O que Deus disse quando Jesus foi batizado?

Answered from the commentary of William Kelly, J. N. Darby, A. J. Pollock and 11 others

Quando Jesus saiu da água, os céus se abriram, e a voz do Pai disse do céu: "Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo" (Mateus 3:17). Marcos e Lucas registram as palavras dirigidas ao próprio Jesus: "Tu és o meu Filho amado; em ti me comprazo" (Marcos 1:11; Lucas 3:22). As duas formas não se contradizem, mas se complementam. O Pai falou ao Filho e também falou do Filho àqueles a quem Ele foi apresentado. Numa tradução mais literal, "me comprazo" significa "em quem encontrei o meu deleite". As palavras se referem tanto ao passado quanto ao futuro, significando não apenas "eu me agrado", mas "sempre me agradei". Assim, a voz confirmou a aprovação do Pai sobre os trinta anos de vida oculta em Nazaré.

A voz vindicou o Filho justamente no momento em que Ele humildemente tomou seu lugar entre o povo arrependido, embora não tivesse pecado algum a confessar. Isso impediu que alguém interpretasse mal o ato. Nunca antes os céus haviam se aberto sobre um homem na terra, nem Deus havia falado de um homem nesses termos. Ali, quando o Espírito desceu como pomba e a voz do Pai foi ouvida, o Pai, o Filho e o Espírito Santo foram plenamente revelados pela primeira vez. O Pai manifestou seu deleite para que os crentes pudessem compartilhar seus pensamentos a respeito de seu Filho amado e ter comunhão com Ele nisso.

Verses: Matthew 3:16, Matthew 3:17, Mark 1:10, Mark 1:11, Luke 3:21, Luke 3:22, John 1:32, John 1:33, John 1:34, Matthew 3:13, Matthew 3:14, Matthew 3:15, Mark 1:9, Psalms 2:7, Isaiah 42:1, Matthew 17:5, 2 Peter 1:17

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

William KellyMatthew 1 - 12

"E Jesus, depois de ser batizado, saiu imediatamente da água; e eis que os céus se abriram para ele, e ele viu o Espírito de Deus descendo como pomba e vindo sobre ele; e eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo." Não parece que esse maravilhoso testemunho de Deus Pai foi consequência de Cristo cumprir toda a justiça nas águas do Jordão? Foi a resposta de Deus ao lugar que Cristo, em sua graça, havia tomado. Foi Deus, zeloso pela glória de seu Filho, que não permitiria que recaísse suspeita sobre esse ato tão belo e humilde. E assim, para que a plenitude da graça desse ato não deixasse de ser sentida, quão prontamente Deus Pai diz: "Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo"! Não pense que ele tem pecado. Mas, se você está ali, ele está com você: se as ovelhas estão nas águas, o pastor também tem de entrar nelas. O Pai imediatamente vindica seu Filho: "Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo." Não é que ele se agradasse apenas daquele ato, mas essa é a expressão retrospectiva do deleite de Deus. Isso refuta tudo o que a pobre mente do homem talvez tenha — tem — deduzido dessa transação. É sempre assim na palavra de Deus. Se há, por assim dizer, uma porta trancada, a chave está sempre ao lado dela. Se há um coração que conta com Deus, conhece a perfeição de seu caráter e zela pela honra de seu Filho amado, Deus está sempre com tal pessoa. O homem tentou tirar proveito da graça do Senhor, que assim tomou seu lugar com os piedosos de Israel, a fim de rebaixar sua pessoa e sua posição até mesmo em relação ao próprio Deus. Mas, quando lemos com o espírito disciplinado, o que ouvimos? "Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo." Mais adiante veremos a importância disso em conexão com o que vem a seguir; mas deixo o assunto por ora. Em toda a extensão da palavra de Deus, nada há tão repleto de bênçãos para o crente quanto a pessoa de Cristo e seus caminhos; mas isso exige grande vigilância sobre nós mesmos e a orientação especial do Espírito Santo; pois quem é suficiente para essas coisas?

A. J. PollockThree Wonderful Facts concerning Palestine

Ele era o único sobre quem os céus se abriram, e a voz do Pai foi ouvida expressando seu deleite nele. Em seu batismo pelas mãos de seu precursor, João Batista, ouviu-se a voz do Pai: “E eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo” (Mateus 3:17).

C. E. StuartThe Gospel According to Luke

O Batismo de Cristo. — João havia dado testemunho de Cristo. Agora devia batizá-lo. O Senhor, submetendo-se assim a todos os ritos e ordenanças aos quais alguém de Israel tinha de se conformar, obteria acesso às ovelhas no aprisco, após o que seu ministério poderia começar. Circuncidado, apresentado a Deus e agora prestes a ser batizado: Lucas nos conta tudo isso. Por fim, os dois haveriam de se encontrar, até então estranhos um ao outro (João 1:31, 33), e o Senhor seria batizado por João no Jordão! Quando isso tivesse acontecido, a grande obra de João estaria concluída; por isso, nosso historiador encerra aqui o relato do ministério de João mencionando sua posterior prisão por Herodes, o tetrarca (Lucas 3:19-20), para que possa prosseguir sem interrupção com seu tema: a vida de Cristo no ministério entre os homens. O batismo do Senhor é mencionado brevemente. As palavras de João ao Senhor e sua resposta quando o viu vindo para ser batizado, registradas por Mateus (3:14-15), são inteiramente omitidas por Lucas, que, contudo, nos conta o que nenhum dos outros conta — o que o Senhor fazia quando os céus se abriram para ele. Ele estava orando. Quem, senão ele mesmo na terra, conhecia então os benditos resultados de seu batismo naquele dia para as ovelhas em Israel? Ele havia entrado pela porta no aprisco das ovelhas (João 10:2), como o Pastor das ovelhas. Mas quem era aquele que se submeteu ao rito do batismo para entrar em contato com as ovelhas? Quanto à sua pessoa, ele era perfeitamente santo, diferindo de todos os demais homens, sendo sua santidade demonstrada pelo Espírito Santo descendo “em forma corpórea, como pomba, sobre ele” e, como João registra (1:32), permanecendo sobre ele. Mas, além disso, “veio do céu uma voz que dizia: Tu és o meu Filho amado; em ti me comprazo” (Lucas 3:22). Ele era então o Filho do Pai, Deus e também homem. Nosso historiador nos diz que a voz se dirigiu a ele. Nisso Marcos (1:11), quando lido corretamente, está de acordo; Mateus nos apresenta, ao que parece, apenas o conteúdo da comunicação celestial. Mas todos concordam que seu batismo teve características especiais. Em seu nascimento, ouviu-se o coro angelical louvando a Deus. Em seu batismo, os céus se abriram, o Espírito Santo foi visto descendo sobre ele como pomba, e ouviu-se a voz do Pai proclamando o que ele era para aquele que está nos céus. O Pai falou com ele. Filho de Deus, ele era também Filho do Homem. Para que os homens conhecessem o primeiro aspecto, foi concedido o testemunho vindo do céu. O segundo podia ser comprovado por registros genealógicos, que traçavam sua descendência por Davi e Abraão até Adão. Lucas faz isso, dando a conhecer a Teófilo a idade do Senhor em seu batismo. Ele tinha então cerca de trinta anos, idade designada por Deus para os levitas começarem a levar cargas no santuário (Núm. 4). José também tinha trinta anos quando se apresentou diante de Faraó (Gên. 41:46). Davi tinha trinta anos quando começou a reinar (2 Sam. 5:4). O Senhor tinha cerca de trinta anos quando foi batizado por João no Jordão.

William J. HockingThe Father's Audible Witness

Ao compararmos os relatos deste acontecimento nos três primeiros Evangelhos, vemos que as palavras do Pai foram ditas ao próprio Filho (“Tu és …”), bem como àqueles a quem o Filho foi apresentado (“Este é …”). Os três conjuntos de palavras, conforme dispostos abaixo, são citados da Nova Tradução. As variações não se devem a nenhuma imperfeição na narrativa ou no narrador; em cada caso, o Espírito Santo preserva o sentido da declaração do Pai, de acordo com seu propósito no Evangelho em que ela aparece. Os relatos não são contraditórios, mas complementares. Mat. 3:17 ——— Mar. 1:11 ———— Luc. 3:22 Este é ————— Tu és ———— Tu és Meu Filho amado, — Meu Filho amado, — Meu Filho amado, em quem ———— em ti ————— em ti achei ——— achei ——— achei o meu prazer ——— o meu prazer ———— o meu prazer

William KellyLuke : Part 1

Mas, além disso, veio do céu a voz que disse: "Tu és meu Filho amado; em ti tenho prazer." Essa voz também é de suma importância. Fica manifesto que Jesus era o prazer de Deus como homem, não meramente em consequência de uma obra que seria realizada; era a Pessoa que era reconhecida, e também sua Pessoa depois de ele ter se identificado com o povo que foi batizado. Não deviam confundir nem interpretar mal seu batismo; para eles era o batismo de arrependimento, mas, para ele, inteiramente em graça. Ele não tinha nada a reconhecer. Estava prestes a empreender uma grande obra, mas o batismo de modo algum expressava uma necessidade da parte dele, nem o preparava para aquilo que estava prestes a empreender. "Tu és meu Filho amado; em ti me comprazo" — não apenas me agrado agora, mas tenho-me agradado, "encontrei o meu prazer". É retrospectivo, e não apenas presente.

