O que é uma eira?

Answered from the commentary of Samuel Ridout, Morrish Bible Dictionary, H. Forbes Witherby and 13 others

Uma eira é o lugar aberto onde o grão colhido é separado da palha, sob os cascos dos bois ou os dentes do instrumento de debulha. O grão era debulhado pelos bois, batido com instrumentos de debulha ou esmagado por bois que puxavam uma espécie de trenó sobre ele, que também triturava a palha. Às vezes, as espigas eram cortadas no campo e levadas à eira em cestos. Depois da debulha vinha a joeira ao ar livre: o grão era lançado para o alto com uma pá ou um abano, para que o vento levasse a palha. A casca inútil era soprada do alto dos montes onde ficavam as eiras . Isso geralmente era feito à noite, quando o vento começava a soprar, como Boaz joeirou sua cevada à noite [Rute 3:2] . Para proteger o grão joeirado dos ladrões, o próprio dono dormia ao relento na eira. Então, o grão limpo era recolhido ao celeiro, depósito para o grão debulhado.

Assim, a eira se torna uma figura de juízo que separa. Nas palavras de João Batista, Cristo “limpará bem a sua eira”, recolhendo o trigo ao seu celeiro e queimando a palha com fogo inextinguível [Mateus 3:12; Lucas 3:17] . A maioria desses autores diz que a eira representa Israel, que o Senhor purificará numa futura noite de tribulação, para que um remanescente crente seja recolhido enquanto a palha perece. Para a palha, a figura é de um juízo totalmente incompatível com a esperança. Contudo, a joeira traz uma ideia dupla: separação tanto para a misericórdia quanto para o juízo. Nenhum grão de trigo se perderá. Alguns também aplicam isso ao presente, ao Senhor tratando com os que lhe pertencem e soprando para longe aquilo que não tem respaldo nas Escrituras. Vista como disciplina, a eira é o instrumento de Deus para purificar seu povo. Quando Deus julga, é para separar o grão da palha. E “ele nunca estará sempre debulhando”, pois a debulha tem um fim em vista. Assim, a eira fala da bênção que vem do sofrimento e do sofrimento que deve preceder a glória. Por isso, é apropriado que o templo tenha sido construído na eira de Ornã, no monte Moriá [2 Crônicas 3:1] . Ali, a espada do anjo destruidor foi detida, a misericórdia triunfou sobre o juízo, e Deus escolheu aquele lugar de misericórdia para sua morada.

Verses: Ruth 3:2, Ruth 3:3, Ruth 3:6, Ruth 3:7, Ruth 3:14, Matthew 3:12, Luke 3:17, 2 Samuel 24:16, 2 Samuel 24:17, 2 Samuel 24:18, 2 Samuel 24:19, 2 Samuel 24:20, 2 Samuel 24:21, 2 Samuel 24:22, 2 Samuel 24:23, 2 Samuel 24:24, 2 Samuel 24:25, 1 Chronicles 21:15, 1 Chronicles 21:16, 1 Chronicles 21:17, 1 Chronicles 21:18, 1 Chronicles 21:19, 1 Chronicles 21:20, 1 Chronicles 21:21, 1 Chronicles 21:22, 1 Chronicles 21:23, 1 Chronicles 21:24, 1 Chronicles 21:25, 1 Chronicles 21:26, 1 Chronicles 21:27, 1 Chronicles 21:28, 2 Chronicles 3:1, Genesis 50:10, Genesis 50:11, Judges 6:37, 1 Samuel 23:1, 2 Samuel 6:6, Numbers 18:27, Numbers 18:30, Deuteronomy 15:14, Deuteronomy 16:13, Hosea 9:1, Hosea 9:2, Hosea 13:3, Daniel 2:35, Joel 2:24, Micah 4:12, Jeremiah 51:33, Isaiah 21:10, 2 Kings 6:27, 1 Kings 22:10

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Samuel RidoutLectures on the Book of Judges

A eira é o lugar onde o grão é separado da palha sob os cascos dos bois ou os dentes do instrumento de debulha. Desse modo, isso sugeriria o inimigo, mas visto como instrumento de Deus para purificar seu povo. De fato, fala-se assim das nações em pelo menos uma passagem (Amós 1:3), embora elas mesmas também devam ser purificadas por juízos semelhantes. Creio que estamos certos ao dizer que a ideia sugerida é a de instrumento de Deus para castigar.

