O que significa andar no Espírito?

Answered from the commentary of W. W. Fereday, F. B. Hole, Hamilton Smith and 14 others

Andar no Espírito é permitir que o Espírito Santo, que já habita em cada crente como fonte de sua nova vida, dirija e controle, na prática, cada detalhe da vida. Andar representa toda a atividade de uma pessoa; assim, andar no Espírito é ter pensamentos, palavras e ações que brotam do Espírito que habita em nós e são por ele fortalecidos. A exortação em Gálatas 5:25 se baseia em uma condição estabelecida: “Se vivemos no Espírito” não deixa margem para dúvida, pois todo cristão verdadeiro vive pelo Espírito; portanto, seu andar deve corresponder à sua vida. Assim como uma ave não pode ter vida no ar e exercer suas atividades debaixo d’água, um cristão não pode ter vida no Espírito e exercer suas atividades na carne. A palavra nesse versículo significa andar em formação, como soldados sob autoridade: o Espírito tem autoridade sobre nós e, quando o ouvimos e lhe damos atenção, seguimos o mesmo passo. Na prática, isso significa atender à sua menor orientação e obedecer-lhe quando ele traz à memória a palavra de Deus. Significa também viver pela fé em Cristo, em constante autoavaliação e obediência à palavra. Ele guia por meio da palavra escrita, e qualquer coisa apresentada como direção dele que contradiga as Escrituras é falsa. Acima de tudo, o Espírito exerce seu poder somente quando Cristo é mantido diante da alma como objeto da fé, em dependência a cada instante.

A base disso é que o Espírito, e não a lei nem nossas próprias resoluções, é o único poder do crente contra a carne. A carne não é removida nem aperfeiçoada; ela permanece no crente, inalterada e sempre em oposição ao Espírito. Contudo, Gálatas 5:16 promete que quem anda no Espírito não satisfará os desejos da carne. Por isso, a última parte de Gálatas 5:17 deve ser traduzida como “para que não façais o que quereis”, e não “não podeis”, e jamais deve ser usada para justificar uma vida espiritual medíocre. A maioria diz que, enquanto alguém anda no Espírito, é elevado acima da carne, em vez de ficar preso à luta, embora alguns enfatizem que o conflito nunca cessa. O resultado é fruto, não “obras” realizadas com esforço: amor, alegria e paz vêm primeiro, seguidos pelo restante, crescendo sem esforço quando a alma se sujeita ao Espírito. Como o Espírito, e não a lei, guia essa pessoa, nela se cumpre a justa exigência da lei, e ela vai além disso ao aprender a andar como Cristo andou. Portanto, andar no Espírito nunca é uma nova regra legal a ser alcançada por meio de jejum ou autopunição, mas uma tranquila sujeição à direção do Espírito. Os autores também fazem uma advertência: um crente pode ter o Espírito e, ainda assim, não andar nele; esse é o cristão carnal. Dar lugar à carne entristece o Espírito, que nunca abandona o crente, mas retém a alegria e o poder até que a falta seja confessada. Mesmo os mais espirituais não andam inteiramente segundo o Espírito; ainda assim, esse andar é o cristianismo normal, e não algo reservado a poucos.

Verses: Galatians 5:16, Galatians 5:17, Galatians 5:18, Galatians 5:22, Galatians 5:23, Galatians 5:24, Galatians 5:25, Romans 8:1, Romans 8:2, Romans 8:3, Romans 8:4, Romans 8:5, Romans 8:6, Romans 8:7, Romans 8:8, Romans 8:9, Romans 8:10, Romans 8:11, Romans 8:12, Romans 8:13, Romans 8:14, Galatians 5:19, Galatians 5:20, Galatians 5:21, Galatians 6:7, Galatians 6:8, Ephesians 5:18, Ephesians 4:30, 1 Thessalonians 5:19, Romans 8:26, Romans 8:27, Colossians 3:1, Colossians 3:2, Colossians 3:3, Colossians 3:4, Colossians 3:5, Colossians 3:6, Colossians 3:7, Colossians 3:8, Colossians 3:9, Colossians 3:10, Ephesians 4:22, Ephesians 4:23, Ephesians 4:24, John 14:16, John 14:17, John 14:26, John 16:13, Ezekiel 36:26, Ezekiel 36:27, Romans 6:4, Romans 12:1, Romans 12:2, 2 Corinthians 3:17, 2 Corinthians 3:18, 1 Corinthians 2:12, 1 Corinthians 2:13, 1 Corinthians 2:14, 1 Corinthians 6:19, 1 Corinthians 6:20, Ephesians 5:8, Ephesians 5:9, Ephesians 5:10, 1 John 1:7, Romans 7:6, Philippians 2:12, Philippians 2:13, Ephesians 6:18, Jude 1:20

