O que é madeira de gofer?
Answered from the commentary of Morrish Bible Dictionary, Frederick W. Grant, Frederick William Grant and 3 others
A madeira de gofer é a madeira com que Noé construiu a arca por ordem de Deus em Gênesis 6:14. Era um tipo de madeira conhecido na época, mas hoje não é possível identificá-lo com certeza, pois “gofer” é a palavra hebraica, e não se sabe a que ela se refere. Ainda assim, para uma embarcação tão grande, deve ter sido uma madeira resistente. O nome soa notavelmente parecido com “cofer”, o “betume” com que a arca foi calafetada, e muitos já observaram essa semelhança. Por isso, desde a antiguidade acreditava-se que gofer era o cipreste, e sua resina pode muito bem ter fornecido o betume para as juntas da embarcação. Aqui os autores divergem quanto ao próprio betume: um dicionário o chama de asfalto, enquanto outros sustentam que não há prova disso nas Escrituras, embora as traduções antigas o traduzam assim. Um autor vai além e entende que o próprio “gofer” significa expiação, e um dicionário de nomes o traduz como “cobertura: madeira de betume”. A maioria, porém, afirma claramente que não se sabe o que era o gofer, e fundamenta seu ensinamento na ligação com “cofer”, palavra usada em outros lugares para “expiação” e “resgate”. A partir disso, extraem o tipo. A arca é Cristo, e a madeira de gofer, assim como a madeira de acácia da arca do tabernáculo, refere-se a ele. A madeira também fala da morte: a árvore cortada, como único meio pelo qual a morte poderia ser enfrentada por nós. Contudo, a madeira por si só não teria impedido a entrada das águas do juízo, e as juntas precisavam ser calafetadas com o betume fornecido pela árvore. Da mesma forma, a morte como mera morte, até mesmo a morte de Cristo, não teria bastado para garantir a salvação da alma que fugiu para ele; a expiação precisava de mais do que a morte.
Verses: Genesis 6:14, Genesis 6:15, Genesis 6:16, Genesis 6:13, Genesis 6:22, Hebrews 11:7, 1 Peter 3:20
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
A madeira com que Noé construiu a Arca. Para uma embarcação tão grande, deve ter sido uma madeira resistente, mas “gôfer” é a palavra hebraica e não se sabe a que ela se refere. Gên. 6:14.
A embarcação construída por ordem de Deus, pela qual Noé, sua família e alguns de cada criatura vivente da terra foram salvos quando o mundo foi destruído pelo dilúvio. Deus deu instruções precisas quanto à construção da arca. Ela deveria ser feita de madeira de 'gofer', um tipo conhecido naquela época, mas que agora não pode ser identificado com certeza; e deveria ser revestida por dentro e por fora com piche, ou betume, para torná-la impermeável à água.
Suas proporções seriam de 300 côvados de comprimento, 50 côvados de largura e 30 côvados de altura. Se o côvado for considerado como tendo 18 polegadas, seu comprimento seria de 450 pés, sua largura de 75 pés e sua altura de 45 pés. Se o côvado usado tivesse 21 polegadas, as dimensões seriam um sexto maiores.
Uma janela deveria ser feita na arca. Gên. 6:16. A palavra tsohar significa 'um lugar de luz' e provavelmente foi colocada no teto, podendo ter servido de alguma forma para ventilação, além de fornecer luz. Outra palavra para janela é usada em Gên. 8:6 (challon), que podia ser aberta por dentro. Essa palavra é usada para as janelas ou caixilhos das casas e permitiria a ventilação. Em Gên. 6:16, depois de falar da janela, diz: "e de um côvado a acabarás em cima;" não se sabe se isso se refere ao tamanho da janela ou se a palavra 'a' se refere à arca. Foi dito que o sufixo feminino, traduzido como 'a', não pode se referir à palavra janela, que é masculina; assim, é possível que o côvado se refira ao teto: o meio do teto deveria ser elevado, dando um côvado para a inclinação do telhado. Uma porta deveria ser feita na lateral da arca; e a arca deveria ser dividida em três andares. Também são mencionados 'cômodos' ou 'ninhos' (margem). Gên. 6:14.
A arca é feita de madeira de gofer. Não sabemos o que é esse “gofer”, mas a semelhança com “cofer” ou “betume”, mencionado depois, é extraordinariamente próxima, e muitos já observaram essa semelhança. Por causa disso, desde antigamente se acredita que o gofer seja o cipreste, e bem poderia ter fornecido também o “betume” para as juntas da embarcação. Assim, o tipo corresponderia mais plenamente ao antítipo, pois não pode haver dúvida de que o gofer, assim como a madeira de cetim da arca do tabernáculo, se refere a Cristo, enquanto “cofer” é a palavra usada em outros lugares para “expiação”. Não bastava que a árvore fosse cortada para prover um refúgio contra as águas do juízo; as juntas tinham de ser calafetadas com o betume fornecido pela árvore. E assim, a morte, como mera morte, ainda que a de Cristo, não teria sido suficiente para pôr em segurança a alma que fugisse para Ele em busca de refúgio. O único sangue, como ensina o apóstolo, que podia ser levado à presença de Deus pelo pecado era o sangue de uma vítima queimada fora do arraial. O lugar de distância devido ao pecador e ao impuro teve de ser ocupado pelo Santo de Deus, para nossa salvação.
Sobre a madeira de gofer, o material da arca, pouco posso dizer, mas ela fala da morte (a árvore derrubada), como aquilo pelo qual somente a morte poderia ser enfrentada por nós. O «betume» é copher, aparentemente muito semelhante a gofer, não betume (ou, pelo menos, não há prova disso), mas, como parece mais provável, uma resina da própria madeira de gofer; idêntica também à palavra «expiação» em uma de suas formas.* Aqui, parece-me, está a primeira indicação que encontramos nas Escrituras de algo além da morte, implícito na expiação e necessário a ela. Somente a madeira de gofer não teria impedido a entrada das águas do juízo. Não era apenas a morte que pesava sobre os homens, e, para que houvesse verdadeira substituição, não era apenas a morte que precisava ser suportada. De fato, ela é o salário do pecado; mas não, como alguns querem, o salário por inteiro. Assim, se a morte é juízo, como é para o homem, há «depois da morte o juízo»; o que também não é uma repetição da primeira morte, embora seja a segunda: pois a primeira morte não se repete. «Aos homens está ordenado morrerem UMA SÓ VEZ, vindo depois disso o juízo.»
O propósito e a provisão de Deus são o tema da primeira seção. Há duas subseções; na primeira, encontramos o mundo inteiro unido no mal, e todo o desígnio dos pensamentos do homem voltado apenas para isso; por outro lado, a eleição da graça de Deus em Noé. Na segunda, temos a arca como meio de salvação dele — claramente Cristo, em quem já nos encontramos e atravessamos o juízo, mortos sem morrer, em sua preciosa morte por nós. De fato, o tipo fala mais plenamente do que isso sobre o que é a expiação: a madeira de gofer nos dá não só a árvore derrubada, mas também o “cofer” com que as juntas são calafetadas, a própria palavra para “expiação”, provavelmente a resina da árvore (quer fosse ou não o cipreste, como pensavam os antigos), ao menos mostrando a necessidade de mais do que a morte para isso.
Go’pher — Cobridor: madeira de betume
A arca é um tipo de Cristo. A palavra “gopher” significa expiação, e a palavra “betume”, com o mesmo significado, é traduzida mais de setenta vezes na Bíblia por “fazer expiação”.
Uma espécie de betume. Noé cobriu a arca com piche por dentro e por fora. Gênesis 6:14. A arca em que o menino Moisés foi colocado também foi impermeabilizada assim. Êxodo 2:3. Entre os juízos de Deus sobre a terra, as torrentes se transformam em piche, e o solo, em piche ardente. Isaías 34:9. No hebraico de Gênesis 6:14, empregam-se palavras diferentes das usadas nas outras passagens. Noé devia betumar (kaphar, “cobrir”, muitas vezes traduzido como “expiação”) a arca com piche (kopher, traduzido como “resgate”), como que para ensinar que Noé e os que estavam com ele só poderiam ser salvos sendo cobertos por um resgate, o que os introduziria numa nova terra.
Para a vida de Noé como tipo, o terceiro capítulo da primeira epístola de Pedro é a chave. Ali se declara que sua passagem pelo dilúvio é um tipo de “salvação”, mas de uma salvação mais plena do que geralmente se considera como tal. A figura é bastante simples de acompanhar em seus aspectos principais, e ela própria nos guiará se nos apegarmos a ela de perto. Pois, claramente, a arca é Cristo, e o dilúvio pelo qual ela salva é o juízo do mundo inteiro, que pereceu nele; enquanto os que foram preservados são conduzidos a um novo mundo que emerge das águas, onde o suave aroma do sacrifício aceito garante uma bênção perpétua. É a terceira etapa da vida nova conforme apreendida pela alma, portanto, a ressurreição, que introduz o lugar acerca do qual se diz: “Se alguém está em Cristo, [é] nova criação: as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo”; palavras que correspondem de modo notável à posição de Noé ao passar pelo dilúvio, levando em conta aquela inferioridade essencial do tipo em relação ao antítipo, a que tantas vezes tivemos de nos referir como princípio necessário para a verdadeira interpretação. Noé evidentemente não é o tipo do pecador considerado como tal, nem poderia sê-lo para ocupar o lugar que ocupa nestas biografias. Ele é um homem justo, mais como Cornélio, um tipo daqueles que, embora vivificados e convertidos — “temendo a Deus e praticando a justiça” —, ainda precisam conhecer a salvação que o evangelho traz. No mundo ao redor, a corrupção é total e universal. O juízo sobre todos é pronunciado, restando aberta ao homem de fé uma única via de escape, e somente uma. A arca é construída de madeira de gofer. Não conhecemos essa “gofer”, mas a semelhança com o “côfer” ou “betume” mencionado depois é extraordinariamente próxima, e muitos já a observaram. Por causa disso, desde tempos antigos acredita-se que a gofer seja o cipreste, e ela bem poderia ter fornecido também o “betume” para as juntas da embarcação. Assim, o tipo corresponderia mais plenamente ao antítipo, pois não pode haver dúvida de que a gofer, assim como a madeira de acácia da arca do tabernáculo, se refere a Cristo, enquanto “côfer” é a palavra usada em outros lugares para “expiação”. Não bastava que a árvore fosse cortada para proporcionar refúgio das águas do juízo; as juntas precisavam ser calafetadas com o betume fornecido pela árvore. E assim a morte, como mera morte, mesmo sendo a de Cristo, não teria bastado para pôr em segurança a alma que fugia para ele em busca de refúgio. O único sangue, como ensina o apóstolo, que podia ser levado à presença de Deus pelo pecado era o sangue de uma vítima queimada fora do arraial. O lugar de distância devido ao pecador e ao impuro teve de ser ocupado pelo Santo de Deus, para nossa salvação. Numa arca assim, nós, junto com Noé, podemos fazer “ninhos” (pois é assim que a margem traduz, de modo mais literal, em vez de “compartimentos”). O amor que providenciou tudo oferece mais que segurança; a casa de refúgio não é apenas paredes nuas; em meio à própria tempestade do juízo, o coração que anseia pode encontrar seu abrigo, onde se encontram mais que o cuidado de um pai e mais que a ternura de uma mãe.
O próximo exemplo nas Escrituras é o de Noé e sua esposa, seus três filhos e as esposas deles. Eles foram cobertos na arca. As águas do juízo caíram sobre a arca, mas, estando protegidos em seu interior, nenhuma gota tocou seus ocupantes. Quando Noé recebeu a instrução: “Faze para ti uma arca de madeira de cipreste; farás compartimentos na arca e a revestirás por dentro e por fora com betume” (Gen. 6:14), temos a ideia de cobertura; de fato, a própria palavra usada para expiação — Kaphar — é usada neste contexto. É significativo que os incrédulos tenham sido cobertos pelas águas do juízo, mas não houve expiação nessa cobertura. A palavra inferno vem de uma raiz que significa cobrir, mas transmite a ideia de o incrédulo ser coberto, posto fora da vista de Deus, como alguém eternamente abominável para ele.
Verses
- Genesis 6:13–1613Então disse Deus a Noé: O fim de toda a carne é vindo perante a minha face; porque a terra está cheia de violência; e eis que os desfarei com a terra. 14Faze para ti uma arca da madeira de gofer; farás compartimentos na arca e a betumarás por dentro e por fora com betume. 15E desta maneira a farás: De trezentos côvados o comprimento da arca, e de cinquenta côvados a sua largura, e de trinta côvados a sua altura. 16Farás na arca uma janela, e de um côvado a acabarás em cima; e a porta da arca porás ao seu lado; far-lhe-ás andares, baixo, segundo e terceiro.
- Genesis 6:22Assim fez Noé; conforme a tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
- Hebrews 11:7Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, temeu e, para salvação da sua família, preparou a arca, pela qual condenou o mundo, e foi feito herdeiro da justiça que é segundo a fé.
- 1 Peter 3:20Os quais noutro tempo foram rebeldes, quando a longanimidade de Deus esperava nos dias de Noé, enquanto se preparava a arca; na qual poucas (isto é, oito) almas se salvaram pela água;