L. M. GrantThe Psalms

Que contraste terrível se vê entre os ímpios nestes três versículos. Mateus 13:30 fala dos crentes como “trigo”, e Pedro é mostrado como “trigo” em Lucas 22:31; mas os ímpios são “como a palha que o vento dispersa” (v. 4). Quando o grão era debulhado na eira, abriam-se portas nas duas extremidades para permitir que o vento atravessasse e levasse a palha, enquanto o trigo permanecia por causa de seu maior peso. A palha não tinha valor, e os incrédulos não têm peso moral.

Numerical Bible NotesThe Psalms

A segunda parte do salmo mostra o caráter e a condenação dos ímpios em contraste com a bênção dos piedosos. Sua descrição é bastante breve, e a imagem empregada a respeito deles nos leva mais uma vez adiante, aos evangelhos. O Batista, ao anunciar a condenação vindoura, tira, como o salmista, sua comparação da eira: Ele limpará completamente a sua eira, e recolherá o trigo no celeiro, mas queimará a palha com fogo inextinguível.” Aqui a figura não é desenvolvida tão a fundo: “são como a palha que o vento espalha.” O homem vão, sem raízes nem frutos, é mostrado no juízo de Deus em seu próprio nada, expulso do mundo, assim como o vento, do alto dos montes onde ficavam as eiras, levava embora a casca inútil do grão.

William J. HockingSuppliant at the Feet of Boaz

Sem dúvida, a piedade e a bondade que Boaz já havia demonstrado a Rute alimentaram essas novas esperanças no coração de Noemi, e ela aconselhou a jovem a fazer-lhe seu pedido imediatamente. “E Noemi, sua sogra, lhe disse: Minha filha, não hei de buscar descanso para ti, para que te vá bem? Ora, não é Boaz, com cujas moças estiveste, nosso parente? Eis que esta noite ele está joeirando cevada na eira. Lava-te (banha-te), pois, unge-te, veste as tuas roupas e desce à eira; não te dês a conhecer ao homem até que ele tenha acabado de comer e beber. E será que, quando ele se deitar, notarás o lugar onde ele se deitar; então entrarás, descobrirás os pés dele e te deitarás; e ele te dirá o que deves fazer” (Rute 3:1-4).

O processo de joeirar, isto é, separar o grão da palha depois da debulha, geralmente era feito à noite, porque os ventos necessários para levar embora as cascas leves do grão (Sl. 1:4) surgiam nessa hora do dia. Para proteger o grão joeirado dos ladrões, que amam mais as trevas do que a luz, era costume o próprio dono dormir ao relento na eira, com suas roupas habituais e um manto sobre os pés para se cobrir melhor. Parece que era de conhecimento comum em Belém que Boaz seguiria esse costume naquela noite. Por isso, Noemi aconselhou Rute a aproveitar a ocasião e fazer um pedido pessoal e reservado a “Boaz, nosso parente”, buscando sua proteção em sua desamparada condição e seu interesse na recuperação da herança de seu falecido sogro e de seu marido. Rute concordou em cumprir a proposta de Noemi. “E ela lhe disse: Tudo quanto me disseres farei” (Rute 3:5).

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary T 1

Isso é feito no Oriente fazendo-se o gado pisar o grão, e que era assim que se debulhava nos tempos antigos é demonstrado pela lei segundo a qual o boi que debulhava o cereal não devia ser amordaçado. Deuteronômio 25:4. Havia também 'instrumentos' de debulha, com os quais o grão era batido para ser separado. A debulha também era feita por bois que puxavam sobre o grão uma espécie de trenó sem rodas, com o qual a palha também era esmagada. 2 Samuel 24:22; Isaías 41:15, etc.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary W, Y, Z1

Isso era feito ao ar livre, lançando o grão para cima com uma pá ou um leque (λίκνος, na verdade uma espécie de cesto raso); o vento levava a palha. Boaz joeirou sua cevada à noite, quando haveria mais vento. Rute 3:2; Isaías 30:24. João Batista disse a respeito do Senhor que Ele tinha a pá de joeirar em Sua mão e limparia completamente a Sua eira; recolheria o Seu trigo no celeiro; e queimaria a palha com fogo inextinguível. Mateus 3:12; Lucas 3:17. Agora é um dia de graça, tempo de semear, mas a colheita virá, e a joeira certamente se seguirá.

