O que Jesus disse sobre os Dez Mandamentos?

Answered from the commentary of Edward Dennett, Arno Clemens Gaebelein, An Outline of Sound Words and 14 others

Jesus resumiu os Dez Mandamentos em dois: “Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento”, e “Amarás o teu próximo como a ti mesmo”, acrescentando que desses dois dependem toda a lei e os profetas (Mateus 22:37-40). Os mandamentos se dividem em duas tábuas: os quatro primeiros definem o dever para com Deus, e os seis últimos, o dever para com o próximo; assim, os dois grandes mandamentos são a síntese deles. Quando o doutor da lei fez sua pergunta, tinha em mente os Dez Mandamentos de Êxodo 20, mas o Senhor o conduziu a Deuteronômio 6:5 e Levítico 19:18, e toda a exigência da lei se resumiu a uma palavra: amor. Por essa razão, esses dois mandamentos foram chamados de quintessência dos Dez Mandamentos, e quem ama o próximo não matará, roubará nem cobiçará. A lei podia exigir esse amor, mas não podia produzi-lo no homem pecador.

Ele também declarou que não viera destruir a lei, mas cumpri-la, e que nem um jota ou um til passaria dela até que tudo se cumprisse (Mateus 5:17-18). “Cumprir” significa dar-lhe pleno sentido e mostrar todo o seu caráter, e sua própria vida de perfeito amor a Deus e ao próximo fez exatamente isso. No Sermão do Monte, ele abordou o sexto e o sétimo mandamentos e os levou do ato ao coração: a ira e o desprezo por um irmão equivalem ao homicídio, e o olhar cobiçoso já é adultério cometido no coração (Mateus 5:21-28). Medido por esse padrão, ninguém pode apresentar-se diante do Sinai apoiado na própria justiça.

Os comentaristas divergem sobre como descrever isso. A maioria diz que ele engrandeceu, ampliou ou expandiu a lei sem anulá-la, falando como o Legislador original. Darby, Trench e Remmers negam que se trate de uma “espiritualização” da lei. Observam que apenas dois mandamentos são abordados e que o verdadeiro contraste está entre o estado interior do coração e a justiça exterior e formal dos fariseus. Remmers acrescenta que o “Eu, porém, vos digo” se dirigia às distorções dos escribas, nunca ao próprio mandamento.

Contra aqueles escribas, ele defendeu o quinto mandamento. Condenou a tradição do “Corbã”, que permitia ao filho deixar de sustentar os pais, por invalidar o mandamento de Deus, e chamou as palavras de Êxodo 20:12 de “palavra de Deus” (Marcos 7:9-13). Ao jovem rico, que perguntou o que deveria fazer, disse “guarda os mandamentos” e citou os da segunda tábua, tratando com ele com base na lei (Mateus 19:16-22). Deixou de fora o décimo, o que proíbe o desejo cobiçoso, e então o pôs à prova nesse princípio, ordenando-lhe que vendesse tudo e o seguisse. Essa prova mostrou que o jovem não amava o próximo como a si mesmo e que a lei não pode dar justiça nem vida.

Ele tratou o sábado de modo diferente dos mandamentos morais. Declarou que “o sábado foi feito por causa do homem” e que o Filho do Homem é Senhor dele, tendo autoridade para dispor dele (Marcos 2:27-28). Nunca insistiu em sua autoridade e não o mencionou no Sermão do Monte. Por fim, esses autores concluem de suas palavras que o crente não está debaixo da lei. Em vez disso, sua justa exigência se cumpre naqueles que andam segundo o Espírito, tendo o próprio Cristo como regra. Seu próprio “novo mandamento”, de amarem uns aos outros como ele os amou (João 13:34), é algo que a lei nunca conteve.