Truth & TestimonyVolume 1 - 6

Outro ponto é a maneira marcante como o Pai fala pessoalmente ao Filho aqui, no batismo. No evangelho de Mateus, as palavras do Pai têm mais o caráter de um testemunho: «Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo» (Mateus 3:17), ao passo que, em Lucas, é o Pai dirigindo-se pessoalmente ao Senhor Jesus e dizendo: «Tu és o meu Filho amado». Ele faz o mesmo em Marcos, onde o perfeito Servo é tratado diretamente. Temos de lembrar que o batismo dele, embora apontasse para o seu ministério público, também se referia à vida oculta de trinta anos. Temos poucos registros do que aconteceu durante esses trinta anos, mas podemos concluir que todos eles foram vividos em absoluta perfeição. Houve valor moral e beleza do começo ao fim, e é então que se ouve a voz do Pai dizer: «Tu és o meu Filho amado; em ti me comprazo».

C. E. StuartThe Gospel of John

O Filho de Deus. — Na Anunciação, o anjo Gabriel disse à Virgem que seu filho seria chamado Filho de Deus. Filho de Deus, portanto, ele é por encarnação. Mas também é Filho de Deus por geração eterna. Embora já tenhamos sido lembrados disso pelo Apóstolo (1:14, 18), devemos observar que o testemunho do Batista sobre a filiação eterna precedeu no tempo o do Apóstolo. E como João Batista soube que ele era o Filho de Deus? Pois somente a revelação ensina isso. Acaso não ouviu a voz do Pai dirigindo-se a seu Filho, quando foi batizado no Jordão? “Tu és o meu Filho amado; em ti me comprazo” (Lucas 3:22). Marcos 1:11 concorda com isso quando lido corretamente. Aquela comunicação celestial foi dirigida ao Filho, mas certamente João a ouviu. Assim como João podia declarar com certeza que ele batizaria com o Espírito Santo, tendo aprendido isso por revelação especial, também podia proclamar com certeza a filiação, ao ouvi-la nas palavras do Pai a seu Filho.

F. B. HoleThe Declarations of God as to the Person of Christ

Em apenas duas ocasiões a voz do PAI foi de fato ouvida pelos homens. Nos dias do Antigo Testamento, antes de a verdade da Trindade ser claramente revelada, vemos Deus falar frequentemente face a face com os homens, como, por exemplo, com Moisés. Com a vinda de Cristo, porém, tudo mudou. No batismo dele, a Trindade — Pai, Filho e Espírito — manifestou-se claramente, e ouviu-se a voz do Pai dizer: “Tu és o meu Filho amado, em quem me comprazo” (Marcos 1:11). Essa foi uma declaração pessoal ao Filho.

A segunda ocasião foi na Transfiguração, quando a mesma voz não só foi ouvida, mas evidentemente se dirigiu aos homens, dizendo: "Este é o meu Filho amado; a ele ouvi" (Marcos 9:7).

William J. HockingThe Father's Audible Witness

Além disso, quando o Pai disse que encontrava nele seu deleite ou beneplácito, falou retrospectivamente, e não apenas tendo em vista o ato submisso do batismo. O sentido do verbo no original não é somente “agora me agrado”, mas também “me agradava”. Desde a eternidade, o Pai encontrava seu deleite em seu Filho amado; assim também, em outra passagem, lemos que a alma do SENHOR tem prazer em seu Servo amado (Isa. 42:1; Mat. 12:18); o primeiro, naquilo que ele é pessoalmente; o segundo, naquilo que ele é como mediador.

William John HockingThe Son of His Love

Mas outro acontecimento espantoso ocorreu imediatamente depois; e, pela primeira vez na história das Escrituras, a Trindade se revelou — Pai, Filho e Espírito Santo. Ao testemunho visível do Espírito, o Pai acrescentou seu testemunho audível ao Filho. Quão bela é esta prova do interesse e cuidado demonstrados pelo Pai pela glória do Filho! Nesse lugar humilde, ao qual o Filho obediente havia descido, o Pai, em fala audível e articulada, reconheceu-o como Filho em sua plenitude e integridade, condição que lhe pertencia eternamente.

Os céus, então, se abriram, e a voz paternal dirigiu-se ao Filho Amado na terra. A voz era doce e graciosa, não como “a voz de palavras” no Sinai, que “abalou a terra” e aterrorizou os ouvintes (Heb. 12:26). Era a voz do Pai, dizendo com infinita complacência,

Verses

  • Matthew 3:13–1713Então veio Jesus da Galileia ter com João, junto do Jordão, para ser batizado por ele. 14Mas João opunha-se-lhe, dizendo: Eu careço de ser batizado por ti, e vens tu a mim? 15Jesus, porém, respondendo, disse-lhe: Deixa por agora, porque assim nos convém cumprir toda a justiça. Então ele o permitiu. 16E, sendo Jesus batizado, subiu logo da água, e eis que se lhe abriram os céus, e viu o Espírito de Deus descendo como pomba e vindo sobre ele. 17E eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.
  • Mark 1:9–119E aconteceu naqueles dias que Jesus, tendo ido de Nazaré da Galileia, foi batizado por João, no Jordão. 10E, logo que saiu da água, viu os céus abertos, e o Espírito, que como pomba descia sobre ele. 11E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.