Leslie M. GrantComments on the Gospel of Matthew

A figura da eira é usada aqui para ilustrar a obra soberana do Senhor Jesus em graça e em juízo. Pois nenhum grão de trigo se perderá, mas será recolhido em seu celeiro; enquanto a palha, todos os incrédulos, será queimada com fogo inextinguível. Este bendito e santo Um terá autoridade total nestas questões de estupenda importância .

The Bible TreasuryThe Fan and the Sieve

1886 150 Que processo de separação é necessário para preparar “o pão que fortalece o coração do homem”! Grande, de fato, é o trabalho de preparar o terreno antes que o lavrador possa “lançar o trigo principal, e a cevada determinada, e o centeio, cada qual em seu lugar”. Mas, quando a colheita recompensa seu trabalho, primeiro vem a debulha, para separar o grão da espiga — um processo laborioso, quer feita por animais que passam sobre ela, quer pelo “trilho provido de dentes”, quer pelo mangual, manejado com tanta destreza pelo lavrador, ou pela máquina mais científica dos tempos modernos. Depois que o grão é assim separado da espiga, é preciso outro processo para separar o trigo da palha, e isso se faz por meio da joeira. Na joeiração, usam-se especialmente dois instrumentos: a pá e a peneira. Com a primeira, a palha é separada do grão; com a segunda, os grãos mirrados e quaisquer outros resíduos são separados “dos rins gordos do trigo”. Assim obtemos uma boa amostra de grãos, como também no dia mais feliz reservado para Israel. “Então ele dará a chuva da tua semente, com que semearás a terra; e o pão da produção da terra será gordo e abundante; naquele dia, o teu gado pastará em grandes pastagens; também os bois e os jumentos novos, que lavram a terra, comerão forragem limpa, joeirada com a pá e a joeira.”

Se prosseguirmos, veremos que é necessário ainda mais trabalho: “o trigo para pão é triturado” — é preciso moê-lo; era um trabalho exaustivo, especialmente para as mulheres. “Toma as pedras de moinho e mói farinha.” Tampouco podemos parar aqui: se quisermos separar o farelo da farinha, é necessária uma peneira fina, e o processo de peneiração acaba por produzir “a flor de farinha”, com a qual Deus alimentou Israel abundantemente, e que Israel ofereceu aos seus ídolos (Ez. 16:19), e que também é apontada como parte especial das mercadorias da Babilônia (Ap. 18:13).

L. M. GrantGenesis. Section 2, (Gen. 26 - end)

José então obteve de Faraó uma resposta favorável quanto a sepultar o corpo de seu pai em Canaã, conforme havia jurado a Jacó (vv. 4-6). Isso exigiu um cortejo fúnebre de tamanho extraordinário por todo o caminho do Egito a Canaã, incluindo todos os anciãos da casa de Faraó e os anciãos da terra do Egito, bem como os irmãos de José e suas famílias, exceto seus pequeninos (vv. 7-8). E não só isso: carros e cavaleiros os acompanharam (v. 9). Não houve nada semelhante nos funerais de Abraão ou Isaque, mas aqui Deus nos mostra a soberania de seu grande poder e graça ao produzir simpatia entre os gentios por seu povo Israel. Embora o pai imediato de Israel morra, seus descendentes permanecem, e Deus lhes concede favor entre os gentios.

Ao chegar à eira de Atade, o grupo pranteou profundamente por sete dias (v. 10). Na eira, a palha é separada do grão. Isso fala da bênção que resulta do sofrimento, um quadro da nação de Israel sendo finalmente abençoada por meio da tribulação (a debulha).

