التكوينالخروجاللاويينالعددالتثنيةيشوعالقضاةراعوثصموئيل الأولصموئيل الثانيالملوك الأولالملوك الثانيأخبار الأيام الأولأخبار الأيام الثانيعزرانحمياأستيرأيوبالمزاميرالأمثالالجامعةنشيد الأنشادإشعياءإرميامراثي إرمياحزقيالدانيالهوشعيوئيلعاموسعوبديايونانميخاناحومحبقوقصفنياحجيزكرياملاخيمتىمرقسلوقايوحناأعمال الرسلروميةكورنثوس الأولىكورنثوس الثانيةغلاطيةأفسسفيلبيكولوسيتسالونيكي الأولىتسالونيكي الثانيةتيموثاوس الأولىتيموثاوس الثانيةتيطسفليمونالعبرانيينيعقوببطرس الأولىبطرس الثانيةيوحنا الأولىيوحنا الثانيةيوحنا الثالثةيهوذارؤيا يوحنا123456789101112131415161718192021222324:12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152ERV-ar — Arabic Bible: Easy-to-Read VersionSAB — Sharif Arabic Bible, 2016LiveAr — live Arabic(targamet El hayah)تسجيل الدخوللوقا 2:2The census itself first took place when Cyrenius had the government of Syria.تفسير هذه الآيةلم يتم إنشاء تفسير لهذه الآية بعد.سجّل الدخول لإنشاء هذا التفسير← الآية السابقةالآية التالية →