They of the west are appalled at his day, and horror seizes them of the east.
Job 18:20 · ESVView all translations

Bildad ends his second speech with a crowd scene. The ruin of the wicked man is not private. Onlookers are stunned, and horror grips them. The hard question is whether these true words belonged anywhere near Job.

The speaker's aim

Bildad has just described a man left with no children and no one in his home. One commentator hears these lines as a jab at a father who had lost his children, and ends with a question:

Bildad adds, "He shall have neither son nor nephew among his people." It is painful to see how his hard spirit takes advantage of the pitiful disaster that had wiped out the children of Job. "Nor anyone left in his dwellings. Those who come after him will be astonished at his day, as those who went before them were horrified. Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of the man who does not know God." Did Bildad really think Job was such a man?

William Kelly

Who is appalled

Commentators differ over who these watchers are, and older translations render the line differently. Some take the words as times: "those who come after" and "those who went before"; others take them as places: people of the west and people of the east. One writer weighs both readings:

The desolation is complete. The people of the west are astounded because of his day, and the people of the east are seized with fright. Unless, with some writers old and new, we take these words as descriptions not of place but of time, and so understand them as "posterity" and "ancestors." But it is hard to see how "ancestors" could be horrified, though it is easy to think of "posterity" being astonished. The application, in his mind, is as obvious as it is mistaken. The abstract truth stands, and has its own proper place.

William Kelly

Either way, the point of "his day" is the same: onlookers in every direction are horrified.

True words, wrong target

Taken on its own, nothing in Bildad's picture is false. That is what makes it so cruel here.

Bildad again takes his place in the contest (Job 18). He means well, but his words are poisoned arrows. "The light of the wicked shall be put out." Yes, every word is perfectly true of the wicked; but how crushing to Job! Circumstances seemed to favour the charge.

Charles Stanley

Why misused truth cuts deepest

True words aimed at the wrong person do a particular kind of damage:

Abstract truth by itself is of no use to the saints of God. Things that are true, but misunderstood and misapplied, can do more harm than many a thing that is false. Misapplied truth lends the apparent authority of God to an error, and that error carries all the more weight because it arrives as the truth. If someone says a foolish thing, or a plainly false one, people dismiss it. But no believer can shrug off the truth of God. So when the truth of God is used wrongly — when it is used to crush someone who at that very moment is an object of God's intense interest — how foreign and offensive that is to His mind!

William Kelly

The ending Bildad never imagined

Bildad reads Job's present state as God's final verdict. But the astonishment he predicted landed on himself:

Finally Bildad speaks of people both from the west and the east witnessing in astonished fear the bitter end of the wicked (v.20). He does not even think of a way out for Job, but places him among the wicked who dwell in fear, as all the evidence shows. "This is the place of him who does not know God," he says. He ignores how much Job had spoken of God and His ways, because he thought Job's words were hypocritical. When God finally stepped in, how totally astonished Bildad himself must have been. He saw in Job not "the bitter end of the wicked," but the wonderful end of an honourable believer who had suffered for a while and who learned patience in his suffering.

Leslie M. Grant

What the accusation produced in Job

The charge that he did not know God stung Job into a reply. Yet his hope grew stronger even as he protested:

No wonder Job replied — goaded by the claim that he did not know God — "How long will you torment me and break me in pieces with words?" ... Yet even with all this probing of the wound, and his growing sense that God is afflicting him unfairly, his spirit is still growing stronger in hope, as we can see from his words. "For I know that my Redeemer lives, and at the last He will stand upon the earth."

The Bible Treasury

Summary

- True. Every line of Bildad's picture of the wicked is accurate. The abstract truth stands and keeps its proper place.

- Misaimed. The same true words become poisoned arrows when fired at a sufferer God is not against.

- Dangerous. Misapplied truth can do more harm than open falsehood, because it lends God's authority to an error.

- Refuted. Bildad read Job's suffering as God's final verdict. When God stepped in, the astonishment Bildad predicted fell on himself.

- Outlasted. Goaded with the charge that he did not know God, Job answered with hope: "I know that my Redeemer lives."

Reviewed by Orion on September 18, 2026