O que é um salmo?

Answered from the commentary of Arno Clemens Gaebelein, Arend Remmers, C. E. Stuart and 13 others

Um salmo é um cântico de louvor e, em primeiro lugar, um cântico acompanhado por instrumento de cordas. A palavra portuguesa vem do grego *psalmoi*, “cânticos”, e “Saltério”, de *psalterion*, harpa ou outro instrumento de cordas. O nome significa “cantar com acompanhamento instrumental” ou “tocar um instrumento de cordas”, enquanto o título hebraico do livro, *tehillim*, significa “louvores”. Assim, no Antigo Testamento, os salmos eram cânticos acompanhados por instrumentos de cordas dedilhadas. Contudo, o verbo “salmodiar” no Novo Testamento não prova nada sobre o uso de instrumentos, assim como “lunático” já não se refere à lua.

Os salmos do Saltério de Israel são poemas inspirados, principalmente de Davi, o suave salmista de Israel, de quem se diz: “O Espírito do Senhor falou por mim, e a sua palavra esteve em minha boca”. Expressam poeticamente os sentimentos do coração para com Deus e foram produzidos pelo Espírito Santo quando homens santos passaram por provações. Essa poesia não se baseia em rimas, mas em paralelismo. Os salmos são proféticos: neles flui o Espírito de Cristo, que fala dos próprios sofrimentos e da própria glória, bem como do remanescente piedoso de Israel num dia futuro.

Quando o apóstolo exorta os crentes a falar “em salmos, e hinos, e cânticos espirituais” (Efésios 5:19; Colossenses 3:16), ou os que estão alegres a “cantar salmos” (Tiago 5:13), a maioria desses autores entende que os salmos mencionados são composições cristãs, e não os Salmos de Davi. A razão é que os salmos do Antigo Testamento se dirigem a Jeová, em vez de ao Pai e ao Filho, nada sabem sobre uma redenção consumada e invocam vingança contra os inimigos, o que não condiz com a graça. O cristão, tendo o Espírito Santo dentro de si, não precisa de um livro inspirado de louvores e canta os seus próprios. Alguns admitem que os crentes talvez tenham cantado os salmos de Davi por algum tempo, junto com as novas composições.

Não é possível definir com exatidão o que distingue um salmo de um hino ou de um cântico espiritual. Ainda assim, o salmo é descrito como uma composição mais solene e majestosa, uma invocação ou alocução elevada a Deus e um cântico de experiência com Deus. Nasce de um profundo senso da misericórdia de Deus e pode contar livramentos ou recordar misericórdias recebidas. Em resumo, é uma composição poética ou métrica de natureza espiritual que pode ser musicada, na qual a alegria se volta para Deus.

Verses: Colossians 3:16, Ephesians 5:19, James 5:13, 1 Corinthians 14:26, 2 Samuel 23:1, Luke 24:44, Luke 20:42, Acts 1:20, Acts 13:33, Psalms 95:2, Psalms 81:2, Psalms 98:5, Psalms 105:2, 1 Chronicles 16:7, 1 Chronicles 16:8, 1 Chronicles 16:9, 2 Chronicles 29:30, Psalms 147:1, Psalms 33:2, Psalms 33:3, Psalms 92:1, Psalms 92:2, Psalms 92:3, Psalms 47:6, Psalms 47:7, Psalms 57:7, Psalms 57:8, Psalms 57:9, Psalms 150:1, Psalms 150:2, Psalms 150:3, Psalms 150:4, Psalms 150:5, Psalms 150:6

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Arend RemmersThe Psalms

O livro dos Salmos é o primeiro e principal livro da terceira parte da Bíblia Hebraica, os “escritos” (hebr. ketubim). A referência em Lucas 24:44 a “salmos” provavelmente significa toda a terceira parte do AT. O título hebraico é “tehillim” (hebr. hillil, que significa “louvar”; compare aleluia) e significa “louvores”. O nome “salmo” para um louvor individual tem origem grega e significa “canto com acompanhamento instrumental” ou “tocar um instrumento de cordas”.

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Psalms

Nossa palavra inglesa "psalms" vem da palavra grega empregada na tradução da Septuaginta — "psalmoi"; significa "cânticos". Também é frequentemente chamado de Saltério. Essa palavra também é grega, derivada de "psalterion", uma harpa ou qualquer outro instrumento de cordas.

