Qual é a diferença entre fornicação e adultério?

Answered from the commentary of Arend Remmers, Brian Warnes, Truth & Testimony and 9 others

Fornicação é o termo mais abrangente, que inclui toda relação sexual fora do casamento, enquanto adultério é essa relação quando envolve uma pessoa casada e, portanto, constitui uma violação do vínculo matrimonial. Nas Escrituras, fornicação não significa apenas prostituição: é qualquer relação sexual antes ou fora do casamento, mesmo quando o casal pretende se casar e mesmo que aconteça uma única vez. Adultério é o caso mais específico: infidelidade para com o cônjuge e violação culpável do vínculo matrimonial; portanto, a fornicação também é adultério quando pelo menos uma das pessoas é casada. Pela mesma razão, o termo geral pode ser usado quando se quer dizer adultério, como em Mateus 5:32 e Mateus 19:9. Alguns autores traçam a distinção de modo mais amplo: um entende que fornicação inclui todo tipo de pecado sexual, e outro interpreta o sétimo mandamento como abrangendo toda corrupção do vínculo matrimonial, se as pessoas são casadas ou não. A lei de Moisés preservava a diferença nas penas. Um homem e uma mulher casada ou prometida em casamento que cometessem adultério deviam ambos ser mortos, porque o noivado era considerado casamento. O homem que se deitasse com uma mulher não prometida em casamento tinha de se casar com ela ou pagar ao pai dela. No caso de uma serva prometida em casamento, o pecado podia ser expiado com uma oferta pela culpa. Por isso, o adultério é chamado de mal mais grave, a mais vil desonra do marido, pois o casamento é um vínculo divino cuja violação Deus odeia. Ainda assim, ambos são condenados como pecados abomináveis, e Deus julgará os fornicadores e os adúlteros . O Senhor leva ambos de volta ao coração, onde olhar para uma mulher com desejo já é adultério. A palavra “adultério” nesse trecho mostra que se tem em vista uma pessoa casada; mesmo assim, nenhum crente solteiro deve pensar que as palavras do Senhor não lhe dizem respeito.

A mesma distinção rege o uso figurado dos dois termos. Israel estava para Jeová como uma esposa casada; por isso, sua idolatria é chamada de adultério, e por causa dela foi repudiada. A igreja, em contrapartida, está apenas desposada, como virgem pura para Cristo; por isso, a infidelidade da falsa igreja, Babilônia, é fornicação ou prostituição, não adultério. Às vezes, os dois termos são intercambiáveis nesse sentido figurado, e a amizade com o mundo é chamada de adultério espiritual.

Verses: Matthew 5:32, Matthew 19:9, Matthew 15:19, Mark 7:21, Mark 7:22, 1 Corinthians 6:9, 1 Corinthians 6:10, Galatians 5:19, Hebrews 13:4, Exodus 20:14, Deuteronomy 5:18, Leviticus 20:10, Matthew 5:27, Matthew 5:28, 1 Corinthians 6:18, 1 Corinthians 7:2, 1 Thessalonians 4:3, Deuteronomy 22:22, Deuteronomy 22:28, Deuteronomy 22:29, Exodus 22:16, Exodus 22:17, John 8:3, John 8:4, Romans 7:2, Romans 7:3, Proverbs 6:32, James 2:11, 1 Corinthians 5:1, Ephesians 5:3, Colossians 3:5, Revelation 2:20, Revelation 2:21, Revelation 2:22, Jeremiah 3:8, Jeremiah 3:9, Ezekiel 16:32, Hosea 4:13, Hosea 4:14, Deuteronomy 22:20, Deuteronomy 22:21, Matthew 1:18, Matthew 1:19

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Brian WarnesChoosing a Marriage Partner

Toda a Escritura está repleta dos erros da fornicação (Atos 15 v. 29) e do adultério (Êxodo 20 v. 14). A primeira é a relação sexual fora do casamento, e o segundo, a relação sexual com uma pessoa casada. Devemos afirmar claramente que o afeto físico é destinado por Deus somente a um homem e uma mulher, e isso dentro dos limites do casamento e, em medida muito limitada, por um casal comprometido com o casamento (veja o capítulo anterior).

