Onde Jesus nasceu?
Answered from the commentary of A. J. Pollock, Morrish Bible Dictionary, J. N. Darby and 7 others
Jesus nasceu em Belém da Judeia, a cidade de Davi. Esse era o lugar anunciado pela profecia. Miqueias 5:2 predisse, sete séculos antes, que de Belém Efrata, embora pequena entre os milhares de Judá, sairia o Governador de Israel, "cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade". Quando Herodes perguntou onde o Cristo deveria nascer, até os principais sacerdotes e escribas responderam sem hesitar (Mateus 2:4-6).
José e Maria moravam em Nazaré, na Galileia, por isso Deus usou o decreto de César Augusto para levá-los a Belém. Como José era da casa e linhagem de Davi, teve de ir à cidade de Davi para alistar-se; enquanto estavam lá, o Menino nasceu (Lucas 2:1-7). O imperador não sabia nada do propósito cumprido por seu decreto, e o próprio recenseamento só foi realizado anos depois, sob Quirino. Em Belém, ele nasceu num estábulo e foi deitado numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria. Essa circunstância é entendida como um sinal de que o mundo não tem lugar para o Filho de Deus: ele começou numa manjedoura, terminou na cruz e, ao longo do caminho, não teve onde reclinar a cabeça.
O lugar era, por si só, apropriado. Belém significa "casa do pão", um local adequado para o nascimento daquele que desceu do céu como o Pão vivo. Sua pequenez também combinava com sua humilhação, pois ele passou ao largo de Roma e Jerusalém e escolheu a pequena cidade e seu estábulo. A visita dos magos aconteceu algum tempo depois, e eles o encontraram numa casa, não na manjedoura. Mais tarde, ele foi criado na desprezada Nazaré e, por isso, foi chamado nazareno (Mateus 2:23). Por essa razão, alguns em João 7:41-42 supuseram que ele vinha da Galileia, sem sequer procurar saber que, de fato, ele nascera em Belém, como exigiam as Escrituras.
Verses: Matthew 2:4, Luke 2:1, Luke 2:2, Luke 2:3, Matthew 2:23, John 7:41, Matthew 2:1, Luke 2:4, Luke 2:5, Luke 2:6, Luke 2:7, Micah 5:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6, Luke 2:11, Luke 2:15, John 7:42, Matthew 2:16, Matthew 2:8, Luke 2:12, Luke 2:16
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Cidade de Judá, também chamada BETH-LEHEM-JUDÁ (Juízes 17:7-9). É mencionada pela primeira vez em conexão com a morte e o sepultamento de Raquel. Gênesis 35:19. A história de Rute também está ligada a Belém. Rute 1:1-22; Rute 2:4. Davi foi ungido na casa de Jessé, o belemita, de modo que aparentemente era o lugar do nascimento de Davi, 1 Samuel 16:4; 1 Samuel 17:12, 15; e isso explica por que é chamada em Lucas 2:11 de “cidade de Davi”. Foi também o local do nascimento de Jesus: embora fosse “pequena entre os milhares de Judá”, condizia ainda melhor com a sua humilhação. Belém, que significa “casa de pão”, é um nome muito apropriado para um lugar de onde o Salvador haveria de proceder como homem — ele, que era o pão vivo que desceu do céu.
O lugar do nascimento de Cristo. Miqueias, contemporâneo de Isaías, nos diz que Belém seria o lugar do nascimento de Cristo (cap. 5:2). Lucas 2 nos conta como todo o mundo foi recenseado por César Augusto, tornando necessário que José subisse a Belém, cidade de Davi, porque era da casa e linhagem de Davi. E ali, na estrebaria da hospedaria, nasceu o bendito Salvador da humanidade, cumprindo de maneira maravilhosa a profecia de Miqueias.
José era um homem justo e cumpriu todas as obrigações legais referentes à circuncisão, à purificação e à celebração da Páscoa; e, quando César Augusto decretou um recenseamento, José levou Maria consigo a Belém, onde foram inscritos no registro do censo, pois “era da casa e família de Davi” (Lucas 2:4). Ali Jesus nasceu, e cumpriu-se a grande profecia de Miqueias 5:2.
