Qual é o nome de Deus?

Answered from the commentary of Arno Clemens Gaebelein, C. H. Mackintosh, Edward Dennett and 15 others

O nome de Deus, dado a Moisés quando perguntou «Qual é o seu nome?», é «EU SOU O QUE SOU»: «Assim dirás aos filhos de Israel: EU SOU me enviou a vós» (Êxodo 3:14). É o seu próprio nome essencial. Significa aquele que existe por si mesmo, que sempre existiu e que não muda, e é chamado de nome incomunicável da Divindade. Jeová é o mesmo nome. «EU SOU» vem da mesma raiz, e Jeová significa «Aquele que é», ampliado como «que é, que era e que há de vir» (Apocalipse 1:4). Elohim, em contrapartida, é Deus como Criador; assim, «Jeová é um nome, Elohim um ser», e Jeová é o seu nome pessoal. A palavra Jeová era conhecida e usada desde o princípio, até mesmo por Abraão. Quando Deus diz que não era conhecido pelos patriarcas por esse nome (Êxodo 6:3), isso significa que o seu sentido ainda não havia sido revelado. Agora, ele o tomou como o nome da sua relação de aliança com Israel. A esse nome ele acrescenta: «O SENHOR Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó… este é o meu nome para sempre, e este é o meu memorial de geração em geração» (Êxodo 3:15). EU SOU é o seu nome essencial, e é por esse nome que ele se vinculou a Israel para sempre. Como, nas Escrituras, um nome expressa aquilo que alguém é, ele proclamou a Moisés o nome de Jeová como «misericordioso e piedoso, tardio em irar-se… e que de maneira nenhuma terá por inocente o culpado» (Êxodo 34:6-7). Essa foi uma revelação parcial do que ele era para Israel no exercício do seu governo. Para o crente, o nome EU SOU é como um cheque em branco: a fé pode escrever contra ele tudo de que precisar.

O nome foi revelado passo a passo. Para os patriarcas, ele era Deus Todo-Poderoso (El Shaddai); para Israel, Jeová; e para os cristãos, Pai. A revelação cristã plena é «o nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo» (Mateus 28:19). É um só nome, não vários nomes, do Deus triúno. Jesus reivindicou esse nome para si: «Antes que Abraão existisse, EU SOU» (João 8:58). Portanto, aquele que falou a Moisés é o Deus eterno, e o Jesus do Novo Testamento é o Jeová do Antigo Testamento. Os autores divergem em alguns pontos. A maioria entende que os nomes anteriores continuam preciosos para os cristãos juntamente com Pai. Um autor sustenta que Jeová é um nome reservado a Israel, que os cristãos não devem usar. Outro entende que «EU SOU O QUE SOU» declara o véu diante dele, em vez de revelá-lo: o Insondável. Vários observam que o nome dado a Manoá, «secreto» ou «Maravilhoso» (Juízes 13:18), está além da compreensão. Diz-se que a pronúncia verdadeira de Jeová se perdeu, porque os judeus não o pronunciavam.

Verses: Revelation 1:4, Judges 13:18, Exodus 3:13, Exodus 3:14, Exodus 3:15, Exodus 6:2, Exodus 6:3, Exodus 34:5, Exodus 34:6, Exodus 34:7, Exodus 34:14, Exodus 20:7, Isaiah 42:8, Psalms 83:18, Genesis 17:1, Genesis 14:18, Genesis 14:19, Genesis 14:20, Genesis 21:33, Genesis 16:13, Genesis 22:14, Exodus 15:3, Exodus 15:26, Exodus 17:15, Judges 6:24, Jeremiah 23:6, Ezekiel 48:35, Deuteronomy 6:4, Deuteronomy 28:58, Isaiah 9:6, Isaiah 7:14, Matthew 1:21, Matthew 1:22, Matthew 1:23, John 8:58, Matthew 6:9, Matthew 28:19, Philippians 2:9, Philippians 2:10, Philippians 2:11, Acts 4:12, Revelation 1:8, Revelation 19:13, Revelation 19:16, Psalms 8:1, Proverbs 18:10, Isaiah 57:15, 1 Samuel 1:3, Psalms 68:4, Galatians 4:6, Romans 8:15, John 17:6, John 17:11, Malachi 1:11

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

VariousVarious

Deus é. Seu nome essencial no Antigo Testamento é Jeová — o “Eu sou o que sou”, o Vivente, eterno, autoexistente e imutável, que age por si mesmo e segundo si mesmo em tudo o que faz.

