التكوينالخروجاللاويينالعددالتثنيةيشوعالقضاةراعوثصموئيل الأولصموئيل الثانيالملوك الأولالملوك الثانيأخبار الأيام الأولأخبار الأيام الثانيعزرانحمياأستيرأيوبالمزاميرالأمثالالجامعةنشيد الأنشادإشعياءإرميامراثي إرمياحزقيالدانيالهوشعيوئيلعاموسعوبديايونانميخاناحومحبقوقصفنياحجيزكرياملاخيمتىمرقسلوقايوحناأعمال الرسلروميةكورنثوس الأولىكورنثوس الثانيةغلاطيةأفسسفيلبيكولوسيتسالونيكي الأولىتسالونيكي الثانيةتيموثاوس الأولىتيموثاوس الثانيةتيطسفليمونالعبرانيينيعقوببطرس الأولىبطرس الثانيةيوحنا الأولىيوحنا الثانيةيوحنا الثالثةيهوذارؤيا يوحنا123456789101112131415161718192021:123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960ERV-ar — Arabic Bible: Easy-to-Read VersionSAB — Sharif Arabic Bible, 2016LiveAr — live Arabic(targamet El hayah)تسجيل الدخوليوحنا 20:16Jesus says to her, Mary. She, turning round, says to him in Hebrew, Rabboni, which means Teacher.تفسير هذه الآيةلم يتم إنشاء تفسير لهذه الآية بعد.سجّل الدخول لإنشاء هذا التفسير← الآية السابقةالآية التالية →