Ora, ao responder a uma suposta contradição, mostrar que os fatos podem ser conciliados é uma resposta completa. Assim, ambas as narrativas podem ser verdadeiras. Mesmo supondo que Lucas esteja falando de uma partida imediata, é muito provável que, tendo sido inscritos e cumprido seu dever no templo, fossem para casa; ao passo que a ocorrência de circunstâncias como as que acompanharam o nascimento de Jesus quase naturalmente os teria levado de volta à cidade de Davi, com os sentimentos judaicos que tinham; e essas pessoas pobres não tinham vínculo com Nazaré maior do que com qualquer outro lugar. Talvez estivessem naquele lugar miserável por causa da pobreza. De qualquer modo, não era um lugar ao qual estivessem ligados. Se seu filho era o Herdeiro de Davi, enviado divinamente, em Belém, a que os levaria tal pensamento? As probabilidades circunstanciais relacionadas à matança dos meninos tendem a mostrar que algum tempo havia transcorrido. O nascimento do menino mencionado em Mateus está ligado ao título régio associado àquele lugar na mente de todo judeu, e não à data do acontecimento. O importante era que ele nasceu ali; pois assim o reivindicavam não apenas o preconceito, mas também a profecia; e é neste contexto que isso é usado em Mateus. Mas o fato é que o "quando" em inglês (que para o simples leitor inglês é uma indicação natural de tempo) não tem correspondente no grego, que diz simplesmente: "Ora, tendo Jesus nascido em Belém da Judeia" Mateus 2:1 — fato de toda importância para a sua história e, em particular, para esta passagem. Não há indicação de tempo mais específica do que "Nos dias do rei Herodes" — fato também indiretamente relevante para a sua história, que tende a afastar a ideia de que se dê uma indicação de tempo mais precisa na mesma passagem e a conferir um caráter geral à declaração. Portanto, nada é mais fácil do que conciliar os fatos, enquanto a objeção cai por terra.
Pois bem, José subiu “à cidade de Davi, que se chama Belém (porque era da casa e linhagem de Davi), para alistar-se com Maria, sua esposa desposada, que estava grávida” (Lucas 2:4-5). Não sei se você observou o que o segundo versículo diz: “Este alistamento foi feito pela primeira vez quando Cirênio era governador da Síria.” Assim, parece que o recenseamento não foi feito de modo algum naquela ocasião; não se realizou. Embora o imperador o tivesse ordenado e posto tudo em movimento para que o recenseamento fosse feito, por razões políticas ele não se realizou — foi revogado — e só aconteceu de fato dez ou quinze anos depois. Contudo, a ordem bastou para cumprir a Palavra de Deus e, como Miqueias havia dito pelo Espírito que Cristo deveria nascer em Belém, permitiu-se que a engrenagem do mundo fosse movida e ordenada de tal modo que sua mãe precisasse viajar para lá a fim de obedecer a um governante terreno, e assim ele nasceu ali.
Agora, veja a maneira de seu nascimento: “E aconteceu que, estando eles ali, cumpriram-se os dias em que ela havia de dar à luz; e deu à luz seu filho primogênito, e envolveu-o em panos, e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem.” Agora pense no que temos considerado a respeito deste Bendito, no que temos ouvido da Palavra de Deus acerca dele, no que ele era em si mesmo e no que havia de ser: o Filho do Altíssimo, o Rei de Israel, o Príncipe da Paz, o Senhor da Vida, o Rei da Glória, o próprio Bendito Filho Eterno de Deus! Pense em quem ele era, no que ele era, de onde veio e por que veio; e então viaje em pensamento até aquela pequena cidade de Belém e veja ali aquele humilde carpinteiro, com sua esposa desposada, impedido de entrar na estalagem onde os viajantes geralmente são recebidos, porque ela estava cheia, e obrigado a ocupar seu lugar no estábulo! Não havia lugar para eles na estalagem, e assim Jesus, o Filho de Deus — o Filho do Homem — nasceu num estábulo entre os animais.
