Quem escreveu Deuteronômio?

Answered from the commentary of William Kelly, Leslie M. Grant, Morrish Bible Dictionary and 8 others

Moisés escreveu Deuteronômio, com exceção do último capítulo. O próprio livro afirma isso claramente: “Moisés escreveu esta lei e a entregou aos sacerdotes” (Deuteronômio 31:9; e, quando ele “acabou de escrever as palavras desta lei num livro”, mandou que o colocassem ao lado da arca (Deuteronômio 31:24-26). O Senhor Jesus confirma isso. Ao falar do preceito em Deuteronômio 24, disse que Moisés “vos escreveu este preceito” (Marcos 10:5), atribuindo a Moisés “não apenas o conteúdo, mas a escrita de Deuteronômio”. O Novo Testamento repetidamente identifica Moisés como seu autor (Atos 3:22; Atos 7:37; Romanos 10:19), e Josué e os livros posteriores do Antigo Testamento fazem o mesmo. O tom do próprio livro também aponta para ele: parece as últimas palavras do idoso legislador, proferidas nas planícies de Moabe com a morte em vista, de modo que “ninguém além do legislador santo poderia tê-lo escrito”.

Por essa razão, os autores tratam com muita severidade a negação da autoria mosaica. Se Moisés não escreveu o livro, afirmam, ele é “uma fraude colossal”, e o próprio testemunho de Cristo a seu respeito seria desacreditado. Chamam essa negação de “infidelidade”. Observam que os críticos discordam amplamente entre si sobre quando ele teria sido escrito, situando-o em algum momento entre o reinado de Ezequias e o período posterior ao exílio. Darby acrescenta uma ressalva: quem escreveu fisicamente as palavras importa tanto quanto o fato de Tércio ter escrito Romanos para Paulo, desde que o livro apresente fielmente o que Moisés disse antes de Israel atravessar o Jordão. Kelly também admite que um escriba não diminuiria a autoria de Moisés. Os autores concordam que Deuteronômio 34, que registra a morte e o sepultamento de Moisés, foi acrescentado por outra pessoa inspirada. Vários dizem que provavelmente foi Josué. Um atribui os primeiros oito versículos a Josué e os últimos quatro a uma pessoa desconhecida, talvez Esdras. Outros sustentam que o autor não é identificado e que isso não importa, pois o capítulo é tão inspirado quanto o restante. Alguns também admitem uma ou duas pequenas notas entre parênteses inseridas por um editor inspirado posterior, como “até ao dia de hoje”, que não afetam o conteúdo nem a data do livro.

Verses: Acts 7:37, Deuteronomy 31:9, Deuteronomy 31:24, Deuteronomy 31:25, Deuteronomy 31:26, Deuteronomy 1:1, Deuteronomy 1:5, Deuteronomy 31:22, Deuteronomy 31:30, Deuteronomy 33:1, Deuteronomy 34:5, Deuteronomy 34:6, Deuteronomy 34:7, Deuteronomy 34:8, Deuteronomy 34:9, Deuteronomy 34:10, Deuteronomy 34:11, Deuteronomy 34:12, Deuteronomy 4:44, Deuteronomy 4:45, Deuteronomy 28:58, Deuteronomy 29:21, Deuteronomy 30:10, Deuteronomy 17:18, Joshua 8:31, Joshua 8:32, Joshua 23:6, 1 Kings 2:3, 2 Kings 14:6, 2 Chronicles 25:4, 2 Kings 22:8, Nehemiah 13:1, Ezra 3:2, Malachi 4:4, Matthew 19:7, Matthew 19:8, Mark 10:3, Mark 10:4, Mark 10:5, Mark 12:19, Matthew 22:24, John 5:46, John 5:47, Luke 24:44, Acts 3:22, Romans 10:19, 1 Corinthians 9:9, Hebrews 10:28

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Leslie M. GrantComments On The Book Of Deuteronomy

Três divisões principais serão úteis em nosso estudo deste livro. A primeira, que termina em Capítulo 4:43, é um resumo da história de Israel. A segunda, de Capítulo 4:44 a Capítulo 30:20, é uma explicação e ampliação das leis anteriormente dadas a Israel. A terceira (Capítulo 31 até o fim) é principalmente profética, embora capítulo 34 tenha sido necessariamente acrescentado por outro escritor, pois registra a morte de Moisés. Talvez Josué ou Eleazar, o sumo sacerdote, tenha escrito isso, mas não precisamos saber.

