O que é impartação?

Answered from the commentary of C. E. Stuart, William Kelly, J. N. Darby and 12 others

Impartação é a comunicação de um dom espiritual, ou do próprio Espírito Santo, a uma pessoa por meio de um servo escolhido por Deus como canal. O caso mais claro é o de Timóteo. O dom (χάρισμα) que havia nele era “a energia especial do Espírito Santo comunicada a” ele por meio da imposição das mãos de Paulo (2 Timóteo 1:6). Os presbíteros impuseram as mãos sobre ele apenas “com” Paulo, como testemunhas e em comunhão, pois o poder estava exclusivamente no apóstolo. A Escritura assinala a diferença com suas palavras: διὰ (“por meio de”) é usado para Paulo, e μετὰ (“com”) para o presbitério (1 Timóteo 4:14). Ainda assim, o dom veio do Senhor, tendo Paulo apenas como instrumento. Era um poder inteiramente distinto de quaisquer qualidades que Timóteo possuía antes, embora essas qualidades fossem o vaso por meio do qual ele operava. O Espírito Santo também foi conferido por meio das mãos de Pedro e João em Samaria e de Paulo em Éfeso (Atos 8:17; Atos 19:6). Esse era um poder dado aos apóstolos, e somente a eles, que Simão, o Mago, cobiçou e tentou comprar. Em Samaria, ele uniu os novos crentes a Jerusalém, para que não surgisse uma igreja independente.

Esses casos foram excepcionais. No Pentecostes e na casa de Cornélio, o Espírito foi dado sem imposição de mãos. Normalmente, os dons são dados pela operação livre e independente do Espírito, “repartindo particularmente a cada um como quer”. Como agora não há profecia para indicar alguém nem poder apostólico para transmitir um dom, impor as mãos para conferir um dom é “imitação pecaminosa do poder apostólico”. Quem afirma poder transmitir tal poder pode ser chamado, com razão, de impostor. A imposição de mãos continua sendo bíblica apenas como simples sinal de comunhão. Quem recebeu um dom deve reavivá-lo e usá-lo, buscando forças na comunhão com o Senhor. O desejo de Paulo de “comunicar algum dom espiritual” aos romanos (Romanos 1:11) visava ao fortalecimento deles e ao encorajamento mútuo na fé, não à concessão de grandes capacidades ou poderes miraculosos. Isso mostra que as coisas espirituais só podem ser comunicadas por meios espirituais.

No Antigo Testamento, Deus tomou do espírito que estava sobre Moisés e o pôs sobre os setenta anciãos (Números 11:17). Nenhum poder novo foi acrescentado: era o mesmo Espírito, agora compartilhado entre mais homens. Moisés impôs as mãos sobre Josué, e um dom foi conferido: um superior impondo as mãos sobre alguém inferior. Eliseu pediu a porção dobrada do primogênito do espírito de Elias para capacitá-lo a ocupar o lugar de Elias. Por fim, “justiça infundida” é contrastada com “justiça imputada”: trata-se do ensino romanista de que a justiça de Deus é dada a um homem quando o seu mal é vencido. Kelly chama essa ideia de infusão de “inteiramente errada” e considera a imputação a preciosa verdade.

Verses: Romans 1:11, 1 Thessalonians 2:8, 2 Timothy 1:6, 1 Timothy 4:14, Deuteronomy 34:9, Numbers 27:18, Numbers 27:19, Numbers 27:20, Numbers 11:16, Numbers 11:17, Numbers 11:25, 2 Kings 2:9, 2 Kings 2:10, 2 Kings 2:11, 2 Kings 2:12, 2 Kings 2:13, 2 Kings 2:14, 2 Kings 2:15, Acts 8:17, Acts 8:18, Acts 8:19, Acts 19:6, Acts 6:6, Acts 3:6, Hebrews 6:1, Hebrews 6:2, Luke 3:11, Ephesians 4:29, 1 Corinthians 12:7, 1 Corinthians 12:8, 1 Corinthians 12:9, 1 Corinthians 12:10, 1 Corinthians 12:11, Acts 13:2, Acts 13:3

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

William Kelly2 Timothy

É, de fato, grande alegria pensar em uma alma amada aqui e ali, assim assinalada pelo Espírito, não somente para esta vida, mas para a eternidade; pensar em alguém assim como objeto do amor de Deus e na mais estreita relação com Cristo. É doce consolo, em meio à vergonha e à tristeza, olhar para um amigo que, por meio da “fé não fingida”, dá testemunho de Deus em um mundo incrédulo. Assim era Timóteo aos olhos do apóstolo, que, se em breve estavam prestes a se fechar para aquele mundo, voltaram-se para a fé que primeiro habitou em sua avó Loide e em sua mãe Eunice, como acrescenta enfaticamente: “e, estou persuadido, também em ti”. Timóteo não era menos, mas mais querido ao apóstolo, porque havia passado por profundas provações e sido severamente peneirado. Mas ele não podia deixá-lo sob possível desânimo, nem simplesmente trazer diante dele aqueles que o haviam precedido na fé, nem se animar de modo meramente geral. Ele acrescenta: “Por essa razão, te lembro que despertes o dom de Deus que há em ti pela imposição das minhas mãos” (ver. 6).

Este dom (χάρισμα) era a energia especial do Espírito Santo concedida a Timóteo. Não há dúvida razoável de que é o dom mencionado em 1 Tim. 4:14. Somente ali se diz que foi concedido por meio de profecia, com a imposição das mãos do presbitério; aqui, pela imposição das mãos de Paulo. Os presbíteros estavam associados a Paulo; mas o poder estava somente no apóstolo. Somente ele foi o canal divinamente usado para um dom tão grande. E isso é indicado pela diferença entre as preposições “com” e “por”.

William KellyThe Church of God,

Permitam-me agora propor outra questão. Qual é o caminho mais conforme às Escrituras — fazer o que sempre convém a um cristão ou imitar um delegado apostólico? Qual deles mais se recomenda à sua consciência, ao seu coração, à sua fé? Suponhamos agora, neste lugar, uma assembleia de filhos de Deus. Eles veem na palavra de Deus que, além dos privilégios e deveres comuns a todos os santos, havia certos dons para o ministério, e que também havia certos ofícios que precisavam de um apóstolo ou de seu representante para preenchê-los. É claro que gostariam de ter todos eles; mas o que se deve fazer? Devem negligenciar o que foi escrito à assembleia em Corinto ou aos santos em Éfeso e imitar o que não foi escrito à igreja, mas a Timóteo ou Tito? Não seria mais humilde consultar a palavra de Deus e perguntar a ele, para que aprendessem qual é a vontade dele a respeito desse assunto? O que vemos ali? Que, quanto aos dons de Cristo, eles nunca exigiram qualquer aprovação aqui embaixo antes de serem exercidos; na verdade, nunca admitiram intervenção humana. A única exceção é quando havia um poder positivo do Espírito Santo transmitido pela imposição das mãos do apóstolo. Admito plenamente que houve uma exceção em tais circunstâncias. Timóteo foi designado de antemão por profecias para a obra a que o Senhor o chamou. (Compare Atos 13:1-2.) Guiado pela profecia (1 Timóteo 4:14; 2 Timóteo 1:6), o apóstolo impõe as mãos sobre Timóteo e lhe transmite um poder direto (χάρισμα) pelo Espírito Santo, adequado a esse serviço especial que ele tinha de cumprir. Junto com o apóstolo, os anciãos que estavam no lugar participaram da imposição das mãos. Mas há uma diferença na expressão empregada pelo Espírito de Deus, que mostra que a comunicação do dom dependia, quanto à eficácia, de modo algum dos anciãos, mas somente do apóstolo. A partícula de associação (μετὰ) aparece quando se fala do presbitério; a que indica meio instrumental* (διὰ), quando o apóstolo fala de si mesmo. Foi um apóstolo que comunicou tal dom. Nunca ouvimos falar de anciãos conferindo um dom dessa maneira: não era uma função episcopal, mas uma prerrogativa apostólica, seja para comunicar poderes espirituais, seja para revestir homens de autoridade com um encargo. Portanto, admite-se que, no caso peculiar de Timóteo, a imposição das mãos apostólicas produziu um efeito muito especial; mas quem pode fazer isso agora? Se essa fosse a pretensão (por mais que alguém desejasse considerar, não com indiferença, mas com a paciência de Deus, a perversão prevalecente e supersticiosa de um sinal, admirável em si mesmo quando aplicado e compreendido segundo as Escrituras), ainda assim, se alguém agora presumisse transmitir um poder espiritual como um apóstolo, alguém hesitaria em chamá-lo de impostor? Uma conduta equivocada ao usurpar os direitos de um soberano terreno é, ou pode ser, traição. O que é fingir falsamente comunicar o Espírito Santo ou um poder distinto do Espírito Santo em nome do Senhor?

W. T. P. WolstonLecture 12 Spiritual Offices

Na ocasião passada, examinávamos o testemunho das Escrituras quanto aos dons espirituais, e hoje à noite veremos o que o Novo Testamento diz a respeito daquilo que, por falta de termo melhor, chamo de ofícios espirituais; pois são de fato ofícios e, certamente, espirituais, isto é, ligados à Igreja de Deus e que só podem ser corretamente desempenhados no poder do Espírito Santo. Esses ofícios são os de bispos e diáconos. Suas funções são diferentes, assim como são diferentes sua origem e o modo de sua nomeação. Vimos que os dons espirituais fluem da Cabeça exaltada do corpo — o Senhor Jesus —, ao passo que esses ofícios espirituais, como vocês verão adiante, têm origem na escolha da assembleia, em um caso — o dos diáconos —, e somente na autoridade dos apóstolos ou dos delegados dos apóstolos, no outro. Os dons espirituais nunca podem ser conferidos pelo homem, mas os ofícios locais podem. Quando digo que os dons espirituais não podem ser conferidos pelo homem, não me esqueço daquilo que o Espírito Santo nos diz sobre Timóteo. O apóstolo Paulo lhe ordena que “desperte o dom de Deus, que existe em ti, pela imposição das minhas mãos” (2 Timóteo 1:6); e, em outra epístola, diz: “Não desprezes o dom que há em ti, o qual te foi dado por profecia, com a imposição das mãos do presbitério” (1 Timóteo 4:14). Fica claro, então, que a recepção por Timóteo desse dom espiritual foi, em certo sentido, obtida instrumentalmente por meio da imposição das mãos do apóstolo sobre ele; mas que se entenda que, apesar disso, o dom fluiu do Senhor, assim como é chamado “dom de Deus”. Que a mão de Paulo foi o meio instrumental, a partícula grega dia, usada em 2ª Timóteo 1:6, deixa claro. É a partícula que expressa meio instrumental; por isso se diz “pela imposição das minhas mãos”. Quando vocês examinam o versículo 14 do quarto capítulo da primeira epístola, descobrem que Timóteo recebeu o dom “com a imposição das mãos do presbitério”. A partícula grega usada ali é meta — implicando associação com um ato, não meio instrumental. A imposição das mãos do presbitério não teve absolutamente nada a ver com a concessão do dom, salvo que eles tiveram plena e cordial comunhão com Paulo no ato pelo qual Timóteo recebeu o dom; portanto, no que diz respeito ao presbitério, foi apenas “com a imposição das mãos”. Eles apenas se associaram a Paulo em seu ato, pelo qual Timóteo recebeu o dom.

The Christian's FriendScripture Notes

Quanto à imposição de mãos, parece ter havido várias espécies distintas. Em primeiro lugar, o Espírito Santo foi dado, em diversas ocasiões, em conexão com os apóstolos impondo as mãos sobre os crentes. (Veja Atos 8:17, 19:6.) Em segundo lugar, pessoas eram assim designadas, ou melhor, separadas para algum ofício especial. Em Atos 6, por exemplo, os sete que foram escolhidos para “servir às mesas” foram “apresentados aos apóstolos”, os quais, depois de orarem, impuseram as mãos sobre eles (v. 6); e Paulo instrui Timóteo a não “impor precipitadamente as mãos” sobre ninguém; isto é, pelo que entendemos, Timóteo não deveria nomear ninguém como presbítero ou diácono sem antes certificar-se de que possuía as qualificações necessárias. Em seguida, vemos que o dom foi concedido a Timóteo mediante a imposição das mãos do apóstolo. (2 Tim. 1:6.) Em todos esses casos, observa-se que a imposição de mãos é feita pelos apóstolos ou por Timóteo, que era um delegado apostólico e, portanto, agia sob a direção e autoridade de Paulo. Consequentemente, nenhum desses casos poderia ser praticado hoje, a menos que se reivindicasse “sucessão apostólica”, para a qual não há sequer sombra de prova nas Escrituras, mas que, antes, é facilmente refutada por elas. Com efeito, a defesa dessa reivindicação se apoia em pretensões e presunção eclesiásticas, e não na palavra de Deus. Há, contudo, outras duas espécies de imposição de mãos a considerar. Quando o Espírito Santo disse: “Separai-me Barnabé e Saulo para a obra a que os tenho chamado”, aqueles que estavam reunidos com eles “jejuaram e oraram, e impuseram as mãos sobre eles”, e os enviaram. (Atos 13:2-3.) De modo algum se poderia dizer que isso era uma nomeação para um ofício; pois não era para preencher um ofício que foram chamados, mas para o serviço ao qual foram enviados. O Espírito Santo havia designado seus servos para a missão. A imposição de mãos aqui era antes da natureza de uma identificação, expressiva de plena comunhão com Barnabé e Saulo em sua obra. Esse significado da imposição de mãos se vê no Antigo Testamento em conexão com os sacrifícios. Ao porem as mãos sobre a cabeça do carneiro da consagração, Arão e seus filhos eram identificados diante de Deus com todo o seu aroma agradável, quando era queimado sobre o altar. (Êxodo 29:15-19, etc.) Um exemplo do mesmo significado pode ser encontrado em 1 Timóteo. Como já vimos, o dom foi concedido a Timóteo mediante a imposição das mãos de Paulo. Na primeira epístola, referindo-se a isso, Paulo faz alusão à imposição das mãos do presbitério. (Cap. 4:14.) Mas as próprias palavras que ele usa mostram a natureza do ato. Aqui, não é mediante, como na segunda epístola, onde ele fala da imposição das próprias mãos, mas com, ensinando claramente que eles apenas se associaram a ele no ato e que, assim, se identificaram com o que estava sendo feito, bem como com Timóteo no serviço para o qual estava sendo chamado. Essa imposição de mãos é simplesmente um ato de comunhão. A única outra espécie a mencionar é em conexão com a cura dos enfermos. O próprio Senhor impôs as mãos sobre os enfermos (Lucas 4:40), e comissionou seus discípulos, após sua ressurreição, a fazer o mesmo. (Marcos 16:18.) Mas, embora houvesse “dons de curar” na assembleia em Corinto, não há sinal de que a comissão confiada aos discípulos tenha sido estendida além deles mesmos. Já se escreveu o suficiente para ajudar na investigação da questão; e o leitor, ao consultar todos os casos mencionados, junto com seu contexto, poderá apreender a verdade envolvida e avaliar em seu justo valor as pretensiosas reivindicações eclesiásticas.

C. H. MackintoshThe Sabbath, the Law, and the Christian Ministry

Antes de encerrar o assunto do Ministério Cristão, gostaríamos de fazer uma observação sobre a prática da imposição de mãos, que é apresentada no Novo Testamento de duas maneiras. Primeiro, vemos que ela está ligada à comunicação de um dom específico. “Não desprezes o dom que há em ti, o qual te foi dado por profecia, com a imposição das mãos do presbitério.” (1 Timóteo 4:14.) Isso é mencionado novamente na segunda epístola: “Por cujo motivo te lembro que despertes o dom de Deus, que existe em ti pela imposição das minhas mãos.” (2 Timóteo 1:6.) Esta última passagem esclarece o sentido da expressão “presbitério”, usada na primeira epístola. Ambas as passagens provam que, no caso de Timóteo, o ato de impor as mãos estava ligado à concessão de um dom. Mas, em segundo lugar, vemos a imposição de mãos adotada simplesmente com o propósito de expressar plena comunhão e identificação, como em Atos 13:3. Essa passagem não pode de modo algum significar ordenação, visto que Paulo e Barnabé já exerciam o ministério havia muito tempo. Ela apenas deu bela expressão à plena identificação de seus irmãos com aquela obra para a qual o Espírito Santo os havia chamado e para a qual somente ele podia enviá-los.

William KellyActs 15 - 20

Em segundo lugar, um dom positivo de Deus, ou carisma, havia sido comunicado a Timóteo pela imposição das mãos do apóstolo (2 Timóteo 1:6); os anciãos também haviam participado da imposição de mãos ao mesmo tempo (1 Timóteo 4:14), não apenas como testemunhas, mas também em comunhão com o ato do apóstolo. O crente na palavra de Deus não precisa de argumento para provar que tal poder do Espírito é inteiramente distinto de quaisquer qualidades que Timóteo possuísse anteriormente, embora, sem dúvida, tudo o que ele tinha antes fosse o vaso no qual e por meio do qual o dom operava. Mas uma expressão como essa, assim como tantas outras comuns entre os evangélicos e também entre os católicos, “intelecto santificado”, é totalmente enganosa; porque expressa o erro de que a natureza humana é reabilitada ou aprimorada pela graça, nega o juízo da mente carnal na cruz, ao qual a fé se submete plenamente, e deixa de fora a energia especial do Espírito segundo o dom de Cristo. Timóteo, então, recebeu isso da maneira que as Escrituras descrevem; ninguém deve duvidar disso por causa da imitação impotente, para não dizer profana, de alguns grupos da cristandade desde os primeiros tempos até hoje. Para Timóteo, foi um modo especial para uma obra especial. É erro e ignorância generalizar isso e presumir que outros não receberam dons, carismas, sem qualquer imposição de mãos desse tipo; assim como também afirmar que o Espírito Santo foi dado aos fiéis somente de modo semelhante. É verdade que ele foi dado assim em circunstâncias peculiares, pela imposição das mãos dos apóstolos; dizer que foi sempre assim é negligenciar os exemplos ainda mais importantes de Atos 2 e Atos 10. O mesmo se dá com os dons: em geral, foram dados em graça soberana sem qualquer ato desse tipo; e isso é de suma importância para os santos em todos os tempos desde então, quando não havia nem poderia haver apóstolos para impor as mãos sobre alguém. Mas a superstição é tão cega quanto o racionalismo, embora pareça mais reverente.

C. J. DavisD. Christian Ministry

O ato de impor as mãos parece ter sido praticado desde tempos muito remotos, como vemos ao longo de todas as Escrituras. Assim: "Israel estendeu a sua mão direita e a pôs sobre a cabeça de Efraim … e os abençoou" (Gênesis 48:14-20). Mais uma vez, o Senhor tomou crianças nos braços, impôs-lhes as mãos e as abençoou (Marcos 10:16). Além disso, as mãos eram impostas como sinal externo de consideração, aprovação ou comunhão, como é nosso costume cumprimentar uns aos outros neste país. E, por fim, as mãos eram impostas como expressão de transmissão, como em Levítico, onde lemos que aquele que oferecia transferia ou transmitia, cerimonialmente, os seus pecados para a cabeça do cordeiro sacrificado; e também em 1 Timóteo 1:6 e Atos 8 etc., onde lemos que o Espírito Santo foi comunicado mediatamente aos convertidos samaritanos pela imposição de mãos. Devo observar aqui que Timóteo, que já havia sido especialmente indicado por profecia, recebeu seu dom para o ministério mediatamente pela imposição das mãos de Paulo. Ao mesmo tempo, porém, o presbitério (os anciãos) associou-se a Paulo ou teve comunhão com ele. Em 2 Timóteo 1-6, dia, através de, ou por meio de, é a partícula empregada; ao passo que, em 1 Timóteo 4:14, meta, que implica comunidade ou participação, é a palavra usada. Não me lembro de outro caso semelhante em que o Senhor tenha empregado um de seus servos como o honrado canal por meio do qual transmitiu um dom; e, naturalmente, seria absurdo qualquer pessoa que não tivesse sido assim especialmente comissionada pretender ocupar essa posição. A rainha pode encarregar um de seus ministros de conferir um título em seu nome, e o ato será válido; mas, sem tal comissão real, a cerimônia seria apenas brincadeira de criança.

Assim, agora que não temos profecia para indicar, nem autoridade apostólica para transmitir um dom, o ato de impor as mãos com esse objetivo seria uma zombaria. Portanto, impor as mãos hoje sobre alguém, e por alguém, com vistas a conferir um dom para o ministério, é uma imitação pecaminosa do poder apostólico.

Samuel Ridout6 Its Ministry

Estas são as passagens que se referem à ordenação. Devemos agora examinar as pessoas assim escolhidas e a maneira de sua investidura no ofício. Diz-se que esta última se dava pela imposição de mãos. Essa expressão é usada com frequência nos Evangelhos para mostrar a maneira como nosso Senhor curava. O significado do ato parece ser o de tomar posse para conceder bênção. Em Atos, vemos essa expressão usada em conexão com a concessão do Espírito Santo (Atos 8:17-18; Atos 19:6). A ideia de conferir algo fica evidente aqui, assim como no caso de Timóteo (1 Tim. 4:14; 2 Tim. 1:6), quando um dom foi de fato concedido dessa maneira. Nenhum estudante sóbrio das Escrituras alegaria que tal coisa ocorra na ordenação hoje.

William KellyThe Christian Annotator 1856

Não creio que haja qualquer dificuldade na comunicação apostólica de um χαρισμα, quando o Senhor assim se agradou. No caso de Timóteo, houve uma profecia expressa que a orientou. Em geral, o Novo Testamento mostra que tal canal não era necessário nem frequentemente empregado, embora às vezes o fosse, na sabedoria de Deus. A mesma observação se aplica não apenas aos χαρισματα, mas também à δωρεα do Espírito Santo (isto é, o próprio Espírito Santo dado aos crentes em geral). Ocasionalmente, isso esteve associado à imposição das mãos apostólicas, como no caso de Pedro e João (Atos 8) e no caso de Paulo (Atos 19). Mas Atos 2, 10 etc. deixam claro que seria totalmente errôneo supor que algo desse tipo fosse a regra invariável. Portanto, embora por vezes Deus associasse uma coisa ou outra aos apóstolos, manteve sua própria soberania o tempo todo; e certamente não deixou de dar o Espírito Santo nem de distribuir os dons que vê por bem continuar concedendo, e o faz diretamente, agora que já não há apóstolos na terra. Rom. 1:11 não significa necessariamente um dom ministerial. Guernsey.

Leslie M. GrantComments On First Timothy

A maneira como o dom de Timóteo foi concedido foi evidentemente excepcional, pois não lemos nada semelhante a respeito de outros. “Por profecia” parece indicar que Deus revelou de antemão a pelo menos outra pessoa que tipo de dom Timóteo receberia. 2 Timóteo 1:6 parece mostrar que esse exercício de profecia partiu de Paulo, pois, diz ele, o dom foi concedido “pela imposição das minhas mãos”. Não foi “pela imposição das mãos do presbitério”, mas “com”; assim, aparentemente, o dom propriamente dito foi concedido por Deus por meio da imposição das mãos de Paulo, acompanhado pelo mesmo gesto de comunhão por parte dos presbíteros, simplesmente como expressão de sua concordância com isso. Isso, naturalmente, não nega o fato de que “um só e o mesmo Espírito opera todas essas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer” (1 Coríntios 12:11), mas, nesse caso excepcional, o Espírito usou o apóstolo Paulo como instrumento para comunicar o dom. A regra geral é claramente a ação livre e independente do Espírito de Deus ao conceder dons segundo a sua própria vontade.

Verses

  • Romans 1:11Porque desejo ver-vos, para vos comunicar algum dom espiritual, a fim de que sejais confortados;
  • 1 Thessalonians 2:8Assim nós, sendo-vos tão afeiçoados, de boa vontade quiséramos comunicar-vos, não somente o evangelho de Deus, mas ainda as nossas próprias almas; porquanto nos éreis muito queridos.
  • 2 Timothy 1:6Por cujo motivo te lembro que despertes o dom de Deus que existe em ti pela imposição das minhas mãos.
  • 1 Timothy 4:14Não desprezes o dom que há em ti, o qual te foi dado por profecia, com a imposição das mãos do presbitério.
  • Deuteronomy 34:9E Josué, filho de Num, foi cheio do espírito de sabedoria, porquanto Moisés tinha posto sobre ele as suas mãos; assim os filhos de Israel lhe deram ouvidos, e fizeram como o SENHOR ordenara a Moisés.
  • Numbers 27:18–2018Então disse o SENHOR a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe a tua mão sobre ele. 19E apresenta-o perante Eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe as tuas ordens na presença deles. 20E põe sobre ele da tua glória, para que lhe obedeça toda a congregação dos filhos de Israel.