O que é o Tártaro?

Answered from the commentary of William Kelly, Truth & Testimony, Frederick William Grant and 6 others

Tártaro é a palavra por trás de “lançando-os no inferno” em 2 Pedro 2:4, o único lugar em que ela ocorre no Novo Testamento. O verbo *tartarosas* significa arremessar no abismo mais profundo, e a tradução de Darby traz “o mais profundo abismo de trevas”. Escritores pagãos usavam o termo para “o abismo mais profundo das regiões infernais”, um lugar de escuridão extrema. Era a ideia pagã romana do inferno, que a mitologia retratava como um abismo sombrio cujos portões de pedra eram guardados pelas Fúrias. Pedro emprega essa palavra porque até a consciência pagã admitia que deveria haver um inferno. As Escrituras a usam para designar um lugar de punição num estado intermediário, não o estado final. Portanto, o Tártaro é distinto da Geena, o lago de fogo, e provavelmente é o abismo onde os espíritos malignos ficam confinados.

Os que foram lançados ali são os anjos que pecaram. Eles estão presos em cadeias de trevas e reservados para o juízo do grande dia, os mesmos anjos que Judas 6 descreve como tendo abandonado sua posição original. A maioria desses autores os identifica com os “filhos de Deus” de Gênesis 6. Seu pecado antes do dilúvio foi tão grave que Deus os lançou no Tártaro e os entregou à mais sombria custódia. Segundo essa interpretação, eles constituem uma classe distinta de Satanás e seus anjos, que ainda não estão acorrentados, mas continuam a percorrer a terra, tentar os homens e até ter acesso ao céu. Pedro também fala apenas de uma parte dos anjos caídos. Um autor diverge e entende que se trata simplesmente daqueles que seguiram a liderança de Satanás, embora reconheça que as Escrituras não dizem por que outros espíritos malignos ainda se movem livremente. O ponto estabelecido para todos eles é o juízo implacável de Deus: não houve salvação para esses anjos, e a condenação deles os aguarda.

Verses: 2 Peter 2:4, Jude 1:6, 1 Peter 3:19, 1 Peter 3:20, Genesis 6:1, Genesis 6:2, Genesis 6:3, Genesis 6:4, 2 Peter 2:9, Luke 8:31, Revelation 9:1, Revelation 9:2, Revelation 9:11, Revelation 20:1, Revelation 20:2, Revelation 20:3, Revelation 20:10, Matthew 25:41, Revelation 20:13, Revelation 20:14, Luke 16:23, Luke 16:24, Luke 16:25, Luke 16:26

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary H 1

ταρταρόω, “lançar no Tártaro”, termo usado por escritores pagãos para o “abismo mais profundo das regiões infernais”, um lugar de extrema escuridão. 2 Pedro 2:4: cf. 2 Pedro 2:17 e Judas 13.

Truth & TestimonyVolume 2 - 2

Outras imagens usadas são as de um abismo e de uma prisão (Lucas 8:31; Romanos 10:7; 1 Pedro 3:19-20; Apocalipse 9:1-2,11; 11:7; 17:8; 20:1,3; cf. v. 7). As palavras gregas são abyssus e phulakee (1 Pedro 3:19). A palavra em 2 Pedro 2:4 traduzida por “inferno” na tradução King James e por “o mais profundo abismo de trevas” na tradução de J.N.D. é a palavra grega tartarus. Este é o único lugar em que ela ocorre no Novo Testamento. É um termo usado por escritores pagãos para o “abismo mais profundo das regiões infernais”. No entanto, essas são principalmente referências ao castigo em um estado intermediário: dos incrédulos falecidos, dos anjos que pecaram e são mantidos até o juízo do grande dia, e do próprio Satanás durante o milênio. Segundo o Dicionário Expositivo de Vine, o abismo (abyssus), ou “poço sem fundo”, é uma descrição de uma profundidade imensurável, o mundo subterrâneo, as profundezas do sheol. Em Romanos 10:6-7, o abismo é contrastado com o céu, a morada atual do Cristo exaltado.

A. J. PollockHades and Eternal Punishment

Se ao menos a crença na existência do inferno se firmasse mais profundamente e de modo absoluto em nossa mente, ela se manifestaria numa consciência mais profunda do pecado, numa apreciação mais verdadeira da expiação de Cristo e num desejo mais intenso, por parte de todo cristão verdadeiro, de divulgar o bendito evangelho da graça de Deus. O enfraquecimento dessas verdades em nossa alma afrouxará o domínio de Deus sobre nós e minará nossa energia para buscar a bênção dos outros. Até as consciências pagãs admitem que deve haver um inferno. O apóstolo Pedro se vale disso quando diz: “Deus não poupou os anjos que pecaram, mas, havendo-os lançado no inferno (Tártaro)” (2 Pedro 2:4). Tártaro era a concepção de inferno dos romanos pagãos. Segundo a mitologia pagã, Tártaro era um abismo de trevas, cujos portões de rocha eram guardados pelas Fúrias, cada uma com serpentes no lugar dos cabelos.

William KellyOn the Revised New Testament

Em 2 Pedro 2:1, os Revisores traduzem corretamente "o Senhor" (δεσπότην) que os comprou; pois o que está em questão é a compra, não a redenção. A compra é universal; a redenção, não, pois é inseparável da fé em Cristo e do perdão das ofensas. É claro, pela passagem diante de nós, que os mais perversos são "comprados" pelo Senhor, a quem negam para sua própria rápida destruição; dizer que foram "redimidos" é ir além do texto e, de fato, um grave erro. — No versículo 2, é "a" verdade. No versículo 4, é "anjos quando pecaram", não "os anjos que pecaram", o que exigiria τῶν ἀ. τῶν ἁ. e então significaria todos; ao passo que o apóstolo fala apenas de uma parte, mesmo entre os que caíram. Ταρταρώσας é a palavra traduzida por "lançados no inferno" e ocorre somente aqui no Novo Testamento. Significa arremessar ao abismo mais profundo. No mesmo versículo há uma questão de variante textual da qual depende a escolha entre "cavernas" e "cadeias"; os manuscritos mais antigos favorecem a primeira opção, enquanto a expressão de Judas pode ter sugerido a última. — No versículo 5, "Noé, o oitavo" significa junto com outros sete. — Se os Revisores traduzem τηρουμένους no versículo 4 como "a serem reservados" e, em 2 Pedro 3:11, λυομένων como "a serem destruídos", por que não traduzem κολαζομένους no versículo 9 como "a serem punidos"? Isso não se ajusta melhor a εἰς ἡμ. κρ. do que "sob punição"? Trata-se de uma classe assim caracterizada. — No versículo 11, não é "que são maiores", etc., mas "maiores sendo", etc.

Arno Clemens GaebeleinThe Second Epistle of Peter

O Espírito de Deus chama a atenção, por meio de Pedro, para o que aconteceu na história passada, mostrando que Deus trata com os apóstatas que O desafiam e são desobedientes, enquanto livra os piedosos. Em Judas veremos que, embora haja muita semelhança, o propósito do testemunho é bem diferente daquele de Pedro. Primeiro, menciona-se os anjos que pecaram e foram lançados no inferno, sendo a palavra Tártaro (o abismo mais profundo), onde são mantidos em cadeias de escuridão para o juízo vindouro. É evidente que esta passagem não se refere a Satanás e aos anjos que se juntaram à sua rebelião antes mesmo de o homem ser criado. Satanás e os anjos caídos não estão agora no abismo mais profundo, aguardando ali o juízo em condição de impotência; não estão acorrentados, mas soltos, e Satanás, como príncipe deste mundo, usa seus anjos na execução de sua obra. Quem, então, são esses anjos? São os seres descritos em Gênesis 6:1-4 como os “filhos de Deus” (termo que no Antigo Testamento significa anjos), que desceram e se misturaram com as filhas dos homens. Esses anjos, como Judas nos diz, não conservaram sua posição original, deixaram o lugar que lhes fora designado e, por sua desobediência, tornaram-se o meio de corromper a raça de tal maneira que o juízo de Deus teve de agir no dilúvio.

The Bible TreasuryThe Early Chapters of Genesis

Mas é impossível negar que “filhos de Deus”, nos primeiros livros da Bíblia (Jó 1:6, Jó 2:1, Jó 38:7), são atribuídos aos anjos. Assim, numa forma ligeiramente diferente do hebraico, lemos em Salmos 29:1 e Salmos 89:6. Quando o profeta Oseias prediz em Oseias 1:10 (ou Oseias 2:1) aquilo que o apóstolo Paulo aplicou (Romanos 9:26) ao chamado atual dos gentios durante o eclipse de Israel, a expressão é nitidamente distinta, além de não ter qualquer relação retrospectiva. De fato, no manuscrito Alexandrino da versão Septuaginta de Gênesis 6:2, em lugar de viol, lê-se hoi aggeloi no Vaticano. Mas, à parte disso, que vai um tanto além do papel de um tradutor, não há motivo, com base no uso do Antigo Testamento, para questionar que a expressão se aplica aos anjos, e não aos homens, ainda que fiéis e justos. E a referência apostólica é indiscutível. Pedro e Judas, considerando à luz desta escritura a crise terrível no fim desta era, embora sob aspectos bem diferentes, dão o testemunho concordante do Espírito Santo de que aqui se pretendia referir aos anjos por “filhos de Deus”.

Para quem crê na inspiração divina, isto é decisivo. Deus sabia tudo e não pode mentir. Há, sem dúvida, dificuldades para nós, que sabemos pouco do que é possível a seres que transcendem em muito a condição humana. Mas aprendemos, até mesmo pelos termos reservados empregados no texto original e pelos comentários inspirados, que a união de anjos com a humanidade foi excepcionalmente abominável em si mesma e em seus resultados. Deus, portanto, vingou a flagrante transgressão de todos os limites que havia estabelecido tanto para os habitantes nativos das alturas quanto para as criaturas de molde terreno, mediante um juízo que não dormiu nem poupou qualquer um dos dois. Pois é evidente que os frutos da iniquidade, tanto quanto as mães culpadas, pereceram no dilúvio; enquanto a terrível sentença de serem consignados a cadeias eternas sob as trevas recaiu sobre os anjos que não guardaram seu próprio estado original, aguardando o juízo do grande dia. A sorte deles, tão diferente da do diabo e de seus anjos, assinala a enormidade do pecado pelo qual Deus os lançou no Tártaro (2 Pedro 2:4). Eles abusaram tão ousadamente de sua liberdade que foram entregues à mais sombria custódia; ao contrário dos demais anjos caídos, que ainda têm acesso ao céu, acusam os santos e enganam toda a terra habitada.

“E aconteceu que, quando a humanidade começou a multiplicar-se sobre a face da terra e lhe nasceram filhas, os filhos de Deus viram que as filhas da humanidade eram formosas; e tomaram para si mulheres dentre todas as que escolheram” (versículo 1, 2).

Tal, veremos, foi o prelúdio do dilúvio, a apostasia do mundo antediluviano, a horrível mistura desses filhos de Deus com as filhas dos homens, que levou a tamanha violência e corrupção que trouxe a destruição da mão de Deus. Contudo, é instrutivo observar como o fato declarado em nosso capítulo, e aplicado de modo incisivo por Pedro e ainda mais claramente por Judas, não foi meramente evitado, mas denunciado, se não pelos primeiros em época, pelos posteriores, pais gregos e latinos, por alguns dos rabinos e por muitos dos reformadores, como absolutamente impossível e indigno de crédito.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary C 2

ἄβυσσος. Em Romanos 10:7, “o abismo” provavelmente se refere ao mar profundo, pois em Deuteronômio 30:13 (de onde se extrai a citação) está: “Quem passará por nós além do mar?”; e o mar é chamado “o abismo” em outros lugares, como Isaías 51:10; Isaías 63:13, etc. Em Lucas 8:31, “o abismo” se refere ao lugar onde os espíritos malignos estão confinados. Provavelmente é o lugar onde os anjos caídos são reservados em cadeias de trevas, 2 Pedro 2:4, onde a referência é ao tártaro, não à gehena. Veja POÇO SEM FUNDO.

Frederick William GrantFacts and Theories as to a Future State

*Certa vez, referindo-se a uma classe de anjos caídos, usa-se a palavra tartarosas (2 Pe. ii. 4), traduzida como "lançou-os no inferno", literalmente, "ao Tártaro" †"Esperança Eterna", Serm. 3.

A. J. PollockShall Not the Judge … Do Right?

Até mesmo a consciência pagã afirmava que devia haver um inferno. O apóstolo Pedro faz uso disso quando diz: “Deus não poupou os anjos que pecaram, mas os lançou no inferno [Tártaro]” (2 Pedro 2:4). Tártaro era a concepção romana pagã do inferno. Segundo a mitologia pagã, Tártaro era um abismo de trevas, cujos portões de rocha eram guardados pelas Fúrias, cada um de seus cabelos sendo uma serpente.

William KellyLuke: Notes

Lucas 16:23. — “Hades.” Wellhausen o identificaria com “Geena” (Lucas 12:5), o lugar da retribuição (Tobias xiii. 2). Não deveríamos antes dizer Tártaro? (2 Pedro 2:4). Cf. Enoque xx. 2, onde “Uriel” é apresentado como seu governante. Também se fala do Sheol em conexão com uma chama em Cântico dos Cânticos 8:6. Para a representação bíblica do Sheol (Hades), deve-se consultar o artigo de Dalman na enciclopédia de Hauck (a “Schaff-Herzog” americana).

O “tormento” (βάσανος) dos versículos 23 e 28 já começou, e a condenação virá em seguida: cf. 2 Pedro 2:9, onde κολαζομένους é traduzido na R.V. por “sob castigo”. Devem ser semelhantes os pensamentos de autocondenação dos culpados durante o confinamento que precede sua apresentação perante um tribunal.

Verses

  • 2 Peter 2:4Porque, se Deus não poupou aos anjos que pecaram, mas, havendo-os lançado no inferno, os entregou às cadeias da escuridão, ficando reservados para o juízo;
  • Jude 1:6E aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, reservou na escuridão e em prisões eternas até ao juízo daquele grande dia;
  • 1 Peter 3:19–2019No qual também foi, e pregou aos espíritos em prisão; 20Os quais noutro tempo foram rebeldes, quando a longanimidade de Deus esperava nos dias de Noé, enquanto se preparava a arca; na qual poucas (isto é, oito) almas se salvaram pela água;
  • Genesis 6:1–41E ACONTECEU que, como os homens começaram a multiplicar-se sobre a face da terra, e lhes nasceram filhas, 2Viram os filhos de Deus que as filhas dos homens eram formosas; e tomaram para si mulheres de todas as que escolheram. 3Então disse o SENHOR: Não contenderá o meu Espírito para sempre com o homem; porque ele também é carne; porém os seus dias serão cento e vinte anos. 4Havia naqueles dias gigantes na terra; e também depois, quando os filhos de Deus entraram às filhas dos homens e delas geraram filhos; estes eram os valentes que houve na antiguidade, os homens de fama.