Quem são os hebreus?
Answered from the commentary of Morrish Bible Dictionary, Arend Remmers, L. M. Grant and 15 others
Os hebreus são Abraão e seus descendentes por meio de Isaque e Jacó, o mesmo povo que, em sua maioria, é chamado de israelitas. Esse nome nunca é dado aos filhos de Ismael ou Esaú. Ele aparece pela primeira vez quando um fugitivo «contou a Abrão, o hebreu» (Gênesis 14:13).
Há duas explicações para esse nome. Muitas vezes, ele é associado a Éber, pois Sem é chamado de «pai de todos os filhos de Éber» (Gênesis 10:21). Mas houve cinco gerações entre Éber e Abraão, e muitos outros descendentes de Sem nunca foram chamados de hebreus; por isso, Éber por si só não explica por que o nome ficou restrito à linhagem de Abraão. Assim, a maioria desses autores deriva o nome de sua raiz, «passar por». Abrão atravessou o Eufrates ao chamado de Deus (Josué 24:2-3), e só é chamado de hebreu depois de deixar sua terra e viver em Canaã como peregrino em tendas. Portanto, a palavra significa «aquele que passa» ou «o peregrino», alguém que está de passagem. Isso contrasta claramente com Ló, que se estabeleceu em Sodoma e foi levado junto com ela, e serve de modelo para todo filho de Deus, cuja proteção contra o mundo está em manter-se separado dele como peregrino.
«Hebreus» era o nome que os estrangeiros usavam para o povo de Deus. Desde os primeiros tempos até os últimos, os gentios os chamavam de hebreus, e não de Israel, e o próprio Deus não lhes deu esse nome. «Israel», em contrapartida, é o nome de sua aliança, o nome da graça e da promessa. Por essa razão, considera-se sinal de incredulidade o fato de o rei Saul ter convocado o povo com as palavras «Ouçam os hebreus» (1 Samuel 13:3). Ele falou deles como os filisteus falavam, sem perceber sua relação com Jeová. Já o Espírito diz: «todo o Israel ouviu». As Escrituras também reservam o nome «hebreus» para os que fugiram para além do Jordão ou passaram para o lado dos filisteus, e voltam a chamá-los de israelitas quando retornam. Um autor chama «hebreu» de nome de desprezo e sustenta que Jonas, ao fugir de Deus, havia perdido o senso de sua dignidade quando respondeu: «Sou hebreu».
No Novo Testamento, «hebreus» são os judeus nativos da Palestina, em contraste com os judeus de língua grega, ou helenistas, nascidos no exterior (Atos 6:1). Paulo se chama «hebreu de hebreus» (Filipenses 3:5), querendo dizer que sua linhagem não tinha sangue gentio nem de prosélitos. A Epístola aos Hebreus foi escrita a judeus crentes, alguns dos quais eram tentados a voltar ao judaísmo. Um autor considera esse título apropriado porque os identifica como peregrinos, dispostos a avançar para aquilo que Deus estava fazendo de novo.
Verses: Joshua 24:2, Joshua 24:3, Genesis 14:13, Jonah 1:9, Philippians 3:5, 2 Corinthians 11:22, Genesis 10:21, Genesis 11:14, Genesis 11:15, Genesis 11:16, Genesis 11:17, Genesis 39:14, Genesis 39:17, Genesis 40:15, Genesis 41:12, Genesis 43:32, Exodus 1:15, Exodus 1:16, Exodus 1:19, Exodus 2:6, Exodus 2:7, Exodus 2:11, Exodus 2:13, Exodus 3:18, Exodus 5:3, Exodus 7:16, Exodus 9:1, Exodus 9:13, Exodus 10:3, Exodus 21:2, Deuteronomy 15:12, 1 Samuel 4:6, 1 Samuel 4:9, 1 Samuel 13:3, 1 Samuel 13:19, 1 Samuel 14:11, 1 Samuel 14:21, Jeremiah 34:9, Jeremiah 34:14, Acts 6:1
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Designação de Abraão e de seus descendentes. O nome aparece pela primeira vez quando Ló havia sido levado cativo; alguém veio e contou a Abrão, o 'hebreu'. Gên. 14:13. Por isso, é aplicado aos descendentes de Abraão por meio de Isaque e Jacó, em distinção ao nome de israelitas (derivado do nome Israel dado a Jacó), que é o nome de sua aliança, o nome da promessa. Pode-se observar como Saul, rei de Israel, havia perdido a compreensão disso quando disse: "Que os hebreus ouçam." 1 Sam. 13:3.
O termo ocorre no Novo Testamento somente em Atos 6:1, para distinguir os judeus de língua grega dos da Palestina, e em 2 Coríntios 11:22 e Filipenses 3:5, em referência aos antepassados de Paulo; ali, para responder às críticas dos mestres judaizantes, ele se chama hebreu de hebreus, alguém descendente sem sangue gentio ou de prosélitos.
