O que é o Evangelho de Tomé?

Answered from the commentary of William Kelly, Truth & Testimony, J. N. Darby and 6 others

O Evangelho de Tomé é um evangelho espúrio e apócrifo que afirma que o jovem Jesus realizou nada menos que dezesseis milagres. Uma conduta como a descrita nesses relatos seria «tão repulsiva quanto chocante». Isso mostra como soa vazio e confuso quando a mente humana tenta acrescentar suas próprias ideias aos quatro relatos daquela vida imaculada que o Espírito Santo nos deu.

As histórias da infância nos evangelhos apócrifos são desse tipo. Nelas, o menino Jesus faz pardais de barro no sábado, que voam para longe, e mata um menino que estraga seus tanques de peixes. Ele faz murchar a mão de um professor que tenta bater nele, até que José e Maria o mantêm dentro de casa, porque todos os que se opõem a Ele morrem. Esses escritos são falsificações evidentes, em nítido contraste com a simplicidade e a veracidade dos verdadeiros Evangelhos, e estão repletos dos relatos mais fantasiosos de milagres. Esses milagres inventados de Sua infância são absurdos, moralmente impotentes e francamente perniciosos, quando comparados aos vislumbres santos e sábios apresentados em Lucas. Também foram produzidos posteriormente, em épocas posteriores. A igreja reconheceu apenas quatro Evangelhos, Mateus, Marcos, Lucas e João, e rejeitou os apócrifos. Sua única utilidade é mostrar como seriam os Evangelhos se fossem deixados à sabedoria humana e, assim, confirmar a inspiração dos verdadeiros Evangelhos.

Essas histórias foram inventadas para preencher uma lacuna que as Escrituras deixam de propósito. Com exceção do nascimento e do único episódio registrado por Lucas, os anos anteriores ao Seu ministério público são omitidos em um silêncio que só se explica por uma Mão soberana e um propósito divino. O próprio João 2:11 descarta toda essa atuação milagrosa inventada, pois chama a transformação da água em vinho em Caná de «princípio de sinais». Em vez de uma criança antinatural e precoce, Lucas 2:40 e Lucas 2:52 mostram uma humanidade cujo crescimento foi perfeitamente natural. Sua sabedoria acompanhava Seu crescimento, e Ele era submisso a Seus pais, com pureza absoluta em cada relacionamento.

Verses: John 2:11, Luke 2:40, Luke 2:52, Galatians 1:6, Galatians 1:7, Galatians 1:8, Galatians 1:9, Luke 1:1, Luke 1:2, Luke 1:3, Luke 1:4, John 20:30, John 20:31, John 21:24, John 21:25, 2 Corinthians 11:4, 2 Thessalonians 2:2, 2 Thessalonians 2:15, Jude 1:3, 2 Timothy 3:16, 2 Timothy 3:17, 2 Timothy 4:3, 2 Timothy 4:4, 2 Peter 1:16, 2 Peter 1:19, 2 Peter 1:20, 2 Peter 1:21, 1 Timothy 4:7, 1 Timothy 6:20, 1 Timothy 6:21, 1 John 4:1, 1 John 4:2, 1 John 4:3, Colossians 2:8, Revelation 22:18, Revelation 22:19, John 20:24, John 20:25, John 20:26, John 20:27, John 20:28, John 20:29, John 11:16, John 14:5, John 14:6, John 21:2, Matthew 10:3, Acts 1:13

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

William KellyLuke: Notes

Isso encerra o relato da Santa Infância conforme apresentado pelo Evangelho canônico. Cf. Edersheim, “A Vida de Jesus, o Messias”, i. 226-234; Nicoll, “O Salvador Encarnado”, capítulo 3; e Hughes, “A Masculinidade de Cristo”, pp. 35-60. Relatos apócrifos, como o “Evangelho de Tomé”, alegam que o jovem JESUS realizou nada menos que dezesseis milagres: veja Orr, “Evangelhos Apócrifos”, p. 122. Tal conduta, porém, como a que retratam, seria “tão desagradável quanto chocante” (Rush Rhees, p. 57).

Além disso, suas supostas palavras “Eu sou o Logos” ou “Sempre fui perfeito” (Pseudo-Mateus, capítulo xviii) estão no mesmo nível de ditos atribuídos ao jovem Gautama, como “sou o principal de todo o mundo”. Compare Mateus 11:29.

VariousVarious

Não há assunto mais profundo do que o da encarnação; contudo, embora insondável para os mais sábios, nada é mais cativante para as afeições do povo do Senhor. A verdade maravilhosa é que Aquele que é o próprio Deus, sem jamais deixar de ser Deus, tornou-se um homem de verdade, vivendo entre os homens na terra. O Espírito Santo nos deu quatro relatos daquela vida imaculada. Nenhuma criatura poderia ter imaginado detalhes tão inimagináveis: uma vida humana perfeita, e ainda assim com vislumbres da glória de sua Pessoa resplandecendo através do véu.1 Se algum intelecto humano tenta acrescentar algo de seus próprios pensamentos, quão vazio e confuso isso soa! — como demonstra o espúrio evangelho de Tomé.

