O que é um vaso de alabastro?

Answered from the commentary of Morrish Bible Dictionary, C. E. Stuart, Arno Clemens Gaebelein and 5 others

Um vaso de alabastro é um recipiente talhado em alabastro, uma pedra valiosa que os antigos usavam para guardar unguentos preciosos. Também é chamado de frasco ou botija, e o dicionário bíblico descreve esse “vaso” como um frasco ou uma garrafa para óleo ou perfumes. Nos Evangelhos, ele contém unguento caro: a palavra usada para o conteúdo significa óleo misturado com especiarias aromáticas. Kelly prefere “unguento” a “pomada”, para que ninguém pense num remédio para feridas. O vaso de Maria continha cerca de uma libra de nardo muito caro, avaliado em trezentos denários, o salário de um trabalhador por aproximadamente um ano. Um autor acrescenta que uma mulher judia guardava esse unguento como tesouro para o dia do casamento.

Os autores divergem sobre o que significava quebrar o vaso (Marcos 14:3). O dicionário considera provável que isso signifique quebrar o selo para abri-lo. Outros dizem que o próprio frasco foi quebrado: ela quebrou o gargalo, ou o quebrou por completo, de modo que nunca mais pudesse ser enchido para uso comum. Segundo essa interpretação, o gesto de quebrá-lo é importante, pois ninguém mais deveria ser ungido com aquele vaso, e o unguento era somente para Cristo.

Duas mulheres trouxeram um vaso assim. Uma era a mulher pecadora de Lucas 7:37, cujo unguento era mirra e de quem não se diz que tenha quebrado o vaso. A outra era Maria de Betânia, com nardo puro, em Mateus 26:7 e João 12:3. Os autores extraem uma lição do vaso: enquanto o unguento ficou fechado nele, sua fragrância permaneceu confinada, mas, depois de derramado, “a casa se encheu com o cheiro do unguento”.

Verses: Matthew 26:7, Mark 14:3, Luke 7:37, Matthew 26:6, Matthew 26:8, Matthew 26:9, Matthew 26:10, Matthew 26:11, Matthew 26:12, Matthew 26:13, Mark 14:4, Mark 14:5, Mark 14:6, Mark 14:7, Mark 14:8, Mark 14:9, Luke 7:36, Luke 7:38, Luke 7:39, Luke 7:40, Luke 7:41, Luke 7:42, Luke 7:43, Luke 7:44, Luke 7:45, Luke 7:46, Luke 7:47, Luke 7:48, Luke 7:49, Luke 7:50, John 12:3

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary A 2

Uma valiosa espato calcário, um hidrossulfato de cal, usado pelos antigos para fazer recipientes destinados a conter unguentos preciosos. É provável que “quebrar” a caixa signifique romper o selo para abri-la. Mateus 26:7; Marcos 14:3; Lucas 7:37.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary B 2

Recipiente de barro ou vidro, frasco ou garrafa para óleo ou perfumes. 2 Reis 9:1, 3. Veja ALABASTRO.

Arno Clemens GaebeleinThe Gospel of Matthew (part 2)

“Mas Jesus, estando em Betânia, na casa de Simão, o leproso, uma mulher que trazia um vaso de alabastro com unguento muito precioso aproximou-se dele e o derramou sobre sua cabeça, estando ele reclinado à mesa. Mas os discípulos, vendo isso, indignaram-se, dizendo: Para que este desperdício? Pois isso poderia ter sido vendido por muito e dado aos pobres. Mas Jesus, sabendo disso, disse-lhes: Por que afligis a mulher? Pois ela praticou uma boa obra para comigo. Porque os pobres sempre os tendes convosco, mas a mim nem sempre me tendes. Pois, ao derramar este unguento sobre o meu corpo, ela o fez para o meu sepultamento. Em verdade vos digo que, onde quer que estas boas-novas sejam pregadas em todo o mundo, também o que esta mulher fez será contado em memória dela” (versículos 6-13).