Verses: Deuteronomy 6:5, Leviticus 19:18, Matthew 5:23, Matthew 5:24, Matthew 5:25, Matthew 5:26, Exodus 20:12, John 13:34, Matthew 19:16, Matthew 19:17, Matthew 19:18, Matthew 19:19, Matthew 19:20, Matthew 19:21, Matthew 19:22, Mark 10:17, Mark 10:18, Mark 10:19, Mark 10:20, Mark 10:21, Mark 10:22, Luke 18:18, Luke 18:19, Luke 18:20, Luke 18:21, Luke 18:22, Luke 18:23, Matthew 5:17, Matthew 5:18, Matthew 5:19, Matthew 5:20, Matthew 5:21, Matthew 5:22, Matthew 5:27, Matthew 5:28, Matthew 22:36, Matthew 22:37, Matthew 22:38, Matthew 22:39, Matthew 22:40, Mark 12:28, Mark 12:29, Mark 12:30, Mark 12:31, Mark 12:32, Mark 12:33, Mark 12:34, Luke 10:25, Luke 10:26, Luke 10:27, Luke 10:28, Matthew 15:3, Matthew 15:4, Matthew 15:5, Matthew 15:6, Matthew 15:7, Matthew 15:8, Matthew 15:9, Mark 7:9, Mark 7:10, Mark 7:11, Mark 7:12, Mark 7:13, Mark 7:20, Mark 7:21, Mark 7:22, Mark 7:23, Matthew 15:19, Mark 2:27, Mark 2:28, Matthew 12:1, Matthew 12:2, Matthew 12:3, Matthew 12:4, Matthew 12:5, Matthew 12:6, Matthew 12:7, Matthew 12:8, Matthew 12:9, Matthew 12:10, Matthew 12:11, Matthew 12:12, Luke 6:1, Luke 6:2, Luke 6:3, Luke 6:4, Luke 6:5, Luke 6:6, Luke 6:7, Luke 6:8, Luke 6:9, Luke 6:10, Luke 13:10, Luke 13:11, Luke 13:12, Luke 13:13, Luke 13:14, Luke 13:15, Luke 13:16, Luke 13:17, Luke 14:1, Luke 14:2, Luke 14:3, Luke 14:4, Luke 14:5, Luke 14:6, John 5:16, John 5:17, John 5:18, John 7:19, John 7:20, John 7:21, John 7:22, John 7:23, John 7:24, John 14:15, John 14:21, John 15:10, Matthew 4:10, Luke 4:8, Matthew 4:7, Luke 16:17, Matthew 23:23

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Edward DennettExodus part 1, Ex. 1 - 24

Há vários pontos relacionados à entrega da lei que exigem atenção distinta e especial. O primeiro é a natureza da própria lei. Os mandamentos são dez e se baseiam, ou melhor, decorrem do relacionamento que Deus estabeleceu com seu povo na redenção. "Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão." Considerando os mandamentos em conjunto, vê-se que os quatro primeiros se referem a Deus, e os seis últimos ao homem; isto é, definem a responsabilidade para com Deus e para com o homem. Por isso, foram resumidos por nosso bendito Senhor, em resposta à pergunta: Qual é o grande mandamento na lei?, assim: "Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento. Este é o primeiro e grande mandamento. E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas." (Mateus 22:35-40; veja Deuteronômio 10:12; e Levítico 19:18.) Assim, ordenou-se a Israel o amor a Deus — amor perfeito a Deus, perfeito segundo a capacidade deles — e o amor ao próximo, segundo o padrão do amor a si mesmos.

F. B. HoleMatthew

A resposta do Senhor espantou todos os que a ouviram. Evidentemente era algo totalmente novo para eles, até mesmo para os fariseus, que nunca tinham conseguido silenciar os saduceus dessa maneira. Ao ouvirem isso, os fariseus se reuniram, e um deles apresentou ao Senhor sua pergunta sobre a lei, levantando uma questão que sem dúvida eles frequentemente discutiam entre si. Ele pensava nos dez mandamentos de Êxodo 20, mas o Senhor o direcionou a Deuteronômio 6:5 e acrescentou Levítico 19:18. A exigência da lei se resume em uma palavra — amor. Primeiro, amor a Deus; segundo, amor ao próximo. Quando Paulo nos diz: “O amor é o cumprimento da lei” (Romanos 13:10), está apenas expressando com outras palavras o que Jesus disse aqui (versículo 40).

F. B. HoleExodus

No décimo mandamento, então, Deus legislou contra não apenas as coisas más, mas também o desejo por coisas más, e isso o torna tão mortal para a consciência despertada. Em consonância com isso, o Senhor Jesus transferiu o peso da lei contra tanto o homicídio quanto o adultério do ato para o desejo e o impulso que levam ao ato, quando proferiu seu Sermão da Montanha, registrado em Mateus 5. Daí também a advertência contra a cobiça, que o Senhor proferiu em Lucas 12; e a declaração do apóstolo Paulo: “Mortificai, pois, … a cobiça, que é idolatria” (Colossenses 3:5).