Os hebreus chamam este livro de "Tehillim", que significa emitir um som alegre, ou louvores. Na Bíblia hebraica, ele está na terceira divisão, a seção "Kethubim". É o grande livro poético do Antigo Testamento. Remetemos o leitor às nossas observações sobre a poesia hebraica na introdução ao livro de Jó. A poesia dos Salmos é de caráter lírico. O verdadeiro grande início da poesia lírica se dá com o rei Davi. Ele era notavelmente dotado, mas não foi um dom natural que produziu essas maravilhosas expressões; foi o Espírito de Deus quem afinou sua harpa. Nosso espaço é precioso demais para darmos muita atenção à escola crítica, com suas negações da autoria davídica de diferentes Salmos e, pior ainda, com a negação das profecias messiânicas dos Salmos. Se esses críticos fossem apenas buscadores do ouro fino, das preciosas joias da verdade e do conhecimento divino, tão ricamente armazenadas nesta mina, deixariam de criticar e se tornariam adoradores.

William KellyThe Epistle of Paul to the Colossians

“Que a palavra de Cristo habite em vós ricamente, em toda a sabedoria; ensinando e admoestando uns aos outros com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração.” v. 16. Este é um contraste notável entre o evangelho e a lei. A lei determinava isto e aquilo; e não somente isso, mas a obediência à lei é definida; ela não deixa espaço para uma medida crescente de espiritualidade. Agora, no cristianismo, há uma elasticidade que deixa espaço para diferenças de espiritualidade. Isso não se ajusta aos pensamentos da natureza humana; é vago demais para ela; mas é perfeição na mente e nos caminhos de Deus, que assim forma as afeições e os juízos. É precisamente isso que deixa espaço para a palavra de Cristo. Aqui há crescimento em todo tipo de sabedoria, e também se deixa espaço para o exercício do juízo espiritual. No primeiro capítulo há um princípio semelhante, só que ali é “sendo cheios do conhecimento da sua vontade, para que andeis dignamente diante do Senhor, agradando-lhe em tudo”. Aqui é “Que a palavra de Cristo habite em vós ricamente, em toda a sabedoria”; não se trata de conduta, mas de desfrute e adoração. Por isso, logo em seguida temos “ensinando e admoestando uns aos outros” etc. Ao falar de desfrute e adoração, não se quer dizer seu exercício público, mas o espírito disso na convivência uns com os outros.

Quanto à diferença entre salmos, hinos e cânticos espirituais, suponho que um salmo fosse uma composição mais solene do que um cântico espiritual, que admite mais experiência cristã e expressão dos nossos sentimentos. Isso pode ser muito bom à sua maneira e no seu tempo, mas não é o melhor nem o mais elevado. Um salmo, então, é mais solene; um hino é uma declaração direta a Deus e consiste em louvor. Por salmos, naturalmente, não me refiro aos Salmos de Davi, mas a composições cristãs.

A exortação, novamente, a cantar com graça no coração deles se devia ao fato de os santos colossenses estarem longe do excelente estado em que podemos concluir que os efésios, por exemplo, se encontravam. “E tudo quanto fizerdes por palavra ou por obra, fazei tudo em nome do Senhor Jesus, dando por ele graças a Deus Pai.” v. 17. Isso corresponde exatamente ao que já foi observado sobre trazer tudo à consideração como motivo para bendizer ao Senhor, em vez de encontrar apenas tristeza. Fazer todas as coisas em nome do Senhor Jesus inclui não apenas a ideia de pertencer a Ele, mas também a da graça perfeita. Ainda assim, é o Senhor Jesus, não simplesmente Cristo, mas o “Senhor Jesus”, o que implica nossa relação com a autoridade dele. Qualquer que seja a graça que nos seja demonstrada, a autoridade não é enfraquecida, e o resultado é que damos graças a Deus Pai por meio dele. Um cristão, homem, mulher ou criança, desonra o Senhor ao ceder ao espírito ingrato do mundo. “E tudo quanto fizerdes por palavra ou por obra, fazei tudo em nome do Senhor Jesus.” Assim, nosso tom e nossa fala, bem como nossa conduta, devem testemunhar nossa sujeição a Ele, diante de quem todo o céu se curva.