Moisés não apenas é o escritor de Deuteronômio, mas também registra neste livro o que falou a Israel. A instrução não é dirigida aos sacerdotes, como ocorre em grande parte de Levítico e também em parte de Números, mas a todo Israel. Pois, ao fazer o balanço de nossa história, cada um de nós individualmente deve prestar contas de si mesmo a Deus (Rm.14:12); portanto, cada um é responsável por guardar no coração a verdade que Deus dá em sua Palavra para o nosso bem-estar em nossa história terrena.

William KellyBible Treasury Q&A Vol. 20

A. Se o uso criterioso puder decidir, a primeira forma está correta; e a etimologia também favorece a palavra assim formada a partir do grego. Significa uma segunda edição ou repetição da lei, sendo o título do quinto livro de Moisés dado pelos tradutores da Septuaginta. Os judeus, como de costume, designam cada livro pelas palavras hebraicas iniciais. Pode-se acrescentar que não há motivo real para duvidar, a não ser na imaginação desenfreada dos racionalistas, de que ele foi (exceto o último capítulo ou, pelo menos, sua parte final) escrito, como afirma ser, por Moisés. Quanto ao seu escopo e conteúdo, Deuteronômio apresenta uma orientação prática, no espírito de profecia, para a vida na terra, dada a leste do Jordão e voltada para a restauração final de Israel após o cativeiro, “as coisas secretas” da graça depois do fracasso total sob a lei. Os livros da lei, como Êxodo, Levítico e Números, eram antes um sistema abstrato de tipos, posto em prática apenas em parte, e até mesmo os fatos foram selecionados como tipos. Por isso, em Deuteronômio, a instituição típica não tem caráter prático em comparação com as dos outros livros. E, como já foi observado, é o livro — e o único — que nosso Senhor citou em resposta à tentação de Satanás. Também é o livro que o apóstolo aplicou à justiça da fé no evangelho, em contraste com a da lei. Tudo isso, e muito mais de interesse espiritual, contribui para cobrir de desprezo os escarnecedores que competem entre si para tentar provar que ele é uma falsificação ou um romance religioso composto não antes dos dias de Josias. A inspiração explica suas características marcantes, assim como explica cada um dos livros anteriores, todos escritos por Moisés, mas com uma sabedoria do Espírito que ultrapassava a daquele que foi instrumento do Espírito Santo.

Arend RemmersThe Book of Deuteronomy

Deuteronômio é o último livro do Pentateuco (grego para “cinco livros”) ou da Torá (palavra hebraica para “lei”). A unidade do Pentateuco e a autoria mosaica têm sido frequentemente negadas desde o século XIX. A crítica tem se concentrado especialmente no livro de Deuteronômio. Alguns afirmaram que ele foi escrito somente na época de Josias, ou até mais tarde.

Partindo de 2 Timóteo 3:16: “Toda a Escritura é divinamente inspirada”, podemos ver, tanto no Antigo como no Novo Testamento, que Moisés é considerado o autor de Deuteronômio e, portanto, a época em que foi escrito é confirmada. Em Deuteronômio 31:9 e 24-26, testemunha-se que Moisés escreveu o livro e o entregou aos levitas para que o guardassem. Em Josué 8:32-35, faz-se referência explícita a Deuteronômio 27:8-12 como “tudo o que Moisés, servo do Senhor, havia ordenado anteriormente”. Ao mencionar a lei de Moisés (Torá) em 2 Crônicas 34:14 e Neemias 8:1, o livro de Deuteronômio também está incluído.

