БуттяВихідЛевитЧислаПовторення ЗаконуІсус НавинСуддіРут1 Самуїла2 Самуїла1 Царів2 Царів1 Хроніки2 ХронікиЕздраНееміяЕстерЙовПсалмиПриповістіЕклезіястПісня над ПіснямиІсаяЄреміяПлач ЄреміїЄзекіїльДаниїлОсіяЙоїлАмосОвдійЙонаМихейНаумАвакумСофоніяОгійЗахаріяМалахіяМатвійМаркоЛукаІванДіїРимлянам1 Коринтянам2 КоринтянамГалатамЕфесянамФилипʼянамКолосянам1 Солунянам2 Солунянам1 Тимофію2 ТимофіюТитуФилимонуЄвреямЯкова1 Петра2 Петра1 Івана2 Івана3 ІванаЮдиОб'явлення12345678910111213141516171819202122232425262728293031:12345678910111213141516171819202122232425262728UBIO — Біблія в перекладі ОгієнкаMora — Євангеліє українською мовою, Морачевський, 1861УТТ — Українська Біблія LXX УБТ Рафаїла Турконяка, 2011Попч — НОВИЙ ЗАВІТ, Новий переклад з давньогрецькоїУБД'96 — Свята Біблія, Університет Боба Джонса, 1996CUV'23 — БІБЛІЯ Сучасний перекладERV-uk — Новий Заповіт, Easy-To-ReadEUM — Новий Завіт Господа нашого Ісуса ХристаGYZ — Канонічний переклад Біблії, Олександр Гижа, 2019HOM — Святе Письмо, Переклад Івана Хоменка, 1963НПУ'22 — Новий Переклад УкраїнськоюУвійти1 Самуїла 1:1And there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite.Коментар до цього віршаКоментар до цього вірша ще не створено.Увійдіть, щоб створити цей коментарНаступний вірш →