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

F. B. HoleGalatians

Andar é a atividade mais antiga e primitiva do homem. Consequentemente, tornou-se a figura ou símbolo das atividades do homem. "Andar no Espírito" é ter as próprias atividades, sejam de pensamento, de fala ou de ação, na energia do Espírito, que nos foi dado. O Espírito do Filho de Deus, concedido a nós como filhos de Deus, deve governar todas as nossas atividades. Este é o caminho da liberdade, uma liberdade que é exatamente o oposto da licenciosidade, pois, andando no Espírito, é impossível cumprirmos os desejos da carne. A vinda do poder superior nos eleva completamente acima da atração do inferior.

W. W. FeredayReflections on Galatians

O apóstolo continua: “Se vivemos em Espírito, andemos também em Espírito. Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros” (vers. 25, 26). Todo crente vive no Espírito, sendo Ele a fonte da nova vida que recebeu; andar no Espírito é aceitar, na prática, sua graciosa direção e controle em todos os detalhes da vida aqui embaixo. Os gálatas haviam se afastado disso, por causa do ensino pernicioso a que tinham dado ouvidos; daí a séria advertência e repreensão do apóstolo nas palavras que concluem o capítulo.

F. B. HoleThe Gift of the Holy Spirit

Andando no Espírito, como nos ordena Gálatas 5:16. Aprendemos em Efésios 1:13 que ele nos é dado quando cremos no Evangelho da nossa salvação. Ele nos assinala como pertencentes a Deus. Mas também devemos andar nele; isto é, ele deve ser, na prática, a Fonte e a Energia da nossa vida e das nossas atividades. Andar é a primeira e mais antiga atividade da humanidade; por isso se torna uma expressão figurada das nossas atividades. Nossos pensamentos, nossa fala e nossas ações devem estar sob o controle do Espírito. Então não cumpriremos os desejos da carne, como de outro modo faríamos. É o que diz Gálatas 5:17. O Espírito de Deus exerce um poder superior à força que arrasta a carne para baixo; e nós o experimentamos se andamos nele.

Raymond K. CampbellEssentials Of The Christian Life

Observamos em nossa conversa anterior que o cristão é habitado pelo Espírito Santo de Deus; ele é o poder para a vida cristã e fortalece a nova natureza: “fortalecidos com poder pelo seu Espírito no homem interior” (Efésios 3:16). Essa Pessoa divina que habita no crente sempre colocaria em ação os desejos e instintos da nova natureza. Ele nos guiará e administrará todos os nossos assuntos se permitirmos que controle nossa vida e nos submetermos à sua direção. Portanto, somos exortados a “andar no Espírito” e a ser “guiados pelo Espírito” (Gálatas 5:16, 18). Isso significa submissão do coração e obediência aos impulsos do Espírito Santo dentro de nós e à Palavra de Deus. Isso é essencial para a vida cristã; agir de outra maneira significa derrota e fracasso no caminho cristão.

Hamilton SmithThe Epistle to the Galatians

(Vers. 16, 17.) Agora somos lembrados de que só podemos escapar das concupiscências da carne andando no Espírito. O Espírito Santo está aqui para glorificar Cristo; a carne busca toda ocasião para satisfazer sua vaidade exaltando o próprio eu. Fica claro, portanto, que a carne se opõe ao Espírito, e o Espírito, à carne. Se andarmos no Espírito — pensando, falando e agindo no Espírito — seremos livrados de fazer as coisas que seriam naturais para nós como homens caídos.

O Apóstolo não diz que, se andarmos no Espírito, a carne não estará em nós, nem que a carne deixará de cobiçar ou será de algum modo alterada; mas diz que, se andarmos no Espírito, não satisfaremos suas concupiscências. Alguém disse com razão: "A carne se esforça para nos impedir quando queremos andar segundo o Espírito, e o Espírito resiste à atuação da carne para impedi-la de cumprir a sua vontade." (J. N. D.).