A mulher que realizou essa obra bendita para o Senhor não é nomeada aqui. Pelo Evangelho de João, aprendemos que não era outra senão Maria, irmã de Marta. Para compreender plenamente a cena aqui, é preciso levar em consideração o relato do Evangelho de João (Capítulo 12). Ali lemos os detalhes da festa que foi preparada para Ele na casa e que Lázaro também estava presente. Como Maria era devotada ao seu Senhor! Primeiro a vemos aos pés dEle, ouvindo Suas palavras. "Uma só coisa é necessária, e Maria escolheu a boa parte", Ele havia dito então. Ela o reconhecera em Seu ofício de Profeta. Em João 11, nós a vemos novamente aos pés dEle. Ali ela chora por causa da morte de Lázaro; pouco depois, Ele chora com ela. Ela o conhecia como aquele que se compadece, como Ele é agora nosso Sacerdote. E aqui ela o unge, fazendo isso para o Seu sepultamento. Pela fé, ela percebe a aproximação daquele momento da morte de que Ele havia falado. Ela cria que Ele, o Cordeiro de Deus, logo morreria; compreendia mais acerca daquela morte do que todos os outros discípulos. Talvez, quando ela se sentava aos pés dEle, Ele lhe tivesse falado sobre Sua morte, sepultamento e ressurreição que se aproximavam. Mas alguns leitores da Bíblia têm uma dificuldade. Aqui, em nosso Evangelho, ela unge a cabeça dEle; no Evangelho de João, porém, ela está aos pés dEle e os unge, enxugando-os com seus cabelos. Críticos e infiéis que negam a inspiração da Bíblia apontaram isso como uma das contradições mais flagrantes, enquanto outros imaginaram que o ato de unção ocorreu em duas ocasiões diferentes. No entanto, não há dificuldade alguma aqui. Ela ungiu tanto os pés quanto a cabeça dEle. O Espírito Santo relata em Mateus a unção da cabeça do Senhor porque isso está em harmonia com o propósito do Evangelho. Ele é o Rei e, embora seja o Rei rejeitado, sem dúvida a fé dela olhava para além da morte e do sepultamento. Em João, o Espírito Santo relata a unção dos pés e omite a da cabeça, porque o Rei é o Filho de Deus; como tal, Ele é descrito no Evangelho de João, e essa atitude de Maria diante dos pés dEle, ungindo-os, está em plena harmonia com o quarto Evangelho.

Era um frasco de alabastro que ela trouxe, cheio de unguento de nardo, muito precioso. Esses frascos continham cerca de uma libra desse unguento precioso; seu valor provável era de 300 denários, ou cerca de 50 dólares. Era uma quantia muito grande para aquela época, quando lembramos que um trabalhador diarista recebia apenas um denário de salário por dia. Naquele tempo, trezentos denários equivaliam a trezentos dólares de hoje. Como ela conseguiu um frasco de alabastro tão caro, com nardo? Muito provavelmente, ele havia sido guardado desde tempos passados. Devia ser o objeto mais precioso que ela possuía. Um coração cheio de amor e devoção a levou a trazer esse unguento precioso e derramá-lo sobre o corpo do seu Senhor. Honrá-lo era seu único propósito, justamente quando Ele estava prestes a ser rejeitado e abandonado por todos. E não nos esqueçamos de que ela aprendera essa devoção e esse amor por Ele, manifestados ao derramar o unguento precioso, aos pés dEle. Sua ocupação de coração com o Senhor, e sua expectativa, pela fé, do que estava diante dEle, levaram-na a fazer o que fez. Ela não tinha olhos para o que estava ao seu redor, nem ouvidos para as críticas daqueles que observavam seu gesto. Ele, e somente Ele, era o seu alvo.

William KellyThe Sinner Saved

Mas Deus, rico em misericórdia para com os pecadores, conduziu ao Senhor Jesus a mulher que era pecadora. Quem mais poderia lidar com sua culpa, sua vergonha e sua miséria? E nos é dito que ela trouxe consigo um vaso ou frasco de alabastro com unguento. É melhor dizer unguento (pois, quando os homens falam de “pomada”, não poucos pensam em remédio para uma ferida ou chaga). Era um unguento precioso, digno do uso de um rei. Mas aquelas mulheres infelizes, vivendo de seus modos desavergonhados, muitas vezes gastam sem medida em seus rostos para valorizar sua aparência. Não se diz que ela comprou o unguento com esse propósito, mas que o “trouxe”. É difícil duvidar que o tenha comprado para uso próprio. Tudo agora havia mudado. Era a coisa mais preciosa que ela possuía no mundo e, por isso, ela a trouxe com o coração cheio para Jesus. Ela não consultou os apóstolos nem pediu conselho à virgem Maria. Contudo, nada poderia ser mais belo ou apropriado do que sua conduta. Quem a ensinou? O Espírito de Deus. Foi porque seu coração se abriu ao poder da graça de Jesus. Ela já não precisava que língua alguma de homem lhe dissesse isso. No íntimo de sua alma, ela sabia, pelo ensino do Espírito de Deus, que ninguém se comparava a Jesus; e ela tinha razão.