Não está muito claro por que Abraão foi chamado hebreu. Geralmente se supõe que o nome derive de seu antepassado Éber ou Héber; mas, como se verá em Gn. 11:17-26, houve cinco gerações entre Éber e Abraão, de modo que, por essa derivação, muitos outros poderiam ter sido chamados hebreus. Gn. 10:21 diz que Sem era “o pai de todos os filhos de Éber”. Isso mostra que os hebreus eram semitas, mas muitas outras tribos eram “semitas” e não podiam ser chamadas hebreias. Nas Escrituras, o nome não é aplicado a ninguém além de Abraão e seus descendentes, e somente àqueles que descendiam por meio de Isaque e Jacó, excluindo os filhos de Ismael e Esaú. Portanto, deve haver alguma outra razão para o nome e para essa restrição.
A raiz da palavra é “passar por cima”, como quando alguém atravessa um rio ou passa de uma região para outra. Abraão recebeu ordem de deixar sua terra e sua parentela e ir para a terra de Canaã, e a palavra hebreu não é usada até que Abraão tenha deixado sua terra e esteja na terra de Canaã. Gênesis 14:13. Ali, era um “peregrino”, em terra estranha, habitando em tendas. Hebreus 11:9. Portanto, o nome era característico, e o povo da terra podia ir a Abraão, o “peregrino”, e contar-lhe que Ló havia sido levado cativo. Quando estava no Egito, José disse que fora roubado “da terra dos hebreus”. Gênesis 40:15. Sem dúvida, a característica mencionada acima foi posteriormente perdida, e nada mais se via nela além da descendência natural de Abraão por meio de Isaque e Jacó; as mesmas pessoas eram em sua maioria chamadas israelitas. Os descendentes de Ismael e Esaú não eram peregrinos na terra prometida, mas vagavam para onde queriam. O nome hebreu não ocorre no Antigo Testamento depois de 1 Samuel, exceto em Jeremias 34:9, 14 e uma vez em Jonas 1:9.
"Hebreus" é o termo gentio usual. Abrão é chamado "Abrão, o hebreu"; veja também Êxodo 2:6-7, 11, 13, assim como capítulo 1:16 e 19. Não pode haver dúvida de que esse era o nome usado por estrangeiros — "os filhos de Éber".
Jônatas agiu com fé e feriu uma guarnição inimiga, o que levou os opressores a se movimentarem. Saul convocou prontamente uma reunião nacional, talvez esperando que o povo se reunisse “de comum acordo”, como quando os amonitas foram agressivos (1 Samuel 11:7), com o mesmo bom resultado. Sua linguagem, contudo, foi extraordinária: “Que os hebreus ouçam.” O Espírito diz no versículo seguinte: “Todo o Israel ouviu dizer”, etc. “Israel” era o nome da graça (Gênesis 35:10); “hebreus” era um termo que apenas evocava o fato de que Abraão, seu pai, originalmente viera para a terra do outro lado do Eufrates. Mas muita coisa havia acontecido desde os dias de Abraão. Pela graça de Deus, sua descendência atravessara tanto o Mar Vermelho quanto o Jordão, e agora era o povo da aliança de Deus na terra da promessa. Esses fatos poderosos não significavam nada? Mas Saul não tinha em sua alma nenhuma compreensão real do verdadeiro relacionamento do povo com o Senhor. Não surpreende que os filisteus falassem deles com desprezo como “hebreus” (1 Samuel 13:19; 1 Samuel 14:11); e parece moralmente apropriado que o Espírito Santo assim descrevesse os covardes que fugiram para o leste, atravessando o Jordão, quando o perigo ameaçou (1 Samuel 13:7), e também os traidores que se aliaram ao inimigo (1 Samuel 14:21); mas deveria o rei de Israel falar assim do povo de Deus?
Sem vem por último, o pai dos hebreus, irmão daquele que há muito o desprezava, como se este possuísse o título de irmão mais velho. Esse é o resultado geral na povoação do mundo sob a direção de Deus.
Um fugitivo da batalha trouxe notícias a Abrão, que aqui é chamado “o hebreu” pela primeira vez (v. 13). O nome contrasta com o de alguém estabelecido na terra, pois significa “viajante”, ou alguém que está de passagem, um bom exemplo para todo filho de Deus hoje. Naquela época, ele vivia junto aos carvalhos de Manre, o amorreu, que, com seus dois irmãos, era aliado de Abrão. Em anos posteriores, um vínculo desse tipo teria sido errado, mas naquela época “a medida da iniquidade dos amorreus ainda não se completara” (Gênesis 15:16), e o Senhor não faz disso uma questão.
Mas ele não era apenas da raça de Israel; também era “da tribo de Benjamim”. E Benjamim era uma tribo muito favorecida. Benjamim era um dos dois filhos da esposa favorita de Jacó. Foi o único filho de Jacó nascido na Terra Prometida. O primeiro rei de Israel veio da tribo de Benjamim, e Saulo de Tarso levava o seu nome. A “cidade santa”, Jerusalém, ficava na terra de Benjamim. E a tribo de Benjamim foi a única tribo que permaneceu leal a Judá e à casa de Davi quando as outras tribos se revoltaram. Portanto, não era pequena honra pertencer à tribo de Benjamim.
Mas Paulo tinha mais: era “um hebreu nascido de hebreus”. Era judeu puro. O pai de Timóteo era grego; Saulo de Tarso não: era hebreu puro. Um homem era judeu se traçasse sua descendência até Jacó e se conformasse à religião de seus pais; mas não era considerado “hebreu” a menos que falasse a língua hebraica. (Veja Trench, Sinônimos, nº 39.) E dificilmente Paulo teria falado de si mesmo como “um hebreu nascido de hebreus” se seu pai também não tivesse essas qualificações; por isso, provavelmente falava hebraico desde a mais tenra infância; e sabemos que o falava fluentemente e que havia sido “instruído segundo o perfeito rigor da lei de seus pais”. (Atos 22:2 e 3).
POR TRÁS DE TODOS OS ataques e dificuldades que confrontaram a igreja primitiva em Jerusalém estava o grande adversário, o próprio Satanás. Foi ele quem incitou os saduceus à violência e às tentativas de intimidar. Ele encheu o coração de Ananias para mentir e, assim, introduzir corrupção, tentando o Espírito do Senhor. Agora, derrotados esses ataques anteriores, ele age de modo mais sutil, explorando pequenas diferenças que existiam dentro da própria igreja. Os "gregos" de que fala o primeiro versículo deste capítulo não eram gentios, mas judeus de língua grega, vindos das terras de sua dispersão, ao passo que os "hebreus" eram os judeus nascidos em Jerusalém e na Palestina.
AS TÁBUAS DE TELL AMARNA. Há relativamente pouco tempo, foram descobertas várias tábuas de argila no Alto Egito. Muitas delas são despachos de pessoas em posição de autoridade na Palestina aos reis do Egito, mostrando que o Egito exercia domínio, maior ou menor, sobre partes da terra. As inscrições estão em caracteres cuneiformes, mas na língua aramaica, que se assemelha ao assírio. Os escritores eram fenícios, filisteus e amorreus, mas não hititas, embora estes sejam mencionados nas tábuas. A data de alguns desses despachos foi fixada em cerca de 1480 a.C., e eles foram dirigidos aos dois Faraós conhecidos como Amenófis III e IV. Mostram que o Egito havia retirado suas tropas da Palestina e evidentemente estava perdendo todo o poder no país, cuja parte norte estava sendo invadida pelos hititas. Os governadores mencionam isso em seus despachos e instam o Egito a enviar tropas para deter a invasão. Algumas das tábuas são do sul da Palestina e também testemunham as aflições daquela região. O nome Abiri aparece, descrevendo um povo que invadia vindo do deserto: supõe-se que sejam os hebreus. Está registrado que eles haviam tomado a fortaleza de Jericó e saqueavam “todas as terras do rei”. O tradutor (Major Conder) acredita ter identificado os nomes de três dos reis derrotados por Josué: Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém; Jafia, rei de Laquis; e Jabim, rei de Hazor. Js. 10:3; Js. 11:1. Ele também acredita que as datas coincidentes com as dos reis mencionados acima concordam com a cronologia comum das Escrituras para o livro de Josué. Se estiver correto nisso, o Êxodo já não pode ser situado sob a décima nona dinastia. Pode-se observar, contudo, que nenhuma das tábuas do Sul traz o nome de qualquer rei, sendo simplesmente endereçadas: “Ao Rei, meu Senhor” etc.
He’ber ites - patronímico de Heber (1)
He’brew-s - patronímico de Eber – um eberita
He’brew ess igual a Hebrew (feminino)
Verses
- Joshua 24:2–32Então Josué disse a todo o povo: Assim diz o SENHOR Deus de Israel: Além do rio habitaram antigamente vossos pais, Terá, pai de Abraão e pai de Naor; e serviram a outros deuses. 3Eu, porém, tomei a vosso pai Abraão dalém do rio e o fiz andar por toda a terra de Canaã; também multipliquei a sua descendência e dei-lhe a Isaque.
- Genesis 14:13Então veio um, que escapara, e o contou a Abrão, o hebreu; ele habitava junto dos carvalhais de Manre, o amorreu, irmão de Escol, e irmão de Aner; eles eram confederados de Abrão.
- Jonah 1:9E ele lhes disse: Eu sou hebreu, e temo ao SENHOR, o Deus do céu, que fez o mar e a terra seca.
- Philippians 3:5Circuncidado ao oitavo dia, da linhagem de Israel, da tribo de Benjamim, hebreu de hebreus; segundo a lei, fui fariseu;
- 2 Corinthians 11:22São hebreus? também eu. São israelitas? também eu. São descendência de Abraão? também eu.
- Genesis 10:21E a Sem nasceram filhos, e ele é o pai de todos os filhos de Éber, o irmão mais velho de Jafé.
- Genesis 11:14–1714E viveu Selá trinta anos, e gerou a Éber; 15E viveu Selá, depois que gerou a Éber, quatrocentos e três anos, e gerou filhos e filhas. 16E viveu Éber trinta e quatro anos, e gerou a Pelegue. 17E viveu Éber, depois que gerou a Pelegue, quatrocentos e trinta anos, e gerou filhos e filhas.