Philippians 4:13
I have strength for all things in him that gives me power.
View all translations →Філіппійцям 4:13 — це переможний підсумок особистого досвіду апостола Павла, який навчився бути вдоволеним у будь-яких обставинах: і в нестатках, і в достатку. Питання, яке вирішує цей вірш — звідки бере силу християнин, щоб пройти через усе, що Бог йому послав?
Павло не виголошує абстрактного гасла «християнин може все». Він говорить про конкретну, особисту залежність від Особи Христа.
J. N. DarbyНе кажіть: християнин може робити все; це цілком правда абстрактно, але не те, що говорить апостол. «Я все можу через Того, Хто мене зміцнює». «Я навчився бути задоволеним у якому б стані не був». Він знаходив Христа завжди достатнім.
Arno Clemens GaebeleinСекрет цієї перемоги над усіма обставинами, добрими чи злими, був Христос. Це було «не я, але Христос». У собі він не мав сили, але вся Його сила, щоб бути приниженим і щоб мати достаток, бути ситим чи голодним, у достатку й у нестатках, — був Господь Ісус Христос. І ця сила безперервно тече й подається через наше відношення з Христом, оскільки воно підтримується вірою в тісному ходженні з Ним.
Коментар підкреслює, що випробування достатком часто важче за випробування нуждою. Павло пройшов і одне, і друге.
A J PollockАпостол міг сказати: «Я все можу через Христа, що мене зміцнює» (Флп. 4:13). Христос був силою апостола. Чи був він ситий, без потреби, — він міг хвалити Господа. Чи був голодний і відчував гострий брак найнеобхіднішого, — жодна скарга не сходила з його уст, жодного докору щодо Божої турботи про нього не проходило в його думках... Христос був джерелом його спокою й вдоволення. Це було так, наче він жив на острові й не потребував нічого ввозити з материка для моральної підтримки. Христос був достатнім у будь-який час.
Це не теорія, а урок, який засвоюється на практиці, як учень засвоює науку від учителя.
Numerical Bible NotesВін знав, як бути приниженим з одного боку. Він знав (що, безсумнівно, важче), як мати достаток з іншого. Він знав, що значить бути в благополуччі, як кажуть люди, як і в нещасті, — як володіти собою в обох станах. Він навчився як учень, був втаємничений у секрет, як бути ситим і голодним, як мати достаток і терпіти нужду, скрізь і в усьому. Це справді благословенний досвід. Він не зупиняється на цьому, не показавши нам джерела цього вдоволення й цього миру, які завжди були з ним. Це Христос давав йому силу.
Та сама обітниця діє і для будь-якого слуги Господа, не лише для апостола.
MagazinesАпостол був, безсумнівно, особливою посудиною з особливою місією, але кожен слуга Господа може розраховувати на ті самі ресурси благодаті у Христі, щоб виконати те, що Господь йому доручив. Досі правдиве слово Господа до Його учнів: «Без Мене не можете робити нічого»; але правдиве й те, що Павло знайшов у своєму служінні: «Я все можу через Христа, що мене зміцнює» (Флп. 4:13).
C. H. MackintoshНемає нічого, що могло б дати таку енергію й наполегливу силу, як свідомість того, що ти дієш для Бога і що Бог діє з тобою. Це усуває кожну перешкоду; це підносить душу над кожним людським впливом і вводить її в саму область всемогутньої сили... Найслабший святий може робити все через Христа. Але якщо людське око дивиться на цього слабкого святого, говорити «робити все» здається зухвалістю.
Павло знав на досвіді те, що Господь сказав про лозу й гілки.
William KellyЗробіть Його джерелом, зробіть Його ціллю; і сік, так би мовити, тече без перешкод, і плід приноситься. Без Нього ніяке навчання не діє, і вся релігійна збудливість зазнає поразки; введіть Його, довіртеся Йому, і незалежно від труднощів, болю чи сорому, незалежно від опору чи наклепу, Він підтримує серце, і плодоношення слідує. Без Нього ми не можемо робити нічого; з Ним — все. Так сказав той, хто це добре засвоїв: «Я все можу через Того, Хто дає мені силу» (Флп. 4:13).
- Особа, не формула. Сила вірша не в самому твердженні «я все можу», а в Христі — Той, Хто зміцнює, є справжнім джерелом і змістом обітниці.
- Не я, а Христос. У собі віруючий не має сили; вся здатність витримати приниження чи достаток походить від Господа Ісуса.
- Втаємничений учень. Вдоволення і сила — це засвоєний досвід, у який Бог уводить душу через школу обставин, як ситості, так і голоду.
- Сила тече через залежність. Сік плодоношення живиться лише в перебуванні у Христі — у вірі та тісному ходженні з Ним.
- Найслабший може все. Та сама благодать, що несла Павла, доступна кожному слузі: де є свідомість, що Бог діє з нами, там зникає кожна перешкода.