C. E. StuartGospel of Mark

Temendo o povo, aconselharam não levar adiante seu propósito durante a festa. Seus temores, porém, eram infundados, como se viu, e eles de fato mataram o Senhor no próprio dia da Páscoa. Seus planos receberam ajuda inesperada da oferta espontânea de Judas Iscariotes para trair seu Mestre. Pois, talvez irritado com a repreensão do Senhor na casa de Simão, o leproso, em Betânia, formou-se em seu coração o plano de traí-lo. Por isso Marcos e Mateus introduziram o relato da ceia em Betânia fora de sua ordem cronológica, mas imediatamente antes da menção à traição de Judas. Marcos diz que Maria quebrou o frasco de alabastro e derramou o unguento sobre a cabeça dele. O unguento era caro — não caro demais para ser inteiramente oferecido ao seu Senhor — e ela quebrou o frasco (assim como se quebrava o vaso de barro em que a oferta pelo pecado havia sido cozida, para que não fosse usado para fins comuns, Lev. 6:28); de modo que aquela caixa ou frasco foi quebrado, para nunca mais ser enchido de unguento para qualquer uso comum.

C. E. StuartThe Gospel of John

Uma libra de unguento! Doze onças de nardo, muito precioso! A quem antes se havia dado tanto? Mas nada era precioso demais para ela gastar com ele. A avaliação que Maria fazia de Cristo permaneceu inalterada e inalterável. Ela se sentara aos pés dele e absorvera as suas palavras (Lucas 10). Regozijara-se com Marta quando o irmão delas, Lázaro, lhes foi restituído do túmulo (João 11). Agora, por seu ato, testemunhou diante de todos o que Cristo era para ela. Antes sentada aos pés dele, agora os ungiu — assim escreve João; enquanto Mateus e Marcos relatam que ela derramou o unguento sobre a cabeça dele. E somente João nos conta que ela enxugou os pés dele com os cabelos. O adorno e a cobertura naturais da mulher foram honrados ao serem usados para tal fim.

Sem dúvida, sem consultar ninguém, ela fez uso do seu unguento — quebrando também o vaso de alabastro, ou frasco, em que ele estava (Marcos 14:3). Ninguém mais jamais seria ungido com o que havia naquele vaso. Ele foi quebrado. Ela destinara aquele unguento a ele, e somente a ele. Nenhuma palavra, até onde lemos, escapou dos seus lábios enquanto o ungia. Seu ato, porém, falou mais alto que palavras. Ele era digno do melhor que ela tinha, e ninguém mais deveria jamais partilhar disso. Mas seu ato não poderia passar despercebido, pois, escreve o Evangelista, “a casa encheu-se com o cheiro do unguento” (João 12:3). Todos os presentes devem ter percebido sua fragrância. E certamente a sua doçura subiu aos céus, “cheiro suave, sacrifício aceitável e aprazível a Deus” (Filipenses 4:18), sendo a homenagem de um coração grato, oferecida ao seu amado Filho.

An Outline of Sound WordsThe Women Who Anointed the Lord Jesus

A mulher de Lucas 7 primeiro lava os pés de Jesus com suas lágrimas de contrição e depois os enxuga com os cabelos; e, depois de enxugá-los, unge seus pés com o perfume. Não há menção de Maria lavar os pés de Jesus com lágrimas: suas lágrimas haviam sido derramadas quando Lázaro morreu, e naquela ocasião Jesus havia chorado com ela; mas ele enxugou todas as suas lágrimas antes que ela ungisse seus pés. Maria primeiro unge os pés de Jesus e enxuga seus pés ungidos, não seus pés lavados.

Evidentemente, essas mulheres devotas usaram duas pomadas diferentes. A mulher de Lucas 7 usou “mirra”, mas a de Maria era “nardo puro”, que, segundo nos diz o Espírito Santo, era “muito precioso”. A mulher de Lucas 7 era uma devedora de “quinhentos dinheiros”, a quem o Senhor perdoou; Maria era uma adoradora de “trezentos dinheiros”, a quem o Senhor elogiou. Não há menção de a mulher de Lucas 7 ter quebrado seu vaso, mas Maria quebrou o frasco de nardo puro; ele havia sido guardado para o Senhor e era somente para Ele.

Mateus e Marcos falam ambos da unção da cabeça de Jesus, ato totalmente incompatível com a atitude de um pecador arrependido; mas em perfeita harmonia com a apresentação de Jesus pelo Espírito Santo nesses Evangelhos. Em Mateus, a cabeça do Rei de Israel é ungida; em Marcos, a cabeça do Profeta de Jeová e Servo fiel; e uma santa devotada a Deus tem o privilégio de assim ungi-lo.

An Outline of Sound WordsThe Women Who Anointed the Lord Jesus

Alguns pensaram que os acontecimentos de Lucas 7 e João 12 são um só e o mesmo, mas um exame cuidadoso mostra que são acontecimentos bem distintos, ainda que tenham alguns aspectos em comum. Em ambos, o perfume foi derramado de um vaso de alabastro, e em ambos os pés de Jesus foram ungidos.

Mateus, Marcos e João registram todos o mesmo acontecimento; João nos diz que a mulher era Maria de Betânia, e Mateus e Marcos revelam que a unção ocorreu na casa de Simão, o leproso. A unção de Lucas 7 ocorreu na casa de outro Simão, o próprio Simão, o fariseu. Há muitos Simões mencionados nas Escrituras, e os nove do Novo Testamento são cuidadosamente distinguidos uns dos outros. Nada nos levaria a supor que Simão, o fariseu, fosse a mesma pessoa que Simão, o leproso.

A. J. PollockDevotedness

Maria quebrou o vaso de alabastro de nardo precioso e ungiu a bendita pessoa de seu Senhor. Esse unguento era algo que uma mulher judia guardava para o grande acontecimento de sua vida — seu casamento. Possuí-lo lhe conferia distinção, e seu uso era reservado para o dia mais alegre de sua vida. Maria, na prática, disse: “Não quero distinção alguma onde meu Senhor não a tem. Se Ele tem uma sepultura, o meu melhor irá para a sepultura dele. Não quero nada além dele mesmo. Sua morte encerrará a terra para mim.” Bendita devoção!

Os discípulos murmuraram. O unguento valia trezentos denários. Por que esse desperdício? Por que não foi dado aos pobres? Ah! Esses murmuradores amavam muito pouco os pobres, pois amavam pouco o Senhor. Quem se importava com os pobres como Cristo!

William J. HockingGolden Apples in Silver Dishes

Mas Maria conhecia mais do segredo do Senhor do que todos os outros. Ela sabia que aquele que enxugava as lágrimas do luto não se isentaria do domínio da morte. Como uma canção espiritual contida, dirigida somente ao Senhor, o perfume de Maria difundiu a convicção de sua alma. O vaso quebrado soltou os pensamentos aprisionados de seu coração. O vaso despedaçado foi seu memorial da morte de seu Senhor.

Verses

  • Matthew 26:6–136E, estando Jesus em Betânia, em casa de Simão, o leproso, 7Aproximou-se dele uma mulher com um vaso de alabastro, com unguento de grande valor, e derramou-lho sobre a cabeça, quando ele estava assentado à mesa. 8E os seus discípulos, vendo isto, indignaram-se, dizendo: Por que é este desperdício? 9Pois este unguento podia vender-se por grande preço, e dar-se o dinheiro aos pobres. 10Jesus, porém, conhecendo isto, disse-lhes: Por que afligis esta mulher? pois praticou uma boa ação para comigo. 11Porquanto sempre tendes convosco os pobres, mas a mim não me haveis de ter sempre. 12Ora, derramando ela este unguento sobre o meu corpo, fê-lo preparando-me para o meu sepultamento. 13Em verdade vos digo que, onde quer que este evangelho for pregado em todo o mundo, também será referido o que ela fez, para memória sua.