O que é a cobiça da carne?
Answered from the commentary of F. B. Hole, Leslie M. Grant, Hamilton Smith and 17 others
A cobiça da carne é o desejo de possuir: o anseio inquieto de se apossar de tudo o que satisfaz a carne, qualquer desejo que tenha origem no corpo. Ela vai da paixão animal mais baixa aos confortos mais refinados das criaturas. É o desejo por aquilo que satisfaz a natureza caída do homem, e seu apelo é sensual. Seu padrão foi estabelecido na queda, quando Eva «viu que aquela árvore era boa para se comer» e foi assim levada pela cobiça da carne, assim como depois foi atraída pela cobiça dos olhos e pela soberba da vida. A boa comida não é errada em si, pois um Criador bondoso a deu para sustentar o homem. Mas tomar da única árvore que Deus havia proibido, quando muitas outras poderiam satisfazer, era cobiça da carne. Um desejo é chamado de cobiça por causa de seu objeto: o anseio por aquilo que é bom segundo Deus é um desejo santo, mas o anseio pelo que é mau é cobiça, e nasce de nós mesmos.
Junto com a cobiça dos olhos e a soberba da vida, ela compõe «tudo o que há no mundo» em 1 João 2:16. Isso não vem do Pai, que é justo, santo e amor, mas inteiramente do mundo, e passa com o mundo. Sua fonte é a carne, a natureza caída, que é inimizade contra Deus e não pode ser melhorada. Essa carne ainda permanece no crente e cobiça contra o Espírito.
Alguns autores restringem a expressão ao corpo e consideram os desejos da mente, como a busca por conhecimento, algo distinto. Outro sustenta que tudo aquilo de que o homem natural tem desejo, tanto o que saboreia quanto o que cobiça, é classificado como «cobiças da carne», porque a mente e a carne agem uma sobre a outra. Seja qual for a interpretação adotada, o primeiro impulso desse desejo já é pecado, evidência de uma natureza pecaminosa, e não apenas o ato praticado quando se consente nele.
O remédio apresentado por esses autores não é lutar contra ela, mas andar no Espírito; assim, a cobiça da carne não se realiza (Gálatas 5:16). Além disso, o crente não deve fazer provisão para a carne (Romanos 13:14), pois aquilo que a alimenta a fortalece. Como estrangeiro e peregrino, deve abster-se das cobiças carnais que guerreiam contra a alma (1 Pedro 2:11).
Verses: 1 John 2:16, Galatians 5:16, Galatians 5:17, Galatians 5:19, Galatians 5:20, Galatians 5:21, Ephesians 2:3, 1 John 2:15, 1 John 2:17, Romans 13:14, Romans 8:5, Romans 8:6, Romans 8:7, Romans 8:8, Romans 7:18, Galatians 5:24, 1 Peter 2:11, 2 Peter 2:18, James 1:14, James 1:15, Romans 6:12, Titus 2:12, Titus 3:3, Galatians 6:8, Romans 8:13, Matthew 26:41, Mark 7:21, Mark 7:22, Mark 7:23, James 4:1, 1 Peter 4:2, 1 Peter 4:3, Colossians 3:5, 2 Timothy 2:22, Romans 1:24, Jude 1:18, Genesis 3:6
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Se o amor do Pai nos possuir, veremos o mundo sob sua verdadeira luz. Possuiremos uma faculdade espiritual que age à maneira dos muito apreciados raios X. Penetraremos abaixo da superfície das coisas, até a estrutura óssea sobre a qual tudo está construído. Essa estrutura nos é revelada no versículo 16 como "a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida"; tudo isso não procede do Pai, mas é inteiramente do mundo.
A concupiscência da carne é o desejo de ter — o desejo de apoderar-se das coisas que servem à carne. A concupiscência dos olhos é o desejo de ver, seja com os olhos da cabeça ou com os da mente, todas as coisas que servem aos prazeres de alguém. Abrangeria os inquietos anseios intelectuais do homem, bem como sua busca contínua por prazeres espetaculares. A soberba da vida é o desejo de ser — o anseio de ser alguém, ou algo que alimente o orgulho do coração. Este é o mal mais profundamente arraigado dos três e, muitas vezes, o menos suspeitado.
A «concupiscência da carne» é o desejo de POSSUIR — o anseio inquieto de ter ou adquirir tudo o que possa satisfazer qualquer desejo que tenha sede no corpo. A expressão abrange toda a gama desses desejos, desde a mais baixa paixão animal até os mais elevados requintes em matéria de conforto material.
