O que é uma sinagoga?

Answered from the commentary of Raymond K. Campbell, G. C. Willis, Frederick W. Grant and 7 others

Pelo próprio nome, sinagoga significa “reunião”, e a palavra designa a congregação judaica e, depois, o lugar onde os judeus se reuniam. Na versão grega do Antigo Testamento, ela traduz cerca de vinte palavras hebraicas cujo sentido principal é “congregação” ou “ajuntamento”, e aparece apenas uma vez no Antigo Testamento em inglês, em Salmo 74:8, onde é melhor traduzida como “lugares de reunião”. No Novo Testamento, geralmente passou a significar o edifício onde eles se reuniam. Até onde se sabe, não havia edifícios desse tipo nos tempos do Antigo Testamento. Considera-se que tenham surgido depois do cativeiro, talvez para dar continuidade ao que começou quando o povo pediu a Esdras que lesse a lei para eles (Neemias 8). Depois do retorno, cópias da lei eram lidas aos sábados em sinagogas construídas para esse fim, e quase não havia cidade sem uma nos dias do Senhor.

O edifício era simples e retangular e muitas vezes era erguido por meio de contribuições gerais, embora às vezes fosse construído por um judeu rico ou até por um gentio, como o centurião de Lucas 7:5. Uma arca numa das extremidades guardava os livros sagrados, e perto dela ficavam os “principais assentos”, lugares de honra. Uma plataforma elevada com um púlpito servia ao leitor, e uma divisória separava as mulheres dos homens. Todo sábado, lia-se uma porção da lei e dos profetas; a lei era lida por inteiro ao longo de um ano. Em seguida, qualquer pessoa presente que fosse capacitada podia ser convidada a dar “uma palavra de exortação” (Atos 13:15), e orações eram oferecidas. Seus dirigentes eram os anciãos, presididos por um chefe da sinagoga. Havia também um auxiliar, aquele a quem o Senhor devolveu o livro (Lucas 4:20), e pelo menos dez frequentadores assíduos, pois dez era o número mínimo para formar uma congregação. O ofício de ancião nas assembleias cristãs foi, por sua vez, inspirado nesse modelo da sinagoga.

Os autores divergem quanto a ela ser considerada um lugar de adoração. Darby a chama do que uma igreja é na cristandade: sacrifícios eram oferecidos somente no templo, mas o serviço divino comum acontecia nas sinagogas, onde a palavra era lida e pregada. O dicionário também se refere a elas como “seus lugares de adoração”. Fereday, em contraste, nega que as sinagogas fossem lugares de adoração, pois Israel tinha apenas um, o templo em Jerusalém. Para ele, eram simplesmente edifícios onde cópias das Escrituras ficavam sob a guarda de um responsável, para que o povo pudesse lê-las e explicá-las uns aos outros.

A sinagoga também exercia disciplina. Ser “expulso da sinagoga” era a excomunhão judaica, ameaçada contra qualquer pessoa que confessasse Jesus como o Cristo (João 9:22). Juízos e castigos limitados eram aplicados onde quer que houvesse uma sinagoga, de modo que os crentes eram açoitados ali (Mateus 10:17; Atos 22:19).

O próprio Senhor ensinava nas sinagogas, como era seu costume, e Paulo ia primeiro a elas, “primeiro ao judeu”. Na época, era o único lugar religioso onde havia liberdade para ler e explicar as Escrituras. Ainda assim, esses autores veem nela o caráter do próprio judaísmo: um povo misto, de crentes e incrédulos, reunido numa base nacional e com esperanças terrenas. Era apenas uma “reunião”, em contraste com a *ecclesia* cristã, uma comunidade “chamada para fora” pela graça.