Os fariseus no Novo Testamento, em Mateus 19:7, referem-se a Deuteronômio 24:1 com as palavras: “Por que mandou Moisés então...?” O próprio Senhor Jesus confirma no versículo seguinte que o mandamento havia sido dado por Moisés. As seguintes referências do NT nomeiam Moisés como autor de Deuteronômio:

Mateus 22:24 (Deuteronômio 25:5); Atos 3:22; 7:37 (Deuteronômio 18:15-16); Hebreus 12:21 (Deuteronômio 9:19).

Às vezes se levanta a questão de quem foi o autor de Deuteronômio 34, onde encontramos a morte e o sepultamento de Moisés. Provavelmente foi Josué, amigo e sucessor de Moisés (Deuteronômio 34:9), quem, sob a orientação e inspiração do Espírito Santo, acrescentou este breve apêndice à obra inteira de seu predecessor.

Walter Scott4 The Books of the Old Testament

Quando o Pentateuco foi concluído, Moisés ordenou que fosse colocado ao lado da Arca (Deut. 31:24, 26). Era esta a mesma cópia da lei encontrada por Hilquias, o sumo sacerdote, setecentos e cinquenta anos depois, entre os escombros do Templo (2 Reis 22:8); ou era uma cópia transcrita do original por um dos primeiros reis (Deut. 17:18)? Cremos que era a própria cópia da lei ou do Pentateuco escrita pela mão de Moisés (2 Crônicas 34:14). Que Moisés foi o escritor desses cinco registros inspirados é evidente pelo testemunho dos próprios livros (Deut. 31:9, 24), por Josué (Josué 1:7), por Samuel (1 Sam. 12:6-8), por Davi (1 Reis 2:3), por Salomão (1 Reis 8:53, 56), por Jeová (2 Reis 21:8), por Josias (2 Reis 23:2-3, 25), por Joiada (2 Crônicas 23:16-18), por Ezequias (2 Crônicas 30:16), por Esdras (Esdras 7:6), por Neemias (Neemias 13:1), por Daniel (Dan. 9:11-13), por Malaquias (Mal. 4:4), por Cristo (João 5:45-47), por Pedro (Atos 3:22-26), por Estêvão (Atos 7), por Paulo (1 Cor. 9:9), por todos os escritores judeus, antigos e modernos, e pela nação judaica em todas as épocas, por apóstatas como Maomé e Juliano, por escritores pagãos como Longino e Tácito. Ainda assim, diante desse testemunho esmagador — divino, cristão, judaico e pagão —, encontram-se homens suficientemente ousados e maus para contestar a autoridade do Pentateuco e negar também sua autoria mosaica!

A magnífica conclusão da bênção das Tribos (Deut. 33:26-29) constitui um encerramento perfeitamente belo e apropriado, escrito pela mão de Moisés sob inspiração. Os primeiros oito versículos do capítulo final de Deuteronômio provavelmente foram escritos por Josué, e os últimos quatro versículos, por uma mão inteiramente desconhecida, talvez a de Esdras, o editor e compilador do Antigo Testamento. Este último capítulo do Pentateuco (Deut. 34) é, contudo, tão plenamente inspirado quanto o primeiro capítulo (Gen. 1); podemos observar novamente que a questão da autoria de modo algum toca o fato da inspiração: “Toda a Escritura é divinamente inspirada.”

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Deuteronomy

Este capítulo não foi escrito por Moisés, mas é um acréscimo feito por outro instrumento escolhido.