Imagino que alguém me dirá: Isso foi apenas uma coincidência; sem dúvida, o próprio fato de se fazer o recenseamento havia levado uma grande multidão de pessoas a Belém, e José e Maria chegaram tarde, e assim, estando a estalagem cheia, tiveram de encontrar abrigo onde pudessem. Bem, apesar de tudo isso, tenho a impressão de que, se José fosse um grande homem e tivesse chegado com uma comitiva, enviando um batedor à sua frente, teriam encontrado lugar para ele. Muitas vezes constatei que, se um homem rico chega a uma estalagem, de algum modo se encontra lugar para ele, por mais cheia que esteja. Mas pense em quem estava ali; o Filho de Deus estava prestes a nascer neste mundo, e não havia lugar para ele!
Mas eles descartam suas palavras com o preconceito de um julgamento injusto, sugerindo que ele também deve vir da Galileia e dando um conselho que eles mesmos não haviam seguido ou, se o haviam seguido, eram culpados de uma mentira descarada ao dizer que nenhum profeta surge da Galileia (v. 52). Jonas era de Gate-Hefer, na Galileia (2 Reis 14:25), e Elias, embora vivesse em Gileade, era tesbita (1 Reis 16:1), provavelmente de Tisbé, na Galileia. Mais ainda, se tivessem pesquisado e examinado, teriam sabido que Cristo havia nascido em Belém da Judeia, não na Galileia, em perfeita conformidade com todas as profecias concernentes ao Messias em suas próprias Escrituras. Contudo, se o tom alto e confiante deles venceu exteriormente, ficamos imaginando o que pensaram os homens honestos quando voltaram para suas casas, e se alguns talvez foram suficientemente movidos a pesquisar e examinar.
Vejamos primeiro o capítulo 2 do Evangelho de Lucas. Aqui lemos (Lucas 2:4-5) que, em consequência do decreto de Augusto, José e Maria subiram de Nazaré a Belém para serem recenseados (ou registrados). Enquanto estavam ali, o Menino nasceu e, como não havia lugar na hospedaria, foi envolto em panos e deitado numa manjedoura, sendo ambas essas circunstâncias indicativas de um estábulo como o lugar onde os pastores encontraram “Maria, e José, e o menino” (versículo 16). Nos versículos vinte e dois e seguintes, descobrimos que, cumpridos os dias da purificação de Maria, os pais levaram o Menino a Jerusalém. Isso deve ter sido cerca de um mês após o nascimento do Menino (veja Levítico 12:4). O versículo 39 afirma que “quando cumpriram tudo segundo a lei do Senhor, voltaram para a Galileia, para a sua cidade de Nazaré.”
Além disso, o modo da encarnação é tão maravilhoso quanto o próprio fato. Pois lemos: “Achareis o menino envolto em panos, e deitado numa manjedoura” — a resposta divina ao clamor que subiu de um coração humano: “Oh! se fendesses os céus, e descesses” (Isaías 64:1-3). Deus de fato desceu, embora não da maneira desejada pelo Profeta — como fogo que derrete e água que ferve, para fazer as nações tremerem diante de sua presença — respondeu ao clamor, mas à sua própria maneira e segundo o seu próprio coração, de uma maneira que, de fato, acalma nossos temores e cativa o coração tocado pela graça e pelo amor divinos. Verdadeiramente se disse: “nada na vida humana nos faz sentir tão em casa… quanto um bebê em seu berço”. Deus se aproximou de nós no ponto mais baixo de nossa fraqueza e na maior profundidade de nossa pobreza. Ele ignorou a cidade imperial de Roma, passou pela cidade real de Jerusalém e escolheu Belém, embora fosse “pequena entre os milhares de Judá”; e, mesmo assim, passou por alimento tão pobre quanto o que a hospedaria da aldeia podia oferecer e escolheu o abrigo da estrebaria dos bois. Ali, no estábulo de Belém, aquele “cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade” nasceu e foi posto numa manjedoura. O ventre da virgem, a manjedoura de Belém, os braços de Simeão e o lar de Nazaré marcam as etapas desta história maravilhosa do Filho encarnado — Deus manifestado em carne.