Verses: Psalms 74:8, Luke 4:16, Luke 4:17, Luke 4:18, Luke 4:19, Luke 4:20, Luke 4:21, Acts 15:21, Acts 13:14, Acts 13:15, Mark 1:21, Luke 4:15, Matthew 4:23, Matthew 9:35, Mark 1:39, Luke 7:5, Mark 5:22, Luke 13:10, Luke 13:11, Luke 13:12, Luke 13:13, Luke 13:14, Acts 13:42, Acts 13:43, Acts 13:44, Acts 17:1, Acts 17:2, Acts 17:10, Acts 17:17, Acts 18:4, Acts 18:8, Acts 18:17, Acts 18:19, Acts 18:26, Acts 19:8, Acts 14:1, Acts 6:9, Acts 9:2, Acts 9:20, Acts 22:19, John 9:22, John 12:42, John 16:2, John 18:20, Matthew 6:2, Matthew 6:5, Matthew 23:6, Matthew 10:17, Luke 12:11, Luke 21:12, Mark 6:2, Matthew 12:9, James 2:2

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

J. N. DarbyPreface to Various Testaments

A "sinagoga" era entre os judeus o que se chama igreja na cristandade. Sacrifícios eram oferecidos somente no templo, mas o serviço divino habitual acontecia nas sinagogas. Ali liam a palavra e pregavam, e dali procedia a disciplina que expulsava aqueles que não eram considerados judeus fiéis.

W. W. FeredayOur Lord's Miracles

Era dia de sábado; e, como era seu costume, nosso Senhor foi à sinagoga. As sinagogas não eram lugares de culto (havia apenas um lugar assim em Israel — o templo de Deus em Jerusalém): eram meramente edifícios nos quais se guardavam cópias das Escrituras sob a responsabilidade de um oficial, cuja obrigação era permitir que o povo as lesse e as explicasse uns aos outros. O Salvador avistou na sinagoga um homem com a mão ressequida. Todo o seu coração compassivo voltou-se de imediato para ele. Pouco antes, os fariseus o haviam criticado por permitir que seus discípulos aliviassem a fome no campo de cereais no dia de sábado; aquele homem aflito tornou-se para eles um novo motivo de objeção. Segundo Marcos e Lucas, ele lhes fez esta pergunta: “É lícito fazer o bem no dia de sábado, ou fazer o mal?” Mateus acrescenta a pergunta: “Qual de vós, tendo uma ovelha, e se ela cair numa cova no dia de sábado, não lançará mão dela e a tirará dali? Quanto mais vale um homem do que uma ovelha?” (Mt. 12:9-14).

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary S 3

Esta palavra ocorre apenas uma vez na A.V. do Antigo Testamento, Salmos 74:8, mas a mesma palavra hebraica (moed) é muitas vezes traduzida como 'congregação'. O Sr. Darby e a margem da R.V. traduzem em Salmos 74:8 "lugares de reunião". A palavra συναγωγή ocorre com muita frequência na LXX, mas como tradução de cerca de vinte palavras hebraicas diferentes: 'congregação' ou 'ajuntamento' é a ideia principal. Até onde se sabe, não havia edifícios chamados sinagogas nos tempos do Antigo Testamento. Julga-se que elas surgiram depois do cativeiro e talvez tenham sido ocasionadas pelo desejo de perpetuar a obra iniciada quando o povo pediu a Esdras que lesse para eles o livro da lei, ocasião em que os que ouviram foram profundamente tocados. Neemias 8, Neemias 9.

Na exploração da Palestina foram descobertos restos de edifícios que se julga terem sido sinagogas. São uniformes em seu plano e diferem das ruínas de igrejas, templos e mesquitas. Em dois deles havia uma inscrição em hebraico sobre a entrada principal, em um caso relacionada a um candelabro de sete braços e, no outro, a figuras do cordeiro pascal. Um edifício retangular simples atendia à finalidade. Muitas vezes eram erguidos por contribuições gerais, embora às vezes por um judeu rico ou, em alguns casos, por um gentio, como aquele construído pelo centurião em Cafarnaum. Lucas 7:5.