G. C. WillisGalatians

Se vivemos pelo Espírito, pelo Espírito também andemos em linha. Vivemos pelo Espírito. Andamos pelo Espírito. Somos guiados pelo Espírito e, pelo Espírito, andamos em linha. A palavra significa andar em fila, como uma fila de soldados. Se cada soldado seguisse seu próprio caminho e só marchasse quando quisesse, não haveria fila alguma. Mas os soldados estão sob autoridade, e a obediência a essa autoridade forma a fila de soldados, e todos precisam marchar em passo. O Espírito Santo tem autoridade sobre nós; se o ouvirmos e lhe dermos atenção, então andaremos em fila — marcharemos em passo.

J. T. MawsonThe Holy Spirit in the Epistle to the Galatians

Isso mostra que o Espírito é a força do cristão e que Ele pode torná-lo superior a todos os desejos da carne que há nele, algo que a lei nunca poderia fazer. O princípio pelo qual a lei operava era a repressão; era um grande e contínuo “não faças”, e, quando dizia “faz”, não dava poder para cumprir seu mandamento. O princípio pelo qual o Espírito opera é exatamente o oposto. Primeiro, é-nos dado um objeto bendito e digno para nosso amor; nosso coração se envolve, e o Espírito está em nós para corresponder a Cristo, que nos amou e se entregou por nós. Temos um novo e digno objeto fora de nós e um novo poder dentro de nós; e, ao andarmos no Espírito, isto é, ao sermos guiados por Ele, enquanto nosso coração e nossa mente são controlados por suas coisas e ocupados com elas, os desejos da carne não nos dominam, pois recebemos, nas coisas do Espírito, algo infinitamente superior a esses desejos. A lei teria mantido sob controle as ervas daninhas da carne, mas não podia; o Espírito opera cultivando bons frutos e flores. Ele produz os desejos, dá-lhes direção e o poder de realizá-los.

G. C. WillisGalatians

Mas há uma maneira de o cristão atravessar este mundo, com inimigos por todos os lados, e estar em perfeita segurança. Há uma maneira pela qual a carne não tem poder algum contra o cristão. E qual é essa maneira? “Andai pelo Espírito, e de modo algum satisfareis as concupiscências da carne.” Esse é o nosso segredo: “andar pelo Espírito”. Deus deu o Espírito Santo para habitar em cada crente, e ele habita em nós, embora muitas vezes nos esqueçamos dele, ou o entristeçamos (Efésios 4:30), ou o desprezemos; mas ele habita em você, caro leitor cristão, e está pronto para lhe dar poder para a sua caminhada. Atenda à sua menor direção, obedeça-lhe imediatamente quando ele trouxer à sua mente a Palavra de Deus; assim “andamos pelo Espírito”. No versículo 18, leremos sobre ser “guiados pelo Espírito”. Isso é verdade; ele conhece o caminho que devemos percorrer, e é um Guia fiel e digno de confiança. Se apenas permitirmos que ele nos guie, então realmente “andaremos pelo Espírito”, e de modo algum satisfaremos as concupiscências da carne. Como a carne é forte! Que concupiscências ela tem! Mas há alguém mais poderoso do que a carne, que habita dentro de cada um de nós, e todo o seu grande poder está pronto para nos guiar e nos fazer andar pelo Espírito, de modo que não há necessidade alguma de satisfazermos essas concupiscências da carne. No grego, há uma dupla negação; isso a torna muito enfática: não precisamos de modo algum dar ouvidos à carne.

Agora vemos que há dentro de nós dois que se opõem totalmente um ao outro. A carne se opõe veementemente ao Espírito, e o Espírito se opõe veementemente à carne; por isso descubro que dentro de mim há uma guerra em curso, mais amarga, mais determinada e mais duradoura do que qualquer guerra na terra. A carne sempre quer fazer o que bem entende e seguir a própria vontade; o Espírito Santo que habita em mim está sempre em oposição à minha carne. Se dou ouvidos à carne e entrego a ela os meus membros, então a carne logo se manifesta em mim; mas, se ando pelo Espírito e deixo que o Espírito me guie, de modo algum darei ouvidos aos desejos ardentes da carne.

VariousNotes and Reflections on the Epistle to the Galatians

Versículo 25. "Se vivemos em Espírito, andemos também em Espírito." Esse "se" não sugere dúvida, pois aqueles que atendem ao chamado de Deus são vivificados por sua palavra e vivem tanto no Espírito quanto por meio dele. Caso contrário, ainda estamos mortos em nosso estado natural. A exortação do apóstolo aqui, como sempre, está fundamentada numa condição pressuposta. Somente os cristãos podem ser justamente convidados a uma conduta cristã, pois o comportamento de uma pessoa é, ou deveria ser, prova do que ela é. Conforme a confiança que o apóstolo tem no Senhor a respeito de seus irmãos que erram, ele os trata como realmente firmes na fé e os exorta de acordo, como participantes de sua própria confiança e alegria em Cristo Jesus. Conservemos, diz ele, a ordem (stoichomen) do Espírito, se vivemos nele. Antes andávamos por um caminho próprio, quando, alienados em nossa ignorância da vida de Deus; que agora nossos caminhos sejam segundo a luz em que vivemos. O verdadeiro caráter de uma caminhada espiritual pode ser avaliado pela censura do mesmo apóstolo aos coríntios. Eles andavam como homens. Precisamos de motivos novos e mais elevados, e de ser sustentados por um poder maior que nossa própria vontade livre, se quisermos seguir irrepreensivelmente o caminho de Deus. Andamos conforme somos guiados. Se esquecermos que não somos nossos, mas de Cristo, é claro que seremos guiados pelo enganador nos caminhos do pecado. Se guardarmos na memória o que ouvimos, na novidade do Espírito nos importaremos somente em agradar àquele que nos redimiu para si.

William KellyGalatians

Mas essa não é a questão discutida aqui. Os gálatas tinham vida nova, mas qual seria o poder para produzir santidade cristã? Estavam introduzindo a observância da lei como meio de santidade; e o apóstolo põe isso inteiramente de lado: “Andai no Espírito, e não cumprireis a cobiça da carne.” Aí temos a proteção divina; mais ainda, não se trata apenas de uma admoestação contra este ou aquele mal, mas daquilo que nos dará poder para fazer o bem. “Andai no Espírito.” O Espírito Santo foi enviado para habitar no crente. Não se trata da verdade de sermos edificados juntos para habitação de Deus pelo Espírito, como em Efésios, onde também é apresentado o corpo de Cristo, as relações coletivas dos filhos de Deus. A Epístola aos Gálatas nunca nos apresenta o que é coletivo, mas sempre o que é individual. E, como o andar é algo individual, algo que diz respeito a cada alma, mesmo que não houvesse outra pessoa no mundo, é disso que você precisa. A palavra é: “Andai no Espírito”; ele não diz: Andai na lei. Pelo contrário, tratou severamente os homens que eram tão zelosos por essa regra. “Andai no Espírito, e não cumprireis a cobiça da carne.” Você precisa de poder contra as cobiças da carne: o Espírito é esse poder, e não há outro. “Porque a carne cobiça contra o Espírito, e o Espírito contra a carne; e estes se opõem um ao outro, para que não façais o que quereis.” Creio que foi isso que o Espírito Santo escreveu e quis dizer. O que temos em nossa versão é, como muitos de nós há muito sabemos, decididamente errado. Não desejo deixar isso passar em silêncio, nem introduzi-lo por meios dissimulados; mas, sempre que há algo claramente nocivo nesta versão, que é apenas humana, é dever cristão chamar a atenção para isso; e tanto mais porque estou sempre pronto a defender sua excelência geral e a defender a Bíblia comum que temos contra adversários que a desonrariam. Mas não cabe a um amigo justificar um erro real que possa ter surgido por fraqueza humana, ou coisa pior.

Verses

  • Galatians 5:16–2516Digo, porém: Andai em Espírito, e não cumprireis a concupiscência da carne. 17Porque a carne cobiça contra o Espírito, e o Espírito contra a carne; e estes opõem-se um ao outro, para que não façais as coisas que quereis. 18Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei. 19Porque as obras da carne são manifestas, as quais são: adultério, fornicação, impureza, lascívia, 20Idolatria, feitiçaria, inimizades, contendas, ciúmes, iras, pelejas, dissensões, heresias, 21Invejas, homicídios, bebedices, glutonarias, e coisas semelhantes a estas, acerca das quais de antemão vos declaro, como também já antes vos disse, que os que cometem tais coisas não herdarão o reino de Deus. 22Mas o fruto do Espírito é: amor, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança. 23Contra estas coisas não há lei. 24E os que são de Cristo crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências. 25Se vivemos em Espírito, andemos também em Espírito.