Truth & TestimonyVolume 3 - 11

À vista de Deus, o comportamento imoral é tão abominável que Paulo teve de escrever aos efésios: “Mas a prostituição, e toda a impureza ou avareza, nem ainda se nomeie entre vós, como convém a santos” (Efésios 5:3). Isso significa que não devemos mencionar essas coisas levianamente, como se fossem de pouca importância. A Bíblia fala com muita clareza sobre o juízo de Deus a respeito desses pecados. A Escritura Sagrada chama de prostituição não só a atividade de prostitutas, mas também toda relação sexual fora do casamento, mesmo quando há a intenção de se casar e ainda que ocorra uma única vez (cf. Gên. 34 e 38). No mundo de hoje, a palavra prostituição é usada apenas no primeiro sentido. No Novo Testamento, porém, a relação sexual fora do casamento em geral é chamada de prostituição; a relação de pessoas casadas é chamada de adultério, e ambas são condenadas como pecado abominável (Mat. 15:19; 1 Cor. 6:9; Heb. 13:4).

No Antigo Testamento, o adultério, a infidelidade conjugal para satisfazer a lascívia, devia ser tratado com a máxima severidade. Segundo a lei do Sinai, esse pecado devia ser punido com a morte (Levítico 20:10; Deuteronômio 22:22-24). Em primeiro lugar, a lei continha as normas de Deus para a vida exterior e social de seu povo terreno e, por essa razão, somente a transgressão consumada devia ser punida, embora o décimo mandamento proibisse cobiçar a mulher do próximo (bem como todos os seus bens. Êxodo 20:17). Se um judeu guardasse o mandamento de não cometer adultério, agia segundo a vontade de Deus e contribuía para a manutenção da comunidade do povo conforme a ordem de Deus. Certamente, o temor do castigo ameaçado contribuía para isso. No entanto, a mera observância exterior desse e de todos os outros mandamentos não podia justificá-lo diante de Deus.

Arend Remmers"The Sermon on the Mount"

Até aqui, deixamos de considerar o fato de que o Senhor Jesus abre espaço para uma exceção, que claramente exclui qualquer outra: “Qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação...” No entanto, essa única exceção está ausente em Marcos 10:11-12 e Lucas 16:18. Paulo também não a menciona em 1 Coríntios 7. Só a encontramos novamente em Mateus 19:9, embora com uma formulação ligeiramente diferente (“exceto por causa de fornicação”). O Senhor não diz que o divórcio é inevitável no caso de um dos cônjuges cometer fornicação, mas apenas que, nesse caso, o novo casamento do outro cônjuge após o divórcio não é adultério.

Segundo as Escrituras, o pecado da fornicação não se refere apenas à prostituição, mas também a qualquer relação sexual pré ou extraconjugal. Vimos isso anteriormente, quando consideramos os versículos 27-30. A fornicação também é adultério quando pelo menos uma das pessoas envolvidas é casada. Aqui se usa o termo geral "fornicação", embora o versículo trate especialmente do adultério. Parece bastante forçado interpretar aqui "fornicação" como implicando comportamento imoral antes do casamento, do qual o marido só fica sabendo depois das núpcias.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary A 1

Isso era proibido nos dez mandamentos; mas nem ali nem em qualquer outro lugar o pecado é definido. Parece claro que, no que dizia respeito ao homem, se ele tivesse relações com uma mulher, a menos que fosse com uma mulher casada, não seria acusado de adultério, embora ele próprio pudesse ser casado; de fato, como poderia sê-lo, quando lhe era permitido ter mais de uma esposa, bem como concubinas e escravas? Se cometesse adultério com uma mulher casada ou com uma noiva, ambos deveriam ser mortos. Deuteronômio 22:22-24. Com a mulher, a regra era mais rigorosa: ela não devia ter relações com homem algum além do marido. Se um homem tivesse ciúmes de sua esposa, havia a prova das águas amargas para testar sua inocência. Números 5:11-31. Mas não lemos que homem ou mulher algum tenha sido apedrejado por adultério, nem que alguma mulher tenha bebido as águas amargas. Sabemos pelo Novo Testamento que Moisés, por causa da dureza do coração deles, permitiu certa permissividade, e um homem podia divorciar-se de sua esposa por qualquer motivo, o que era mais fácil do que levar uma esposa suspeita a julgamento. Talvez os próprios homens não tivessem a consciência limpa, como aqueles que levaram a mulher adúltera ao Senhor em João 8:3. Temos um quadro terrível de culpa em Juízes 19: e Jeremias acusa Israel de ser «como cavalos bem fartos pela manhã, cada um relinchava após a mulher do seu próximo», o que clamava em alta voz por juízo. Jeremias 5:8; Jeremias 13:27. O Senhor declarou que um homem cometia adultério (ou fornicação) moralmente em seu coração se cobiçasse uma mulher. O adultério também tinha um sentido típico. Israel havia sido desposada por Jeová, mas, em vez de ser uma esposa fiel, buscara outros amantes. «Com os seus ídolos cometeram adultério.» Ezequiel 23:37. Assim, quanto à falsa igreja, que tem Jezabel em seu meio, o Senhor a lançará «e aos que com ela adulteram em grande tribulação, se não se arrependerem das suas obras». Apocalipse 2:22.