H. H. SnellSome Samples of its Alleged Inaccuracies

The Threshing Floor

Tomemos outro caso. Os racionalistas nos dizem que há uma séria contradição entre o relato dado em Samuel 24:24 e 1 Crônicas 21:25 quanto à compra da eira de Araúna por Davi. Essa alegação está novamente sendo amplamente divulgada. Diz que em Samuel Davi a comprou por cinquenta siclos de prata, e em I Crônicas o preço é de seiscentos siclos de ouro por peso; assim, nossos opositores nos dizem que ambos não podem estar certos. O fato, porém, é que ambos estão perfeitamente corretos. Em Samuel aprendemos que ele comprou a eira e os bois por cinquenta siclos de prata, e em 1 Crônicas 21:22, 25, lemos que comprou “o lugar” por seiscentos siclos de ouro por peso. É evidente que “o lugar” poderia abranger uma área extensa além da “eira”.

Verses

  • Ruth 3:2–32Ora, pois, não é Boaz, com cujas moças estiveste, de nossa parentela? Eis que esta noite padejará a cevada na eira. 3Lava-te, pois, e unge-te, e veste os teus vestidos, e desce à eira; porém não te dês a conhecer ao homem, até que tenha acabado de comer e beber.
  • Ruth 3:6–76Então foi para a eira, e fez conforme a tudo quanto sua sogra lhe tinha ordenado. 7Havendo, pois, Boaz comido e bebido, e estando já o seu coração alegre, veio deitar-se ao pé de um monte de grãos; então veio ela de mansinho, e lhe descobriu os pés, e se deitou.
  • Ruth 3:14Ficou-se, pois, deitada a seus pés até pela manhã, e levantou-se antes que pudesse um conhecer o outro, porquanto ele disse: Não se saiba que alguma mulher veio à eira.
  • Matthew 3:12Em sua mão tem a pá, e limpará a sua eira, e recolherá no celeiro o seu trigo, e queimará a palha com fogo que nunca se apagará.
  • Luke 3:17Ele tem a pá na sua mão; e limpará a sua eira, e ajuntará o trigo no seu celeiro, mas queimará a palha com fogo que nunca se apaga.
  • 2 Samuel 24:16–2516Estendendo, pois, o anjo a sua mão sobre Jerusalém, para a destruir, o SENHOR se arrependeu daquele mal; e disse ao anjo que fazia a destruição entre o povo: Basta, agora retira a tua mão. E o anjo do SENHOR estava junto à eira de Araúna, o jebuseu. 17E, vendo Davi ao anjo que feria o povo, falou ao SENHOR, dizendo: Eis que eu sou o que pequei, e eu que iniquamente procedi; porém estas ovelhas que fizeram? Seja, pois, a tua mão contra mim, e contra a casa de meu pai. 18E Gade veio naquele mesmo dia a Davi, e disse-lhe: Sobe, levanta ao SENHOR um altar na eira de Araúna, o jebuseu. 19Davi subiu conforme à palavra de Gade, como o SENHOR lhe tinha ordenado. 20E olhou Araúna, e viu que vinham para ele o rei e os seus servos; saiu, pois, Araúna e inclinou-se diante do rei com o rosto em terra. 21E disse Araúna: Por que vem o rei meu senhor ao seu servo? E disse Davi: Para comprar de ti esta eira, a fim de edificar nela um altar ao SENHOR, para que este castigo cesse de sobre o povo. 22Então disse Araúna a Davi: Tome, e ofereça o rei meu senhor o que bem parecer aos seus olhos; eis aí bois para o holocausto, e os trilhos, e o aparelho dos bois para a lenha. 23Tudo isto deu Araúna, como um rei ao rei; disse mais Araúna ao rei: O SENHOR teu Deus tome prazer em ti. 24Porém o rei disse a Araúna: Não, mas por preço justo to comprarei, porque não oferecerei ao SENHOR meu Deus holocaustos que não me custem nada. Assim Davi comprou a eira e os bois por cinquenta siclos de prata. 25E edificou ali Davi ao SENHOR um altar, e ofereceu holocaustos, e ofertas pacíficas. Assim o SENHOR se aplacou para com a terra e cessou aquele castigo de sobre Israel.