Quando o jovem rico se aproximou do Senhor com sua pergunta sobre a vida eterna, Jesus o pôs à prova com cinco dos dez mandamentos. Ele não citou os quatro primeiros, que tratam do que é devido a Deus, nem mencionou o décimo. O jovem podia dizer que guardara os cinco que o Senhor mencionou. Sem dúvida, guardara, se a questão se limitasse apenas aos atos proibidos. Se tivesse sido posto à prova com base no décimo, teria sido condenado sem esperança.

William KellyMatthew 1 - 12

Na parte que se segue, entramos em um assunto da maior importância. Se havia essa nova espécie de bem-aventurança, tão alheia aos pensamentos do Israel segundo a carne, qual era a relação da lei com a doutrina de Cristo e com a nova ordem de coisas que estava prestes a ser introduzida? A lei não veio de Deus por meio de Moisés? Se Cristo trouxe aquilo que era tão inesperado até mesmo para os discípulos, qual seria o efeito dessa verdade sobre aquilo que haviam recebido anteriormente por meio dos servos inspirados de Deus, e para o qual tinham sua própria autoridade? Enfraqueça-se a autoridade da lei, e fica claro que se destrói o fundamento sobre o qual repousa o evangelho; pois a lei era de Deus tanto quanto o evangelho. Assim surgiu uma questão da maior importância, especialmente para um israelita: qual seria o efeito da doutrina de Cristo a respeito do reino dos céus sobre os preceitos da lei? O Senhor começa este assunto (vers. 17-48) com estas palavras: “Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas.” Poderiam ter pensado assim pelo fato de Ele ter introduzido algo que não era mencionado em nenhum dos dois; mas Ele diz: “Não cuideis”, “que vim destruir a lei ou os profetas; não vim destruir, mas cumprir.” Entendo a palavra “cumprir” em seu sentido mais amplo. Em sua própria pessoa, o Senhor cumpriu a lei e os profetas, em seus próprios caminhos, em sujeição e obediência justas. Sua vida aqui embaixo exibiu pela primeira vez sua beleza sem defeito. Sua morte foi a mais solene confirmação que a lei jamais poderia receber, porque o Salvador tomou sobre si a maldição que ela pronunciou contra os culpados. Não havia nada que o Salvador não suportasse, para que Deus não fosse desonrado. Mas, penso eu, as palavras de nosso Senhor permitem uma aplicação ainda mais ampla. Há uma ampliação da lei, ou δικαίωμα (justa exigência), que dá ao seu elemento moral o maior alcance, de modo que tudo nela que honrava a Deus fosse manifestado em sua plenitude de poder e extensão. A luz do céu agora incidia sobre a lei, e a lei era interpretada não por homens fracos e falíveis, mas por alguém que não tinha motivo algum para esquivar-se de um só jota de suas exigências; cujo coração, cheio de amor, pensava apenas na honra e na vontade de Deus; cujo zelo pela casa de seu Pai o consumia e que restaurou o que não tirou. Quem, senão Ele, poderia expor assim a lei — não como os escribas, mas na luz celestial? Pois o mandamento de Deus é excessivamente amplo, quer consideremos como põe fim a toda perfeição no homem, quer consideremos sua soma em Cristo.

Longe de anular a lei, o Senhor, pelo contrário, a esclareceu com mais brilho do que nunca e lhe deu uma aplicação espiritual para a qual o homem estava inteiramente despreparado antes de Ele vir. E é isso que o Senhor passa a fazer no maravilhoso discurso que se segue. Depois de dizer: “Até que o céu e a terra passem, nem um jota ou um til se omitirá da lei, sem que tudo seja cumprido”, acrescenta: “Qualquer, pois, que violar um destes menores mandamentos e assim ensinar aos homens será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que os cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus. Porque vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e fariseus, de modo nenhum entrareis no reino dos céus” (vers. 18-20). Nosso Senhor vai ampliar os grandes princípios morais da lei em mandamentos que procedem dele mesmo, e não apenas de Moisés, e mostra que isso seria o grande critério pelo qual as pessoas seriam provadas. Já não seria apenas uma questão das dez palavras pronunciadas no Sinai; mas, reconhecendo seu pleno valor, Ele estava prestes a revelar a mente de Deus de um modo tão mais profundo do que jamais se imaginara, que isso passaria a ser o grande critério.