Leslie M. GrantComments On The Epistle To The Ephesians

Embora esteja claro que alguém pode ser cheio do Espírito ao falar pelo Senhor (Atos 13:9-11), isso também pode ocorrer ao cantar salmos, hinos e cânticos espirituais (v. 19). A palavra indica um cântico sagrado acompanhado por um instrumento de cordas. Hinos são cânticos de louvor dirigidos a Deus, e a palavra evidentemente é usada também para muitos dos salmos, embora nem todos os salmos sejam hinos e os hinos não sejam necessariamente salmos. Cânticos espirituais abrangem um campo mais amplo do que o louvor, pois incluem cânticos de experiência espiritual e celebração de acontecimentos das Escrituras e de meditação sobre várias verdades das Escrituras. Cantar é audível, mas entoar melodia no coração é mais importante. Certamente, isso é um encorajamento para aqueles que têm dificuldade em acertar o tom!

William KellyBible Treasury Q&A Vol. 10

“Hinos” eram, mais especialmente, louvores festivos a Deus. “Salmos” eram entoados com instrumentos, mas depois, embora usados no serviço divino, tinham caráter geral. “Cânticos espirituais” não eram necessariamente parte do serviço divino, embora fossem espirituais e tivessem todo tipo de desenvolvimento de pensamento. Mas o objetivo não é definir, e sim falar de toda espécie que os santos pudessem cantar juntos em liberdade.

VariousThe True Worship

Efésios 5:19, traduzido literalmente, diz: “enchei-vos do Espírito, falando entre vós (isto é, uns aos outros) com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e salmodiando de coração ao Senhor”. Isso se refere à vida cristã em geral, e não particularmente às reuniões. Parece dizer que os cristãos devem ser, na alegria e na tristeza, um povo que canta. É naturalmente de grande interesse examinar as três palavras: salmos, hinos e cânticos. Neste ponto, como em tantos outros, “Sinônimos do Novo Testamento”, de Trench, é muito esclarecedor. “Quando alguns expositores se recusam até mesmo a tentar distinguir entre eles, alegando que certamente São Paulo não tinha a intenção de classificar as diferentes formas da poesia cristã, essa afirmação, sem dúvida, é verdadeira; mas, por outro lado, tampouco teria usado, onde evidentemente não há tentação de amplificação retórica, três palavras, se uma tivesse servido igualmente ao seu propósito… cada uma deve ter tido um significado que lhe pertencia mais, e com melhor razão, do que pertencia a qualquer uma das outras; e talvez seja possível apreendê-lo, embora seja totalmente impossível distribuir com perfeita exatidão, sob esses três títulos, a poesia cristã tal como existia na era apostólica.”

No Antigo Testamento, salmos eram cânticos entoados com acompanhamento de instrumentos de cordas dedilhadas. Trench não duvida de que os salmos de Efésios 5 e Colossenses 3 (e provavelmente 1 Coríntios 14) fossem os Salmos inspirados do Cânon do Antigo Testamento. Essa interpretação, porém, devemos rejeitar decisivamente. Naturalmente, todos os comentaristas católicos, anglicanos e reformados (presbiterianos) interpretam a palavra nesse sentido, e agora são obrigados a fazê-lo, pois durante séculos o Livro dos Salmos do Antigo Testamento tem sido cantado em suas reuniões. Se esse fato estivesse isolado, poderia ser impressionante, mas não está isolado. É um elemento do sistema estabelecido de transferir para o cristianismo os detalhes do culto do Antigo Testamento. Em seus edifícios, sacerdócio, sacrifícios, incenso e música, a Igreja histórica é o judaísmo transferido; e o uso do Livro dos Salmos do Antigo Testamento como veículo do culto cristão é mais um item desse quadro. Os Salmos do Antigo Testamento não podem ser veículos do verdadeiro culto porque neles o culto é dirigido a Jeová, e não ao Pai e ao Filho; porque uma redenção consumada não era conhecida; e porque os Salmos imprecatórios destoam inteiramente do espírito do Novo Testamento. Por essas razões, os salmos de Efésios 5:19 não podem ser os Salmos do Antigo Testamento. Devem ser salmos compostos para os propósitos do culto cristão.

The Bible TreasuryLetters on Singing

É certo que os santos usavam hinos nos dias dos apóstolos. Isso fica claro pelo próprio Novo Testamento e será evidente pelas passagens a seguir, que mostram (1) que os santos eram exortados a fazer uso de tais composições. “Falando entre vós com salmos, e hinos, e cânticos espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração” (Efésios 5:19). “Ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos [e] hinos [e] cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração” (Colossenses 3:16). “Está alguém contente? Cante louvores” (Tiago 5:13). Além disso, encontramos (2) exemplos concretos desse uso — à meia-noite, na prisão em Filipos, “Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, e os presos os escutavam” (Atos 16:25. W. K.); em Corinto, era costume cantar quando se reuniam. “Que fareis, pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo; faça-se tudo para edificação” (1 Coríntios 14:26). O apóstolo os repreendeu, não pela prática de cantar (1 Coríntios 14:15), mas pela confusão que surgia do exercício da vontade própria na assembleia. Certamente nada precisa ser acrescentado à citação dessas passagens para provar que os primeiros santos tinham o hábito regular de cantar louvores ao Senhor, visto que tanto o preceito como a prática se unem em claro testemunho disso.

A expressão “salmos, e hinos, e cânticos espirituais” indica que as composições conhecidas e cantadas pela assembleia no princípio eram variadas em caráter, embora, naturalmente, tivessem igual valor para expressar o pensamento dos santos em diferentes ocasiões. Contudo, é difícil determinar com exatidão a definição de cada termo ou mesmo apontar suas características mais marcantes. Um salmo pode ter sido uma fala elevada ou uma invocação a Deus: um hino brotava em louvor e ação de graças, enquanto um cântico se basearia numa compreensão inteligente do pensamento de Deus e talvez tivesse caráter mais didático, além de apresentar a experiência prática nos caminhos de Deus. Seja como for, é certo que o Espírito conduzia os santos a expressar a Deus as várias emoções de seu coração por meio de salmo, hino ou cântico, conforme fosse mais adequado.

Norman AndersonColossians 3

Os salmos falam da experiência com Deus, os hinos falam de cânticos de louvor a Deus, e os cânticos espirituais falam da expressão, em forma poética, das variadas verdades de Deus que se encontram na palavra de Cristo. Assim, eu diria, queridos irmãos, que os cânticos espirituais são a expressão daquilo que Pedro chama em 2 Pedro 1:12 de “a verdade presente”.

VariousThe True Worship

Um cântico significa qualquer coisa que seja cantada e, “por si só, poderia significar qualquer tipo de canto, como o de batalha ou o da colheita”. A descrição adicional “espiritual” significa que “foram compostos por homens espirituais e se moviam na esfera das coisas espirituais”.

Talvez o assunto seja mais bem compreendido se, levando em conta as explicações dadas, mas partindo de um ponto de vista um pouco diferente, concluirmos que cada uma das três palavras — salmos, hinos e cânticos espirituais — abrange toda a gama da expressão cristã. A primeira (salmos) chama a atenção para o fato de que o sentimento cristão se expressava em composições musicais; a segunda (hinos), para o fato de que eram louvores a Deus; e a terceira (cânticos espirituais), para o fato de que também eram cantados com a voz.