J. N. DarbyInspiration and Revelation *

Quanto a Deuteronômio, dificilmente o autor poderia ter sido Moisés. Já vimos que a legislação deuteronômica contém justamente aquelas leis que, por sua forma e propósito, muito provavelmente não teriam sido promulgadas por Moisés dessa maneira, por exemplo, o preceito referente aos reis e as ordenanças legais relativas a assuntos militares, às quais muitas outras poderiam ser acrescentadas; também há certas passagens nesses discursos de Moisés que contêm muito do que é extremamente improvável que ele tenha dito dessa maneira. A visão acerca dos lugares altos é um tema de grande importância para Bleek e todos esses escritores em relação à história subsequente. Por isso, ele conclui: "É evidente pelo que foi dito acima que não se pode fixar a data antes de muito tempo depois de Salomão, talvez não antes da época de Ezequias, rei de Judá"; Ezequias foi o primeiro a extirpar não só a idolatria, mas também os lugares altos. Ele rejeita o adiamento da composição até o cativeiro babilônico; haveria mais referências a ele nas ameaças. Rejeita a fábula de Josias e situa a composição entre Ezequias e Josias. Declara que o que se diz sobre a história de Josias é muitas vezes bastante incerto, muitas vezes absolutamente improvável. A bênção de Moisés não é dele, como ele pensou certa vez. Provavelmente foi escrita por volta de 800, no tempo de Jeroboão II e Uzias… "O teor da maioria das declarações, e particularmente a conclusão de todo o cântico, não nos deixa margem para duvidar de que foi composto numa época em que o povo israelita, as dez tribos, estava, como um todo, em circunstâncias felizes. Pois, se as circunstâncias presentes são a única explicação para tais referências, temos de conjecturar a época da composição." Aqui também ele rejeita a opinião de Ewald e diz: "Podemos considerar com a maior probabilidade que o autor de Deuteronômio também foi o último editor de todo o Pentateuco, e que a obra recebeu dele a extensão e a disposição em que agora a temos… Podemos facilmente imaginar que, talvez por sua mão, certas coisas foram alteradas ou inseridas nos livros anteriores." E eu poderia acrescentar, com base em suas observações sobre Juízes, Samuel e Reis, uma multidão de passagens semelhantes — talvez mais contundentes; mas o mesmo princípio de composição humana e de julgamento. Tal é o relato do mais sóbrio desses especuladores alemães sobre o Pentateuco, acerca da data indicada pelos acontecimentos mencionados, que só poderiam ser conhecidos por terem ocorrido nos dias do próprio autor. Alguém que rejeita as declarações extravagantes dos infiéis mais ousados acredita que, em geral, as leis mosaicas se referem ao deserto e rejeita a fábula sobre a composição de Deuteronômio no tempo de Josias. Não que isso nos traga grande proveito, pois foi depois de Ezequias; mas a inspiração é inteiramente rejeitada por todos, a história digna de crédito e a história contemporânea não são aceitas; a parte mais recente da história, o Êxodo e o tempo de Moisés, foi composta cerca de 500 anos depois, e parte dela, 700 ou 800 anos depois, com algumas tradições, sem dúvida; e tudo sob a influência da situação em que se encontrava o compositor e das supostas profecias extraídas das circunstâncias em que ele vivia.

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Deuteronomy

“Em Deuteronômio, o estilo e a maneira de escrever mostram mais claramente do que nos livros anteriores que Moisés não é o escritor.” “Embora nos seja impossível saber com exatidão quem foi o escritor de Deuteronômio, não é difícil descobri-lo em sua profissão: era algum sacerdote judeu que viveu, como mostrarei no decorrer desta obra, pelo menos 850 anos depois de Moisés.”

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Deuteronomy

“É claro, dizem nossas autoridades modernas, que ele (Moisés) não poderia ter sido o autor deste livro (Deuteronômio). Por razões igualmente convincentes, é evidente que o livro deve ser produto de um período ou de períodos muito posteriores ao de Moisés.” “A data de sua origem provavelmente não está muito distante da metade do século VI a.C.”

William KellyIntroduction to the Pentateuch

Mas é digno de nota que o Senhor atribui distintamente a Moisés não apenas o conteúdo, mas também a escrita de Deuteronômio. (Marcos 10:5) Não pode haver dúvida de que os fariseus se referem à ordem em Deuteronômio 24; sobre a qual o Senhor declara que não foi "um escritor posterior", mas Moisés, quem "vos escreveu este preceito". Quão grave é, então, a incredulidade que não treme ao dizer, depois de tal declaração: "é certo que o próprio Moisés não poderia ter escrito o livro de Deuteronômio, nem feito tais mudanças na antiga legislação como as que estão contidas nos discursos do livro!" Dizer que a obra era impossível para alguém cujo olho não se escureceu nem se perdeu o vigor natural até sua morte é insensato. Além disso, se tivesse sido de outro modo, ou se ele assim o julgasse conveniente, um amanuense (um ou mais) não diminuiria a autoria de Moisés mais do que Tércio diminuiu a de Paulo.

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Deuteronomy

Por causa do caráter sublime deste livro, Deuteronômio tem sido alvo de ataques especiais por parte dos críticos. Esses “eruditos” presunçosos não deixaram nada sem atacar, mas contaminaram a perfeita Palavra de Deus com suas teorias e invenções tolas. Ao longo de nossos estudos nos livros anteriores, tocamos repetidamente em seus argumentos e rejeitamos suas alegações. É inteiramente impossível acompanhar aqui a história e o desenvolvimento da crítica de Deuteronômio. Há uma razão, que esperamos expor mais adiante, pela qual este livro tem sido alvo especial desses ataques satânicos, para privá-lo de sua autoridade. E desejamos acrescentar que, em nenhuma outra parte de sua crítica, os críticos ficam tão perdidos e tantas vezes se contradizem como em seus ataques a Deuteronômio. Todos negam, é claro, a autoria mosaica. As datas são situadas muitos séculos depois de Moisés. Para mostrar como esses “doutos” cavalheiros concordam, damos alguns nomes de professores e outros, e o que dizem sobre a data do livro. Oettli e outros supõem que foi composto durante o período inicial, mas pós-salomônico, dos reis. Vatinger e Koenig afirmam que foi escrito no reinado de Ezequias. Ewald, Riehm, Smith, Kautsch etc. ensinam que foi composto durante o reinado de Manassés. De Wette, Bleck, Welshausen, Reuss, Dillman etc. acreditam que foi escrito quando Josias era rei. Gesenius e uma multidão de críticos modernos situam a composição de Deuteronômio durante ou mesmo depois do cativeiro babilônico. Que harmonia!

Se Deuteronômio não foi escrito por Moisés imediatamente antes de sua morte, então o livro não tem absolutamente direito algum à nossa confiança. Deve ser rejeitado como uma fraude colossal. E, se este livro não foi escrito por Moisés e, portanto, deve ser classificado como uma falsificação, então o testemunho do Senhor Jesus Cristo a respeito deste livro teria de ser descartado como indigno de confiança; isso o privaria de sua infalibilidade. Além disso, todo o ensino do Novo Testamento seria afetado por isso, pois os escritores do Novo Testamento, em seu testemunho inspirado, fazem uso constante do livro de Deuteronômio.

Verses

  • Acts 7:37Este é aquele Moisés que disse aos filhos de Israel: O Senhor vosso Deus vos levantará dentre vossos irmãos um profeta como eu; a ele ouvireis.
  • Deuteronomy 31:9E Moisés escreveu esta lei, e a deu aos sacerdotes, filhos de Levi, que levavam a arca da aliança do SENHOR, e a todos os anciãos de Israel.
  • Deuteronomy 31:24–2624E aconteceu que, acabando Moisés de escrever num livro, todas as palavras desta lei, até se acabarem, 25Moisés deu ordem aos levitas, que levavam a arca da aliança do SENHOR, dizendo: 26Tomai este livro da lei, e ponde-o ao lado da arca da aliança do SENHOR vosso Deus, para que ali esteja por testemunha contra ti.
  • Deuteronomy 1:1ESTAS são as palavras que Moisés falou a todo o Israel além do Jordão, no deserto, na planície defronte do Mar Vermelho, entre Parã e Tôfel, e Labã, e Hazerote, e Di-Zaabe.
  • Deuteronomy 1:5Além do Jordão, na terra de Moabe, começou Moisés a declarar esta lei, dizendo:
  • Deuteronomy 31:22Assim Moisés escreveu este cântico naquele dia, e o ensinou aos filhos de Israel.