A «concupiscência dos olhos» é o desejo de VER. Lembre-se de que o olho é apenas o órgão da visão. É o cérebro que realmente vê. Portanto, essa expressão abrange toda a gama de desejos ligados à alma viva e inteligente que o homem possui, mais do que ao seu corpo. O mundo oferece todo tipo de espetáculo e exibição para agradar aos olhos ou aos ouvidos. Você pode visitar a casa de espetáculos mais vulgar que se possa imaginar ou o teatro mais refinado e culto. Se seus desejos são mais intelectuais, você pode vagar pelos caminhos da ciência e da filosofia, satisfazendo sempre a concupiscência de ver mentalmente alguma coisa nova, embora nunca consiga chegar ao conhecimento da verdade.
O que é o mundo? Aqui seus princípios fundamentais são analisados para nós. São três. Primeiro, a concupiscência da carne; isto é, o desejo por aquilo que satisfaz a natureza caída do homem. Segundo, a concupiscência dos olhos; não apenas o desejo por aparências exteriores que atraem os olhos de nossa cabeça, mas ainda mais o desejo inquieto da mente humana de adquirir conhecimento, de investigar coisas ainda desconhecidas. Os homens querem ver os segredos profundos da natureza, e é espantoso o que descobriram.
Quer consideremos o homem como tendo instintos naturais ou qualidades intelectuais, toda a sua natureza, do ponto de vista moral, é chamada “carne”. “Entre os quais todos nós também antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como os outros também.” (Ef. 2:3). Aqui, os desejos da carne, em contraste com os da mente, referem-se a interesses naturais; e os desejos da mente, à sua natureza mental, em contraste com a criação irracional. Isso abrange tudo aquilo por que o homem natural anseia: seus desejos — gostos, bem como concupiscências. Seja qual for o objeto, tudo é classificado como “as concupiscências da carne”; isto é, é da natureza do homem desejar essas coisas. Pois a mente não é independente da carne; assim como a mente excita a carne, a carne também dá tom à mente. Isto é, as qualidades superiores e inferiores da natureza influenciam-se mutuamente, e ambas são “a carne”.
“A carne” pode assumir um aspecto religioso, mas, onde há profissão de fé sem fé, todo desejo da mente é dos “desejos da carne”. Pode ser decente e respeitável, sim, muito louvável aos olhos do mundo; mas não é de Cristo e, portanto, é pecado. Um crente pode ceder à sua carne, buscando preeminência na igreja e desejando o louvor dos homens. Isso é algo muito mais sério nele do que num homem do mundo. É a “carne” (que o crente tem poder para julgar) intrometendo-se nas coisas santas de Deus, aproveitando-se da posição dada pela fé para conquistar um lugar para sua própria exaltação.
Mas você pode perguntar — O que quer dizer com ordem moral? Refiro-me à ordem em que as tentações de Satanás geralmente nos alcançam, assim como alcançaram Eva no princípio e todo o mundo desde então. Está escrito: “E quando a mulher viu que a árvore era boa para se comer” (a concupiscência da carne), “e agradável aos olhos” (a concupiscência dos olhos), “e árvore desejável para dar entendimento” (a soberba da vida), “tomou do seu fruto, e comeu, e deu também a seu marido, e ele comeu com ela” (Gên. 3:6). A ordem aqui se assemelha à narrativa de Lucas sobre as tentações do Senhor e corresponde exatamente ao que o Espírito de Deus descreve em outro lugar: “Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não é do Pai, mas do mundo” (1 João 2:16). Pobre mundo! Afinal, sua composição é apenas dupla: concupiscência e soberba. A concupiscência é buscar o que não possuo; a soberba é a exaltação própria por causa do que possuo. Esses princípios formam e movem o mundo — para longe de Deus.
Não há nada de errado em desejar boa comida, dada por um Criador benevolente para o sustento do homem. Mas, quando havia muitas árvores capazes de satisfazer, por que comer de uma cercada pela proibição expressa de Deus? Comer da árvore nessas circunstâncias significava «a concupiscência da carne». Tampouco é errado admirar o que é agradável aos olhos. Deus, que criou a beleza, certamente se alegra quando sua criatura aprecia o que é belo. Mas, quando essa admiração é tão forte que leva a tomar o que Deus proibiu, torna-se algo grave: «a concupiscência dos olhos». O terceiro aspecto da tentação, «a soberba da vida», era o mais forte de todos. Ser como deuses, conhecer o bem e o mal — certamente valia a pena arriscar comer da árvore em desafio à proibição de Deus e arriscar a sentença de morte em todo o seu horror.
Ela apela à carne, ao sentimento de uma natureza corrompida: esta é a atração sensual. Mas há mais: existe a cobiça dos olhos”, a atração artística — forma, cor, perspectiva, tudo empregado para apelar àquilo em nós que parece nobre e digno, mas que calmamente exclui o Pai. Que nossos olhos não se desviem do nosso santo e bendito Senhor, em quem está compreendida toda beleza verdadeira e pura. E, em terceiro lugar, “a soberba da vida” é a atração intelectual, o apelo do conhecimento crescente, pelo qual o mundo se vangloria de sua capacidade de viver sem Deus.
A carne nos fornece todos aqueles desejos mais baixos, que cada um de nós conhece muito bem, bem como todo outro desejo que não está de acordo com a vontade de Deus.
“Desejo” e “concupiscência” são realmente a mesma palavra, como se pode ver em muitas passagens. Por exemplo, a palavra traduzida por “concupiscência” na escritura acima é a mesma que aparece em Filipenses 1:23 (e em vários outros lugares), onde só poderia ser traduzida por “desejo”. É aquilo por que se anseia que caracteriza a natureza do sentimento cultivado. Se o objeto do anseio é bom, segundo Deus, então é um desejo santo. Assim, o próprio Senhor usa a palavra em questão quando diz aos seus discípulos: “Desejei muito comer convosco esta páscoa, antes que padeça.” (Lucas 22:15.) Quando, por outro lado, o objeto é mau, então o desejo por ele é “concupiscência”. Por isso, o apóstolo emprega a palavra quando fala das “concupiscências da nossa carne”. (Efésios 2:3.) Há, portanto, uma distinção importante a observar. A “concupiscência”, como ensina Tiago, tem sua origem em nós mesmos (capítulo 1:14), mas o “desejo” santo é fruto da ação do Espírito de Deus no crente.
Até este ponto, o apóstolo havia dito “vós”, referindo-se aos gentios a quem escrevia; mas os judeus eram melhores quanto ao seu estado anterior? “Entre os quais também todos nós* antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como os outros também” (vers. 3). O judeu, com todos os seus privilégios e favores, não era nem um pouco melhor do que o gentio de fora. Pode haver diferenças externas, mas diante de Deus a ruína é completa. Os desejos da carne podem diferir dos da mente; mas ambos brotam da mesma fonte má. Os primeiros abrangeriam tudo o que é vil e imundo; os últimos, a busca do homem pela sabedoria, que invariavelmente o afasta de Deus e o leva à complacência consigo mesmo, à vaidade e à incredulidade. Pensamento solene! Sempre deveríamos ter nos deleitado em fazer a vontade de Deus; mas não amamos o caminho dele, preferindo o nosso e satisfazendo plenamente os nossos “desejos” (ou “vontades”). Agora o oposto deveria ser verdadeiro; a vontade dele, e não a nossa, deveria ser o nosso deleite incessante. Cristo, como Homem aqui embaixo, nunca fez a própria vontade, mas a vontade de seu Pai, e somos chamados a seguir os seus passos. Todo esse era o nosso estado por natureza; éramos então “filhos da ira, como os outros também”.
Verses
- 1 John 2:15–1715Não ameis o mundo, nem o que no mundo há. Se alguém ama o mundo, o amor do Pai não está nele. 16Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não é do Pai, mas do mundo. 17E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.
- Galatians 5:16–1716Digo, porém: Andai em Espírito, e não cumprireis a concupiscência da carne. 17Porque a carne cobiça contra o Espírito, e o Espírito contra a carne; e estes opõem-se um ao outro, para que não façais as coisas que quereis.
- Galatians 5:19–2119Porque as obras da carne são manifestas, as quais são: adultério, fornicação, impureza, lascívia, 20Idolatria, feitiçaria, inimizades, contendas, ciúmes, iras, pelejas, dissensões, heresias, 21Invejas, homicídios, bebedices, glutonarias, e coisas semelhantes a estas, acerca das quais de antemão vos declaro, como também já antes vos disse, que os que cometem tais coisas não herdarão o reino de Deus.