Como é o céu?

Answered from the commentary of J. A. Trench, James Boyd, Scripture Quarterly and 21 others

O céu é, acima de tudo, a morada de Deus, e o que o torna céu é a presença de Cristo ali: “a pessoa faz o lugar”; por isso, as Escrituras falam de irmos não simplesmente para o céu, mas para Cristo. É a casa do Pai de João 14:2, cujas “moradas” são habitações permanentes, das quais nunca se partirá, com espaço para todos os que pertencem a Cristo, grandes e pequenos. Toda a sua alegria depende dele, pois uma casa com muitas moradas não teria alegria sem o Senhor, e a felicidade suprema é estar para sempre com ele.

Sua bem-aventurança é descrita primeiro pelo que terá desaparecido. O próprio Deus, com infinita ternura, enxuga toda lágrima, e a morte, a tristeza, o pranto e a dor terão passado para sempre, porque o Cordeiro tirou o pecado do qual provinham. Apocalipse 21:4 apresenta esse aspecto negativo, e Apocalipse 22:3-4, o positivo: não haverá mais maldição, seus servos o servirão, verão sua face, e seu nome estará em suas testas. Ver sua face significa a intimidade mais próxima, e aqueles que o veem são inteiramente conformados a ele, refletindo sua beleza. O serviço ali é perfeito, sem falhas nem motivações mistas, e a adoração o preenche por completo. O corpo é ressuscitado incorruptível, glorioso, poderoso e espiritual, como o próprio corpo de glória de Cristo: um corpo real, não um fantasma (1 Coríntios 15:42-44). Os santos se reconhecerão ali, pois, embora os relacionamentos terrenos cessem, cada um conservará sua própria identidade, e o amor formado na terra continuará.

O ouro, o jaspe e a pérola da cidade santa são símbolos, não uma planta literal. O ouro é a justiça divina, a rua transparente significa que não há contaminação nem ocultação, e as portas de pérola mostram o valor da igreja para Cristo. Imaginar o céu apenas como ouro e pedras preciosas é chamado de pensamento inferior, mais maometano do que cristão. Essas coisas tampouco são simplesmente desconhecidas. 1 Coríntios 2:9-10 é citado para contrastar nosso estado com o de Isaías, pois agora Deus as revelou pelo seu Espírito. Ainda assim, agora vemos por espelho, em enigma, e algumas coisas ouvidas no paraíso não podem ser ditas.

Quanto às diferenças entre os redimidos, a maioria desses autores sustenta que, na casa do Pai, todos estão igualmente próximos como filhos, somente pela obra de Cristo, enquanto as diferenças de recompensa pela fidelidade pertencem ao reino. Vários acrescentam que há graus de glória, mas todo vaso está cheio e nenhum inveja outro. Uma opinião sustenta que tais diferenças cessam no estado eterno. Até a ressurreição, o crente que morre está ausente do corpo e em casa com o Senhor, o que é “muito melhor” (2 Coríntios 5:8), e aguarda ali o corpo de glória.

Verses: 1 Corinthians 2:10, Revelation 21:1, Revelation 21:2, Revelation 21:3, Revelation 21:4, Revelation 21:10, Revelation 21:11, Revelation 21:12, Revelation 21:13, Revelation 21:14, Revelation 21:15, Revelation 21:16, Revelation 21:17, Revelation 21:18, Revelation 21:19, Revelation 21:20, Revelation 21:21, Revelation 21:22, Revelation 21:23, Revelation 21:24, Revelation 21:25, Revelation 21:26, Revelation 21:27, Revelation 22:1, Revelation 22:2, Revelation 22:3, Revelation 22:4, Revelation 22:5, John 14:1, John 14:2, John 14:3, 1 Corinthians 2:9, 2 Corinthians 5:1, 2 Corinthians 5:8, Philippians 3:20, Philippians 3:21, Philippians 1:21, Philippians 1:22, Philippians 1:23, Revelation 7:9, Revelation 7:10, Revelation 7:11, Revelation 7:12, Revelation 7:13, Revelation 7:14, Revelation 7:15, Revelation 7:16, Revelation 7:17, Revelation 4:1, Revelation 4:2, Revelation 4:3, Revelation 4:4, Revelation 4:5, Revelation 4:6, Revelation 4:7, Revelation 4:8, Revelation 4:9, Revelation 4:10, Revelation 4:11, Revelation 5:11, Revelation 5:12, Revelation 5:13, Revelation 5:14, Isaiah 6:1, Isaiah 6:2, Isaiah 6:3, Isaiah 65:17, Isaiah 65:18, Isaiah 65:19, Isaiah 25:8, 2 Peter 3:13, Hebrews 11:16, Hebrews 12:22, Hebrews 12:23, Hebrews 12:24, Matthew 6:19, Matthew 6:20, Matthew 22:30, Luke 23:43, 2 Corinthians 12:2, 2 Corinthians 12:3, 2 Corinthians 12:4, 1 Corinthians 15:42, 1 Corinthians 15:43, 1 Corinthians 15:44, 1 Corinthians 15:51, 1 Corinthians 15:52, 1 Corinthians 15:53, 1 Corinthians 15:54, 1 John 3:2, 1 Corinthians 13:12, Psalms 16:11, 1 Peter 1:3, 1 Peter 1:4, Matthew 5:12, Daniel 12:3, Luke 15:7, Ephesians 2:6, 1 Thessalonians 4:16, 1 Thessalonians 4:17, Hebrews 9:24, Acts 7:55, Acts 7:56, Ezekiel 1:26, Ezekiel 1:27, Ezekiel 1:28, Matthew 8:11