Se nos voltarmos para o Evangelho de Lucas, veremos a importância disso. Ali temos nosso Senhor nascido, como Mateus mostra, na cidade de Davi; mas aqui nos são contadas as circunstâncias que explicam isso, pois Belém não era o lugar onde Maria e José costumavam morar. Era uma aldeia à qual foram por causa do decreto do imperador romano, que havia promulgado uma ordem para que todo o mundo fosse recenseado, ou alistado. Sendo da família real dos judeus, eles vão a Belém, que era a cidade de Davi. Assim Dios fez cumprir a profecia de Miqueias por meio do decreto de César Augusto. Nada estava mais distante do pensamento do romano do que o resultado a que seu decreto serviria: o nascimento do Messias justamente no lugar que a profecia exigia. Parece que o recenseamento não foi realizado naquela época, mas iniciado e depois interrompido por algum tempo. Pois está dito em Lucas 2:2: “E este primeiro recenseamento foi feito quando Quirino era governador da Síria”, o que ocorreu vários anos depois. Por não entenderem isso, alguns concluíram que havia um erro em Lucas. Sabiam que o governo de Quirino sobre a Síria ocorreu depois do nascimento de Cristo e inferiram, apressadamente demais, que nosso Evangelista tinha a impressão de que a ida de José e Maria a Belém acontecera no tempo dele. Mas creio que são eles que erram. O decreto de César Augusto só entrou plenamente em vigor ou efeito então. Foi executado apenas o suficiente, quando a ordem para o alistamento foi dada, para levar José e Maria a subir à cidade de sua linhagem; e isso bastava. O propósito de Dios foi cumprido. José e Maria foram para lá e, enquanto estavam lá, chegou o tempo de ela dar à luz, e ela deu à luz seu Filho primogênito e “o envolveu em panos e o deitou na manjedoura”. Ali temos uma cena totalmente diferente daquela que tivemos em Mateus, embora esta também tenha ocorrido em Belém. Muito provavelmente fizeram mais de uma visita ao lugar. Não ficava longe de Jerusalém, e sabemos que iam para lá todos os anos, para a festa da Páscoa. Não vejo razão para duvidar que a visita dos magos tenha ocorrido numa outra visita dos pais a Belém.
Há muito mais questionamentos e declarações contraditórias. Aparentemente, ignoravam ou haviam esquecido que ele nascera em Belém. Pensavam nele apenas como alguém da Galileia. Ao menos, os líderes estavam dispostos a que pensassem assim e insistiam nisso como prova suficiente de que este não era o Cristo. Contudo, ainda não podem fazer o que querem, e até os oficiais ficaram tão maravilhados com as palavras do Senhor que não puderam pôr as mãos nele. Nicodemos também se aventura, timidamente, a pleitear ao menos a justiça de acordo com a lei deles; mas é repelido e, por ora, não faz nova contestação. A cena termina, portanto, com o maravilhoso testemunho do Senhor, ineficaz no que dizia respeito aos líderes, mas com evidente inquietação no coração de muitos do povo. Ele próprio se retira de Jerusalém para a quietude do Monte das Oliveiras.
Verses
- Matthew 2:4–64E, congregados todos os principais sacerdotes, e os escribas do povo, perguntou-lhes onde havia de nascer o Cristo. 5E eles lhe disseram: Em Belém de Judeia; porque assim está escrito pelo profeta: 6E tu, Belém, terra de Judá, de modo nenhum és a menor entre as capitais de Judá; Porque de ti sairá o Guia que há de apascentar o meu povo Israel.
- Luke 2:1–71E ACONTECEU naqueles dias que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo se alistasse 2(Este primeiro alistamento foi feito sendo Quirino presidente da Síria). 3E todos iam alistar-se, cada um à sua própria cidade. 4E subiu também José da Galileia, da cidade de Nazaré, à Judeia, à cidade de Davi, chamada Belém (porque era da casa e família de Davi), 5A fim de alistar-se com sua mulher Maria, desposada com ele, a qual estava grávida. 6E aconteceu que, estando eles ali, se cumpriram os dias em que ela havia de dar à luz. 7E deu à luz a seu filho primogênito, e envolveu-o em panos, e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem.