O que Jesus disse a Judas?
Answered from the commentary of C. E. Stuart, W. T. P. Wolston, L. M. Grant and 12 others
Jesus falou com Judas várias vezes em seus últimos dias, sempre com clareza, mas sem repreendê-lo duramente. Em Betânia, quando Judas reclamou que o perfume de Maria deveria ter sido vendido para dar o dinheiro aos pobres, o Senhor respondeu: “Deixa-a; para o dia da minha sepultura guardou isto”, e essa resposta o repreendeu. Antes disso, já havia dito a respeito dos Doze, com Judas presente: “Não vos escolhi a vós os doze? e um de vós é um diabo?” (João 6:70). À mesa da Páscoa, primeiro disse: “Um de vós me há de trair”, uma declaração indireta que pretendia despertar a consciência de Judas e adverti-lo antes que sua culpa se consumasse. Na presença de Judas, pronunciou a sentença: “O Filho do homem vai, como está escrito dele; mas ai daquele homem por quem o Filho do homem é traído! Bom seria para esse homem se não houvera nascido” (Mateus 26:24). Quando Judas, chamando-o de “Rabi”, e não de “Senhor”, perguntou “Porventura sou eu?”, Jesus respondeu: “Tu o disseste” (Mateus 26:25), querendo dizer que era como ele dissera. Então lhe deu o bocado, a porção oferecida a um convidado favorecido, como último sinal de amor. Depois que Satanás entrou em Judas, ele disse apenas: “O que fazes, faze-o depressa” (João 13:27), e os outros discípulos não entenderam o motivo. Com essas palavras, Jesus o despediu da mesa, e Judas saiu para a noite.
No jardim, ele recebeu o beijo do traidor com duas perguntas. A primeira foi: “Amigo, a que vieste?” (Mateus 26:50), sendo “amigo” uma forma de dizer companheiro. A segunda foi: “Judas, com um beijo trais o Filho do homem?” (Lucas 22:48). Essas foram suas últimas palavras dirigidas a Judas e lhe mostraram que sua hipocrisia havia sido descoberta. Os autores enfatizam que em tudo isso não houve censura acumulada contra ele, nem amargura ou ira, apenas graça serena. Ainda assim, as palavras eram penetrantes e solenes, uma repreensão à sua perfídia. Os autores divergem quanto à possibilidade de ainda haver esperança para Judas no fim. Um deles sustenta que o amor divino ainda apelava por ele no jardim e que a porta para seu retorno ainda não se fechara. A maioria sustenta que, depois do bocado, ele já não tinha esperança. Dizem que não havia volta para ele depois que Satanás entrou e que a graça então esgotara seu último recurso.
Verses: Matthew 26:50, Luke 22:48, John 13:27, Matthew 26:25, John 13:26, John 12:7, John 12:8, John 6:70, Mark 14:18, Mark 14:19, Mark 14:20, Mark 14:21, Matthew 26:21, Matthew 26:22, Matthew 26:23, Matthew 26:24, John 13:21, Luke 22:21, Luke 22:22, John 13:10, John 13:11, John 13:18, John 17:12
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Outros incidentes relacionados à prisão são relatados em outros lugares, como a fuga do jovem (Marcos 14:51-52); o abandono dos discípulos (Mateus 26:56); a cura da orelha do servo (Lucas 22:51); a solene declaração dirigida ao grupo: "Esta é a vossa hora e o poder das trevas" (Lucas 22:53); e as palavras do Senhor a Judas, registradas por Mateus (26:50): "Amigo, a que vieste?", bem como: "Judas, com um beijo traís o Filho do Homem?" (Lucas 22:48). Todos esses fatos são deixados sem menção pelo filho de Zebedeu, que aqui apresenta o Senhor sob a perspectiva do Ofertante voluntário, entregando-Se nas mãos dos homens para beber o cálice que Lhe foi dado por Seu Pai. Sua vida, que homem algum podia tirar-Lhe, Ele agora a entregaria por Si mesmo (João 10:18). Mais um incidente é omitido por nosso Evangelista — aquele olhar do Senhor para Pedro após a terceira negação, olhar que certamente jamais foi esquecido pelo filho de Simão. No jardim, Judas e o Senhor se separaram para se encontrarem mais uma vez, e somente mais uma vez, nunca mais na terra, mas diante do grande trono branco. Desmascarada a hipocrisia daquele homem, como o Senhor deixou claro com Suas últimas palavras, qual deve ter sido a reflexão do traidor durante as poucas horas que sobreviveu neste mundo? Pois, antes que o Senhor tivesse morrido, Judas, podemos crer, já havia ido para o seu próprio lugar.
E agora, como tantas vezes antes, volta a se manifestar a independência de nosso historiador, enquanto as circunstâncias que só ele relata se mostram em harmonia com o caráter de seu evangelho. O que o homem pode fazer e como a graça pode operar diante do mal aparecem aqui em pleno relevo. A traição e o engano de Judas ficam evidentes, pois ele teve a audácia de beijar o Senhor para indicar ao grupo quem deveriam prender. Foi o último encontro na Terra do traidor com seu Mestre. "Salve, Rabi!" havia sido sua saudação. "Judas, com um beijo trais o Filho do homem?" (Lucas 22:48) foram as últimas palavras do Senhor dirigidas diretamente a ele. O Senhor havia anunciado abertamente no cenáculo sua traição iminente. Havia dito a Judas, cara a cara, que ele era o traidor. Havia falado àquele homem miserável ao sair do cenáculo, em termos que ele não poderia ter entendido mal (João 13:27). Agora, fez-lhe saber que não se deixava enganar por aquela hipócrita demonstração de afeto.
A traição de Judas ainda desejaria esconder-se no beijo de identificação, dado enfaticamente, como que para assegurar àquele a quem está traindo que ele não faz parte da multidão que o segue. O Senhor penetra esse disfarce, não com uma repreensão, mas com uma pergunta: “Amigo, a que vieste?” a que acrescenta, como Lucas nos conta, a pergunta mais direta: “Judas, com um beijo traís o Filho do homem?” O amor divino ainda não cessou de exortá-lo, nem fechou a porta ao seu retorno.
O Traidor Identificado. — Judas ainda estava à mesa. Teria ouvido o que fora dito? Então o Senhor passou a apontar o indivíduo — ao que parece, não publicamente, mas em particular. E, perturbado em espírito, como João nos conta, disse primeiro a todos: "Em verdade, em verdade vos digo que um de vós me trairá" (21). Se Judas não se importava, o Senhor, sim. Não atraído a Cristo por tudo o que ouvira e vira durante anos de convivência com Ele, totalmente também não afetado por sua graça, sem se importar com nada além de um mesquinho ganho temporal, dominado pelo próprio eu, e remoendo no íntimo a repreensão que recebera na casa de Simão, o leproso, voltou-se contra o Mestre e combinou traí-lo aos seus inimigos. Nenhum dos demais podia compreender tal conduta, pois o Senhor se tornara precioso para eles. Não é de admirar que o Senhor estivesse perturbado em espírito ao pensar no engano, na traição e na cobiça de Judas. Mas certamente também pensava no terrível futuro que aquele homem infeliz estava preparando para si mesmo. Não é de admirar, então, que estivesse perturbado em espírito ao anunciar a presença do traidor na sala. "Um de vós me trairá." Qual dos Onze poderia ficar indiferente a isso? "Eles olharam uns para os outros, duvidando de quem ele falava." Um sinal de Pedro a João, que estava reclinado sobre o peito de Jesus, e um pedido, provavelmente feito em voz baixa, fizeram com que o Senhor dissesse que apontaria o homem. "É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado." O pedaço de pão foi molhado no prato. João e Pedro podiam ver isso. Certamente, prendendo a respiração, devem ter observado o próximo movimento do Mestre. Ele entregou o pedaço de pão a Judas, filho de Simão Iscariotes. Então o diabo tomou posse do traidor. Parar e mudar de rumo agora era impossível. Aquele miserável, o filho da perdição (como era bem chamado!), estava dali em diante inteiramente sob o poder de Satanás. Algumas palavras do Senhor a ele: "O que fazes, faze-o depressa", e o traidor saiu, para nunca mais ser encontrado na companhia dos discípulos do Senhor. A porta que se fechou atrás dele rompeu para sempre sua ligação com o grupo que ficou. Mas, oh, que pensamento terrivelmente solene! Ele, que estivera tanto na companhia de Cristo, terá de encontrá-lo como seu Juiz no grande trono branco. Evidentemente, o que se passou entre o Senhor e João era desconhecido dos demais, salvo provavelmente de Pedro. As últimas palavras do Senhor a Judas, porém, todos ouviram. Ainda sem suspeitar de nada, supuseram que ele fora comprar o necessário para a festa que se seguia à Páscoa e durava uma semana, ou que daria alguma coisa aos pobres (29). Pois ele carregava a bolsa, desempenhando assim o papel de tesoureiro e responsável pelas compras. Era noite quando ele saiu, conta-nos João. O dia 14 de Nisã havia terminado; começara o dia 15 de Nisã. Judas saiu, não para dar, mas para receber. Foi ganhar o preço do sangue e apareceu novamente apenas mais uma vez — isto é, no jardim, guiando o grupo enviado para prender o Senhor.
“Mas Jesus lhe disse: Amigo, a que vieste?” Que resposta calma e gentil ao Judas Iscariotes possuído por Satanás. Essa pergunta terna não deveria ter tocado a consciência do traidor? Ele estava além de qualquer esperança. É significativo que o Senhor se dirija a ele com a palavra “Amigo”. Contudo, é uma palavra diferente daquela que o Senhor usou ao chamar seus discípulos, conforme registrado em João 15. A palavra que ele usa aqui significa “companheiro”. Judas havia sido companheiro do Senhor; tinha contemplado suas obras poderosas e, por meio dele, recebera para si poder messiânico para curar os enfermos. Esta é a última palavra que aquele homem perverso ouviu o Senhor dirigir-lhe. Da próxima vez que o contemplamos, ele está tomado de remorso, lançando as moedas de prata no templo; então foi e se enforcou.
(V. 26). Imediatamente o Senhor responde: «É aquele a quem eu der o bocado molhado». Outros observaram que a força das palavras do Senhor fica um tanto obscurecida pela Versão Autorizada. Não se trata de «um bocado», como se fosse um gesto casual, mas de «o bocado», referindo-se a um costume específico de oferecer a um convidado favorecido o pedaço especialmente preparado da refeição. O Senhor segue suas palavras dando o bocado a Judas Iscariotes e, assim, não só a traição é predita, como também o traidor é desmascarado.
(V. 27). A luxúria já havia aberto o coração de Judas à sugestão do diabo; agora o próprio Satanás toma posse de Judas. Se ainda restava em Judas algum movimento de consciência, algum senso de vergonha, algum receio do pecado que estava prestes a cometer, tudo é silenciado com a entrada de Satanás. Com Satanás não há hesitação e, dali em diante, Judas se torna o instrumento impotente de seus desígnios. Para Judas, agora não há como voltar atrás, e assim o Senhor pode lhe dizer: "O que fazes, faze-o depressa."
Enquanto comem a Páscoa, o Senhor usa primeiro um meio indireto para despertar a consciência de Judas: “Em verdade vos digo que um de vós me trairá”. Como é bom ver que os discípulos ficaram “profundamente entristecidos” ao ouvir isso, em vez de se indignarem contra o culpado. De fato, com sábia desconfiança de si mesmos, perguntam um após o outro: “Senhor, sou eu?” A resposta dele foi que o traidor molharia a mão no prato junto com o próprio Senhor. Esse ato mostraria uma atitude descarada de resistência à própria consciência. Os desígnios de Deus seriam cumpridos quanto à ida do Filho do Homem à cruz; mas ele pronuncia sobre o traidor um ai tão grande que indica que teria sido bom para ele não ter nascido.
Como os outros fizeram a pergunta, Judas dificilmente poderia permanecer calado, mas pergunta: “Mestre (não Senhor), sou eu?” Pois está obstinadamente determinado a fazer a própria vontade e, portanto, dificilmente poderia usar a palavra “Senhor”. O Senhor responde enfaticamente: “Tu o disseste”, dando a entender: “como sugeres, assim fica”. O infeliz, apesar de o Senhor lhe mostrar que conhecia seus planos, não se desviaria da loucura de seu curso precipitado. Evidentemente, nesse momento Judas saiu (João 13:26-30). Naturalmente, ainda que não o tivesse feito, nós hoje recebemos a ordem clara de não partir o pão com alguém conhecido por ser um enganador avarento (1Cor.5:11).
Uma surpresa. — Mas não devemos nos antecipar. O anúncio do Senhor sobre sua traição surpreendeu os onze. Judas havia ocultado tão cuidadosamente seu verdadeiro caráter até aquele momento que, evidentemente, nenhum dos demais suspeitava dele. Há ocasiões em que a suspeita recai imediatamente, e com razão, sobre uma pessoa. Não foi assim neste caso. Os principais sacerdotes também devem ter mantido em absoluto segredo o fato do acordo com aquele homem de Queriote, pois até então nada a respeito havia transpirado. O Senhor, porém, por meio do pedaço de pão, indicou, a pedido de João (João 13:25-26), aquele que o trairia. E então, em resposta à pergunta de Judas, "Rabi, sou eu?", da qual Mateus nos falou, veio aquela solene resposta: "Tu o disseste."
No estado de Judas, aquele sinal de amor apenas endureceu a consciência há muito cauterizada pelo pecado secreto, que excluíra do coração todo sentimento de amor. Sua própria familiaridade com o fato de Cristo passar por armadilhas e perigos num mundo hostil pode ter sugerido que agora seria assim com seu Mestre, enquanto ele próprio talvez colhesse a recompensa de sua traição; e o conhecimento da graça dEle, sem ter o coração voltado para ela, pode tê-lo levado a esperar misericórdia que ele nunca soubera ter sido negada aos mais culpados. Chega o momento em que o amor santo se torna insuportável para quem nunca o apreciou; e o pecado que preferiu cegou-lhe a mente e endureceu-lhe o coração para aquilo que, de outro modo, teria tocado o mais insensível. “Depois do bocado, Satanás entrou então nele.” O diabo já havia posto em seu coração entregar o Senhor; agora, depois de receber sem horror nem autojulgamento o último sinal do amor de seu Mestre, o inimigo entrou. Ao ser assim identificado, pode ter havido irritação, que, se acolhida, dá lugar ao diabo até mesmo em casos comuns; muito mais no caso daquele que havia tratado com leviandade a graça infalível e, assim, esquecera por completo a glória dEle, assim como sempre fora insensível à natureza de Deus e ao próprio pecado. “Disse-lhe, pois, Jesus: O que estás fazendo, faze-o mais depressa” — isto é, mais cedo do que indicava sua pretensão de compartilhar as dúvidas dos discípulos ou de participar daquilo que ocupava o coração deles.
"Amigo, a que vieste?" (v. 50) Isso corresponderia ao que o Senhor sentiu, como encontramos expresso em Sl. 55 etc., e tipificado por Davi e Aitofel. Os Salmos nos revelam a intensidade da dor que o Senhor experimentou. "O meu próprio amigo íntimo levantou contra mim o calcanhar."
“Então vieram, lançaram mão de Jesus e o prenderam.” Não se encontra tudo em uma só parte das Escrituras. “Deu as costas aos que o feriam”, ou eles não poderiam tê-lo tocado. Viveu por tempo demais para agradar aos homens. Vejam Nazaré. Procuraram matá-lo ali, mas não puderam até que chegasse a hora deles. “Esta é a vossa hora e o poder das trevas.”
Verses
- Matthew 26:50Jesus, porém, lhe disse: Amigo, a que vieste? Então, aproximando-se eles, lançaram mão de Jesus, e o prenderam.
- Luke 22:48E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais o Filho do homem?
- John 13:26–2726Jesus respondeu: É aquele a quem eu der o bocado molhado. E, molhando o bocado, o deu a Judas Iscariotes, filho de Simão. 27E, após o bocado, entrou nele Satanás. Disse-lhe, pois, Jesus: O que fazes, faze-o depressa.
- Matthew 26:21–2521E, comendo eles, disse: Em verdade vos digo que um de vós me há de trair. 22E eles, entristecendo-se muito, começaram cada um a dizer-lhe: Porventura sou eu, Senhor? 23E ele, respondendo, disse: O que põe comigo a mão no prato, esse me há de trair. 24Em verdade o Filho do homem vai, como acerca dele está escrito, mas ai daquele homem por quem o Filho do homem é traído! Bom seria para esse homem se não houvera nascido. 25E, respondendo Judas, o que o traía, disse: Porventura sou eu, Rabi? Ele disse: Tu o disseste.