Quando o Evangelho de Mateus foi escrito?

Answered from the commentary of J. N. Darby, Arno Clemens Gaebelein, William Kelly and 4 others

Mateus foi escrito antes da destruição de Jerusalém, em 70 d.C., e muito cedo, talvez muito antes disso. Alguns o situam já em 38 d.C., e outros em 41 d.C., data extraída de Eusébio. A data mais tardia atribuída por quem examinou a questão é 61, 62 ou 64 d.C., cálculo baseado em uma passagem de Irineu. A mesma data antiga decorre do relato tradicional de que Mateus escreveu seu Evangelho e o deixou na Palestina para os hebreus antes de partir para pregar em outros lugares. Segundo esse testemunho, foi escrito muito cedo, talvez antes de haver qualquer pregação fora da Palestina. O Evangelho também já era citado como Escritura um ou dois anos após o cerco, na Epístola de Barnabé (datada de 71 ou 72) e por Clemente de Roma. Portanto, não pode ter sido escrito depois dos acontecimentos daquele cerco. Também se considera que Mateus foi o primeiro Evangelho escrito, o que explica em parte por que aparece primeiro no Novo Testamento.

A passagem de Irineu que situa a escrita de Mateus na época em que Pedro e Paulo pregavam e fundavam a igreja em Roma é considerada um erro que não pode ser conciliado com as Escrituras. Ela também contradiz os outros Pais da Igreja, que sustentam que Mateus foi o primeiro a registrar o Evangelho por escrito. Alguns desses autores são mais cautelosos e dizem que nada estabelece quão cedo foi escrito; por isso, qualquer data exata é mera conjectura. Um autor observa que o próprio Evangelho não informa quando foi escrito, razão pela qual há opiniões variadas. Ele relata que alguns pesquisadores o situam depois de 70, outros entre 60 e 70, e Irineu por volta de 61–66. São mencionadas, mas não adotadas, datas posteriores propostas por críticos modernos: 70 d.C. para Weiss e 85 d.C. para Zahn.

Verses: Matthew 24:1, Matthew 24:2, Matthew 22:7, Matthew 24:15, Matthew 24:16, Matthew 27:8, Matthew 28:15, Matthew 9:9, Matthew 10:3, Matthew 17:24, Matthew 17:25, Matthew 17:26, Matthew 17:27, Matthew 23:38, Matthew 5:23, Matthew 5:24, Luke 1:1, Luke 1:2, Luke 1:3, Luke 21:20, Mark 13:1, Mark 13:2

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Arend RemmersThe Gospel According To Matthew

O evangelho não contém detalhes sobre a época exata em que foi escrito; por isso, as opiniões a esse respeito variam consideravelmente. Enquanto alguns pesquisadores acreditam que o evangelho foi escrito após a destruição de Jerusalém (70 d.C.), outros pensam que não há fatos que sustentem isso e datam sua composição entre 60 e 70 d.C. O pai da igreja Irineu (c. 140–202 d.C.) dá a entender que o Evangelho de Mateus foi escrito por volta de 61–66 d.C.

J. N. DarbyThe Irrationalism of Infidelity: Section c

Além disso, Zacarias, filho de Baruque, foi morto pelos zelotes pouco antes de o templo ser cercado. Ora, segundo todas as evidências históricas, Mateus foi escrito antes disso — muitos pensam que muito antes. O cerco de Jerusalém, quando Zacarias, filho de Baruque, foi morto, ocorreu no ano 70. Alguns pensam que Mateus escreveu seu evangelho no ano 41, data tomada de Eusébio, isto é, trinta anos antes do cerco de Jerusalém e da morte do filho de Baruque; e o relato comum transmitido no período imediatamente seguinte, os primeiros séculos, era que ele o deixou para uso dos hebreus quando partiu para pregar o evangelho em outro lugar. Outros, baseando-se numa passagem de Irineu, pensam que ele o escreveu tão tarde quanto em 61 ou 62, e até mesmo em 64. Mas essa é a data mais tardia atribuída por qualquer um que tenha examinado o assunto. Isto é, se a evidência histórica tiver algum peso, o período mais tardio em que se pode supor que Mateus escreveu seu evangelho foi seis anos antes da morte do filho de Baruque; de modo que, se ele o incluiu, foi inspirado, o que, afinal, é absurdo, pois não poderia, por inspiração, atribuir a Cristo o que ele não disse.

Fingir que Mateus não é o verdadeiro autor é negar toda e qualquer evidência histórica.

J. N. DarbyThe Irrationalism of Infidelity: Section e

Não sei por que o Sr. N. (ib.) situa Mateus setenta ou oitenta anos depois do fato, pois nenhum crítico existente o situa nessa época (a data mais tardia de todas é 64 d.C.; muitos o situam tão cedo quanto 38 d.C.). Nenhum dos Evangelhos foi escrito tão tarde quanto setenta anos após o nascimento de Cristo, nem mesmo o de João. Não creio ser necessário fazer qualquer outro comentário sobre essa parte da declaração do Sr. N.

William KellyMark - Appendix

A partir do tempo de Herder (1780), porém, surgiu a ideia de que o de Marcos, o mais curto e simples dos três, foi o primeiro dos Evangelhos a ser escrito. Lachmann (1835) deu expressão formal a essa crença (ver Burkitt, p. 37). Por algum tempo, nas mãos da escola dominante de Tübingen (Baur, Hilgenfeld etc.), a prioridade de Mateus manteve sua posição, e ainda em 1885 H. J. Holtzmann podia descrever isso como uma “questão candente”. Ela ainda está em aberto, embora a maioria dos especialistas, incluindo Westcott na Inglaterra (p. 190), vote por Marcos (ver abaixo, em “Problema Sinótico”). Alguns destes, não obstante, admitem que passagens como Mt. 5:17, Mt. 10:6, Mt. 15:24 depõem contra sua opinião. Certos escritores modernos sustentaram que Marcos foi o último dos três, enquanto alguns alemães em meados do século passado atribuíram a Lucas prioridade sobre Mateus e Marcos. Essa já era a opinião de Beza na época da Reforma: ele não podia crer que Mateus e Marcos tivessem escrito antes de Lucas, por causa da aparente crítica do terceiro Evangelista, em seu Prefácio, a todos os predecessores. Mas não se supôs de modo geral que Lucas incluísse Mateus e Marcos no que diz ali. Mateus, de qualquer forma, foi uma “testemunha ocular”, um “servidor da Palavra” (Greswell, p. 75), enquanto o Evangelho de Marcos está estreitamente relacionado ao ministério do apóstolo Pedro (nota 2).

O deão Robinson adota a data mais antiga de Harnack para Marcos, que é 65 d.C.; a data do professor B. Weiss é 67 d.C. A data correspondente para Mateus é 70 d.C. (a Epístola de Barnabé, ao citar o Evangelho de Mateus, refere-se à destruição de Jerusalém como algo bastante recente); e para Lucas, 80 d.C. As datas de Zahn são: para Marcos, 67 d.C.; para Lucas, 75 d.C.; para Mateus, 85 d.C.

J. N. DarbyThe Irrationalism of Infidelity: Section i

E peço ao leitor que se lembre de que, se Deus estava escrevendo um livro, ele deve ter tais objetivos. Evidências suficientes dos fatos que comprovavam sua missão em Israel, entre os judeus, foram apresentadas no Evangelho de Mateus entre eles, e suponho (é difícil duvidar disso diante das evidências que temos) em sua própria língua, bem como em grego, antes da destruição de Jerusalém. João foi incumbido (quando o cristianismo já estava, em certo sentido, estabelecido, e não mais no berço do judaísmo) de apresentar as grandes verdades fundamentais acerca da pessoa e da glória de Jesus, e da presença do Espírito Santo, necessária para sua edificação e consolidação, e para guardá-lo das incursões da perversidade herética. Poderia haver algo mais apropriado, mais oportuno ou mais gracioso da parte de Deus? Ele também preserva um apóstolo, para que, como prova externa, tivéssemos uma testemunha ocular, alguém especialmente íntimo de Jesus — alguém a quem podemos reverentemente chamar de seu amigo mais chegado — para mostrar qual era realmente a verdadeira doutrina de Cristo quando havia perigo de se afastar dela e necessidade de ser edificado nela; quando já não bastava crer que Jesus era o Cristo para ser preservado das maquinações do inimigo. E é isso que temos em João. Ele se ocupa inteiramente da pessoa de Cristo e do testemunho do Espírito Santo que opera nos santos, seja para convencer o mundo por meio da glória desse Cristo, seja para edificar nela a Igreja. Enquanto isso, se Deus escolheu instrumentos adequados, o próprio Espírito Santo, como Cristo havia prometido, era o Autor e Inspirador de tudo, seja em Mateus, seja em João, ou em qualquer outro. Ora, João era precisamente a pessoa indicada para isso. O tempo era aquele em que isso era necessário, e o que foi feito era exatamente o que se exigia: assim como o curso geral da obra de Cristo foi registrado por Mateus; mas em Mateus, centenas de milagres aparecem em um ou dois versículos, para introduzir o verdadeiro caráter do reino dos céus, que era o seu tema (todos os milagres narrados em detalhe dizem respeito ao seu tema, assim como os poucos que João relata dizem respeito ao dele; e os de Lucas, de maneira igualmente notável, ao seu — a cura, a purificação, o perdão e a vivificação do homem perdido no pecado).

J. N. DarbyGod, not the Church,

Ora, chamar isso de evidente por si só é simplesmente absurdo. Nenhum desses fatos pode ser evidente por si só. Por quê, ou como, seria assim? Trata-se de uma questão de história e testemunho. O testemunho dos historiadores antigos e dos pais da igreja, em alguns aspectos, o contradiz. Eles afirmam que Mateus escreveu seu Evangelho para deixá-lo na Palestina antes de sair para pregar pelo mundo. Longe de serem evidentes por si sós, os escritos provam que a maioria deles foi escrita por seus autores no decorrer de seu ministério. Por exemplo, a Epístola aos Romanos foi escrita, como se declara, antes de o apóstolo jamais ter estado lá; as epístolas aos Coríntios também, antes de ele ter estado em Roma, mas depois de ter estado em Corinto; as epístolas aos Tessalonicenses, quando ele acabara de deixar Tessalônica, antes de ter começado sua obra em Corinto ou em Roma. O Evangelho de Mateus, se devemos acreditar na autoridade dos pais, foi escrito muito cedo mesmo, talvez antes de ter havido qualquer pregação fora da Palestina; o de João, muito tarde mesmo. Essa não é realmente a questão a ser resolvida. A questão é: que lugar as Escrituras ocupam agora? Mas a afirmação do Dr. Manning não é certa nem aceita, e dizer que é “evidente por si só” é um absurdo descarado. Pode-se dizer que são palavras duras; mas às vezes é bom falar a verdade.

J. N. DarbyThe Irrationalism of Infidelity: Section c

Além disso, temos Mateus citado na Epístola de Barnabé, e citado como Escritura. Não é relevante para meu propósito saber quem é o autor desse último livro. Creio que não se pode questionar sua data antiga. Considera-se que a epístola foi escrita em 71 ou 72, isto é, um ou dois anos após a morte de Zacarias, filho de Baruque, e em sua epístola o Evangelho de Mateus já é citado.

Clemente de Roma, companheiro dos apóstolos, cita Mateus aproximadamente no mesmo período. Suas palavras podem ser consideradas como sendo de Lucas, pois a passagem é quase igual em ambos os evangelistas. Assim, temos prova adicional da extrema improbabilidade (posso até dizer impossibilidade), do ponto de vista histórico, de que o Evangelho de Mateus se refira ao filho de Baruque, ou de que tenha sido escrito depois disso; pois ele é citado como Escritura dentro de um ou dois anos da morte dele. A consideração do testemunho de São Lucas confirma essa improbabilidade ainda maior.