H. H. SnellRev. 17, 18

Não é o pecado de adultério que é imputado à Babilônia, mas o de fornicação. Israel foi tratado pelo profeta Jeremias como casada com Jeová (cap. 3:14), e Ezequiel diz: “Tu não foste como a meretriz, que despreza o salário; mas foste como a mulher adúltera, que, em lugar de seu marido, recebe os estranhos.” (Cap. 16:31-32.) Mas a Igreja está apenas desposada, tendo o casamento no futuro; portanto, o pecado daqueles que professam estar prometidos ao Filho de Deus, mas que se afastam dele no coração e nos caminhos em troca do salário do sedutor, é fornicação, ou prostituição. Confessar Cristo com os lábios enquanto os afetos e desejos da alma se voltam para outros objetos, como o orgulho, a luxúria e o ganho deste mundo, é o pecado especial aqui assinalado. Felizes aqueles cujos afetos estão tão postos em Jesus que podem dizer com verdade: “Ele é toda a minha salvação e todo o meu desejo.”

William KellyBabylon and the Beast

O bispo de Meaux argumenta repetidas vezes que «a meretriz» é prova decisiva de que Babilônia não é um corpo eclesiástico, mas uma cidade meramente profana do mundo. Ele insiste que «adúltera» deveria ter sido a designação da culpa nesse caso, e não «prostituta». (Oeuvres de Messire Jacques-Benigne Bossuet, (e., tomo segundo, pp. 60-63, 310-312, 4to. Paris, 1743.) Não se responde adequadamente a isso alegando que o Espírito às vezes intercambia os termos «fornicação» e «adultério» no Apocalipse, como em outros lugares, embora tal intercâmbio de fato ocorra. Pois aqui, como argumenta Bossuet, o uso é constante demais para ser involuntário. O fato, porém, é que, enquanto Israel no Antigo Testamento ocupava a posição de esposa casada de Jeová, o mesmo não se dá com a igreja de Deus no Novo Testamento. Ali ela é representada como noiva em certo sentido, mas, na verdade, prometida como virgem casta a Cristo, em vez de já estar casada. E esta é necessariamente e inegavelmente a imagem nesta profecia apocalíptica, na qual, sem dúvida, a ceia das bodas do Cordeiro não ocorre até depois da destruição de Babilônia, quando as benditas bodas da igreja são celebradas no céu. A consumação é muito apropriada quando todos os que compõem a igreja estiverem completos. Isso ocorrerá depois que o Senhor tiver trasladado para o céu todos os que foram batizados pelo Espírito naquele único corpo, alguns já tendo adormecido, outros vivos e permanecendo até que ele venha para transformar a ambos à semelhança de sua própria glória. Assim, o raciocínio do prelado perspicaz se apoia numa premissa que é exatamente o contrário da verdade; e tudo o que nele é correto pesa fortemente contra seu próprio objetivo. Pois, quando se percebe que se presume que a igreja, enquanto está na terra, está prometida em casamento, mas ainda não casada, sua contraparte corrupta, para sermos precisos, deveria ser apresentada como prostituta, e não como adúltera. Portanto, a referência na grande prostituta é precisamente a uma falsa igreja, e não pode deixar de recair sobre Roma, não pagã, mas eclesiástica, sobre a Roma que se professa cristã.

