БуттяВихідЛевитЧислаПовторення ЗаконуІсус НавинСуддіРут1 Самуїла2 Самуїла1 Царів2 Царів1 Хроніки2 ХронікиЕздраНееміяЕстерЙовПсалмиПриповістіЕклезіястПісня над ПіснямиІсаяЄреміяПлач ЄреміїЄзекіїльДаниїлОсіяЙоїлАмосОвдійЙонаМихейНаумАвакумСофоніяОгійЗахаріяМалахіяМатвійМаркоЛукаІванДіїРимлянам1 Коринтянам2 КоринтянамГалатамЕфесянамФилипʼянамКолосянам1 Солунянам2 Солунянам1 Тимофію2 ТимофіюТитуФилимонуЄвреямЯкова1 Петра2 Петра1 Івана2 Івана3 ІванаЮдиОб'явлення123456789101112131415161718192021222324:12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152UBIO — Біблія в перекладі ОгієнкаMora — Євангеліє українською мовою, Морачевський, 1861УТТ — Українська Біблія LXX УБТ Рафаїла Турконяка, 2011Попч — НОВИЙ ЗАВІТ, Новий переклад з давньогрецькоїУБД'96 — Свята Біблія, Університет Боба Джонса, 1996CUV'23 — БІБЛІЯ Сучасний перекладERV-uk — Новий Заповіт, Easy-To-ReadEUM — Новий Завіт Господа нашого Ісуса ХристаGYZ — Канонічний переклад Біблії, Олександр Гижа, 2019HOM — Святе Письмо, Переклад Івана Хоменка, 1963НПУ'22 — Новий Переклад УкраїнськоюУвійтиЛука 2:41And his parents went yearly to Jerusalem at the feast of the passover.Коментар до цього віршаКоментар до цього вірша ще не створено.Увійдіть, щоб створити цей коментар← Попередній віршНаступний вірш →