O que é o Domingo de Páscoa?

Answered from the commentary of For the Young, J. N. Darby, Church History and 9 others

O Domingo de Páscoa é a celebração anual da igreja pela ressurreição do Senhor, observada num domingo, enquanto a Páscoa judaica está ligada à crucificação. O Concílio de Niceia fixou esse cálculo dominical após uma longa e amarga disputa entre o Oriente e o Ocidente. As igrejas orientais celebravam a Páscoa no décimo quarto dia da lua, qualquer que fosse o dia da semana, e reivindicavam João e Policarpo como defensores desse costume. Roma insistia no dia do Senhor, e o bispo Vítor excomungou igrejas inteiras da Ásia por causa dessa questão. Os cristãos britânicos e escoceses seguiram o cálculo oriental até que a prática romana prevaleceu em 664. Irineu e outros bispos repreenderam a tentativa de Vítor. A celebração foi instituída pela tradição, não pelas Escrituras, pois nada no Novo Testamento fala de observar a Páscoa. A única ocorrência da palavra, em Atos 12:4, é simplesmente *pascha*, “a Páscoa judaica”, e deve ser entendida assim. Na igreja primitiva, começava na véspera, com jejum e oração, seguidos por uma vigília até a meia-noite e uma festa de luzes e alegria. A crucificação era assinalada antes, na Sexta-feira Santa. Os autores lamentam que, naquela época, a vinda do Senhor fosse aguardada com temor, em vez de ser vista como a esperança do cristão. Também consideram que a pompa exterior dessas celebrações se ajusta tanto a um rito pagão quanto a um cristão, e que grande parte da observância desses feriados é um insulto àquele que afirmam honrar.

O que as Escrituras assinalam não é uma Páscoa anual, mas o primeiro dia de cada semana. Cristo ressuscitou nesse dia, cumprindo a oferta do molho movido, apresentada “no dia seguinte ao sábado” (Levítico 23:10-11), como “as primícias dos que dormem” (1 Coríntios 15:20). É o dia do Senhor, quando os discípulos se reuniam para partir o pão (Atos 20:7; Apocalipse 1:10). É um privilégio semanal, não uma lei. Por essa razão, a maioria desses autores classifica os dias de festa entre os “dias, e meses, e tempos, e anos” que Gálatas 4:10 condena como retorno aos rudimentos pobres. Kelly chama a observância da Páscoa pela igreja em qualquer época, no Oriente ou no Ocidente, de o fato mais triste de todos: uma judaização sem possibilidade de recuperação. Um grupo menor, com base em Romanos 14:5-6, toleraria um crente que observa tal dia “para o Senhor”. Mackintosh, ao escrever sobre a Sexta-feira Santa e o Natal, acrescenta uma ressalva: não apoiaria observâncias baseadas na tradição e respeitaria a consciência dos irmãos dos dois lados.

Verses: Acts 12:4, Galatians 4:10, Romans 14:5, Romans 14:6, Matthew 28:1, Matthew 28:2, Matthew 28:3, Matthew 28:4, Matthew 28:5, Matthew 28:6, Matthew 28:7, Matthew 28:8, Matthew 28:9, Matthew 28:10, Mark 16:1, Mark 16:2, Mark 16:3, Mark 16:4, Mark 16:5, Mark 16:6, Mark 16:7, Mark 16:8, Luke 24:1, Luke 24:2, Luke 24:3, Luke 24:4, Luke 24:5, Luke 24:6, Luke 24:7, Luke 24:8, Luke 24:9, Luke 24:10, Luke 24:11, Luke 24:12, John 20:1, John 20:2, John 20:3, John 20:4, John 20:5, John 20:6, John 20:7, John 20:8, John 20:9, John 20:10, John 20:11, John 20:12, John 20:13, John 20:14, John 20:15, John 20:16, John 20:17, John 20:18, 1 Corinthians 15:3, 1 Corinthians 15:4, 1 Corinthians 15:5, 1 Corinthians 15:6, 1 Corinthians 15:7, 1 Corinthians 15:8, 1 Corinthians 15:20, 1 Corinthians 15:21, 1 Corinthians 15:22, 1 Corinthians 15:14, 1 Corinthians 15:17, 1 Corinthians 15:54, 1 Corinthians 15:55, 1 Corinthians 15:56, 1 Corinthians 15:57, 1 Corinthians 5:7, Romans 4:25, Romans 6:4, Romans 6:5, Romans 6:9, Romans 1:4, Acts 2:24, Acts 2:32, Acts 20:7, 1 Peter 1:3, Revelation 1:10, Revelation 1:18, Matthew 16:21, Matthew 12:40, John 2:19, John 2:20, John 2:21, John 2:22, John 11:25, John 11:26, Luke 24:46, Matthew 26:17, Matthew 26:18, Matthew 26:19, Colossians 2:16, Colossians 2:17, Leviticus 23:10, Leviticus 23:11, 1 Corinthians 16:2, Psalms 16:10, Psalms 118:22, Psalms 118:23, Psalms 118:24

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

For the YoungPersecution and Profession

Páscoa.

No Concílio de Niceia também foi determinado o dia em que a Páscoa deveria começar. Embora muitos considerassem isso um assunto de pouca importância, houve acalorado debate, e um bispo de Roma tentou excomungar regiões inteiras por não celebrarem a Páscoa no dia certo!

A palavra "Páscoa" ocorre uma vez na Versão Autorizada (Atos 12:4), onde o termo é pascha, traduzido em outras passagens como "Pessach", e assim também traduzido aqui na Versão Revisada. Isso mostra que, na mente dos tradutores, a Páscoa e o Pessach correspondiam. Mas o Pessach está associado à crucificação: "Cristo, nossa páscoa, foi sacrificado por nós" (1 Coríntios 5:7); e o Pessach caía no décimo quarto dia de nisã e podia ocorrer em qualquer dia da semana; enquanto a Páscoa é geralmente entendida como referente à ressurreição e começa num domingo. O primeiro modo de contagem era adotado principalmente no Oriente, e o segundo, no Ocidente. No Concílio de Niceia, decidiu-se pelo segundo.

For the YoungPersecution and Profession

Não há nada no Novo Testamento a respeito da observância da Páscoa. Atos 12:4 simplesmente se refere ao Pessach como ocasião adequada para Herodes entregar Pedro à destruição. É claro que os judeus observavam o Pessach, e provavelmente também os convertidos judeus. As palavras enviadas pelo concílio foram: "que todos os irmãos do Oriente, que antes celebravam a Páscoa com os judeus, doravante a observem de acordo com os romanos e conosco, e todos os que desde tempos antigos têm celebrado a Páscoa como nós". A crucificação era observada com jejum etc. na chamada Sexta-feira Santa; o domingo seguinte dava início à Páscoa como festa.

Sua observância começava na noite anterior, com jejum, oração nas igrejas etc. Jerônimo indica como motivo para o povo permanecer até depois da meia-noite que, “assim como a libertação pascal de Israel ocorreu à meia-noite (Êx. 12:29), era expectativa da igreja, segundo a tradição apostólica, que Cristo voltasse para realizar a redenção de sua igreja e triunfar sobre seus inimigos na mesma hora. Passada aquela hora, aliviado o temor com que se aguardava a vinda do Senhor, a festa da Páscoa era celebrada com alegria universal.” Lactâncio também menciona que a noite era passada em vigília pela “vinda de nosso Rei e Deus”. Que estranho que a vinda do Senhor fosse aguardada com temor, em vez de ser a esperança do cristão!

The Christian's FriendThe First Sunday

O corpo de nosso Salvador permaneceu então no túmulo durante o solene dia do sábado, e ele ressuscitou “no primeiro dia da semana”. Os judeus, contra suas intenções, haviam sido levados a matar o Senhor no dia da festa da páscoa, que naquele ano caiu no dia anterior ao sábado, para que, tendo em vista consequências preciosas para nós, ele ressuscitasse no primeiro dia da semana. Esse fato consagrou esse dia como “o dia do Senhor”, o dia da ressurreição, o início de uma era eterna para nós, os crentes. Foi assim que ele se tornou o dia solene do cristianismo; não como uma ordenança imposta, mas como um dia de privilégio que a consciência de um cristão espiritual reconhece. Os cristãos têm prazer em observar esse dia, não, repito, como uma ordenança, mas por ser o dia do Senhor. (Apocalipse 1:10.) O cristão espiritual entende que não pode dispor desse dia segundo suas inclinações, para seus próprios assuntos, para viagens de lazer ou outros divertimentos, porque é o dia do Senhor. O dia em que o Senhor saiu do túmulo não foi apenas o primeiro da semana, em contraste com o que o precedeu; mas o fato da ressurreição separou esse dia como “o primeiro domingo”. Até aquele momento, o domingo, o dia do Senhor, não existia.

William KellyBible Treasury Q&A Vol. N3

A. — A única mudança no N.T. em relação ao "primeiro dia da semana" judaico é o dia do Senhor em Apocalipse 1:10. Presumimos que não há exemplo do domingo, segunda-feira etc. dos gentios. Como poderia haver? "Páscoa" em Atos 12:4 deveria ser "a Páscoa judaica".

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary D

πάσχα. Simplesmente “a Páscoa”, Atos 12:4, conforme a palavra é traduzida em outros lugares.

William KellyThe Feasts of Jehovah

O molho movido é então apresentado como algo totalmente separado da Páscoa e da Festa dos Pães Asmos que a acompanha. Mas, de fato, o molho movido era movido no primeiro dia da semana que se seguia à Páscoa. Assim, o Senhor foi crucificado na sexta-feira, jazeu no túmulo no sábado, ou último dia da semana, e ressuscitou no primeiro dia, ou domingo, como os gentios o chamavam. Ele foi ressuscitado dentre os mortos justamente no dia em que o molho movido foi movido diante de Jeová. Mal podia imaginar o sacerdote que o movia o poder e o caráter da verdade expressa nas primícias que assim apresentava diante do Deus de Israel. Mas aquele que ressuscitou e ressuscita os mortos havia deixado o túmulo e quebrado seu poder para os crentes, soubessem eles disso ou não; mas, se os judeus se recusassem a ouvir, os gentios ouviriam por graça. Assim, o tipo do molho movido inicia uma nova ordem de coisas, distinta de tudo o que veio antes, como convém àquele que é o Princípio, o Primogênito dentre os mortos, visto que o tipo da reunião cristã (ou a igreja) aparece imediatamente depois. A igreja depende da ressurreição de Cristo.

J. N. DarbyRomanism - Part 2

Mas você menciona duas coisas em particular, que, segundo diz, se baseiam na tradição e não estão nas Escrituras — a Quaresma e o domingo. Você diz que os apóstolos instituíram o solene jejum da Quaresma. Se o fizeram, certamente isso não se encontra nas Escrituras. Mas vejamos quais são os fatos. Preciso apenas citar Irineu, um piedoso Pai da igreja, que ouvira Policarpo, que ouvira João. Houve uma disputa entre Vítor, o bispo de Roma, e as igrejas da Ásia quanto à celebração da Páscoa. Vítor queria que fosse no domingo, e as igrejas asiáticas a celebravam (como também faziam todos os antigos bretões, até o sexto ou sétimo século, se bem me lembro) no dia da ressurreição, fosse qual fosse o dia da semana em que caísse. Pois a Páscoa era calculada pelas luas e celebrada no décimo quarto dia após a lua nova, e a ressurreição ocorria, naturalmente, três dias depois; isso nem sempre caía num domingo. Os orientais seguiam os dias do mês; os ocidentais, os dias da semana. Bem, Vítor recusou-se a reconhecê-los como cristãos. Ao que parece, Irineu concordava com Vítor quanto ao dia em que ela deveria ser celebrada. Mas, antes disso, uns trinta ou quarenta anos antes, o idoso Policarpo, ele próprio discípulo de João, veio da Ásia a Roma para tratar do assunto com Aniceto, bispo de Roma.

Pense num discípulo do próprio João (e que homem idoso e extremamente abençoado ele era, e também mártir) errando completamente e insistindo numa tradição derivada do próprio João, contrária à tradição do papa e também à sua autoridade! Bem, Policarpo não cedeu, nem Aniceto; mas, ao que parece, concordaram em separar-se em paz, cada um seguindo seu próprio caminho. Mas Vítor, homem mais enérgico e menos cristão que Aniceto, ordena a todos os cristãos da Ásia que mudem suas regras nesse aspecto, sigam Roma e abandonem sua tradição apostólica. Contudo, eles não quiseram; então ele os excomungou todos em massa, ao menos no que dizia respeito a Roma. Foi trovão, porém não relâmpago, pois eles não obedeceram; e os bispos de outros lugares continuaram em comunhão com eles. Isso não agradou a todos os bispos, diz Eusébio, e alguns lhe escreveram (a Vítor) com bastante veemência; e Irineu o advertiu a não cortar da comunhão igrejas inteiras que observavam a tradição de seus antigos costumes. Isso aconteceu no fim do segundo século; então ele acrescenta (diz Eusébio) que a controvérsia não dizia respeito somente ao dia, mas também à própria forma do jejum; pois alguns pensam que devem jejuar um dia, outros dois e outros mais, e alguns contam esse período como quarenta horas, dia e noite; e essa variedade de observância não nasceu primeiro em nossa época, mas começou muito antes, com os que nos precederam… Então ele acrescenta: e, assim, a divergência quanto ao jejum recomenda a unanimidade da fé. — (Eusébio, 5:24).

Ora, esse pequeno trecho da história eclesiástica dá ensejo a uma ou duas observações: primeiro, como o bispo de Roma procurou satisfazer sua ambição menos de dois séculos depois de Cristo; em segundo lugar, porém, ao mesmo tempo, não só Polícrates, em Éfeso, e outros, mas também outros bispos não deram atenção às suas ordens e até o repreenderam severamente; em terceiro lugar, que coisa escorregadia é a tradição! Aqui, quanto a essa própria Quaresma, apresentada como prova de tradição apostólica, Policarpo, que conversou com João, recebeu dele uma tradição à qual não renunciará; pois, diz ele, aquele que se reclinou sobre o peito do Senhor assim a observou e ensinou. Mas Vítor, que afirmava possuir também a tradição de Pedro e Paulo, excomunga igrejas inteiras porque, seguindo a clara tradição de Policarpo, observavam a de João. Poderia a tradição assegurar certeza numa questão tão insignificante como essa? O conflito perdurou até o quarto século, e mesmo muito depois disso o costume asiático foi mantido em certas igrejas originárias daquele país.

William KellyGathered unto His Name

A história eclesiástica, embora miseravelmente incapaz de discernir o caminho e a vontade do Senhor, é forçada a reconhecer não apenas partidos heterodoxos, alguns deles numerosos e amplamente difundidos, mas também a igreja do Ocidente abertamente antagonista à do Oriente por longo tempo, por causa de uma questão trivial, agravada mais tarde por uma diferença dogmática mais grave, depois que a ruptura original foi sanada no concílio de Niceia, em 325 d.C. Pois que tristeza imensa provocar uma ruptura pública por causa da época de observar a Páscoa (ou Easter, como foi chamada mais tarde)! Mas o fato mais triste de todos foi a observância da igreja em qualquer época, fosse quando os asiáticos a celebravam, fosse como os romanos faziam. Foi um retorno, como Gálatas 4 havia determinado, aos rudimentos miseráveis do mundo. Tanto no Oriente quanto no Ocidente, a igreja judaizou além de qualquer possibilidade de recuperação. Por fim veio a Reforma, que deu ensejo às chamadas igrejas nacionais e, posteriormente, aos grupos não conformistas. Não é de admirar que a ideia de Agostinho sobre a igreja invisível tenha revivido e prevalecido entre os protestantes.

J. N. DarbyFamiliar Conversations on Romanism

Mas aqui começamos a entrar em nossas antigas dificuldades quanto à sucessão. Optato, Jerônimo, Agostinho e outros colocam Aniceto em primeiro lugar; Ireneu, Tertuliano e outros colocam Pio em primeiro. E não é só isso: discute-se se Higino ocupou o cargo por quatro ou doze anos. Como diz Platina, antigo secretário e historiador dos papas (sob Pio): "Neste ponto, as datas variam: alguns colocam Pio em primeiro, outros, Aniceto. As histórias também divergem. Contudo, em se tratando de uma história tão remota e de tamanha negligência de nossos antepassados, será melhor apurar de algum modo os próprios fatos, [ainda que] ocorridos um pouco antes ou um pouco depois, do que deixá-los totalmente de lado" — uma base estranha para a certeza da fé. Em seu tempo surgiu a disputa entre o Oriente e Roma quanto à observância da Páscoa. O Oriente, alegando a autoridade dos apóstolos, a celebrava no dia 14 da lua. Vítor queria que fosse no dia do Senhor e escolhia o seguinte ao dia 14. Policarpo viera para fazer as pazes durante o tempo de Aniceto, mas Vítor recusou a comunhão a todo o Oriente, cujos integrantes alegavam seguir João; e a questão permaneceu em suspenso até o Concílio de Niceia, que decidiu que deveria ser num dia do Senhor. Assim, o dia da semana prevaleceu sobre o dia do mês, e a igreja não se dividiu, apesar de Vítor.

É um fato curioso da história que os cristãos escoceses e britânicos, juntamente com os do norte da Inglaterra, celebravam a Páscoa como faziam os asiáticos; e foi séculos depois, em 664, que a prática romana prevaleceu após uma conferência no norte da Inglaterra. Foram os cristãos escoceses de Iona, que não estavam sujeitos a nenhum bispo, mas eram governados por presbíteros, que evangelizaram a Alemanha, a Suíça e o norte, tanto quanto isso foi feito nos primeiros anos; porém, isso caiu sob o poder da centralizadora Roma. As igrejas britânicas e irlandesas só o fizeram muito tempo depois. Os saxões foram evangelizados a partir de Roma; e os normandos, já submetidos a Roma. Mas isso é apenas um aparte.

J. N. DarbyFamiliar Conversations on Romanism

Se examinarmos a história, veremos que não havia tal doutrina na igreja primitiva e, além disso, que os papas erraram gravemente. Assim, Cipriano e todos os bispos africanos, asiáticos e egípcios resistiram à doutrina de Estêvão. Antes disso, quando Vítor recusou a comunhão com as igrejas orientais por uma questão relativa à celebração da Páscoa, o piedoso Irineu o repreendeu, com a concordância de muitos bispos. “Isso não agradou a todos os bispos”, diz Eusébio; alguns falaram com bastante severidade com ele (o papa). (Eus. 5, 24.) E até o Concílio de Niceia, o Oriente e o Ocidente continuaram com suas próprias observâncias na questão pela qual Vítor os excomungou. Assim, Agostinho, no caso de Marcelino (o que é estranho, Barônio o cita com aprovação, pensando apenas na doutrina católica), diz: “Seja o que for que Marcelino tenha sido, isso não prejudica a Igreja Católica, difundida por todo o mundo. De modo algum somos coroados pela inocência deles, nem condenados por sua iniquidade… Na eira (da igreja) pode haver bons e maus.” (De Unico Baptismo, Cont. Peter 16, ou Ben. 39.) Ele não tinha a menor ideia de infalibilidade em um papa. Se fosse mau e sacrificasse aos ídolos, a fé não seria afetada por isso. De fato, Tertuliano pergunta triunfantemente a respeito de tais quedas: “Provamos a fé pelas pessoas ou as pessoas pela fé?” Ouçam a linguagem clara de Jerônimo, o tradutor da Vulgata, grande amigo do papa, grande defensor da ortodoxia e da autoridade da igreja em seu tempo: “A igreja da cidade de Roma também não deve ser considerada uma, e a igreja de toda a terra, outra. Tanto os gauleses como os bretões, a África, a Pérsia, o Oriente, a Índia e todas as nações bárbaras adoram um só Cristo e observam uma só regra de fé. Se se busca autoridade, o mundo é maior que uma cidade. Onde quer que haja um bispo, em Roma, Eugúbio, Constantinopla, Régio, Alexandria ou Túnis, ele tem o mesmo valor e o mesmo sacerdócio. O poder das riquezas e a humildade da pobreza não fazem de um bispo alguém mais elevado ou inferior; mas todos são sucessores dos apóstolos.”*

Verses

  • Acts 12:4E, havendo-o prendido, o encerrou na prisão, entregando-o a quatro quaternos de soldados, para que o guardassem, querendo apresentá-lo ao povo depois da páscoa.
  • Galatians 4:10Guardais dias, e meses, e tempos, e anos.
  • Romans 14:5–65Um faz diferença entre dia e dia, mas outro julga iguais todos os dias. Cada um esteja inteiramente seguro em sua própria mente. 6Aquele que faz caso do dia, para o Senhor o faz e o que não faz caso do dia para o Senhor o não faz. O que come, para o Senhor come, porque dá graças a Deus; e o que não come, para o Senhor não come, e dá graças a Deus.
  • Matthew 28:1–101E, NO fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro. 2E eis que houvera um grande terremoto, porque um anjo do Senhor, descendo do céu, chegou, removendo a pedra da porta, e sentou-se sobre ela. 3E o seu aspecto era como um relâmpago, e as suas vestes brancas como neve. 4E os guardas, com medo dele, ficaram muito assombrados, e como mortos. 5Mas o anjo, respondendo, disse às mulheres: Não tenhais medo; pois eu sei que buscais a Jesus, que foi crucificado. 6Ele não está aqui, porque já ressuscitou, como havia dito. Vinde, vede o lugar onde o Senhor jazia. 7Ide pois, imediatamente, e dizei aos seus discípulos que já ressuscitou dentre os mortos. E eis que ele vai adiante de vós para a Galileia; ali o vereis. Eis que eu vo-lo tenho dito. 8E, saindo elas apressadamente do sepulcro, com temor e grande alegria, correram a anunciá-lo aos seus discípulos. 9E, indo elas a dar as novas aos seus discípulos, eis que Jesus lhes sai ao encontro, dizendo: Eu vos saúdo. E elas, chegando, abraçaram os seus pés, e o adoraram. 10Então Jesus disse-lhes: Não temais; ide dizer a meus irmãos que vão à Galileia, e lá me verão.