A. J. PollockThe New Testament in Relation to the Old

Basta um exemplo entre as sete ocasiões, naquele discurso, em que nosso Senhor disse: “Eu vos digo”. “Ouvistes que foi dito aos antigos: Não cometerás adultério. Eu, porém, vos digo que qualquer que olhar para uma mulher para a cobiçar já em seu coração cometeu adultério com ela” (Mateus 5:27-28). Onde está o abandono da lei? Pelo contrário, ele a sustentou. A lei se contentava em proibir o ato propriamente dito; o Senhor foi além e proibiu não apenas o ato exterior, mas também o desejo interior.

F. B. HoleMark

Então, ao realizarem suas cerimônias, puseram de lado o mandamento de Deus em favor de sua própria tradição. O Senhor não apenas afirmou isso, mas o provou dando um exemplo de como eles anulavam o quinto mandamento por meio de suas regras relativas a “Corbã”; isto é, coisas dedicadas ao serviço de Deus. Sob o pretexto de “Corbã”, muitos judeus se desobrigavam de todos os seus deveres legítimos para com seus pobres pais idosos. E faziam isso com um ar de santidade, pois não parecia mais piedoso dedicar coisas a Deus do que aos próprios pais?

As coisas abrangidas pelo “Corbã” não eram coisas que Deus exigisse; se fosse esse o caso, sua exigência teria prevalecido. Havia coisas que podiam ser dedicadas, caso assim se desejasse; ao passo que a obrigação de sustentar os pais era um mandamento explícito. A tradição farisaica permitia que alguém usasse uma disposição permissiva para evitar cumprir um mandamento explícito. Eles podiam tentar sustentar sua tradição com sofismas que pareciam piedosos, mas o Senhor os acusou de anular a Palavra de Deus. As palavras escritas de Êxodo 20:12 eram, para Jesus, “a Palavra de Deus”. Não há aqui apoio para aquele escrúpulo religioso que se recusa a atribuir a designação “Palavra de Deus” às Escrituras escritas.

J. N. DarbyThe Sabbath: or, Is the law dead, or am I?

Vejamos agora o que o Novo Testamento nos oferece diretamente a respeito do sábado. Há alguma indicação de sua santidade? Mateus 12:1 é evidentemente de grande importância aqui. Os fariseus reclamaram que os discípulos colhiam e esfregavam as espigas de milho. A resposta do Senhor é notável. Não é para repreender os fariseus, como faz em outros lugares, mas para mostrar que o sábado e outras ordenanças cerimoniais foram postos de lado por motivo suficiente, e que ali havia algo maior do que qualquer obrigação do sábado. Poderia Deus dizer: Sou maior do que um mandamento moral? Seria essa uma maneira divina de apresentar as coisas se a questão fosse odiar um irmão ou cobiçar a mulher de outro homem? Tal pensamento causaria repulsa imediata. Mas esse é o raciocínio do Senhor a respeito do sábado. Primeiro, um Messias rejeitado tornou tudo comum, pois outro mandamento obrigatório, o sábado, cedeu sob os próprios olhos de Deus. Cristo era maior do que o templo; e, se conhecessem o coração de Deus, não teriam condenado os discípulos dele. Tudo isso provou que os fariseus estavam errados e não tinham justificativa. Mas, além disso, o Filho do homem era Senhor do sábado. Certamente isso não poderia ser dito de um mandamento relativo ao certo e ao errado! Ele tinha o direito de dispor do sábado, pela dignidade de sua pessoa e de seu ofício. Tudo isso poderia ter sido dito se o Senhor estivesse insistindo na manutenção da autoridade do sábado? Ele acrescenta que é lícito fazer o bem no sábado. A passagem paralela em Marcos acrescenta: O sábado foi feito por causa do homem.

J. T. MawsonThe Law and Grace

A correspondência vem sendo publicada em “The Christian” sobre o tema de suma importância da Lei dada por Moisés, seu significado, uso e valor neste dia da Graça. Ousamos transmitir aos nossos leitores alguns pensamentos reunidos pelo estudo do assunto. No Sermão do Monte, o Senhor disse: “Não penseis que vim destruir, mas cumprir. Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, nem um jota ou um til se omitirá da lei, sem que tudo seja cumprido” (Mateus 5:17-18). Ela não havia sido guardada até que Ele viesse; agora, porém, deveria ser mais do que guardada: deveria ser cumprida, e isso significava muito mais do que simplesmente guardá-la ao pé da letra. Significava desenvolvê-la plenamente, mostrar seu caráter completo e apropriado. A lei era como um belo retrato, o retrato de um homem perfeito, e havia aqueles que podiam apreciar suas belezas, como o salmista, que disse: “Abre tu os meus olhos, para que veja as maravilhas da tua lei.” Quando Jesus veio, cada traço dela encontrou expressão viva nele. Ele era o original. Ele a desenvolveu em cada jota e til, revelou toda a sua beleza e a tornou cheia de vida. Agora, o olho ungido pode contemplar sua vida na terra e ver nele o Homem bem-aventurado cujo prazer estava na lei de Deus e em cuja lei meditava dia e noite. Ele amava o Senhor, seu Deus, de todo o seu coração, e o seu próximo como a si mesmo; e em sua vida mostrou que “a lei é santa, justa e boa”. Ele fez isso para que pudesse introduzir a graça que salva aqueles que a lei só podia condenar; mas, para fazê-lo, teve de sofrer toda a penalidade dela, o que fez quando sofreu pelos pecadores na cruz.

Alguns têm alegado que as palavras do Senhor em versículo 21, 27, 33, 43, “Ouvistes que foi dito aos antigos… mas eu vos digo”, dão licença para descartar as Escrituras e substituí-las por algo atualizado. É um procedimento escandaloso e imoral. Ele deslocava o foco das ações exteriores para a natureza interior, invisível. Uma das razões pelas quais a lei foi dada era conter e refrear as concupiscências e paixões do homem, manter dentro de limites os atos malignos de sua natureza caída. Isso é mostrado na primeira carta de Paulo a Timóteo: “Sabemos, porém, que a lei é boa, se alguém dela usa legitimamente; sabendo isto: que a lei não é feita para o justo, mas para os injustos e obstinados, para os ímpios e pecadores, para os profanos e irreligiosos, para os parricidas e matricidas, para os homicidas” etc. (cap. 1:9, 19). Assim havia sido interpretada corretamente, mas o Senhor foi mais fundo e tratou dos desejos ocultos do coração, da natureza que jaz na raiz de toda transgressão e da qual brotam todas as más ações, e declarou que Deus exige verdade no íntimo. Davi aprendeu, em seu grande arrependimento, que mais terrível do que seus atos era a natureza que os produziu, e a lei ensinou a Saulo de Tarso a mesma lição necessária (Romanos 7). Isso não anulou a lei; estabeleceu seu uso como poder que sonda e convence.

J. N. DarbyThe Sermon on the Mount and the Kingdom

É um grande erro aplicar as afirmações positivas do Sermão do Monte à lei dos Dez Mandamentos, como se fosse uma espiritualização deles. Fala-se da Lei como sistema, e ela é abordada em Mateus 5:17-18, juntamente com os Profetas. As profecias, as cerimônias e tudo o que está na Lei não foram postos de lado nem anulados, mas cumpridos; a realidade era Cristo, e sem dúvida o Senhor cumpriu suas exigências e preceitos. Ela devia ser observada até que tudo se cumprisse. Para a fé, foi cumprida em Cristo e, quanto à justiça prática, é cumprida no cristão; Romanos 8. Mas o que o Senhor passa então a examinar é o contraste entre um estado interior do coração e a justiça formal exterior dos fariseus. Apenas dois dos mandamentos são mencionados como pertencentes aos tempos antigos, e um estado subjetivo é contrastado com o mero cumprimento formal da letra. Os deveres para com Deus não são abordados (creio que nunca em Mateus, pois Deus estava se revelando de uma nova maneira). O homem não devia pensar apenas em matar — se alguém odiasse seu irmão, ou se irasse sem motivo, Deus tomava conhecimento disso; o mesmo se dava com o adultério. Assim, o estado do coração é julgado. Também no tocante às esmolas e a todo o resto, trata-se de uma justiça que excede a justiça dos escribas e fariseus, como em versículo 20. Mas de modo algum é uma espiritualização da Lei. Como eu mesmo disse, oito dos dez mandamentos não são mencionados. Versículo 20 é a chave para isso; compare Mateus 6:2, 16. Ali, naturalmente, encontram-se instruções positivas.

J. N. DarbyReview of "The Revelation of Law in Scripture"

Quanto aos detalhes. É claro que Ele não veio, como Jeová-Messias, para anular sua própria lei e seus próprios profetas. Veio para cumpri-los — não para impor sua continuidade a outros, mas para cumpri-los. Como já disse, quanto a toda a parte cerimonial, Ele era a substância e o cumprimento. Quanto aos mandamentos, pessoalmente, é claro que Ele cumpriu a Lei. Mas, mesmo quando diz: “Eu, porém, digo”, não está tomando a Lei para espiritualizá-la. Em apenas dois casos, Ele retoma um dos Dez Mandamentos, o homicídio e o adultério, mas somente como partes essenciais de sua própria moralidade, e apresentados como aplicáveis à condição de um homem, não aos seus atos, como ocorre ao longo de todo o texto, pois esse é o seu tema. E, quando parece alterá-la, ainda assim a cumpre. Israel foi repudiado por seus pecados, mas Ele retorna à instituição original de Deus, que também estava na Lei, e reconhecerá Israel como Ish (homem) e Hefzibá (amada por Deus), confirmando a própria instituição de Deus quando a força governamental da Lei tiver cumprido seu curso, desde a Babilônia até que Ele tome seu poder e Israel tenha pago até o último centavo. E transgredir ou anular “um dos menores mandamentos” é o mesmo que manter a Lei em toda a sua integridade, e “menor” significa apenas aplicá-la plenamente; pois, se Cristo veio para cumpri-la, ele se opôs a ela, estava se opondo a Jeová, justamente a coisa para a qual veio. Mas a palavra “menor” serve apenas para corresponder a “menor”, pois ou ela estabelece uma medida, e aquele que ensinasse contra o menor entraria, mas não além disso — o que é monstruoso — ou quem anulasse um maior seria menor do que ele, ainda dentro do reino. Mas essa não é a ideia. “Menor” ecoa “menor”, e isso é manter cada jota e cada til da Lei, até o menor, no que creio plenamente; mas ela seria cumprida por Cristo, não continuada, embora muitas coisas nela possam permanecer; ela, porém, deve (genetai) nunca ser posta de lado, mas cumprida por Cristo como a própria palavra de Deus. Mas dizer que “Cristo apenas revelou o verdadeiro conteúdo da Lei” é simplesmente ignorar o que é o cristianismo, pois a graça e a verdade vieram por meio dele. A Lei, como regra, é aquilo que o homem deve ser para Deus — o cristianismo é aquilo que Deus é para o homem, e Deus no homem, e esse é nosso padrão pleno; e isso, em caráter geral (não quanto à redenção e à renúncia de si, que consequentemente cabem ao homem), temos no Sermão do Monte, muito distante da Lei; cap. 5:44-48. Nisso, Cristo estava assim em vida antes da redenção. Mas, para nós, o caráter pleno também é aquilo que Ele fez na redenção; Efésios 5:1.

Verses

  • Deuteronomy 6:5Amarás, pois, o SENHOR teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças.
  • Leviticus 19:18Não te vingarás nem guardarás ira contra os filhos do teu povo; mas amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o SENHOR.
  • Matthew 5:17–2817Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas: não vim destruir, mas cumprir. 18Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, nem um jota ou um til jamais passará da lei, sem que tudo seja cumprido. 19Qualquer, pois, que violar um destes mandamentos, por menor que seja, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que os cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus. 20Porque vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e fariseus, de modo nenhum entrareis no reino dos céus. 21Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo. 22Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno. 23Portanto, se trouxeres a tua oferta ao altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti, 24Deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai reconciliar-te primeiro com teu irmão e, depois, vem e apresenta a tua oferta. 25Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e te lancem na prisão. 26Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo. 27Ouvistes que foi dito aos antigos: Não cometerás adultério. 28Eu, porém, vos digo, que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.