O que é o livro de Tobias?

Answered from the commentary of Morrish Bible Dictionary, J. N. Darby, Walter Scott and 3 others

O livro de Tobias (também chamado Tobit) é um dos livros dos apócrifos, escritos anexados a cópias da Septuaginta grega que não fazem parte do cânon das Escrituras e que, quanto a qualquer alegação de serem Escritura, devem ser chamados de espúrios. Como os demais apócrifos, nunca fez parte das Escrituras hebraicas, nunca foi reconhecido pelos judeus e nunca foi citado por Cristo ou pelos apóstolos. Chegou até nós em versões caldeias, e Jerônimo corrigiu sua versão latina a partir de uma tradução caldeia. O próprio Jerônimo disse no prefácio de Tobias que o livro não fazia parte das Escrituras hebraicas e o incluiu entre os livros que a igreja lê, mas não aceita como canônicos. Atanásio também disse que Tobias era lido, mas não era canônico.

Mesmo assim, alguns escritores antigos o trataram com respeito. Orígenes citou Tobias, e a frase de Policarpo, “as esmolas livram da morte”, vem desse livro. Hilário chegou a supor que Tobias e Judite completavam o número de vinte e quatro livros, embora essa contagem, na verdade, resultasse de contar Rute e Lamentações separadamente. Roma só o tornou canônico no Concílio de Trento, no século XVI, o que esses autores consideram um de seus terríveis pecados, e sua Vulgata o coloca depois de Neemias.

Em seu conteúdo, expressa ideias talmúdicas e judaicas de uma época em que não havia revelação atual e contrasta com o relato sóbrio e consolador das Escrituras sobre o serviço dos anjos. Sua história conta que um anjo acompanha um jovem bondoso com um cão e o ajuda a expulsar um demônio de sua câmara nupcial com o fígado de um peixe assado. O livro é considerado absurdo, e Tobias 4:18 é chamado de tolo. Ensina uma doutrina má em “A esmola livra da morte e purga todo pecado” (Tobias 12:9); isso, por si só, mostra que não é inspirado, pois as esmolas não livram da morte. Também fala de sete arcanjos e dá o nome de Rafael (Tobias 12:15), enquanto as Escrituras canônicas não nomeiam mais de dois: Gabriel e Miguel. Alguns entendem que os “anjos da presença” de Apocalipse 8:2 foram tomados de Tobias, mas isso está errado: a expressão se baseia nas próprias palavras de Gabriel em Lucas 1:19. Em suma, Tobias traz sua própria condenação em quase todas as páginas.

Verses: Revelation 8:2, Luke 1:19

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary A 3

Nome dado àqueles livros que foram anexados às cópias manuscritas da LXX, mas que não fazem parte do cânon das Escrituras. O próprio termo significa 'oculto', 'secreto', 'misterioso'; e, quanto a qualquer pretensão de fazerem parte das Escrituras, devem ser descritos como 'espúrios'. Há escritos desse tipo relacionados tanto ao Antigo quanto ao Novo Testamento, mas, em geral, o termo 'Apócrifos' refere-se ao Antigo Testamento (quanto aos relacionados ao Novo Testamento, veja PAIS APOSTÓLICOS). Os livros do Antigo Testamento são: 1 I Esdras. 2 II Esdras. 3 Tobias. 4 Judite. 5 Capítulos de Ester, não encontrados no hebraico nem no caldeu. 6 Sabedoria de Salomão. 7 Jesus, filho de Sirac; ou Eclesiástico; citado como Ecclus. 8 Baruque, incluindo a Epístola de Jeremias. 9 Cântico dos Três Santos Jovens 10 História de Susana. 11 Bel e o Dragão. 12 Oração de Manassés. 13 I Macabeus. 14 II Macabeus.

J. N. DarbyMiracles and Infidelity

Permitam-me observar aqui que a Escritura apresenta de modo perfeito e sóbrio, segundo Deus, aquilo de que existem tradições lendárias, ou a verdade dos caminhos de Deus em relação a si mesmo, enquanto a imaginação do homem inventou uma massa de afirmações falsas para explorar os temores do homem ou seu amor pelo maravilhoso. Assim, tomem o Livro de Tobias (a expressão, até certo ponto, das ideias talmúdicas e judaicas quando não tinham revelação presente, e o relato escriturístico do serviço dos anjos) e vejam como este último é digno de Deus e consolador para nós. A negação dessas coisas, como se fosse um ponto estabelecido e homens sensatos tivessem desistido de tudo isso, é muito conveniente para os infiéis e para os que têm medo deles; mas eles precisam saber que homens tão sensatos e tão sãos quanto eles acreditam plenamente nas declarações escriturísticas sobre as ministrações angélicas e o poder demoníaco. A negação saducéia de um mundo de espíritos é preconceito, não juízo sóbrio, como se o poder (por não ser visível e material) não pudesse existir.

J. N. DarbyFamiliar Conversations on Romanism

Tobias 4:18: isto também é apócrifo, uma história de um anjo que acompanha como cão um bom jovem e o ajuda a expulsar um demônio de seu quarto nupcial com o fígado de um peixe assado.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary A 3

As expressões dos próprios escritores mostram que eles não pensavam que seus livros fossem considerados Escritura. Também há neles contradições como as que são comuns às produções humanas. Neles também se encontram doutrinas malignas; basta uma: “A esmola livra da morte e purga todo pecado.” Tobias 12:9. O valor da santa Escritura como fonte da verdade é tal que qualquer coisa que pudesse de algum modo contaminar essa fonte deve ser rejeitada com decisão e desprezo. Algumas partes dos livros apócrifos podem ser verdadeiras como história, mas em todos os outros aspectos devem ser rejeitadas como espúrias. Tampouco se pode admitir que precisemos do juízo da igreja, caso fosse possível chegar a um juízo universal, quanto ao que deve ser considerado o cânon da Escritura. A Bíblia apresenta suas próprias credenciais aos corações e às consciências dos santos que estão dispostos a deixar que seu poder se faça sentir.

VariousOutlines of Old Testament Study

Por outro lado, os erros mais flagrantes são perceptíveis nos apócrifos. Basta considerar Baruc 1:2, em comparação com Jer. 43:6-7. A respeito de Tobias, podemos dizer que ele traz sua própria condenação em quase todas as páginas.

Quão cedo a Igreja desmentiu possuir a mente de Cristo pode ser visto nos antigos manuscritos da LXX — que são de origem cristã — o Sinaítico, o Vaticano e o Alexandrino. Embora seu conteúdo nos assegure a respeito das Sagradas Escrituras, esses documentos dão testemunho do uso eclesiástico primitivo dos Apócrifos, o que só pode ter contribuído para o afastamento da verdade tal como ela está em Jesus. Voltaremos a este assunto em capítulos posteriores.

J. N. DarbyRomanism - Part 3

Você cita também Tobias: isto é, os Apócrifos. Este é um dos terríveis pecados de Roma. Ela pretendeu autenticar como Escritura aquilo que jamais foi reconhecido como tal até meados do século dezesseis, e que a própria pessoa que fez a tradução que ela declara autêntica afirma não ser Escritura de modo algum. Repetidas vezes ele (Jerônimo) declara que há vinte e dois livros, excluindo assim os Apócrifos do cânon; e, em particular, no prefácio a Tobias, diz que não fazia parte das Escrituras hebraicas. No prefácio aos Livros de Salomão, ele diz: “Assim, portanto, como a igreja de fato lê Judite e Tobias e os livros dos Macabeus, mas não os recebe entre as Escrituras canônicas, assim também leia estes dois volumes, para a edificação do povo, não para estabelecer a autoridade dos dogmas eclesiásticos.” Ele se refere a Eclesiástico e Sabedoria. Atanásio também os enumera, vinte e dois, tanto na Sinopse (se é dele, pois alguns duvidaram disso) quanto no fragmento da Epístola Festal, apresentando-os, diz ele, porque alguns ousariam misturar livros apócrifos com as Escrituras divinas, e falando de Tobias e outros como livros lidos, mas não canônicos.

