencial y absolutamente incompatible con la autoridad absoluta de las Escrituras, que era el principio protestante. La cuestión era: ¿qué habría de tener autoridad: las Escrituras, o el clero y la tradición? Se afirmó, con razón, el deber de juzgar por las Escrituras. Consistió en desechar el mal, enseñar la fe positiva y afirmar la autoridad de la palabra de Dios, de manera dogmática e histórica, en ese orden. Surgió, bajo Lutero, al resistir las indulgencias, cuya venta licenciosa y desvergonzada estaba destruyendo toda moralidad e incluso el cuidado pastoral de los sacerdotes.

The Bible TreasuryChrist's Work, the Spirit's Power; and the Lord's Coming

[* Confesión de Augsburgo: «Son justificados por gracia a causa de Cristo mediante la fe, cuando creen que son recibidos en gracia y que sus pecados son remitidos a causa de Cristo, quien satisfizo con Su muerte por nuestros pecados».

Verses

  • Romans 3:21–2621Mas ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas: 22La justicia de Dios por la fe de Jesucristo, para todos los que creen en él: porque no hay diferencia; 23Por cuanto todos pecaron, y están distituídos de la gloria de Dios; 24Siendo justificados gratuitamente por su gracia por la redención que es en Cristo Jesús; 25Al cual Dios ha propuesto en propiciación por la fe en su sangre, para manifestación de su justicia, atento a haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados pasados, 26Con la mira de manifestar su justicia en este tiempo: para que él sea el justo, y el que justifica al que es de la fe de Jesús.
  • Romans 3:28Así que, concluímos ser el hombre justificado por fe sin las obras de la ley.
  • Romans 4:5Mas al que no obra, pero cree en aquél que justifica al impío, la fe le es contada por justicia.