J. N. DarbyEpiscopacy: What ground is there in Scripture or History for accounting it an Institution of God?

Mas é como historiador que temos de tratá-lo: quão pouco se pode confiar em suas afirmações, alguns exemplos mostrarão. Primeiro, ele afirma que o próprio Cristo continuou vivendo até se tornar um homem idoso, idade que estima em quarenta ou cinquenta anos, santificando a velhice assim como a juventude, conforme nos dizem o Evangelho e todos os anciãos que conversaram com João (Lib. 2, C. 22). Podemos responder pelo Evangelho; Irineu e os anciãos devem responder pela tradição de João. A quem, acrescenta ele, devemos dar maior crédito: àqueles que haviam visto não apenas João, mas também os outros apóstolos, e ouvido essas coisas deles… ou a Ptolomeu, que não vira nenhum deles? Massuet diz: Talvez ele tenha ouvido isso somente de Papias, que, segundo Eusébio, era um velho tolo. Mas, como observa Massuet, Irineu faz Cristo não ensinar imediatamente após seu batismo, mas esperar até atingir a idade adulta; aos trinta anos, seria apenas um jovem, e assim morreria idoso — diametralmente, como ele diz, em oposição ao claro testemunho das escrituras. Mas basta quanto à tradição.

Mas temos outro caso diretamente pertinente ao ponto, como início da passagem citada para provar que o episcopado data dos dias dos apóstolos e foi estabelecido por sua autoridade. “Ora, Mateus”, diz Irineu, “publicou entre os hebreus, em seu próprio dialeto, o evangelho escrito (ten graphen euaggelion), quando Pedro e Paulo evangelizavam em Roma e fundavam a igreja.” Acrescentarei o que observa a edição beneditina sobre isso. Todos os Pais da Igreja entendem que Mateus foi o primeiro a registrar o Evangelho por escrito; mas como conciliar isso com o que se diz de Pedro e Paulo, pois Paulo não poderia ter estado ali antes de 64 ou 65 d.C.? Portanto, ou se deve abandonar os outros Pais, ou Irineu; ambas as opções são igualmente inconvenientes. O mais seguro a dizer em questão tão obscura é que nada pode ser definido (c. Haer. lib. 3, C. 1, edição beneditina [Massuet], 174). Eusébio segue seu relato (H. E. 5:28). E não é só isso: esse relato, que Massuet admite ser insustentável e contraditório a todas as afirmações dos outros Pais, é a base de tudo o que Irineu diz sobre a sucessão, e também das pretensões papais.

Posso acrescentar, embora nosso assunto seja Irineu, que Eusébio (2:25) cita de Dionísio de Corinto a afirmação de que Pedro e Paulo fundaram juntos a igreja de Corinto e depois foram para Roma, ensinaram da mesma maneira e foram martirizados. Ora, é muito possível que Pedro e Paulo tenham sido levados a Roma e martirizados juntos, tendo também passado juntos por Corinto, embora não tenhamos nenhum relato disso; mas o que se diz a respeito da fundação da igreja em Corinto ou em Roma é, sem dúvida, falso. Sabemos pelos Atos e pelas Epístolas de Paulo que ele fundou a igreja em Corinto, sem que Pedro tivesse qualquer participação nisso. E nem mesmo Paulo fundou a igreja em Roma mais do que Pedro, como mostra sua Epístola aos Romanos: o cristianismo chegou lá antes de ambos. A igreja romana, longe de ter um começo potiorem, não foi fundada por apóstolo algum.

Numerical Bible NotesActs

Embora todos estivessem assim livres para ministrar, havia, naturalmente, um ensino inspirado que era cuidadosamente distinguido de todo o restante. Dizia-se desses primeiros discípulos: "Perseveravam na doutrina dos apóstolos." Havia homens reconhecidos como escolhidos e capacitados pelo Senhor para lançar os alicerces sobre os quais, e segundo os quais, toda a edificação deveria ser feita. Até então, provavelmente não havia sequer os rudimentos de quaisquer Escrituras do Novo Testamento; embora não se pudesse dizer que não houvesse o início de tentativas de relatar os fatos tidos por certos, a que Lucas se refere mais tarde, dando ensejo ao seu relato mais completo. Quem pode dizer quando Mateus começou a escrever? Mas tudo isso só pode ser a mais pura conjectura. Enquanto ainda estavam em Jerusalém, com tantas testemunhas vivas ao redor deles, não se sentiria a necessidade de registros escritos como se sentiria mais tarde; e, no entanto, é difícil pensar que, com o intenso interesse suscitado por acontecimentos então ainda frescos na memória de tantos, não houvesse já algum esforço para preservá-los com a exatidão que só a escrita poderia assegurar.

Frederick W. GrantRe-tracings of Truth

Suponho que não temos nada que nos assegure quão cedo, nos tempos cristãos, o Evangelho de Mateus pode ter sido escrito. É, acima de tudo, como todos sabem, o Evangelho judaico; assim como a igreja em Jerusalém foi, por algum tempo, um remanescente judaico, e pouco mais. Lucas nos mostra, ao final de seu Evangelho, o cuidado especial que o Salvador ressuscitado tomou para fundamentar seus discípulos desde o princípio no Antigo Testamento e em sua relação com o Novo. Ali seus pés sempre permaneceram firmes; e o exemplo dos bereanos, algum tempo depois, deixa claro o bom uso que se podia fazer dele por aqueles que não tiveram o benefício de tal instrução. Quando assim alcançaram convicção segura quanto à confiabilidade daqueles por meio de quem receberam o conhecimento do Salvador, e o penhor e testemunho do Espírito Santo, havia, naturalmente, ampla garantia para que recebessem, por um canal tão confirmado, aquelas comunicações adicionais que Deus se agradou em conceder. Mas observe aqui que a própria lentidão com que sabemos que tais comunicações vieram deu a mais plena oportunidade para incorporá-las, uma a uma, a tudo o que já conheciam; a divulgação da verdade pelo mundo sendo ela própria gradual, de modo a reunir melhor todo o corpo de discípulos. Quanto mais refletirmos sobre tudo isso, mais perceberemos quão plenamente, desde o princípio do cristianismo, o Senhor fundamentou seu povo na Palavra escrita; e que isso não foi um plano posterior, quando a Igreja havia caído. Tais pensamentos podem cativar aqueles que não estudam muito as Escrituras; e, infelizmente, há muitos deles. São meras divagações de uma mente sonhadora, para a qual a palavra de Deus nem sequer é um “limite.”

Verses

  • Matthew 24:1–21E, QUANDO Jesus ia saindo do templo, aproximaram-se dele os seus discípulos para lhe mostrarem a estrutura do templo. 2Jesus, porém, lhes disse: Não vedes tudo isto? Em verdade vos digo que não ficará aqui pedra sobre pedra que não seja derrubada.
  • Matthew 22:7E o rei, tendo notícia disto, encolerizou-se e, enviando os seus exércitos, destruiu aqueles homicidas, e incendiou a sua cidade.
  • Matthew 24:15–1615Quando, pois, virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo; quem lê, entenda; 16Então, os que estiverem na Judeia, fujam para os montes;
  • Matthew 27:8Por isso foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
  • Matthew 28:15E eles, recebendo o dinheiro, fizeram como estavam instruídos. E foi divulgado este dito entre os judeus, até ao dia de hoje.
  • Matthew 9:9E Jesus, passando adiante dali, viu assentado na recebedoria um homem, chamado Mateus, e disse-lhe: Segue-me. E ele, levantando-se, o seguiu.