Alguns tentaram argumentar que, como o verbo “salmodiar” (1 Coríntios 14:15; Efésios 5:19; Tiago 5:13) aparece em certa concordância popular com o significado de “cantar louvores com um instrumento musical”, fica necessariamente implícito que o acompanhamento instrumental é apropriado ao canto no culto cristão. Tem sido tão universalmente comum usar acompanhamento instrumental no canto do culto cristão que a familiaridade com isso nos impede de ver quão distante tal prática está da verdade das Escrituras. O verbo “salmodiar” significa “dedilhar ou vibrar uma corda com o dedo”. Em seu uso original, a corda era a de um arco, mas depois passou a ser uma corda musical. O único fragmento de evidência bíblica que se pode invocar em apoio ao uso de acompanhamento musical no culto cristão é o significado original dessa palavra, e essa evidência é igualmente forte em favor do uso de arcos e flechas como instrumentos musicais. A palavra “lunático” originalmente significava uma pessoa afetada pelas fases da lua, mas, quando usamos a palavra no século XX, não fazemos referência à lua; a palavra continua em uso, mas perdeu por completo a ligação original. Do mesmo modo, o uso da palavra “salmodiar” no Novo Testamento, por si só, não prova absolutamente nada sobre o uso de instrumentos musicais. No Antigo Testamento, a música instrumental foi explicitamente autorizada para o culto do templo, e foram dados muitos detalhes sobre os instrumentos usados e os músicos: “um instrumento de dez cordas” (Salmos 92:3); “com a harpa te louvarei” (Salmos 43:4); “cântico na casa do Senhor, com címbalos, saltérios e harpas, para o serviço da casa de Deus” (1 Crônicas 25:6); e muitas outras referências. Quando contrastamos isso com a total ausência de tais detalhes no Novo Testamento, só se pode concluir que instrumentos não eram usados nas igrejas do Novo Testamento. De fato, eles seriam um obstáculo, desviando a atenção da atividade espiritual interior, essencial ao verdadeiro culto. O reconhecimento desses fatos não se limita a uma comunhão. Alguns sempre os reconheceram, notavelmente certas ordens monásticas na Idade Média e os primeiros presbiterianos nos tempos modernos. “Enchei-vos do Espírito… cantando e salmodiando de coração” significa que, em tais cânticos, quem toca é o Espírito Santo, e o instrumento dele é o coração do crente.

William KellyGod's Inspiration of the Scriptures Part 5

Os Salmos, portanto, obviamente e com certeza têm o caráter profético que está estampado, mais ou menos claramente, em toda a Escritura. Mas eles têm a peculiaridade de expressar os sentimentos do coração a Deus, produzidos pelo Espírito Santo em forma poética, quando homens santos passaram por provações dolorosas, como, por exemplo, Davi em particular, de longe o escritor de Salmos mais fecundo. Mas temos a autoridade do Senhor e a do Espírito inspirador de que o objeto de Deus era infinitamente maior: em alguns deles, pessoalmente; em todos eles, por meio de seu Espírito. Isso, por conseguinte, deu origem, nos santos assim provados, ao mais rico exercício do coração e da consciência; exercício que o Espírito Santo produziu e revestiu de linguagem apropriada para outros em provações semelhantes ou ainda mais profundas, especialmente aquelas pelas quais o judeu passará na consumação da era. As mais profundas de todas são aquelas que somente o Senhor Jesus poderia sentir e expressar adequadamente, tais como Salmo 8, Salmo 16, Salmo 22, Salmo 40 etc. Por outro lado, muitos são os Salmos que antecipam a glória que há de se manifestar e o triunfo, não apenas no céu, mas também aqui embaixo, daquele que foi rejeitado e envergonhado, e por ninguém tão amargamente quanto por seus irmãos segundo a carne.

Verses

  • Colossians 3:16A palavra de Cristo habite em vós abundantemente, em toda a sabedoria, ensinando-vos e admoestando-vos uns aos outros, com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando ao Senhor com graça em vosso coração.
  • Ephesians 5:19Falando entre vós em salmos, e hinos, e cânticos espirituais; cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração;
  • James 5:13Está alguém entre vós aflito? Ore. Está alguém contente? Cante louvores.
  • 1 Corinthians 14:26Que fareis, pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação.
  • 2 Samuel 23:1E ESTAS são as últimas palavras de Davi: Diz Davi, filho de Jessé, e diz o homem que foi levantado em altura, o ungido do Deus de Jacó, e o suave em salmos de Israel.
  • Luke 24:44E disse-lhes: São estas as palavras que vos disse estando ainda convosco: Que convinha que se cumprisse tudo o que de mim estava escrito na lei de Moisés, e nos profetas e nos Salmos.
  • Luke 20:42Visto como o mesmo Davi diz no livro dos Salmos: Disse o SENHOR ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita,
  • Acts 1:20Porque no livro dos Salmos está escrito: Fique deserta a sua habitação, e não haja quem nela habite, e: Tome outro o seu bispado.