G. C. WillisHid Treasures

Você notará que a palavra que nos propomos a considerar é, na verdade, composta de três palavras; e a segunda e a terceira juntas, sunagoge, formam uma palavra muito comum em inglês: “Synagogue”. Uma é a forma grega, a outra a forma inglesa de escrever a mesma palavra. Como você pode imaginar, significa realmente “Reunir-se”, e assim é frequentemente usada no Antigo Testamento grego. No Novo Testamento, geralmente passou a significar o lugar onde se reuniam. E hoje os judeus se reúnem nas sinagogas para ouvir a Lei e os Profetas e orar. Isto é “Reunir-se”, mas não “Reunir-se a” uma pessoa amada e viva. No mundo todo ouvimos falar de reuniões religiosas de um tipo ou de outro que, em sua maioria, são “Reuniões”, mas não “Reuniões a” alguém a quem amam. É a Pessoa viva que amamos, à qual nos reunimos, que faz a diferença.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary S 3

Uma arca era colocada numa das extremidades, na qual eram depositados os livros sagrados. Perto dela ficava o lugar de honra, ou os 'primeiros assentos', que alguns procuravam, Mateus 23:6 e Tiago 2:2-3 (onde a palavra traduzida como 'assembleia' é 'sinagoga'). Mais próximo ao centro do edifício havia uma plataforma elevada com uma espécie de mesa ou púlpito, onde ficava o leitor. Uma divisória separava as mulheres dos homens.

Sabe-se que uma porção da lei e dos profetas era lida a cada sábado, e fica claro, por Atos 13:15, que, se estivesse presente alguém que tivesse uma "palavra de exortação para o povo", era-lhe dada a oportunidade de proferi-la. Sem dúvida, também eram oferecidas orações, mas não se sabe até que ponto estas se assemelhavam ao ritual judaico moderno. O Senhor falou dos hipócritas que gostavam de orar em pé nas sinagogas, onde também ofereciam suas esmolas ostensivamente. Mateus 6:2, 5.

Era costume do Senhor visitar as sinagogas, e nelas Ele realizou alguns de Seus milagres e ensinou o povo. Mateus 4:23. Em Lucas 4, o Senhor, na sinagoga de Nazaré, levantou-se para ler, e entregaram-lhe o livro do profeta Isaías. Depois de ler uma porção que expunha Sua própria atitude entre eles (parando no meio de uma frase), sentou-se e lhes dirigiu "palavras de graça". Sua exposição da passagem não é apresentada, exceto por "Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos." Registra-se que o povo costumava expressar livremente suas opiniões a respeito do que era ensinado, e ali disseram: "Não é este o filho de José?" Em Atos 13:45, os judeus "falavam contra as coisas que Paulo dizia, contradizendo e blasfemando".

Também foi permitido a Paulo falar na sinagoga de Damasco, quando mostrou aos judeus que Jesus era o Filho de Deus, Atos 9:20; e, muitas vezes depois disso, ele 'arrazoava' ou 'discutia' (διαλέγομαι) com os judeus em suas sinagogas. Atos 18:4, 19; Atos 19:8.

Walter ScottIntroduction and Glorious Vision of Christ

— “Aquele que lê” provavelmente se refere à leitura pública das Escrituras nas assembleias, e sem dúvida a admoestação de Paulo a Timóteo, “Persiste em ler” (1 Timóteo 4:13), fala da mesma boa e antiga prática, que, tememos, é tristemente negligenciada. Todo leitor do Apocalipse, seja em público ou em particular, pode estar certo da bênção do Senhor. As sinagogas, autorizadas pela lei judaica onde quer que dez pessoas pudessem reunir-se para formar uma congregação, tinham como parte integrante de seu serviço a leitura pública da Palavra de Deus e a exortação (Lucas 4:16-20; Atos 13:14, 27; 15:21). “Os que ouvem” significaria o grupo presente nessas e em outras ocasiões em que a profecia era lida. Quanto ao sentido de “guardar estas coisas”, veja João 14:21-24.

W. W. FeredayJosiah and Revival

O que foi que o sumo sacerdote encontrou e que comoveu tão profundamente o rei quando Safã o leu diante dele? Era o livro original da lei, escrito por Moisés no deserto? Depois do retorno do cativeiro na Babilônia, foram feitas cópias da lei, que eram lidas nos sábados ao povo nas sinagogas construídas para esse fim. Nosso Senhor usava livremente esses edifícios, nos quais se concedia a qualquer pessoa liberdade para exortar a congregação, se tivesse capacidade para fazê-lo. Os apóstolos também usavam as sinagogas para o mesmo fim (Lucas 4:17; Lucas 4:44; Atos 9:20; Atos 13:14). Mas não há evidência clara de que existissem sinagogas com cópias da Palavra de Deus nelas nos dias dos reis. Seria então o livro que Hilquias encontrou no templo a obra original de Moisés? Uma pergunta interessante, mas difícil de responder.

Frederick W. GrantLecture 1

Agora, observemos: há uma diferença entre os termos judaico e cristão. A palavra para a assembleia do Novo Testamento, "ekklesia", deriva de duas palavras que significam "chamados para fora". Não é simplesmente uma reunião; é uma reunião de pessoas que são distintamente "chamadas para fora" do meio das outras. Por outro lado, "sinagoga" é simplesmente uma "reunião conjunta". Não é uma reunião para fora; e isso distingue com muita precisão a reunião judaica da cristã.

Raymond K. CampbellThe Prophetic History of Christendom

Israel, ou o judaísmo, era um corpo terreno, uma comunidade na terra, uma nação com esperanças terrenas. Havia uma classe especial de sacerdotes, o santuário interior onde somente os sacerdotes podiam entrar, e o povo adorava de longe. Havia sacrifícios contínuos pelo pecado e um véu que mantinha o adorador afastado da presença de Deus. A congregação era composta por um grupo misto, de pessoas que tinham fé verdadeira e de outras que não tinham, crentes e incrédulos misturados com base nacional, e que procuravam guardar a lei como fundamento para serem aceitos diante de Deus. O termo “sinagoga” significa “reunião”, e esse era o princípio do judaísmo: um povo misto reunido com esperanças nacionalistas na terra.

C. StanleyThe First Years of Christianity and What is the Church?

Eles não tinham autoridade de homem algum nem do Estado romano. Eram discípulos de um Homem que havia sido executado da maneira mais degradante e cruel. Havia naquela cidade, naqueles dias, uma sala de reunião dos judeus, ou sinagoga, onde se lia a lei de Deus. Muitas vezes havia pregação naquela sinagoga, mas sempre se ensinava o que o homem devia fazer para alcançar a justiça; nunca se soube de um só pregador ou ouvinte que tivesse alcançado justiça diante de Deus.

Durante três sábados, esses pobres homens foram àquela sinagoga. Nunca se ouvira pregação semelhante naquela cidade. Era um contraste estranho com tudo o que ali já se ouvira. Não era o que eles deviam fazer, como vimos; nem uma palavra desse tipo; ainda assim, era exatamente o que precisavam. Muitos sentiam que primeiro precisavam de salvação, e que os frutos viriam depois. Tudo o que se diz, porém, é que creram na pregação e se associaram a Paulo e Silas — uma grande multidão. Logo esses pobres homens tiveram de fugir para salvar a vida, como de costume, do ódio cruel dos judeus, que não podiam suportar tal doutrina. Preferiam buscar a justiça por meio de suas próprias obras.

Verses

  • Psalms 74:8Disseram nos seus corações: Despojemo-los duma vez. Queimaram todos os lugares santos de Deus na terra.
  • Luke 4:15–2115E ensinava nas suas sinagogas, e por todos era louvado. 16E, chegando a Nazaré, onde fora criado, entrou num dia de sábado, segundo o seu costume, na sinagoga, e levantou-se para ler. 17E foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e, quando abriu o livro, achou o lugar em que estava escrito: 18O Espírito do Senhor está sobre mim, pois que me ungiu para evangelizar os pobres. Enviou-me a curar os contritos de coração, 19A proclamar liberdade aos cativos, e restauração da vista aos cegos, a pôr em liberdade os oprimidos, a anunciar o ano aceitável do Senhor. 20E, cerrando o livro, e tornando-o a dar ao ministro, assentou-se; e os olhos de todos na sinagoga estavam fitos nele. 21Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos.