O que Jesus diz sobre o assassinato?

Answered from the commentary of Arend Remmers, Leslie M. Grant, F. B. Hole and 12 others

Jesus toma o mandamento “Não matarás” e o leva do ato exterior ao coração. Em Mateus 5:21-22, declara que a ira contra um irmão sem motivo sujeita alguém ao mesmo julgamento que o assassinato, e que o desprezo (“Raca”) e a palavra “tolo” o expõem ao conselho e ao fogo do inferno. Ele faz isso com a autoridade daquele que primeiro deu a lei: não a anula, mas estende sua aplicação ao estado do coração. A lei proibia apenas o ato exterior extremo do ódio: matar uma pessoa; os tribunais da lei não podiam ir além do ato. Cristo, em contraste, proíbe não apenas o assassinato, mas também o ódio de que esse ato é expressão. Assim, todo sentimento e palavra de desprezo, ódio ou má vontade são tão maus quanto o assassinato aos olhos perscrutadores de Deus e da mesma natureza que o assassinato à sua vista. Como Deus julga o coração, essas palavras revelam a corrupção interior e mostram que ninguém pode estar diante dele com justiça própria. Somente uma nova natureza, nascida de Deus, produz amor. Essa ira é do tipo egoísta; a ira que vem de Deus e existe por causa dele, como a ira diante da desonra feita ao Senhor, tem sua aprovação. Jesus acrescenta imediatamente que a pessoa deve reconciliar-se com um irmão ofendido antes de oferecer sua dádiva (Mateus 5:23-24), pois isso é o exato oposto da ira e do ódio. Mais tarde, seu apóstolo repete esse ensinamento: qualquer que odeia a seu irmão é homicida (1 João 3:15).

Jesus também inclui os homicídios entre os males que procedem do coração e contaminam a pessoa (Mateus 15:19; Marcos 7:21-23). Esse é o coração humano comum, o do autor e o do leitor, e não apenas o coração de um criminoso notório. Se o mais grave desses males não veio à tona, isso se deve à misericórdia de Deus. Portanto, o que o homem precisa não é de reforma, mas de uma nova criação e da purificação que vem somente por meio da morte sacrificial do Senhor. A execução de um criminoso pela lei, porém, não é assassinato, mas a defesa da autoridade de Deus. Em João 8:44, Jesus chama o diabo de homicida desde o princípio e mentiroso. Disse àqueles que procuravam matá-lo que, por essas mesmas obras, mostravam ser filhos do diabo. O assassinato cometido pelo diabo começou com uma mentira que trouxe a morte ao homem. Quando Pedro puxou a espada, Jesus disse: todos os que lançarem mão da espada, à espada morrerão (Mateus 26:52). Essa palavra foi dita aos seus discípulos para se opor à ideia de promover seu reino pela espada; não era uma declaração sobre nações em guerra. Submeter-se à vontade de Deus e à cruz é o caminho deles. Por fim, quando o jovem rico perguntou sobre a vida eterna, Jesus incluiu “Não matarás” entre os mandamentos (Mateus 19:18). O jovem podia dizer que o havia cumprido apenas porque se consideravam somente os atos exteriores.

Verses: Matthew 5:21, Matthew 5:22, Matthew 19:18, Mark 10:19, Luke 18:20, Matthew 15:19, Mark 7:21, Mark 7:22, Mark 7:23, John 8:44, Matthew 5:23, Matthew 5:24, Matthew 5:25, Matthew 5:26, Matthew 26:52, Matthew 23:35, Luke 11:50, Luke 11:51, Matthew 10:28, Luke 12:4, Luke 12:5, 1 John 3:15

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Arend Remmers"The Sermon on the Mount"

O Senhor Jesus agora contrapõe suas próprias palavras a esse mandamento com seu acréscimo humano: “Mas eu vos digo”. Essas palavras aparecem cinco vezes nesta parte do quinto capítulo. Ele fala com a mesma autoridade daquele que outrora deu a lei, pois Ele é o Filho de Deus. Contudo, com suas palavras, Ele não anula a lei, mas estende sua aplicação à condição do coração do homem. Enquanto o mandamento proibia apenas a manifestação extrema do ódio, isto é, matar uma pessoa, o Senhor mostra que a ira contra um irmão (aqui, a palavra significa “irmão” judeu) merece a mesma punição que o próprio assassinato.

