at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
Proverbs 23:32 · DarbyView all translations →

This warning closes a chapter about appetite, and it comes late on purpose: the cup looks pleasant first, and only then does the verse name what it is. The question the verse forces is one of timing — by which moment do you judge a pleasure, its first taste or its last?

Judged by the end

The verse turns on the words "in the end." One commentator asks what that end is, and answers with two kinds of ruin — in the body, and in the conscience.

What is the end in this world that the preacher warns about here? "In the end it bites like a serpent and stings like an adder." This is true of all our own self-will, and it is especially the effect of giving in to this degrading pleasure. What physical pain it brings, and what self-reproach for the conscience!

Modernised from William KellyOriginal wording

The creature named

One reference work traces the snake behind the word "adder."

Translators give this word as "adder" only once, here, and as "cockatrice" four times… It is thought to be the "yellow viper" of Palestine, which hides in dens and whose poison is deadly. It is said to resist the tricks of the snake charmers. The cockatrice was an imaginary creature, and the translators perhaps used the name for some unknown deadly snake.

Modernised from Morrish Bible DictionaryOriginal wording

Why this appetite in particular

Why does this one appetite get so much attention? One writer sets it beside the other desires of the flesh, and shows why the craving grows instead of settling.

Of all the lusts of the flesh, none from first to last brings so much shame and grief as drunkenness. Others may bring deadly ruin to a person or to a partner. But this one dulls the mind more, deadens the feelings more, and leads to folly and violence alike… Heavy drinking always seeks more and stronger stimulation, until the thirst for it takes over.

Modernised from William KellyOriginal wording

Guard the eye

Because the sting comes last, the guard must go up first — while you are still only looking at the cup. One writer tells you to stop before the desire forms, and to treat the pleasant look as a real danger.

Resist the beginnings; do not be caught by the attractive look. "Avoid it, do not pass by it, turn from it, and pass on." "The wine of violence" is not the only danger; the bright and the pleasant are dangers too.

Modernised from William KellyOriginal wording

A bite that fails to teach

The verses that follow show the bitten man, and the strangest detail is that the pain does not reform him. The drunkenness dulls the very suffering that ought to have been his warning.

He will be like a man lying down on a stormy sea, or on the top of a mast. He is tossed back and forth and left to the beating of the wind and waves. Yet he barely feels the pain of it, because he is in a drunken stupor (vv. 34-35). He learns nothing useful from the experience either. He would rather repeat his foolish ways, though they bring him down lower and lower.

Modernised from L M GrantOriginal wording

The cup as a picture

Commentators also read the picture beyond drink. One writer applies the bite to sin itself, and says where independence from God ends.

The sting of the scorpion is in its tail. This is the way of sin. Sin may have its "pleasures for a season," but, like the enchanted wine-cup, "in the end it bites like a serpent and stings like an adder" (Prov. 23:32). Sin — independence from God — is not only barren: it carries poison inside it, and death at the end.

Modernised from Numerical Bible NotesOriginal wording

Another writer treats wine as a stand-in for the best that earth can give. His point is what a creature made for God can and cannot live on.

God placed the thinking creature at the start in a happy relationship with Himself. So that creature cannot find lasting satisfaction in anything below him, whatever resources he seems to have… And wine is only a picture of the best of earthly joys. They never satisfy. They are only emptiness and frustration.

Modernised from James BoydOriginal wording

Summary

- Look — the danger enters through the eye. Refuse the attractive look. What is bright and pleasant can ruin you as surely as violence itself.

- Linger — no other appetite brings so much shame and grief. It never stays at its first strength; it keeps demanding more, until the thirst takes over.

- Bite — the sting comes last, and that is the point. Judge the cup by its end: physical pain, and a conscience that turns on itself.

- Stupor — the pain stops teaching. The man barely feels it, goes back to the same folly, and sinks lower.

- Beyond — the same shape fits all self-will and every earthly joy. Sweet at the start, poison at the end, and never enough for a heart made for God.