Quando foi escrito o livro de Jó?

Answered from the commentary of William Kelly, The Bible Treasury, J. N. Darby and 8 others

Jó foi escrito muito cedo, nos primeiros dias da revelação e, muito provavelmente, na época de Moisés e talvez pelo próprio Moisés, de modo que talvez seja o livro mais antigo da Bíblia. O livro não fornece uma data própria, portanto sua antiguidade não pode ser determinada com precisão e precisa ser inferida a partir de seu conteúdo. Com base nessas evidências, os autores geralmente situam sua escrita depois do dilúvio e antes da lei. Vários pensam que Moisés poderia tê-lo escrito, junto com Gênesis, durante seus anos em Midiã ou na Arábia, cerca de quarenta anos antes do restante do Pentateuco. Outros dizem apenas que o autor foi contemporâneo de Moisés, se não o próprio Moisés, e que os acontecimentos são ainda anteriores. O próprio Jó é situado na época dos patriarcas: alguns o colocam por volta de Abraão, Isaque ou Jacó, e um autor antes de Abraão . Kelly situa os limites depois de Abraão e antes do Êxodo, e Darby sustenta que o livro é no mínimo da época de Moisés. Apenas uma passagem relata uma opinião antiga diferente: a de que alguns relacionaram o livro aos escritores da época de Salomão.

Os argumentos apresentados se baseiam sobretudo no próprio livro. Não há menção à lei, a Israel, ao Êxodo ou ao sacerdócio levítico. Jó oferece holocaustos como chefe de sua família, em vez de ofertas pelo pecado, o que corresponde ao período anterior à lei (Jó 1:5). Sua idade de 140 anos (Jó 42:16) condiz com a época dos patriarcas, antes de a duração da vida humana diminuir para a medida indicada por Moisés em Salmo 90:10. A única forma de idolatria mencionada é a adoração do sol e da lua (Jó 31:26-27), que é a forma mais antiga e indica uma data posterior ao dilúvio. O nome patriarcal «o Todo-Poderoso» é frequente em todo o livro. Gaebelein acrescenta que o hebraico traz marcas de grande antiguidade, de antes de o hebraico e o árabe se distinguirem. As datas tardias propostas pelos críticos são rejeitadas. Entre elas estão uma data próxima ao Exílio, junto aos capítulos posteriores de Isaías, ou depois do Exílio, por causa da menção a Satanás. Em resposta, Satanás já aparece em Gênesis, em Salmo 109 e ao longo das Escrituras; até mesmo os próprios críticos haviam recuado a data de Jó para antes do cativeiro. Considera-se que um autor tardio imitando o estilo de uma época antiga seja algo totalmente incompatível com a simplicidade verdadeira das Escrituras. Em tudo isso, quem segurou a pena e exatamente quando importa muito menos do que o fato de que o Espírito de Deus é o verdadeiro autor do livro.

Verses: Psalms 90:10, Job 31:26, Job 31:27, Job 1:1, Ezekiel 14:14, Ezekiel 14:20, James 5:11, Job 1:3, Job 1:5, Job 42:16, Job 42:17, Job 1:15, Job 1:17, Job 2:11, Genesis 36:11, Genesis 36:28, Lamentations 4:21

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

William KellyThree lectures on the book of Job

A primeira coisa que convém ter em mente é que o livro foi escrito nos primeiros dias da revelação. Seria arriscado dizer que algum livro das Escrituras o precedeu. Parece não estar longe da verdade dizer que o escritor do livro de Jó (digo escritor de propósito, pois Deus, naturalmente, é o verdadeiro autor de todas as Escrituras), aquele que foi usado para nos dar o livro, era contemporâneo de Moisés, se não o próprio Moisés. É claro que só se pode fazer uma conjectura sobre tal ponto. As Escrituras não definiram o autor; e, em minha opinião, não caberia a homem algum fazer mais do que expressar um juízo, na medida em que o Senhor lhe concede uma avaliação moral de seu caráter, sem discutir agora certas outras marcas de natureza mais externa. Mas é muito claro que, fosse Moisés o escritor ou um contemporâneo do escritor, os fundamentos do livro pertencem a um período anterior a Moisés. Tampouco devemos duvidar de que o livro apresenta o relato autêntico de tudo, uma história real de Jó e seus amigos. Vemos no próprio livro, por exemplo, que a vida de Jó se prolongou depois de sua provação, e ele estava longe de ser jovem quando a provação veio; portanto, a menos que tenha havido alguma exceção singular quanto à sua idade, da qual as Escrituras nunca falam, o próprio Jó deve ter vivido antes dos dias de Moisés. Ora, Moisés foi uma exceção, e as próprias Escrituras falam de Moisés viver tanto tempo em seus dias como algo notável; e, de fato, isso decorre de suas próprias palavras, de sua própria oração, em Salmos 90, que a idade do homem, como regra geral naquele tempo, havia sido reduzida, na prática, a algo muito semelhante ao que é no presente. Moisés foi alguém que se destacou de seus semelhantes em mais de um aspecto, até mesmo de natureza exterior, para não falar agora de sua fé; pois é claro que tanto ele quanto seu irmão foram exceções notáveis. Jó, porém, deve ter vivido algum tempo antes deles, a julgar pela maneira como os fatos são apresentados.

Há ainda outra coisa, mais importante, a considerar antes de entrarmos no livro: Jó viveu fora do povo escolhido. Certamente, esse é um fato surpreendente em meio a uma revelação que, em seu conjunto, tem sua raiz em Israel. O Antigo Testamento, por essa mesma razão, é chamado a lei. Não apenas o Pentateuco, os Salmos ou os Profetas, mas todo o livro, como sabemos, é chamado de modo abrangente e repetido de "a lei". A razão é que aquilo que foi dito posteriormente ao povo que tinha a lei de Deus confirmou esse caráter da revelação. Cada parte do Antigo Testamento recebeu seu nome do fato central característico da lei dada por Moisés; e, no entanto, ali, em meio a ela, desde seus primeiros dias, está pelo menos um livro em que a pessoa que mais do que todas é posta diante de nós é objeto da mais profunda preocupação de Deus, suscitando termos que Deus nunca aplicou nem mesmo aos patriarcas.

Walter Scott4 The Books of the Old Testament

A antiguidade das cenas deste livro pertence à era patriarcal; concluímos isso pelas seguintes considerações: Jó devia ter quase um século de idade, se não mais, quando o Senhor iniciou a controvérsia com Satanás a respeito de seu servo. O patriarca tinha então sete filhos adultos, pois tinham casas próprias, e três filhas; depois de sua provação, viveu cento e quarenta anos (caps. 1, 42). Essa vida tão longa não aponta conclusivamente para uma época certamente não posterior — se não anterior — aos dias de Abrão? Isso é ainda confirmado pela menção à forma mais antiga de idolatria, a dos corpos celestes (Jó 31:26-27), o único tipo mencionado no livro, e também pela frequência do título patriarcal «o Todo-Poderoso», que ocorre mais vezes do que em qualquer outro livro das Escrituras. Jó também, como seus contemporâneos anteriores aos dias de Moisés, é visto exercendo funções sacerdotais no âmbito familiar (Jó 1:5). Segundo muitos — judeus e cristãos —, Moisés foi o escritor do livro; se assim for, ele provavelmente foi escrito pelo menos quarenta anos antes do Pentateuco: o primeiro na terra de Midiã (Êx. 1), e o segundo posteriormente nas planícies de Moabe (Deuteronômio 31:22, 26).

William KellyJob: Eleven Lectures

Cap. 1:1-12. Agora li apenas a introdução, e, na verdade, somente parte da introdução, porque os dois primeiros capítulos compõem a introdução. Depois vem o discurso inicial, apaixonado e veemente, do patriarca Jó. É claro que aqui temos um Livro do tempo dos patriarcas. Todas as circunstâncias apontam para esse tempo, e não para outro; além disso, convém afirmar desde já, antes de prosseguirmos, que o Livro parece ter sido escrito no tempo de Moisés, e provavelmente por Moisés. Mas algumas pessoas ficam um pouco perplexas com o fato de ele vir depois do Livro de Ester na Bíblia. Isso não tem absolutamente nada a ver com a data em que foi escrito. Os Livros Históricos vão de Gênesis a Ester — aí termina essa parte; então começamos os Livros Poéticos — Jó, os Salmos, Provérbios, Eclesiastes e Cântico dos Cânticos. É por isso que necessariamente voltamos aqui; pois a poesia certamente não foi escrita depois da história, mas ao mesmo tempo que ela; e podemos entender facilmente que o Livro de Jó nos leva de volta exatamente ao mesmo tempo a que volta o primeiro Livro histórico. Tudo concorre para demonstrar isso.

William KellyNotes on Job

A longevidade de Jó e a ação sacerdotal como chefe da família (sua realidade histórica sendo atestada por Ezequiel no Antigo Testamento e por Tiago no Novo) apontam para os tempos patriarcais: o período entre Abraão e o Êxodo parece ser o limite, se é que o próprio Moisés não escreveu o livro. De todo modo, o Dr. S. Lee apresentou uma extensa lista de coincidências notáveis com o Pentateuco. O leitor observará como “o Todo-Poderoso” (a revelação de Deus aos pais) aparece familiarmente nos discursos de Jó e seus amigos, assim como “Deus” por si só. Jeová é usado regularmente somente quando o escritor descreve ou introduz a si mesmo falando. A exceção está em Jó 12:9; Jó 28:28 traz Adonai, e não Jeová. Gênesis, porém, prova que o nome de Jeová não era segredo antes de Deus dá-lo por meio de Moisés como nome de relação com Israel. A idolatria mencionada em Jó 31 é a mais antiga que surgiu pela astúcia de Satanás e, portanto, se ajusta bem à era patriarcal; mas prova que o livro deve ter sido escrito depois do dilúvio, pois não ouvimos falar de idolatria antes dele. A menção dos anjos como “filhos de Deus” concorda com a expressão mosaica em Gênesis 6, e o caráter de Satanás, com a serpente de Gênesis 3.

Por estas e outras razões igualmente importantes, algumas de natureza linguística, percebe-se como o livro se encaixa nos dias da revelação mais antiga de Deus ao homem. Nada se pode conceber mais contrário à veracidade simples das Escrituras do que um escritor tardio (não direi que se entregue à ficção, mas) que, até mesmo numa narrativa verdadeira, adote o estilo e a linguagem arcaicos de uma época há muito passada. Tampouco é razoável, mesmo sob o ponto de vista mais modesto, que o cânon judaico pudesse ter admitido tal livro, a menos que os profetas o tivessem aceitado como inspirado e autêntico, pois é a mais importante e antiga testemunha contra o espírito estreito e exclusivista deles em relação a todos os que estavam fora de seu próprio povo. O mesmo princípio se aplica a Melquisedeque em Gênesis e a Jetro em Êxodo e Números. O livro de Jó, portanto, ocupa devidamente o primeiro lugar nos Hagiógrafos, ou livros poéticos do Antigo Testamento. De fato, um comentarista hebreu tardio abandona a crença geral dos rabinos em favor do ceticismo de Samuel Bar Nachman e de alguns outros, alegando expressamente que não crê que os patriarcas de Israel tenham ficado tão atrás em poder espiritual de um gentio como Jó, sem falar de seus três amigos e Eliú.

William KellyGod's Inspiration of the Scriptures Part 5

Tendo assim examinado as partes históricas do Antigo Testamento tendo em vista a questão do desígnio divino, resta-nos aplicar a mesma investigação aos livros poéticos, à frente dos quais, na Bíblia inglesa e em muitas outras, está o livro de Jó. Não parece haver fundamento suficiente para duvidar que ele abre corretamente esta nova divisão das Escrituras do Antigo Testamento. Mesmo aqueles que tratam a Bíblia com liberdade (que admitem ser impossível fixar precisamente a data deste livro, mas gostariam de situá-lo na época de Jeremias) reconhecem o peso de Ez. 14:14-20 quanto à verdadeira personalidade do patriarca, à sua conhecida justiça e ao valor comprovado de sua intercessão. A evidência interna do livro aponta para os tempos e costumes patriarcais; as práticas religiosas e até a idolatria que se espalhava, embora fosse iniquidade para o juiz, assim como o adultério, confirmam o caráter de sua época. Por outro lado, o prólogo e o epílogo naturalmente implicam que o escritor do livro não viveu antes de Moisés, embora relate o grande debate, que pressupõe que Deus ainda não era assim conhecido. De fato, não poucos estudiosos de peso foram impressionados pela semelhança entre sua narrativa e o livro de Gênesis.

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Job

Não se pode determinar quem escreveu o livro de Jó. Alguns pensam que foi o próprio Jó, a quem Deus, por meio de seu Espírito, ditou o livro depois que ele passou pelo sofrimento. Alguns sugerem Eliú como o instrumento escolhido para preservar essa experiência de Jó. Muitos acreditam que Moisés escreveu o livro. Pouco importa quem foi o escritor; sabemos que por trás daquela pena estava o Espírito de Deus, que, afinal, é o verdadeiro autor deste e de todos os outros livros da Bíblia.

Os críticos causaram grande confusão quanto à provável data em que o livro foi escrito. Citamos novamente o Dr. Peake, que, ao discutir a data de Jó, introduz uma interpretação bíblica perniciosa que vai além de uma data tardia para Jó. “O problema (da data em que Jó foi escrito) já não está em sua fase inicial. Há muito tempo vem sendo ponderado e debatido, e isso se ajusta melhor a uma data consideravelmente posterior à de Jeremias. Vários estudiosos o situaram perto do fim do Exílio, contemporâneo de Isaías 40-55. Uma comparação entre os dois escritores revela correspondências que não podem ser acidentais. Há pontos de contato especialmente estreitos entre a figura de Jó e a do servo sofredor de Jeová. O servo deve ser identificado com o Israel histórico, que havia morrido no Exílio e seria restaurado à vida por meio do retorno do cativeiro e

do restabelecimento em sua antiga terra. O significado de seu sofrimento e morte está intimamente ligado à sua missão no mundo. Essa missão era levar aos gentios o conhecimento do Deus verdadeiro.... Os sofrimentos de Israel são, portanto, interpretados como vicários; pelas suas chagas as nações são curadas.” Isaías 53, essa sublime profecia de Cristo, o que leva sobre si o pecado, é assim interpretada como se significasse a nação e, então, por meio de um argumento intrincado, a autoria de Jó é situada no período em que o imaginado “Deutero-Isaías” escreveu sua parte, que os antigos judeus e a Igreja do passado sempre acreditaram ser obra do único Isaías e constituir a predição divina do Cristo sofredor. Em sua oposição à Bíblia como a infalível Palavra de Deus, os críticos também declaram que Jó deve ter sido escrito em tempos pós-exílicos, por causa da menção de Satanás; “Satanás (dizem eles) não aparece em nenhuma literatura antiga, mas apenas em Zacarias e Crônicas.”

E isso é chamado de erudição! O fato, porém, é que o hebraico do livro de Jó, em seu estilo, não é o hebraico de uma época posterior, mas de tempos muito antigos. Há vestígios da língua caldeia no hebraico de Jó. Contudo, essas peculiaridades, que destoam de um estilo hebraico puro, são, na verdade, evidência da época mais antiga em que este livro deve ter sido escrito. Na realidade, não são caldeísmos, mas arabismos, e provam a grande antiguidade do livro, mostrando que sua composição ocorreu quando o hebraico e o árabe ainda não haviam divergido. Por isso, um dos maiores estudiosos orientais, Gensenius, escreveu: “Neste livro há muito que é análogo à língua árabe ou pode ser explicado por ela.” Portanto, visto que o livro apresenta um belo retrato dos tempos patriarcais e que sua língua também testemunha uma data muito antiga, todas as objeções dos críticos são nulas.

J. N. DarbyThe Irrationalism of Infidelity: Section n

Mas, se examinarmos os fatos, em vez daquilo que «aparentemente, portanto, deve ter sido»; se eles primeiro o absorveram durante o cativeiro babilônico, vindo do Oriente mais distante, onde, pelo que sabemos, não estiveram, outras dificuldades começam a surgir. Salmo 109 fala de Satanás, e Jó o faz de modo muito amplo e detalhado: de onde essas Escrituras tiraram isso? Sei que «eruditos alemães» decidem que Salmo 109 não é de Davi. Mas, até onde posso saber, ainda não foi incluído entre os «mais recentes resultados positivos da crítica», de modo a fixar uma data para ele. Assim, ou é anterior aos profetas de Ezequias e à data que o Sr. N. atribui ao Pentateuco, refutando toda a sua teoria; ou, se é posterior a eles, a literatura hebraica posterior contém tal Ahriman. Não encontro ninguém que o tenha situado depois do cativeiro. E Jó — onde o situaremos? Aqui, os «mais recentes resultados positivos» são muito desfavoráveis. De Wette, em suas quatro primeiras edições, havia fixado a data deste livro como posterior ao cativeiro. Não sei se encontrar nele Ahriman teve alguma influência nessa conclusão; em todo caso, na última edição encontramos: «Não podemos situar sua data tão tarde quanto o período caldeu, mas perto dele; no tempo em que o reino de Judá afundava em ruínas.» Ewald e Hirzel o situam, um no começo, o outro no fim deste século (isto é, o sétimo antes de Cristo) — de Josias ao cativeiro. Isto é, segundo as autoridades mais recentes, a instrução mais completa que temos a respeito de Satanás no Antigo Testamento é anterior ao cativeiro, e precisamente na «literatura hebraica posterior, que não apresenta vestígio de tal Ahriman». Ele «aparentemente, portanto, não deve» ter sido adotado do Ahriman persa, ou de «Melek Taous».

An Outline of Sound WordsThe Book of Job

Nada no livro indica quem foi o escritor, mas a referência a Eliú, “filho de Baraquel, o buzita”, pode situar a data por volta do tempo de Moisés, pois Buz era filho de Naor, irmão de Abraão. De fato, há a probabilidade de que Moisés tenha sido o escritor. Moisés bem poderia ter escrito Gênesis e Jó durante seus quarenta anos na Arábia. Ele era “instruído em toda a sabedoria dos egípcios”, que sem dúvida foi usada por Deus para preparar seu servo para o serviço que teria adiante. Êxodo, Números e Levítico foram escritos posteriormente, para registrar a história de Israel e as relações de Deus com seu povo, desde o Egito até as proximidades da terra de Canaã.

A autenticidade de Jó não é apenas resguardada por seu lugar no cânon hebraico, mas também confirmada pela referência de Ezequiel ao patriarca, quando o menciona junto com Noé e Daniel, homens renomados em Israel e aprovados por Deus por sua justiça. O profeta poderia ter escolhido Abraão, Moisés e algum outro personagem notável da história de Israel, mas Deus o inspirou a escrever sobre Noé, o elo entre os períodos pós-diluviano e antediluviano, Jó, de cuja justiça Deus havia falado especialmente, e Daniel, que era contemporâneo de Ezequiel. Uma confirmação adicional do Livro de Jó encontra-se no Novo Testamento, onde Tiago, escrevendo às doze tribos, diz: "Ouvistes da paciência de Jó." Isso era bem conhecido pelos hebreus.

J. N. DarbyThe Irrationalism of Infidelity: Section n

Mas aqui temos uma descoberta muito curiosa. Herder, Eichhorn, Stuhlmann e Bertholdt pensam que o Satanás mencionado aqui "não é o comum!" Contudo, somos assegurados na mesma nota de que "isso é contrário a toda analogia". Que analogia é essa, deixo ao leitor descobrir na Biblische Dogmatik de De Wette. Mas devo dizer que, se alguma vez houve um exemplo de incapacidade de apreender o propósito de um autor moral — de presunção e total falta de inteligência —, ele está no relato que o erudito alemão faz dos méritos e do conteúdo do livro de Jó, conforme apresentado na edição americana de De Wette.

Discussões acerca da data de um livro que não a informa, que não oferece prova direta alguma a esse respeito, de modo que ela precisa ser deduzida de critérios internos, não podem surpreender; e houve tais discussões entre aqueles que se curvaram plenamente diante do livro de Jó como palavra de Deus. Não me parece uma questão muito difícil; mas não presumiria impor uma opinião nem dogmatizar a respeito. Nenhum verdadeiro crente duvida de que seja escritura inspirada. É citado no Novo Testamento e certamente é mencionado por Ezequiel. Quando foi introduzido no cânon é relativamente irrelevante. Eu mesmo não tenho a menor dúvida quanto à sua antiguidade. Não sou hebraísta o bastante para pretender julgar o estilo de modo algum; mas muitos dos que o são não o consideraram um obstáculo à sua convicção.

Além disso, confesso que não tenho muita confiança nas decisões dos céticos quanto à língua hebraica. Consulto um escritor respeitado sobre esses pontos, e ele me diz: “Quanto à língua, ao conteúdo e ao espírito geral, o livro não pertence de modo algum à era de ouro, mas ao período posterior da literatura hebraica.” Peço licença para discordar quanto ao conteúdo e ao espírito; cito-o quanto ao hebraico. Consulto outro livro respeitado e encontro: “A natureza da língua empregada é, por si só, suficiente para mostrar que sua origem deve ser atribuída a um período anterior às composições dos Salmos. Em Jó, o uso de aramaísmos é fortemente marcado, apontando evidentemente para um período anterior a Davi, em cujo tempo a língua era mais pura. Além disso, esses aramaísmos diferem essencialmente dos posteriores, exibindo um caráter antigo e primitivo, bem distinto dos aramaísmos corruptos e degenerados de uma época posterior”, e então são apresentados vários exemplos. De fato, numa língua da qual restou tão pouco quanto do hebraico, é necessária uma extraordinária sutileza de julgamento e profundidade de conhecimento, tanto da língua quanto, acrescento, dos dialetos cognatos, para julgar com base em tal critério (exceto em casos muito claros, como comparar o Pentateuco com o período caldeu, ou até mesmo com livros escritos antes dele). Gesenius menciona um fato que mostra o exame completo que tal fundamento para julgar a época requer: “O hebraico antigo concorda, em sua estrutura gramatical, mais com o árabe moderno do que com o antigo.” Ele explica como isso ocorreu, o que não é o assunto de que trato agora. Em sua gramática, situa Jó na era de ouro da língua; em sua história da língua, junto a Provérbios; quanto à data do estilo, entre o estilo áureo e o inferior.

William KellyJob: Eleven Lectures

Portanto, parece que o escritor do livro viveu bastante tempo depois de Jó, mas Jó viveu numa época em que havia idolatria. Contudo, essa é a única coisa que ele observa; é em sua defesa de si mesmo — de que não era culpado — que está um dos pensamentos que governavam a mente de seus três amigos. Suponho que fossem as pessoas ortodoxas daquela época; mas, como as pessoas ortodoxas de muitas épocas, tinham uma noção de Deus pobre, humana e limitada. A ortodoxia é, em regra geral, apenas a opinião popular sobre religião; e, embora contenha elementos de verdade, e a ortodoxia seja certamente muito melhor do que a heterodoxia, ainda assim não é fé; não é discernimento espiritual, que é um conhecimento profundo da mente de Deus. Só precisamos lembrar que havia muito pouco escrito na época em que este Livro foi escrito, talvez nada além do Livro de Gênesis. Julgo assim porque não há referência à lei. Se tivesse sido escrito depois que a lei foi dada no Sinai, poderíamos esperar encontrar alguma alusão a ela, mas não há nenhuma.

Há outra coisa que também contribui para nos ajudar a determinar a data, e essa é a idade de Jó. Ele tinha pelo menos 140 anos. Há quem pareça pensar que ele viveu 140 anos depois de todas as suas tribulações; mas não há fundamento para isso. É apenas o modo de expressão no último capítulo, e suponho que realmente significa que essa era sua idade total, o período de sua vida — não o tempo depois que esses desastres deliberadamente lhe sobrevieram — por razões que vou explicar daqui a pouco. Ora, se essa era a idade de Jó, isso mostra que não precisamos imaginar mais do que a palavra de Deus declara; portanto, ele seria um homem um tanto mais jovem que Jacó quando morreu. Jacó viveu menos que Isaque ou Abraão. Assim, isso parece apontar para o tempo da era patriarcal, e todas as circunstâncias se harmonizam com isso.

Verses

  • Psalms 90:10Os dias da nossa vida chegam a setenta anos, e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, o orgulho deles é canseira e enfado, pois cedo se corta e vamos voando.
  • Job 31:26–2726Se olhei para o sol, quando resplandecia, ou para a lua, caminhando gloriosa, 27E o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão,
  • Job 1:1HAVIA um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e era este homem íntegro, reto e temente a Deus e desviava-se do mal.
  • Ezekiel 14:14Ainda que estivessem no meio dela estes três homens, Noé, Daniel e Jó, eles pela sua justiça livrariam apenas as suas almas, diz o Senhor DEUS.
  • Ezekiel 14:20Ainda que Noé, Daniel e Jó estivessem no meio dela, vivo eu, diz o Senhor DEUS, que nem um filho nem uma filha eles livrariam, mas somente eles livrariam as suas próprias almas pela sua justiça.
  • James 5:11Eis que temos por bem-aventurados os que sofreram. Ouvistes qual foi a paciência de Jó, e vistes o fim que o Senhor lhe deu; porque o Senhor é muito misericordioso e piedoso.
  • Job 1:3E o seu gado era de sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas; eram também muitíssimos os servos a seu serviço, de maneira que este homem era maior do que todos os do oriente.