Se, na opinião dos rabinos, somente o homicida estava sujeito a esse juízo, as palavras do Senhor mostram que aquele que se irava contra seu irmão sem motivo estava sujeito ao mesmo juízo. Aquele que chamasse seu irmão de “Raca” (aramaico: “reka” — tolo, lunático) estava sujeito a ser chamado perante o Sinédrio (o supremo tribunal judaico daquela época), e quem quer que dissesse “tolo” estaria sujeito ao inferno (“Geena”): condenação eterna. Se o último desses três pecados, que pouco diferem entre si, levava à condenação eterna, então os outros também levariam. Deus não olha para a aparência exterior, mas para o nosso coração.

Leslie M. GrantComments on the Gospel of Matthew

O restante do capítulo mostra que Deus não aceita do homem justiça alguma à parte da fé, pois se verá que o Senhor ataca não apenas as ações erradas, mas também as motivações erradas. A lei de Moisés havia dito: “Não matarás.” Mas a autoridade de Cristo é superior à de Moisés, e ele afirma que a ira sem causa contra o irmão coloca alguém no mesmo perigo de juízo que o homicídio. Ele julga os pensamentos íntimos dos homens; mas, se alguém expressasse tais pensamentos com desprezo por outro, chamando-o de “Raca” (vão ou vazio), corria o risco de ser justamente chamado perante o conselho judaico para responder por essa grave acusação. Pior ainda, poderia expressar tais pensamentos com ódio, chamando alguém de tolo: nesse caso, corria o risco do fogo do inferno. Um caráter fundamentalmente odioso não tem fé: “qualquer que odeia a seu irmão é homicida; e vós sabeis que nenhum homicida tem a vida eterna permanecendo nele” (1Jo.3:15).

Se, portanto, um judeu fosse levar uma oferta ao altar e então se lembrasse de que seu irmão tem algo contra ele, é-lhe dito que não ofereça seu presente antes de fazer um esforço sincero para se reconciliar com seu irmão. Da parte dele, não deve permitir que reste qualquer ressentimento, se sua oferta ao Senhor há de ser aceitável. É claro que a fé precisa estar em ação para que alguém aja assim; de fato, uma fé que opera pelo amor.

William KellyMatthew 1 - 12

Agora ele aborda a lei em suas várias partes, ao menos aquilo que diz respeito aos homens. Aqui ele não entra no que toca diretamente a Deus, mas, antes de tudo, aborda aquilo que decorre da violência humana e, depois disso, o grande e flagrante exemplo da corrupção humana; pois violência e corrupção são as duas formas mais notáveis da iniquidade humana. Mesmo antes do dilúvio, essa era a condição dos homens: "A terra estava corrompida diante de Deus, e a terra estava cheia de violência." Aqui, no versículo 21, temos a luz do reino lançada sobre o mandamento: "Não matarás; e quem matar estará sujeito a julgamento." A lei levou em conta essa forma extrema de violência; mas nosso Senhor lhe dá comprimento, largura, altura e profundidade: "Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão estará sujeito a julgamento; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, estará sujeito ao Sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, estará sujeito ao fogo do inferno" (versículo 22). Isto é, nosso Senhor considera agora, aos olhos de Deus, que toda espécie de violência, sentimento e expressão se enquadra na mesma categoria do homicídio; qualquer demonstração de desprezo e ódio, tudo o que expressa o ressentimento do coração; qualquer rebaixamento de outra pessoa, a vontade de aniquilar os outros no que diz respeito ao caráter ou à influência: tudo isso não é melhor do que homicídio aos olhos perscrutadores de Deus. Ele está ampliando a lei; agora está mostrando alguém que olha para o sentimento do coração e o julga. Portanto, não se trata de modo algum apenas das consequências da violência contra uma pessoa, pois talvez essas palavras de ira não produzissem nenhum efeito muito grave, mas elas provavam o estado do coração; e é disso que o Senhor está tratando aqui. "Portanto, se trouxeres a tua oferta ao altar e ali te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti, deixa ali diante do altar a tua oferta e vai; reconcilia-te primeiro com teu irmão e, depois, vem e oferece a tua oferta" (versículos 23, 24). Ele ainda não está manifestando o cristão em sua completa separação do sistema judaico. Estas palavras mostram claramente uma ligação com Israel — embora o princípio se aplique a um cristão; pois o altar não tem relação com a mesa do Senhor.

Arno Clemens GaebeleinThe Gospel of Matthew (part 1)

Ele toma alguns dos mandamentos que escreveu na segunda tábua de pedra e começa com o mandamento: "Não matarás." O homicídio foi o primeiro fruto terrível após a queda, tendo brotado da inveja no coração. A pena pelo homicídio é o juízo. Esta, portanto, é a letra da lei. Ela tratava do ato exterior, mas não tocava o próprio coração. Agora ele fala: "Digo-vos que todo aquele que se irar levianamente contra seu irmão estará sujeito ao juízo." (A palavra "levianamente" cabe aqui. Foi omitida em alguns manuscritos, mas consta nos mais antigos. Não se trata apenas de estar irado exteriormente; quer dizer até mesmo o mais remoto sentimento de desagrado.) Será como se tivesse cometido o ato: "Não matarás." Todo aquele que odeia seu irmão é homicida (1 João 3:15). "Quem disser a seu irmão: Raca (palavra que encerra ódio e desprezo) será levado perante o Sinédrio; mas quem disser: Louco, estará sujeito à pena do fogo do inferno." Sem dúvida, será assim quando o reino vier à terra; o juízo virá rapidamente sobre o transgressor. Mas as palavras desnudam o coração e mostram a impossibilidade de o homem comparecer diante de Deus, que julga o coração, com sua própria justiça. O crente, sendo participante da natureza divina, é justo e ama seu irmão. Somente o recebimento da vida eterna, que é o próprio Cristo, pode produzir justiça e amor. "Todo aquele que é nascido de Deus não pratica o pecado, porque a sua semente permanece nele, e não pode pecar, porque é nascido de Deus. Nisto se manifestam os filhos de Deus e os filhos do diabo. Todo aquele que não pratica a justiça não é de Deus, nem aquele que não ama seu irmão" (1 João 3:9-11). O crente que anda no Espírito de modo algum satisfará a cobiça da carne.

F. B. HoleMatthew

Quanto aos dois mandamentos que ele citou, seu ensino evidentemente é que Deus considera não apenas o ato externo, mas também a disposição interior do coração. O que é proibido não é meramente o ato de assassinato ou adultério, mas também o ódio e a cobiça dos quais o ato é a expressão. Julgados por esse padrão, quem poderá permanecer diante das santas exigências do Sinai? A “justiça” do escriba e do fariseu desmorona por completo. Contudo, em ambos os casos, tendo exposto esse fato, ele acrescentou mais algumas instruções.

Nos versículos 23-26, Ele mostrou duas coisas importantes: primeiro, nenhuma oferta é aceitável a Deus se for apresentada enquanto houver injustiça para com o próximo. Não podemos tolerar o mal contra o próximo sob o pretexto de piedade para com Deus. Somente depois de efetuada a reconciliação é que se pode aproximar de Deus. Em segundo lugar, se a questão que causa o afastamento for levada à justiça, a lei terá de seguir seu curso sem misericórdia. As palavras do Senhor aqui, sem dúvida, têm significado profético. A nação judaica estava prestes a levar adiante seu caso contra Ele, transformando-o em seu “adversário”, e isso resultará na condenação deles. Até hoje, eles ainda não pagaram o último centavo.

F. B. Hole1 John

Verse 15 puts the case even more strongly. The fact is that in this matter we cannot be neutral. If we do not love our brother we hate him; and he who hates is potentially a murderer. Cain was an actual murderer, but in Matthew 5:21-22 the Lord Jesus lays the emphasis not on the act but on the anger and hatred which prompted the act, and so does our scripture here. He who is possessed with a spirit of hatred is possessed with the spirit of murder, and no such person can be possessed of eternal life. As we have seen, eternal life is ours as continuing or abiding "in the Son and in the Father" (1 John 2:24-25). Abiding in Him, eternal life abides in us, and the essential nature of that life is love.

William KellyMark

Quanto às coisas que contaminam, elas saem do homem. Isso é verdade em todas as coisas e em todos os atos maus. Elas invariavelmente brotam de dentro, da vontade corrupta do homem. Assim, por exemplo, é evidente que, se a lei executa a sentença capital sobre um criminoso, isso não é assassinato, mas, ao contrário, a vindicação da autoridade de Deus na terra. Não se trata de sentimento mau contra o culpado, e nisso não há nada que contamine. Mas, se você sequer causar dano a alguém por ação, palavra ou pensamento, aí está o que contamina. No momento em que há algo que faz parte da sua vontade própria, sem Deus, que sai de você, e você cede a isso, há a mancha da contaminação. “Assassinatos, furtos, cobiça, maldade, engano, lascívia, mau-olhado, blasfêmia, orgulho, insensatez: todas essas coisas más procedem de dentro e contaminam o homem.” Em suma, temos aqui exposta com toda clareza a doutrina de que o homem — isto é, o homem em seu estado atual — é somente a fonte daquilo que é mau. Preciso de outro, absolutamente perfeito, que esteja fora de mim, para ser minha vida, e esse alguém eu tenho em Cristo. Se sou de fato cristão, Cristo é minha vida, e a partir de então meu dever é viver segundo o bem que encontrei em Cristo. Portanto, feliz é o homem que está sempre pensando em Cristo e se deleitando nele. O homem, ao contrário, que se esforça para encontrar algum bem em si mesmo está sob o erro dos discípulos antes de aprenderem a se curvar à palavra do Senhor. A luz dele era brilhante demais, perscrutadora demais, severa demais, implacável demais para a vontade dos discípulos. Eles não aceitaram a verdade com simplicidade e, por isso, acharam-na uma palavra dura.

C. H. MackintoshDeuteronomy 20 - 34. Section 6 of 6

Ouçam também o que nosso Senhor Jesus Cristo diz sobre este assunto: “Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, prostituição, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias.” De que coração? É o coração de algum miserável horrivelmente depravado e abominável, totalmente impróprio para aparecer em sociedade decente? Não; é do coração humano, do coração de quem escreveu e de quem lê estas linhas.

J. N. DarbyNotes on the Apocalypse gleaned at lectures in Geneva, 1842

O que lemos no versículo 10 é um princípio para os cristãos. A característica da paciência e da fé dos santos é não resistir de modo algum. Isso é verdade em todo tempo. Se alguém quiser usar as armas da carne, ficará sujeito a elas. Todo aquele que tomar a espada perecerá pela espada.

William KellyJohn 7 - 12

Ser descendente de Abraão, como o Senhor dá a conhecer aos judeus, é uma proteção lamentável. Alguém podia ser de Abraão e ser o pior inimigo de Deus. Assim eram os judeus então, que procuravam matar Cristo porque sua palavra não tinha lugar neles. Cada um age segundo sua origem; o caráter decorre dela. Assim, nosso Senhor se digna dizer: "Eu falo o que vi junto de meu Pai; e vós fazeis o que também vistes junto de vosso pai." Ser de Abraão não salva de Satanás. Ouvir o Filho, crer nele, é receber de Deus a própria natureza e ter vida eterna. Os que mais se vangloriavam de Abraão ainda estavam nas trevas da incredulidade e sob o poder do inimigo. Por isso, "responderam e disseram-lhe: Nosso pai é Abraão. Jesus lhes disse: Se fôsseis filhos de Abraão, faríeis as obras de Abraão; mas agora procurais matar-me, a mim, homem que vos tenho falado a verdade que de Deus ouvi; Abraão não fez isto. Vós fazeis as obras de vosso pai." Já se admitia que eram descendentes do pai dos fiéis; mas tinham eles a semelhança da família? Não agravava o mal deles o fato de contrastarem com aquele de quem se vangloriavam descender? Abraão creu, e isso lhe foi imputado como justiça. Eles não creram, mas procuravam matar o homem, embora fosse o Filho de Deus, que lhes falava a verdade que ouvira de Deus Pai. De quem eram essas obras? Certamente não eram as de Abraão, mas as de um pai muito diferente. Eram corruptos e violentos.

Verses

  • Matthew 5:21–2621Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo. 22Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno. 23Portanto, se trouxeres a tua oferta ao altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti, 24Deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai reconciliar-te primeiro com teu irmão e, depois, vem e apresenta a tua oferta. 25Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e te lancem na prisão. 26Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo.
  • Matthew 19:18Disse-lhe ele: Quais? E Jesus disse: Não matarás, não cometerás adultério, não furtarás, não dirás falso testemunho;
  • Mark 10:19Tu sabes os mandamentos: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não dirás falso testemunho; não defraudarás alguém; honra a teu pai e a tua mãe.