Edward DennettExodus part 1, Ex. 1 - 24

Deus já havia se revelado a Moisés como o Deus de seus pais — e isso poderia ter bastado, mas nada jamais consegue satisfazer dúvidas e temores. E que vislumbre incidental nos é dado assim da condição de Israel, tornando possível supor que talvez não conhecessem o nome do Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó! Deus, em sua graça, suporta seu servo fraco e hesitante e responde: "EU SOU O QUE SOU. Disse mais: Assim dirás aos filhos de Israel: EU SOU me enviou a vós." (v. 14.) Esta é a expressão do ser essencial de Deus — seu nome como o Ser autoexistente; e assim afirma sua existência eterna. Foi esse nome que o Senhor Jesus reivindicou quando disse aos judeus incrédulos: "Antes que Abraão existisse, eu sou." (João 8:58.) Mas não é só isso. Depois de se revelar quanto à sua existência essencial, ele acrescenta: "Assim dirás aos filhos de Israel: O Senhor Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, me enviou a vós; este é o meu nome eternamente, e este é o meu memorial de geração em geração." (v. 15.) Isto é pura graça da parte de Deus. "EU SOU é seu próprio nome essencial; mas, no que diz respeito ao seu governo sobre a terra e ao seu relacionamento com ela, seu nome — aquele pelo qual será lembrado por todas as gerações — é o Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó. Isso deu a Israel, agora visitado e acolhido por Deus sob esse nome, um lugar muito peculiar." Isso aponta, de fato, para a eleição deles pela graça soberana de Deus e para o fato de serem amados por causa de seus pais; e, ao mesmo tempo, revela que Israel será para sempre o centro dos caminhos de Deus e a chave de seus propósitos na terra. Portanto, enquanto Israel estiver sob juízo, disperso por todo o mundo, o período de bênção terrena continuará adiado.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary G 2

Jeová. Este é um nome de relacionamento com os homens, especialmente com Israel, assumido por Deus no tempo. Deriva de havah, ‘existir’, e pode ser desenvolvido como ‘aquele que é, que era e que há de vir’. Assim, Deus se revela no tempo como aquele que sempre existe: isto é, em si mesmo eternamente, ele é sempre o mesmo; cf. Hebreus 1:12. Esse ‘relacionamento’ pode ser visto na mudança de Elohim, o Criador, em Gênesis 1, para Jeová Elohim em Gênesis 2, quando o homem foi colocado em relacionamento com Deus. Novamente, em Gênesis 7:16, Elohim ordenou a Noé que fizesse a arca, mas Jeová o fechou dentro dela. Infelizmente, o nome Jeová raramente é empregado na A.V. Em geral, é representado por SENHOR (às vezes DEUS), impresso em letras maiúsculas menores.* Há também uma contração de Jeová em Ja, também traduzida na A.V. por SENHOR, exceto em Salmos 68:4, onde Israel é exortado a cantar a Deus e “exaltá-lo pelo seu nome JAH”. Ja significa a supremacia absoluta daquele que existe por si mesmo; ao passo que Jeová era o nome dado a conhecer a Israel e no qual podiam confiar. “Deus disse a Moisés: EU SOU O QUE SOU”, Êxodo 3:14, onde a palavra é Ehyeh, que vem da mesma raiz que Jeová, o Ser eterno existente; aquele que era, é e há de vir.

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Exodus

E quando o Senhor chamou Moisés para enviá-lo a Faraó, a fim de conduzir para fora o seu povo, ele respondeu: Quem sou eu, para que vá a Faraó e tire do Egito os filhos de Israel? Quarenta anos antes, confiando em si mesmo, ele havia empreendido a obra e se adiantara antes de ser enviado; agora, porém, havia aprendido a humildade e reconhecido sua fraqueza. Deus respondeu à desconfiança que ele confessou com a garantia plenamente suficiente: «Eu serei contigo». Quando envia alguém, ele vai junto para cumprir os seus próprios propósitos. Que encorajamento para todos os que esperam no Senhor e, conscientes da própria fraqueza, saem para servir. Em resposta a outra pergunta, Deus revela o seu nome. «E Deus disse a Moisés: EU SOU O QUE SOU; e disse: Assim dirás aos filhos de Israel: EU SOU me enviou a vós». Deus havia se dado a conhecer a Abraão como Jeová (Gênesis 15:7). Mas aqui ele explica o seu nome Jeová. Os patriarcas conheciam o nome Jeová, mas o bendito significado desse nome não lhes era conhecido. Ele se revela como o Autoexistente, O EU SOU O QUE SOU. Ele é aquele que é, que era e que há de vir (Apocalipse 1:4). E esse maravilhoso Nome do Imutável, do Vivente, do Eterno — o Nome cuja profundidade é insondável — é o Nome de nosso Senhor, que nos redimiu. Quando estava prestes a agir para libertar o seu povo escravizado, conduzi-lo para fora e fazê-lo entrar, ele se dá a conhecer como o EU SOU. «Antes que Abraão existisse, EU SOU» (João 8:58). Nosso benditíssimo Senhor é o EU SOU que falou a Moisés. E o que é Jeová, o EU SOU para o seu povo? Bem se disse: «Jeová, ao assumir este título, chamando a si mesmo “EU SOU”, estava dando ao seu povo um cheque em branco, a ser preenchido com qualquer quantia. Ele se chama EU SOU, e à fé basta escrever, diante desse nome inefavelmente precioso, tudo o que desejamos».

The Bible TreasuryThe Early Chapters of Genesis

Jeová é seu nome pessoal, “O Nome”, e isto em relação com o homem na terra, especialmente com o seu povo; o Existente por si mesmo e Eterno, sempre o nome próprio do verdadeiro Deus para os que estão na terra e, no devido tempo, aquele pelo qual ele se deu a conhecer como o Deus da aliança de Israel, em cuja presença deviam andar: El Shaddai, o Deus Todo-Poderoso de seus pais, mas o Senhor Deus de seus filhos, seu povo. Ehyeh (EU SOU, Êx. 3:14) e Jah (SENHOR, Êx. 15:2, Êx. 17:16, etc.) são aparentados a Jeová, mas cada um usado de modo distinto quando um autor diferente é insustentável e pura ilusão. Nenhum dos dois é exatamente Jeová Deus, o Governador do homem; mas, assim como Jah é aquele que existe absolutamente, Ehyeh expressa sua existência como o Eterno Agora, conscientemente sentida e afirmada; portanto, subjetiva, assim como Jah é objetivo.

Edward DennettThe Name Above Every Name

Aos patriarcas, Deus se deu a conhecer por outra designação. A primeira menção a isso se encontra em Gênesis 17:1: “O Senhor apareceu a Abrão e lhe disse: Eu sou o Deus Todo-Poderoso”; isto é, EL SHADDAI — Deus Todo-Poderoso. Mas diz-se que o significado da palavra El é força, onipotência; e alguns entendem que Shaddai significa a mesma coisa, enquanto outros preferem a tradução “todo-suficiente” ou “autossuficiência”. A combinação das duas palavras, em qualquer dos casos, expressa atributos divinos, pois somente em Deus se encontram onipotência e suficiência plena. Essas duas palavras são usadas, por exemplo, na passagem: “E Deus falou a Moisés e lhe disse: Eu sou o Senhor. Apareci a Abraão, a Isaque e a Jacó como Deus Todo-Poderoso [El Shaddai], mas pelo meu nome Jeová não lhes fui conhecido” (Êxodo 6:2-3. Veja também Gên. 28:3; Gên. 35:11, etc.). Quando a palavra “Todo-Poderoso” aparece sozinha em nossa tradução, geralmente representa Shaddai. Há uma bela combinação desse nome com o de Jeová em 2 Cor. 6: “Eu vos receberei e serei para vós Pai, e vós sereis para mim filhos e filhas, diz o Senhor Todo-Poderoso”. O Deus que era conhecido por Abraão como Shaddai e por Israel como Jeová agora foi declarado Pai, nessa bendita e íntima relação à qual, em sua preciosa graça, ele havia levado seu povo em associação com Cristo.

Pelo que já foi dito, entende-se que JEOVÁ é o nome que Deus assumiu especialmente em sua relação de aliança com Israel. Como o leitor pode facilmente verificar, isso não quer dizer que a palavra não fosse usada antes de Deus comunicá-la a Moisés; ela foi, porém, empregada então pela primeira vez em relação à nação escolhida. As seguintes observações podem ajudar a esclarecer: “Em Gênesis 2 e 3, era de suma importância associar Jeová, o Deus nacional de Israel, ao único Criador, Deus. Assim, em Êxodo 9:30, declara-se que o Deus dos hebreus, cujo nome era Jeová, é Elohim. … De resto, Jeová é um nome, Elohim, um ser; somente Jeová é Elohim, mas o primeiro é um nome pessoal” — o nome que ele assumiu em suas relações e em seu trato com os homens, mas especialmente com seu povo. A palavra significa o que existe por si mesmo e, como outro observou, é traduzida na prática por “Que é, que era e que há de vir”. Derivada do verbo “existir”, ela expressa a eternidade e, consequentemente, a imutabilidade de seu ser; assim, apresenta à nossa alma aquele que existe eternamente, que existia antes de todo o tempo, permanece por todo o tempo e continua depois que todo o tempo tiver passado. Ele é, portanto, o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, o primeiro e o último; e o uso dessas expressões (Apoc. 22:13) prova, sem sombra de contradição, que o Jesus do Novo Testamento é o Jeová do Antigo Testamento.

C. H. MackintoshDivine Titles

“Elohim” — Deus. “Jeová” — Senhor. “Adonai”, também traduzido como Senhor, veja Sl. 16:2. Adonai, ou Adon, tem sido entendido como significando Governante ou Soberano, da raiz “Dan”, julgar. Em algumas Bíblias inglesas, Jeová é traduzido em letras maiúsculas, SENHOR; Adonai, Senhor. Assim, a distinção é facilmente percebida. “Ó minha alma, tu disseste: Jeová, tu és o meu Adonai” (Sl. 16:2). Isso é muito impressionante e belíssimo.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary N 1

Esses nomes muitas vezes expressam caráter ou relacionamento. Deus foi revelado a Abraão, Isaque e Jacó como DEUS TODO-PODEROSO, o que indica o caráter pelo qual Deus se agradou em ser conhecido por eles: ele não era conhecido por eles como JEOVÁ. Êx. 6:3. Isso não significa que eles não tivessem ouvido falar do nome, mas que ele não expressava o caráter de seu relacionamento com eles. A Moisés ele disse: "Eu sou JEOVÁ", e por esse nome ele era conhecido por Israel: esse nome formava a base do relacionamento deles com Deus. Quando o poder foi confiado aos gentios sob a liderança de Nabucodonosor, foi dito: "O DEUS DO CÉU te deu o reino, o poder, a força e a glória." Dn. 2:37. No cristianismo, Deus é conhecido pelo nome de PAI. João 20:17. Há muito envolvido nos diversos nomes pelos quais Deus se agradou em se dar a conhecer. Assim, o Senhor Jesus tem vários nomes: Filho de Deus, Emanuel, Filho do homem etc.; todos designam uma só Pessoa, mas cada um tem seu próprio significado. Em todo o N.T., SEU NOME é o centro de toda bênção. Is. 9:6; Fp. 2:9-11.

J. N. DarbyThe Doctrine of the Wesleyans on Perfection,

A palavra perfeição é empregada com referência às três grandes revelações de Deus. Pois Ele se deu a conhecer a Abraão como «o Todo-Poderoso», aos judeus como «o Senhor [Jeová]» e aos cristãos como «o Pai». Deus disse a Abraão: «Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda em minha presença e sê perfeito» (Gên. 17:1); o que significa que ele devia andar diante de Deus, sempre confiando em seu poder todo-poderoso. Abraão não fez isso; falhou nesse aspecto, pois contou uma mentira (Gên. 20:2), precisamente porque não confiou no poder todo-poderoso de Deus. Aqui, novamente, a passagem não se refere ao pecado que havia sido transmitido a Abraão por natureza; mas diz respeito à sua conduta em plena confiança no poder todo-poderoso de Deus. De fato, Abraão ainda tinha pecado e, portanto, caiu. É dito aos israelitas: «Perfeito serás, como o Senhor [Jeová] teu Deus», Deut. 18:13. Ora, isso se referia a não imitarem as abominações dos cananeus em suas idolatrias; e de modo algum ao estado de purificação de todo pecado deste ou daquele israelita. O contrário é tão verdadeiro que, no mesmo livro (Deut. 29:4), Moisés lhes diz: «Porém o Senhor não vos tem dado coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até ao dia de hoje.» Portanto, referia-se exclusivamente à fidelidade deles para com Deus ao rejeitarem toda espécie de idolatria.

W. W. FeredayThoughts on the Lord's Prayer

“Pai nosso, que estás nos céus.” Isso representa um avanço distinto em relação a tudo o que se conhecia anteriormente sobre Deus. Os patriarcas comungavam com ele como o Todo-Poderoso; Israel o conhecia como Jeová; mas a vinda ao mundo do Filho Unigênito revelou o doce nome de Pai. Aqui, então, ele está declarando o nome do Pai, como diz em João 17:6-26. É verdade que em Êxodo 4:22, Jeová diz: “Israel é meu filho, meu primogênito”, mas isso era apenas uma relação nacional; ao passo que temos na oração do Senhor algo pessoal e individual. Mas Mateus 6:9 fica muito aquém de João 20:17. Ali ouvimos o Ressuscitado anunciar assim os frutos de sua grande vitória: “Vai para meus irmãos e dize-lhes: subo para meu Pai e vosso Pai, e para meu Deus e vosso Deus.” Em Mateus 6:9, não há sugestão de identificação com o Filho; não se vai além disto: homens que antes conheciam Deus como Jeová deveriam agora conhecê-lo como Pai; João 20:17 nos eleva à própria posição de bênção do Filho. Daqui em diante, para seu Pai e Deus somos “muitos filhos” (Hebreus 2:10) e, para ele mesmo, somos muitos “irmãos” (Romanos 8:29).

Verses

  • Revelation 1:4João, às sete igrejas que estão na Ásia: Graça e paz seja convosco da parte daquele que é, e que era, e que há de vir, e da dos sete espíritos que estão diante do seu trono;
  • Judges 13:18E o anjo do SENHOR lhe disse: Por que perguntas assim pelo meu nome, visto que é maravilhoso?
  • Exodus 3:13–1513Então disse Moisés a Deus: Eis que quando eu for aos filhos de Israel, e lhes disser: O Deus de vossos pais me enviou a vós; e eles me disserem: Qual é o seu nome? Que lhes direi? 14E disse Deus a Moisés: EU SOU O QUE SOU . Disse mais: Assim dirás aos filhos de Israel: EU SOU me enviou a vós. 15E Deus disse mais a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: O SENHOR Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque, e o Deus de Jacó, me enviou a vós; este é meu nome eternamente, e este é meu memorial de geração em geração.
  • Exodus 6:2–32Falou mais Deus a Moisés, e disse: Eu sou o SENHOR. 3E eu apareci a Abraão, a Isaque, e a Jacó, como o Deus Todo-Poderoso; mas pelo meu nome, o SENHOR, não lhes fui perfeitamente conhecido.
  • Exodus 34:5–75E o SENHOR desceu numa nuvem e se pôs ali junto a ele; e ele proclamou o nome do SENHOR. 6Passando, pois, o SENHOR perante ele, clamou: O SENHOR, o SENHOR Deus, misericordioso e piedoso, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade; 7Que guarda a beneficência em milhares; que perdoa a iniquidade, e a transgressão e o pecado; que ao culpado não tem por inocente; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até a terceira e quarta geração.