William KellyIsaiah - Part 4

Por outro lado, é inegável que os judeus, ou Sião, se preferir, tinham a proximidade de Jeová representada pela figura do vínculo matrimonial, que ela havia sido infiel e se prostituído com muitos amantes (até mesmo com os ídolos dos gentios) e que, por consequência, foi repudiada, tornando-se viúva e desolada sob o justo trato de Deus. O adultério era o pecado dela, e não a fornicação. Ninguém minimamente familiarizado com os profetas pode deixar de notar isso e muito mais que se diz de Israel. Foi então que ela se tornou estéril e não deu à luz. O louvor ainda silencia para Deus em Sião; mas o voto ainda será cumprido a Ele (Sl. 65:1); e a estéril cantará e deixará de ser estéril, dando à luz, espantada ao descobrir, durante aqueles dias de esterilidade literal, uma descendência tão abundante nos santos glorificados no alto, que a graça tem estado ativamente trazendo enquanto isso.

Walter ScottBabylon and the Beast

FORNICAÇÃO ESPIRITUAL.

Adultério, ou idolatria — “com seus ídolos cometeram adultério” (Ezequiel 23:37) — é o pecado específico imputado ao antigo Israel por ser a esposa casada de Jeová (Jeremias 3:14; Isaías 54:1). Por isso ela foi repudiada. Mas, no propósito e na graça de Jeová, Israel será restaurado à sua antiga relação bendita, que nunca mais será perdida enquanto o sol e a lua durarem. A fornicação, ou relação ilícita e vínculo com o mundo culpado e apóstata, é a solene acusação contra Babilônia — a mulher corrupta e licenciosa que enreda e cativa, com seus prazeres efêmeros, todos os que estão sob sua influência — reis e povo, grandes e pequenos. O brilho sedutor e a ostentação indecente dessa mulher abandonada afetam todas as classes e arruínam moralmente aqueles sobre quem ela lança suas correntes de ouro e que bebem de seu cálice. Todo pensamento reto e verdadeiro de Cristo perece onde são acolhidos os afagos da mulher e cortejado o seu sorriso.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary E 2, F

Isso era muito comum entre os gentios, o que explica por que é mencionado na mensagem enviada da conferência em Jerusalém aos gentios, Atos 15:20, 29; e por que é tantas vezes proibido nas epístolas. Às vezes, a palavra é usada no sentido de 'adultério'. Mateus 5:32; Mateus 19:9. No AT, muitas vezes tem uma referência simbólica ao afastamento de Deus para os ídolos. 2 Crônicas 21:11, 13; Isaías 23:17; Ezequiel 16:15, 26, 29; e, no NT, à relação infiel com Babilônia, a mãe das meretrizes. Apocalipse 14:8; Apocalipse 17:2, 4; Apocalipse 18:3, 9.

W. R. DronsfieldDefilement

O assunto da contaminação moral é abordado em 1 Coríntios 5. Surgiu um caso de fornicação na assembleia de Corinto. Fornicação parece ser um termo usado nas Escrituras para abranger todos os tipos de pecados sexuais. Neste caso, era adultério — agravado pelo fato de ele pecar contra o próprio pai — incesto. Tal pessoa deve ser excluída de toda comunhão pela assembleia. Uma lista de pecados graves semelhantes é apresentada no versículo 11 e novamente no capítulo 6, versículos 9-10. Essas listas não parecem ser abrangentes, mas em 2 Timóteo 3:2-4 temos outra lista daqueles de quem o cristão deve afastar-se, a qual parece preencher quaisquer lacunas.

Verses

  • Matthew 5:32Eu, porém, vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação, faz que ela cometa adultério, e qualquer que casar com a repudiada comete adultério.
  • Matthew 19:9Eu vos digo, porém, que qualquer que repudiar sua mulher, não sendo por causa de fornicação, e casar com outra, comete adultério; e o que casar com a repudiada também comete adultério.
  • Matthew 15:19Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, fornicação, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias.
  • Mark 7:21–2221Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as fornicações, os homicídios, 22Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.
  • 1 Corinthians 6:9–109Não sabeis que os injustos não hão de herdar o reino de Deus? 10Não erreis: nem os fornicadores, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas, nem os ladrões, nem os avarentos, nem os bêbados, nem os maldizentes, nem os roubadores herdarão o reino de Deus.
  • Galatians 5:19Porque as obras da carne são manifestas, as quais são: adultério, fornicação, impureza, lascívia,