Truth & TestimonyVolume 2 - 7

Não há assunto mais profundo do que o da encarnação; contudo, embora insondável para os mais sábios, nada é mais cativante para as afeições do povo do Senhor. A maravilhosa verdade é que aquele que é o próprio Deus, sem jamais deixar de ser Deus, tornou-se um homem de verdade, vivendo entre os homens na terra. O Espírito Santo nos deu quatro relatos daquela vida imaculada. Nenhuma criatura poderia ter imaginado pormenores tão inconcebíveis: uma vida humana perfeita, mas com vislumbres da glória de sua Pessoa resplandecendo através do véu.¹ Se algum intelecto humano tenta acrescentar algo de seus próprios pensamentos, quão vazio e confuso isso soa! — como demonstra o espúrio evangelho de Tomé.

J. N. DarbyFamiliar Conversations on Romanism

Agora, se compararmos relatos lendários, o que encontramos? Quase tenho vergonha de contar tais coisas sobre o bendito Senhor. Não digo que a igreja romana aceite todos os milagres a que me refiro, mas os cito para mostrar o gosto dos primeiros escritores eclesiásticos e suas fraudes. O Senhor e outros meninos estavam brincando, e um caiu do alto da casa; os demais fugiram, e o Senhor ficou. Os pais da criança morta vieram e o acusaram de tê-la derrubado; ele se aproximou da criança morta e disse: Zênon, quem o derrubou? A criança morta respondeu: Você não me derrubou, mas foi fulano. Sua mãe o mandou ao poço buscar água e, quando ele ergueu o recipiente cheio, este se quebrou; então ele trouxe a água recolhida em sua capa, e sua mãe escondeu todas essas coisas e as guardou em seu coração. Ele estava com outros meninos fazendo tanques de peixes e pardais de barro. Um menino veio destruí-los porque era sábado; destruiu os tanques de peixes das crianças, e o menino Jesus pôs as mãos sobre os pardais, que voaram embora piando. O menino se aproximou do tanque de peixes dele, e a água desapareceu; e ele disse: «Assim como a água desapareceu, assim também você desaparecerá», e imediatamente ele secou. Outro menino o encontrou quando voltava para casa ao anoitecer e o derrubou ao correr apressadamente; «Assim como você esbarrou em mim», disse ele, «caia e não se levante mais»; e o menino caiu naquela mesma hora e expirou. Um mestre lhe ensinava o alfabeto e, quando a criança perguntou o significado de «álefe», estendeu a mão para golpeá-lo; então sua mão secou, e ele morreu. E então José e Maria não o deixaram mais sair; pois, diziam, quem quer que se opusesse a ele era atingido pela morte. Há também outras histórias de muitos meninos mordidos por serpentes e curados por suas roupas, pela mão da divina Maria — mas suponho que já basta.

J. N. DarbyMiracles and Infidelity

Eu não poderia exigir melhor prova da diferença entre a mente humana e a divina, tal como comunicada nos Evangelhos, do que pedir a alguém que leia os evangelhos espúrios, se tiver paciência para chegar ao fim, e compare as insensatas tolices daquilo que não foi escrito por inspiração naqueles dias com os quatro Evangelhos; e, se não conseguir perceber a diferença, está perfeitamente apto a ser um autor incrédulo. Diz-se que Cristo, quando criança, fazia pássaros e lagoas de barro, e era sábado; então um menino maior veio e destruiu suas lagoas, os pássaros alçaram voo e foram embora, e Cristo disse: Assim como secaste minhas lagoas, sejas tu secado! Então ele secou e morreu. Dessa maneira, Ele se tornou causa da morte de tantos que sua mãe teve de mantê-lo em casa. Ele maltratou de modo semelhante o mestre que lhe ensinava as letras.

The Bible TreasuryLogia Iecou

Não pretende ser tais “narrações” como aquelas a que Lucas se refere em seu cap. 1:1, embora fossem meramente humanas e, portanto, sem autoridade divina, ainda que autênticas em sua maior parte e por mais bem-intencionadas que fossem. Não fornece relato algum acerca daqueles assuntos que foram plenamente estabelecidos ou cridos entre os cristãos. É simplesmente uma coleção de ditos atribuídos ao Salvador.

The Bible TreasuryLogia Iecou

O terceiro não contradiz a verdade fundamental, mas é inteiramente indigno de nosso Senhor e diferente de sua singular simplicidade e profundidade, embora adequado a um moralista retórico. “Jesus diz: Eu me pus no meio do mundo, e fui visto por eles em carne, e encontrei todos embriagados, e não encontrei nenhum sedento entre eles; e minha alma se entristece pelos filhos dos homens, porque são cegos em seu coração…”

Ainda mais estranho é o quarto. “Jesus diz: Onde quer que haja … e um sozinho, estou com ele. Levanta a pedra, e ali me encontrarás; racha a madeira, e ali estou.” Admitindo que esse seja o sentido, que jargão místico! Ef. 4:6, citado pelos eruditos editores, refere-se ao Pai; se tivessem alegado o versículo 10, talvez fosse mais plausível. Parece absurdo e, com certeza, nunca foi proferido por nosso Senhor.

William KellyLuke: Notes

4a Nenhuma das narrativas mencionadas no texto, além dos Evangelhos de Mateus e Marcos, ambos excluídos pelo Expositor, sobreviveu — pelo menos em sua integridade — como aplicável ao “Evangelho segundo os Hebreus” (supostamente por Lessing uma fonte comum dos três Sinóticos) e ao “Evangelho segundo os Egípcios”, com o qual talvez tivessem alguma relação os fragmentos de Logia de Oxirrinco descobertos recentemente. Os Evangelhos comumente chamados de “apócrifos” foram produções consideravelmente posteriores (cf. Godet, vol. i, p. 56).

William KellyLuke: Notes

Não há parábolas nos evangelhos apócrifos, um sinal de sua inferioridade, assim como também o é a multiplicação dos milagres que alegam.

J. N. DarbyMiracles and Infidelity

Que apenas quatro Evangelhos eram reconhecidos é perfeitamente claro, pois Jerônimo, Irineu e Orígenes falam de modo categórico. Jerônimo fala dos outros como tendo sido inventados por escritores sem o Espírito e a graça de Deus, incluindo entre eles o dos Egípcios — sem mencionar o segundo os Hebreus, mas menciona o segundo os doze apóstolos, que declara ser o mesmo (em Diálogo 3, contra os Pelagianos). Em seguida, diz que a igreja tem quatro, que o Senhor fez jorrar como os quatro rios do paraíso, e quatro ângulos e argolas, pelas quais, como a arca do Senhor e guardiã da lei do Senhor, ela é levada sobre barras imóveis (liguits); depois fala de nossos Evangelhos canônicos e, ao referi-los aos querubins, relaciona os quatro seres ali representados aos quatro Evangelhos e declara que somente quatro devem ser aceitos, e os demais, como fábulas inúteis destinadas a hereges mortos. (Prefácio a Mateus 7, p. 1, Vall.) Irineu viveu um pouco mais tarde, mas diz a mesma coisa. Diz, no livro 3, 8: “Não pode haver mais de quatro, nem menos. Há quatro regiões do mundo e quatro ventos principais; e, como a igreja está espalhada por todo o mundo, deve ter quatro colunas, das quais emana vida. Assim, aquele que está sentado entre os querubins nos deu um Evangelho quádruplo, composto por um só Espírito, referindo-se, suponho, ao Verbo, o Artífice que sustenta tudo.” E então discorre longamente sobre os quatro querubins, dizendo que os Evangelhos concordam com aqueles em que Cristo está sentado. Irineu havia demonstrado que os próprios hereges aceitavam, uns um Evangelho, outros outro, mas, no fim, os quatro, e condenavam a si mesmos pelo que aceitavam; já a igreja, os quatro, colunas seguras e plenas da verdade.

Citarei agora um ou dois milagres dos evangelhos apócrifos — talvez muitas vezes heréticos, mas em geral meras fábulas —, embora não obstante fossem frequentemente valorizados pelos “Pais”.

Cristo foi enviado a um mestre, e contou-lhe todas as letras e seu significado; o mestre o trouxe de volta e disse que ele devia ter nascido antes de Noé. Depois, foi enviado a um mais instruído; e, quando o mestre levantou a mão para espancá-lo, sua mão secou e ele morreu; então José disse à divina Maria: A partir deste momento, não permitiremos que ele saia de casa, pois todo aquele que se opõe a ele é atingido pela morte.

Verses

  • John 2:11Jesus principiou assim os seus sinais em Caná da Galileia, e manifestou a sua glória; e os seus discípulos creram nele.
  • Luke 2:40E o menino crescia, e era fortalecido em espírito, e cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.
  • Luke 2:52E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.
  • Galatians 1:6–96Maravilho-me de que tão depressa passásseis daquele que vos chamou à graça de Cristo para outro evangelho; 7O qual não é outro, mas há alguns que vos inquietam e querem transtornar o evangelho de Cristo. 8Mas, ainda que nós mesmos ou um anjo do céu vos anuncie outro evangelho além do que já vos tenho anunciado, seja anátema. 9Assim, como já vo-lo dissemos, agora de novo também vo-lo digo. Se alguém vos anunciar outro evangelho além do que já recebestes, seja anátema.
  • Luke 1:1–41TENDO, pois, muitos empreendido pôr em ordem a narração dos fatos que entre nós se cumpriram, 2Segundo nos transmitiram os mesmos que os presenciaram desde o princípio, e foram ministros da palavra, 3Pareceu-me também a mim conveniente descrevê-los a ti, ó excelente Teófilo, por sua ordem, havendo-me já informado minuciosamente de tudo desde o princípio; 4Para que conheças a certeza das coisas de que já estás informado.