Orígenes nos diz o mesmo, e Eusébio também. Mas, para ser breve, Cristo nunca cita esses livros, nem eles se encontram de modo algum no hebraico. Os judeus nunca os reconheceram como parte de suas Escrituras. Josefo é claro quanto ao que foi recebido e diz que não houve nenhum depois de Artaxerxes; que havia outros, mas não canônicos, e que os profetas deram seu aval aos livros que faziam parte do cânon. Él reconheceu que não têm autoridade alguma; e todas as autoridades, judaicas e cristãs, declararam que eles não pertenciam ao cânon até o Concílio de Trento. Ora, os oráculos de Deus foram confiados à igreja, como antigamente haviam sido confiados aos judeus. A igreja não lhes confere autoridade — não pode fazê-lo em relação ao que Deus falou; mas, quando Deus os havia dado, confiou-os à igreja para que os guardasse — velando por ela em toda a sua providência — e Roma provou que não é a igreja por sua deliberada infidelidade nisso, ao apresentar como Escritura aquilo que todos os judeus, a igreja e todas as testemunhas declaram a uma só voz que não é. Ela se condena a si mesma neste ponto. Vejam o que se diz em Macabeus: "Se escrevi bem e como convém à história, era isso o que eu desejava; se mal, que me seja perdoado." Ora, é blasfêmia atribuir tais palavras ao Espírito Santo; e dessa blasfêmia Roma é culpada.

J. N. DarbyReading on 2 Timothy 3

Há um rumor de uma versão hebraica do Evangelho de Mateus, mas é tudo uma história sem sentido. Lucas ou Lúcio, conhecido inventor de fábulas, conta que Cristo, quando criança, certa vez transformou seus companheiros em patos, etc., etc. Vejam Tobias e seu cão; é absurdo! Bel e o dragão podem ser verdadeiros, mas nada têm que ver com inspiração. Não há dificuldade real quanto aos apócrifos para uma pessoa que seja realmente sincera. No prefácio à Vulgata, Jerônimo, referindo-se aos apócrifos, diz que esses livros não podem ser inspirados e que, embora não inspirados, a Igreja os lê apenas para o benefício dos costumes.

For the YoungPersecution and Profession

Policarpo. Irineu foi discípulo de Policarpo. Ele diz que "Policarpo foi instruído pelos apóstolos e teve contato com muitos que tinham visto Cristo." Ele é chamado de bispo de Esmirna. Já demos um relato de seu martírio. Ele escreveu uma Epístola aos Filipenses, composta em sua maior parte por exortações e repleta de citações das Epístolas Apostólicas; mas, em um lugar, cita os Apócrifos: "Quando puderes fazer o bem, não o adies, porque 'a esmola livra da morte.'" (Tobias.) Isso a identifica imediatamente como não inspirada: a esmola não livra da morte.

Walter Scott4 The Books of the Old Testament

Os Apócrifos.

A Bíblia Hebraica ou Antigo Testamento foi concluída com Malaquias. Então, por volta de 284 a.C., começou a Septuaginta, ou tradução grega dos Livros Sagrados Hebraicos, e foi concluída cerca de 130 anos antes de Cristo. Mas, muito depois de o Antigo Testamento estar completo em hebraico, certos livros foram escritos por judeus em Alexandria e em outros lugares — sendo incertas as datas e os nomes dos autores —, e foram encadernados junto com a Septuaginta. Esses livros são chamados de Apócrifos. São úteis como elos de ligação histórica entre os Testamentos, mas são inteiramente destituídos de autoridade divina, e os próprios livros tampouco reivindicam ser inspirados. A diferença entre os Apócrifos e a Bíblia Hebraica quanto ao caráter, ao estilo e aos temas é evidente até para uma criança.

Os Apócrifos foram recebidos pela primeira vez como canônicos pelo Concílio de Trento, em 1545, e são altamente estimados pelos católicos romanos em todo o mundo.

The Bible TreasuryThe Languages of the Bible

Lembremo-nos de que esta famosa versão da Bíblia Vulgata foi originalmente baseada na Antiga Latina, que era uma tradução literal do grego. O Novo Testamento e a maior parte dos Apócrifos permaneceram assim, sendo apenas ajustados ao texto revisado de Orígenes. Mas o Antigo Testamento foi corrigido com base no hebraico, e os livros apócrifos de Tobias e Judite, com base em traduções do caldeu.

Verses

  • Revelation 8:2E vi os sete anjos, que estavam diante de Deus, e foram-lhes dadas sete trombetas.
  • Luke 1:19E, respondendo o anjo, disse-lhe: Eu sou Gabriel, que assisto diante de Deus, e fui enviado a falar-te e dar-te estas alegres novas.