:

耶利米书 1:5

He that is wise will hear, and will increase learning; and the intelligent will gain wise counsels

本节注释

Jeremiah 1:5 contains three distinct declarations from Jehovah, each unfolding a deeper layer of divine purpose: God's foreknowledge, His sanctification, and His ordination of the prophet to a universal commission.

"Before I formed thee in the belly I knew thee"

The first clause speaks to God's omniscient foreknowledge — not merely awareness, but intimate, purposeful knowledge of the man before he existed.

J.N. Darby uses this verse to illustrate the scope of divine omniscience:

"We must recognize then that God knows us, knows us just as we are, knew us from the very outset, as He says to Jeremiah, 'Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations' (Jer. 1:5); or as later with the apostle: 'When it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by His grace,' etc. (Gal. 1:15.) God knows us from the beginning to the end of our course; His estimate of us is, 'The flesh profiteth nothing;' and it is well if we lay down this estimate as our first axiom."

J.N. Darby

The same passage appears in The Christian's Friend (1875), with the further observation:

"But then the same God has spoken to us in the gospel of the remission of sin. But it is remission of sin according to His omniscience, therefore, of all sin; and if God speaks to us of the righteousness of faith, it is, according to His omniscience, 'everlasting righteousness.'"

The Christian's Friend

The point drawn out is that God's knowledge of Jeremiah before birth is not an isolated privilege for the prophet alone — it illustrates the nature of God Himself. All His dealings with men proceed from a knowledge that preceded their existence.

"Before thou camest forth out of the womb I sanctified thee"

The second clause moves from knowledge to purpose. God not only knew Jeremiah — He set him apart before birth. The word "sanctified" carries the sense of separation and consecration to a divine use.

W. Kelly, in his Notes on Jeremiah, provides a compressed but significant comment:

"He was a prophet sanctified to the nations, the people of God being on the point of losing their sanctification as His people, and all merged in common ruin and obnoxiousness to divine judgment. Serious charge to one of Jeremiah's tender feelings so strongly susceptible of grief and pity!"

W. Kelly

Kelly draws attention to the striking contrast: Jeremiah was sanctified (set apart) at the very moment when the nation that was supposed to be sanctified — Israel as God's people — was forfeiting its sanctified position through persistent idolatry. The prophet was consecrated as a vessel for God just as the corporate vessel was being broken.

J.N. Darby, in his Synopsis, puts it this way:

"In Jeremiah 1 the prophet is established in his office, to which he had been appointed by Jehovah, even before his birth, that he should carry His word unto the nations."

J.N. Darby

"I ordained thee a prophet unto the nations"

The third clause — Jeremiah's ordination as a prophet to the nations — receives the most extended treatment, because it sets the tone for the entire book.

W. Kelly explains this at length in his lectures on Jeremiah:

"'I ordained thee,' it is carefully added, 'a prophet to the nations.' Why to the nations? This special commission brings before us a peculiarity of Jeremiah's service which we shall find abundantly verified in this book. Although he was a Jew himself and even a priest and although the Jews in Jerusalem have an immense place in his prophecy, the nations also are given great prominence."

W. Kelly

He continues:

"Nay, further, we shall find that when the coming judgment of the nations is declared, Jerusalem is put among them as the very first of the nations to be judged. If the Jews did not rise morally above the nations from whom He had separated them, why should God continue to treat them as His own people by a special title? If they surrendered all that was distinctive by lapsing into Gentile idolatry, God would not support them in such false pretensions."

And further:

"Jeremiah, accordingly, was ordained a prophet to the nations, because the peculiar feature of his prophecy is that Jerusalem is given a priority of judgment when God takes up the world to deal with its sins. This priority is very strikingly shown in Jeremiah 25, but the same thread of truth runs through the whole of the book from beginning to end."

This is a crucial insight. The expression "a prophet to the nations" is not merely geographical scope — it is a moral judgment on Israel. Because Israel had sunk to the level of the nations by their idolatry, God would now treat them as part of the nations. Jeremiah's commission to the nations included his own people as the first among them.

The Parallel with Paul (Galatians 1:15)

Several writers note the deliberate echo of Jeremiah 1:5 in Paul's description of his own calling.

J.L. Harris writes:

"In the 15th verse, the apostle seems to allude to Jeremiah 1:5: 'Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou earnest forth out of the womb I sanctified thee; and I ordained thee a prophet unto the nations.' Paul was made an apostle of the Gentiles by as distinct an act of God's sovereign power, as Jeremiah was appointed a prophet to the Gentiles. God called both one and the other, without any previous training, to their respective ministries; the one denouncing God's wrath on the Gentiles, the other preaching peace to them through Jesus Christ."

J.L. Harris

Arthur Pridham develops this more fully:

"Two things have here to be distinguished: the original separation of Paul from his mother's womb, and his subsequent calling by the grace of God. Like his prophetic predecessor and fellow-servant, he was in an especial manner born for God (Jer. 1:5), and all his earlier training had been cast providentially in a form which, when the proper season came, should prove to have been the most efficient preparation of God's chosen vessel for the singular and highly honoured destiny to which he had been fore-ordained."

Arthur Pridham

Jeremiah's Response: The Tender-Hearted Prophet

What flows immediately from verse 5 is Jeremiah's shrinking from the commission. Kelly notes:

"This unusual commission brings out Jeremiah's timorous spirit. 'Then said Jeremiah, Ah, Lord Jehovah! behold, I cannot speak: for I am a child.' Jehovah's answer is, 'Say not, I am a child.' This was not at all the question but who was sending him. If royal authority chooses a man according to its own wisdom to be its servant, its ambassador, it is of no importance to others who the ambassador is, but what is the power that sends him."

He adds:

"I think myself that of all the prophets, greater or smaller, that were employed, there never was one to whom it was a greater trial to pronounce judgment than to Jeremiah. He was a man of an unusually tender spirit. He shrank from the work to which he was called for the very reason he was called to it."

Kelly

Darby echoes this in his Introduction:

"God has made choice of a naturally feeble heart, easily cast down and discouraged (even while filling it with His own strength), in order that the anguish, the complaints, the distress of soul, the indignation of a weak heart that resents oppression while unable to throw it off or overcome it, being all poured out before Him, should bear testimony against the people whose inveterate wickedness called for His vengeance."

Darby

The Sovereignty of God's Call

Truth and Testimony magazine uses this verse to establish a broader principle:

"The call of God to service is absolutely and exclusively a matter between God and His servant. Moses (Ex. 3:10), Samuel (1 Sam. 3:19-20), Isaiah (Isa. 6:8-9), Jeremiah (Jer. 1:5), Ezekiel (Ezek. 2:3-8), and John the Baptist (John 1:6) all bear clear witness to the same fact that Paul expresses concerning himself in Galatians 1:1, that he was 'an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised Him from the dead)'. If one is to be a true servant of God, he must realize this above all else."

Truth and Testimony

Jeremiah 1:5, then, reveals a threefold act of God that preceded the prophet's very existence. God knew him — with the intimate, purposeful knowledge of omniscience. God sanctified him — setting him apart for service at a moment when Israel was losing its own separated character. And God ordained him a prophet to the nations — a commission with a solemn edge, because it implied that Israel would now be reckoned among the nations it had imitated. The verse is the foundation on which the entire burden of Jeremiah's prophecy rests: a message of judgment carried by a man too tender to bear it, sustained only by the authority of the God who had appointed him before he drew breath.