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Samuel RidoutLecture 20

Essa adoração espontânea, livre e de todo o coração resolve a grande questão: qual é a ocupação do céu? O que é o céu? É a rua de ouro? O rio da água da vida? A magnificência do lugar? Essas são as manifestações exteriores, os elementos externos que acompanham o céu. O que é que de fato faz o céu ser o que é? Em uma palavra, é que “Deus e o Cordeiro” estão ali. É o acesso visível a Deus, que agora só se dá pela fé. Qual é a ocupação do céu? Alegria e louvor, certamente, e também um lugar para o serviço. Todas as nossas faculdades redimidas estarão ali alegremente ocupadas. A inteligência perfeita, assim como os corpos perfeitos, será plenamente exercitada. Mas o que dá fragrância a tudo ali — o que faz do céu o lugar de deleite imaculado e inexprimível? É que a adoração o permeia por inteiro. Continuaremos a servir e adoraremos enquanto servirmos. Teremos comunhão e convivência uns com os outros, mas tudo isso simplesmente conduzirá a um deleite e adoração renovados — não será uma distração que nos faça passar de uma ocupação a outra, mas tudo será perfumado pelo doce aroma de Cristo, sem cessar.

James BoydEternal Punishment

O que diz a Escritura? Ela é nosso único tribunal de apelação. Se estiver em silêncio quanto a essas questões, nossa sabedoria também será ficar em silêncio. Mas ela não está em silêncio. Fala sobre todas essas coisas com voz inequívoca. Diz: “Todavia, nós, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, nos quais habita a justiça” (2 Pedro 3:13). Os céus atuais e a terra estão contaminados pelo pecado, mas está chegando o dia de sua purificação; e, quando esse dia chegar, a purificação será completa e cabal; não restará nenhum vestígio de pecado naquela cena em que Deus será tudo em todos. Isso é descrito pelo profeta que, na visão de Deus, diz: “Vi um novo céu e uma nova terra; porque já o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe. E eu, João, vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que de Deus descia do céu, adornada como uma noiva para o seu marido. E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o próprio Deus estará com eles, ... o seu Deus. E Deus limpará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas. E o que estava assentado sobre o trono disse: Eis que faço novas todas as coisas” (Apocalipse 21). Que perspectiva gloriosa! Que períodos de felicidade infinita, satisfação sem limites e alegria indescritível do coração virão à luz naquelas regiões onde a justiça, a verdade, a santidade, a paz e o amor divino têm seu lar eterno! Que gritos de exultação, que cânticos de vitória irromperão daquela incontável multidão de vencedores lavados no sangue, que então terão alcançado o ápice e o auge de todo desejo que em algum momento o Espírito Santo de Deus tenha gerado em sua alma! Que glória ao Cordeiro ressoará como trovão por todo o vasto reino do Deus bendito! Que louvor, que adoração serão ali derramados aos ouvidos do Pai por todo coração transbordante de deleite infinito e supremo! Como se anseia por juntar-se àquela multidão; respirar a atmosfera daquela boa terra; contemplar aquela gloriosa companhia de filhos de Deus; olhar com arrebatamento para aquele que, pelo poder do seu amor eterno, os conduziu em segurança, por toda a jornada no deserto, até a glória; ouvir aquela melodia celestial que brotará, como o som de muitas águas, de todo coração redimido; juntar-se a ela para louvar aquele que nos amou e se entregou por nós, para nos tornar todos seus! Que esfera de suprema bem-aventurança — a melhor que a sabedoria, o poder e o amor de Deus poderiam conceber! Ver a criatura em circunstâncias tão boas quanto Deus poderia proporcionar, contemplá-la vestida com as mais ricas vestes que ele poderia fornecer, vê-la sentada ao banquete mais suntuoso que a criação de Deus poderia oferecer, ter o ouvido deleitado com música dos instrumentos mais maravilhosos que até o próprio Criador pudesse conceber, e saber que toda alma ali descansará, para sempre a salvo da invasão do mal — apressa, ó Senhor, aquele dia glorioso!

Edward DennettThe Blessed Hope

Mas é no Apocalipse que encontramos a descrição mais completa do estado eterno: “E vi um novo céu e uma nova terra; porque já o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe.” (Apocalipse 21:1.) Isaías havia falado de novos céus e nova terra (Isaías 65:17), mas apenas em sentido moral, em conexão com o milênio. Pedro retoma sua linguagem e, sob a orientação do Espírito Santo, dá a ela um significado mais profundo. “Mas”, diz ele, “nós, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, em que habita a justiça.” (2 Pedro 3:13.) Mas é no Apocalipse que vemos, na visão, o cumprimento efetivo da promessa. Além disso, somos informados de que “já não havia mar”, pois o tempo da separação havia terminado e passado, e cada parte do novo cenário fora disposta em beleza ordenada diante de Deus; tudo estaria segundo a vontade dele. Então a cidade santa entra em cena. “E eu, João, vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que de Deus descia do céu, adereçada como uma esposa ataviada para o seu marido. E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles e será o seu Deus. E Deus limpará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.” Há vários pontos a observar nesta descrição admirável da perfeição do estado eterno. Primeiro, vê-se a cidade santa descendo do céu, da parte de Deus. Como já observamos, durante o milênio ela fica acima da Jerusalém terrena; mas agora, embora João volte tanto à sua origem quanto ao seu caráter, ela desce ainda mais, até repousar sobre a nova terra que agora foi formada. A terra milenar não poderia tê-la recebido, porque, por maior que fosse sua bem-aventurança, ainda era imperfeita e não poderia ser o lar do tabernáculo eterno de Deus. Isso está reservado para a nova terra, na qual a justiça habitaria — teria seu lar permanente. E observe como a cidade é retratada — “adereçada como uma esposa ataviada para o seu marido”. Os mil anos passaram, e a cidade ainda está revestida de sua beleza nupcial. A idade não pode ofuscar sua juventude e, por isso, ela ainda é “uma Igreja gloriosa, sem mancha, nem ruga, nem coisa semelhante”. Agora se faz a proclamação: “Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens”. Concluímos, portanto, que a Igreja glorificada é a morada de Deus; e, assim como no acampamento do deserto as tribos estavam dispostas ao redor do tabernáculo, também aqui encontramos homens — os santos de outras dispensações — agrupados ao redor do tabernáculo de Deus no estado eterno. O Senhor havia dito ao seu povo Israel no deserto: “Porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se enfadará. E andarei no meio de vós, e eu vos serei por Deus, e vós me sereis por povo.” (Levítico 26:11-12; veja também Ezequiel 27:26-27.) E agora, no desdobramento de sua graça, segundo os propósitos de seu amor, sua palavra se cumpre conforme a perfeição de seus próprios pensamentos. Seu tabernáculo está agora com os homens, e ele habitará com eles, e eles serão o seu povo, e o próprio Deus estará com eles, o Deus deles.

Em seguida temos a bem-aventurança dos habitantes desse cenário. Mas como ela é descrita? Da maneira que mais toca o coração daqueles que conheceram as tristezas e tribulações do deserto. Estará ausente tudo o que aqui nos causou pesar ou angústia. Primeiro: “Deus limpará de seus olhos toda lágrima”; não restará vestígio de tristeza passada, e o próprio Deus a removerá. Que ternura infinita há na expressão de que o próprio Deus fará isso! Assim como uma mãe limpará ternamente as lágrimas de seu filho, o próprio Deus se deleitará em enxugar dos olhos de seus santos toda lágrima. E, uma vez enxugadas, nunca poderão voltar; pois “não haverá mais morte” (quantas lágrimas a morte arrancou dos enlutados neste cenário!), “nem pranto, nem clamor, nem dor”. Todas essas coisas, as antigas, terão passado para sempre — essas nuvens escuras — diante da luz do sol e da alegria perpétuas da presença eterna de Deus.

Edward DennettThe Apocalypse

Os três versículos seguintes formam uma unidade: “E nunca mais haverá maldição; mas nela estará o trono de Deus e do Cordeiro; e os seus servos o servirão; e verão a sua face; e na sua testa estará o seu nome. E ali não haverá mais noite, e não necessitarão de lâmpada nem da luz do sol, porque o Senhor Deus os ilumina; e reinarão para todo o sempre.” (vv. 3-5.) Como tudo na cidade santa é constituído segundo a justiça de Deus, não poderia haver mais maldição; pois Deus repousará sobre toda a cena com infinito deleite, porque todo o seu povo estará ali, segundo a sua própria mente, pelas riquezas da sua graça. A maldição pertence a um estado de pecado e transgressão, e isso agora passou para sempre. A razão, porém, aqui apresentada está no fato de o trono de Deus e do Cordeiro estar nela, em sua supremacia e reconhecimento absolutos, garantindo assim, por seu governo perfeito, um estado segundo Deus. A santidade de Deus, expressa em seu trono, será a garantia eterna da felicidade dos redimidos, assim como o seu amor e o do Cordeiro serão sua porção eterna e satisfatória.

É por essa razão que passamos imediatamente, em nossa passagem, ao caráter positivo da bem-aventurança dos redimidos, os habitantes da cidade celestial. Ao considerarmos o estado eterno, conforme descrito em Apocalipse 21:1-7, apontamos que ali se destacava o lado negativo dessa bem-aventurança, isto é, indicava-se antes a ausência dos males que nos afligem aqui;* mas aqui está o lado positivo: o que faremos, desfrutaremos e seremos. A primeira coisa mencionada é: “Os seus servos o servirão”. Como acontece com frequência nos escritos de João, o Pai e o Filho — aqui, Deus e o Cordeiro — são tão completamente um em sua mente que ele não para para distingui-los. Por isso, aqui são “seus” servos, embora ele tivesse acabado de falar de Deus e do Cordeiro. Aqui, então, por fim, os seus servos o servirão. Pela sua graça, eles o fizeram aqui, embora de modo muito imperfeito, mesmo segundo o próprio padrão deles. Foram servos inúteis, mesmo quando trabalharam ao máximo; pois motivações mescladas frequentemente contendiam em seu coração. Mas agora, enfim, quando Cristo possuirá e controlará completamente o coração deles, quando nenhum outro objeto além dele estará diante de sua alma, quando a vontade dele encontrará neles uma resposta plena e completa, e quando eles mesmos não terão pensamento, desejo ou interesse fora dos dele, então o servirão perfeitamente segundo o padrão dele, pois, em toda a sua obediência e atividade, serão a expressão perfeita da sua própria mente bendita.

Hamilton SmithThe Revelation

Removida para sempre a maldição, o propósito de Deus de habitar no meio de seu povo pode ser cumprido. Assim, lemos: “Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro.” Além disso, os santos glorificados terão prazer em servir aquele que habita no meio deles. Em sua passagem pelo tempo, podem ter sido servos pobres e inúteis; na glória vindoura, libertos de todo motivo indigno, servirão a ele com propósito íntegro e devoção de coração.

Por fim, em toda a proximidade e intimidade de sua presença, verão sua face, e seu Nome estará em suas testas. Verão sua beleza e, ao contemplar os redimidos, ele verá seu próprio caráter glorioso refletido em seus rostos. Mesmo agora, quando pela fé contemplamos a glória do Senhor, somos transformados em sua imagem de glória em glória; mas, quando enfim a fé se transformar em visão e o virmos face a face, seremos inteiramente conformados à sua imagem. Veremos sua face, e ele será visto em nossos rostos.

G. V. WigramThey that are Christ's at His Coming

Deus, repousando na complacência do amor onipotente, os acolherá junto de Si. Sua própria presença imediata será o descanso deles. Sua glória sem nuvens, a esfera de sua adoração. Deus e o Cordeiro, sua luz e seu templo: Ele habitará no meio deles; eles serão o povo dele, e Ele será o Deus deles.

Arend RemmersThe Representation of the Things in the Heavens

O próprio tabernáculo é sempre chamado de ‘tabernáculo’ em Hebreus, mesmo quando o templo é realmente o que está em vista, para mostrar que tudo o que há aqui na terra passa (Hb. 8:5; 9:21; 13:10). Ele é ‘a representação e sombra das coisas celestiais’ (Hb. 8:5), e isso pode apontar para o fato de que, além dos céus criados, que o tabernáculo representa, há algo mais do que um tabernáculo — a casa do Pai, que não está em vista quando olhamos para o tabernáculo ou o templo. A casa do Pai, o lugar eterno da habitação de Deus, não pertence a esta criação, enquanto o tabernáculo fala dos céus criados, em meio aos quais está o trono governamental e judicial de Deus. E esse é o centro ou ponto mais elevado da criação, onde Deus preside em governo e juízo sobre Sua criação. Quando o Senhor diz: ‘Na casa de meu Pai há muitas moradas’, fala de algo que menciona apenas uma vez nesse sentido. Ele também fala do templo como a casa de Seu Pai uma vez, em João 2, mas em João 14 fala da casa de Seu Pai onde homem algum jamais esteve, mas para onde Ele foi como o Homem glorificado, a fim de nos introduzir ali. Ela jamais será chamada de tabernáculo, porque é o lugar eterno da habitação de Deus e, quando estivermos ali, também será nosso lugar eterno de bem-aventurança, bênção e glória. O que temos aqui no tabernáculo é antes aquilo que Deus quer nos mostrar a respeito dos lugares celestiais. É somente por meio dessas ‘representações figurativas das coisas que estão nos céus’, como J. N. Darby as traduziu, que as coisas invisíveis podem ser explicadas aos seres humanos (Hb. 9:23).

Hamilton SmithGleanings on the Church

A rua da Cidade era de ouro puro. A rua de uma cidade terrena é o lugar público onde os homens se encontram, onde temos de ficar de guarda, falar com reserva e andar, por assim dizer, com os lombos cingidos, por medo da contaminação. Na Cidade celestial não haverá necessidade de cingir os lombos. Nada haverá que contamine: a rua é de ouro puro. Não haverá necessidade de reserva, pois nada haverá a esconder uns dos outros. Tudo será transparente.

William KellyThe Bride, the Lamb's Wife

A introdução da igreja prostituta em Apocalipse 17:1 corresponde de modo expresso e instrutivo à da Noiva, a esposa do Cordeiro, em Apocalipse 21:9, identificada com a santa Jerusalém, que desce do céu, da parte de Deus. Como qualquer homem sensato, digo, não espiritual, poderia conceber que isso se aplique à Jerusalém terrena, por mais bela ou abençoada que seja no Milênio, está além da compreensão. Isso não mostra simplesmente o poder cegante de uma ideia que despreza a Escritura mais clara? A inferência justa e verdadeira da palavra de Deus é que ela não é, em essência, nem do homem nem da terra, como a Jerusalém palestina, mas celestial e divina, tendo assim a glória de Deus, e descrita em figuras totalmente e deliberadamente além da primeira criação, que será vasculhada para revestir a metrópole terrena de riquezas e beleza. Pense no jaspe claro como cristal, no ouro transparente como vidro e em cada portão de “uma só pérola”! Tudo isso está acima da natureza; ao passo que a Jerusalém terrena será fundada e edificada com as melhores coisas da terra. Não devemos pensar em beleza material na cidade celestial; trata-se de uma descrição simbólica.

William KellyRationalism

Exatamente da mesma maneira devo buscar, supondo que queira formar uma ideia correta do que será o céu. O que é, então? Um lugar de ouro e pedras preciosas? De modo algum. Sei que estas são usadas como figuras da Noiva ou da igreja glorificada no Apocalipse; mas para mim é certo que um homem cuja concepção do céu se limita a isso é mais maometano que cristão. Todos os crentes deveriam saber muito bem que esse não é o significado da palavra de Deus; e o próprio Deus, portanto, nos dá marcos divinos para que não ignoremos quando ele usa as Escrituras em sentido figurado e quando as usa simbolicamente. Não há dificuldade alguma como aquela que a incredulidade finge encontrar. Em princípio, os homens fazem quase todos os dias a mesma coisa que encontramos na linguagem das Escrituras. Suponhamos que você me diga que “voou” rua abaixo: não supomos que você tenha tomado asas emprestadas, mas sabemos muito bem o que quer dizer; você está apenas usando uma figura muito inteligível e expressiva. Suponhamos que você me diga que outra pessoa “rastejou” rua abaixo: devemos supor que ela andou de quatro? Assim, seja qual for a figura usada, há marcos pelos quais se pode discernir se aquilo deve ser entendido em seu sentido literal ou se é uma maneira notavelmente figurada de expressar o que se quer dizer. Isso não causa dificuldade alguma. Só pessoas excepcionalmente estúpidas ou excepcionalmente obstinadas tropeçam em tais expressões. Se a Bíblia for aceita como palavra de Deus, ele deve esperar docilidade, e não obstinação, daqueles que professam crer nele; mas leva todos em conta — os mais pobres e os mais humildes —, e nada encanta mais do que a maneira como Deus respeita até mesmo a criança ou a alma mais débil que se possa imaginar. E Cristo é aquele que revela tudo isso. Assim, sei o que é o céu, porque é o lugar onde Deus manifesta sua própria excelência ao coroar o homem que foi rejeitado pelo mundo e expulso dele. É o lugar onde Cristo é glorificado, onde ele é recebido com amor, luz e glória, onde o próprio Deus honra seu Filho.

Verses

  • 1 Corinthians 2:9–109Mas, como está escrito: As coisas que o olho não viu, e o ouvido não ouviu, e não subiram ao coração do homem, são as que Deus preparou para os que o amam. 10Mas Deus no-las revelou pelo seu Espírito; porque o Espírito penetra todas as coisas, ainda as profundezas de Deus.
  • Revelation 21:1–41E VI um novo céu, e uma nova terra. Porque já o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe. 2E eu, João, vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que de Deus descia do céu, preparada como uma esposa adornada para o seu marido. 3E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles, e será o seu Deus. 4E Deus limpará de seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
  • Revelation 21:10–2710E levou-me em espírito a um grande e alto monte, e mostrou-me a grande cidade, a santa Jerusalém, que de Deus descia do céu. 11E tinha a glória de Deus; e a sua luz era semelhante a uma pedra preciosíssima, como a pedra de jaspe, como o cristal resplandecente. 12E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel. 13Do lado do oriente tinha três portas, do lado do norte, três portas, do lado do sul, três portas, do lado do poente, três portas. 14E o muro da cidade tinha doze fundamentos, e neles os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro. 15E aquele que falava comigo tinha uma cana de ouro, para medir a cidade, e as suas portas, e o seu muro. 16E a cidade estava situada em quadrado; e o seu comprimento era tanto como a sua largura. E mediu a cidade com a cana até doze mil estádios; e o seu comprimento, largura e altura eram iguais. 17E mediu o seu muro, de cento e quarenta e quatro côvados, conforme a medida de homem, que é a de um anjo. 18E a construção do seu muro era de jaspe, e a cidade de ouro puro, semelhante a vidro puro. 19E os fundamentos do muro da cidade estavam adornados de toda a pedra preciosa. O primeiro fundamento era jaspe; o segundo, safira; o terceiro, calcedônia; o quarto, esmeralda; 20O quinto, sardônica; o sexto, sárdio; o sétimo, crisólito; o oitavo, berilo; o nono, topázio; o décimo, crisópraso; o undécimo, jacinto; o duodécimo, ametista. 21E as doze portas eram doze pérolas; cada uma das portas era de uma pérola; e a praça da cidade de ouro puro, como vidro transparente. 22E nela não vi templo, porque o seu templo é o Senhor Deus Todo-Poderoso, e o Cordeiro. 23E a cidade não necessita de sol nem de lua, para que nela resplandeçam, porque a glória de Deus a tem iluminado, e o Cordeiro é a sua lâmpada. 24E as nações dos salvos andarão à sua luz; e os reis da terra trarão para ela a sua glória e honra. 25E as suas portas não se fecharão de dia, porque ali não haverá noite. 26E a ela trarão a glória e honra das nações. 27E não entrará nela coisa alguma que contamine, e cometa abominação e mentira; mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.