O que são línguas repartidas?

Answered from the commentary of W. T. P. Wolston, Michael Hardt, C. E. Stuart and 14 others

Línguas repartidas foram o sinal visível que veio com o Espírito Santo no dia de Pentecostes, quando "foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles" (Atos 2:3). "Repartidas" significa separadas ou divididas, e alguns entendem que cada língua de fogo tinha muitas divisões. Vistas naquela ocasião, não há registro de que tenham sido vistas novamente. Como o Espírito é invisível, esses sinais foram dados para deixar claro que Ele realmente havia vindo. Havia um só Espírito, pois "pousaram sobre cada um deles". O vento encheu toda a casa, mas as línguas repousaram sobre cada discípulo, o que mostra o Espírito habitando tanto na assembleia quanto repousando sobre cada indivíduo.

A forma contrasta deliberadamente com a pomba que veio sobre Cristo (Lucas 3:22). A pomba convinha Àquele que era manso e sem pecado. Os discípulos, em contraste, deveriam ser testemunhas; por isso, o Espírito veio como línguas. As línguas eram repartidas porque o testemunho já não ficaria restrito aos judeus e a um só idioma, mas se estenderia aos gentios e a todas as nações. Vários também veem nessa divisão os diversos idiomas que os discípulos começaram imediatamente a falar.

Eram "como que de fogo" porque o fogo é símbolo da santidade divina em juízo. O testemunho da graça se apoia na cruz, onde o pecado foi julgado, e permanece intolerante ao mal, julgando tudo o que pertence ao homem caído. Outros descrevem isso como o poder penetrante da palavra de Deus, que sonda o coração. Veem essa palavra atuando nos três mil que foram compungidos no coração naquele mesmo dia. O fogo era apropriado para os discípulos, mas não para Cristo, porque havia neles aquilo que precisava ser submetido ao juízo.

Isso não era o batismo de fogo de Mateus 3:11. Esse batismo é o juízo que ainda aguarda a volta de Cristo, e o Senhor omitiu "e fogo" em Atos 1:5. Um único escritor fala de "um batismo de fogo atenuado" no Pentecostes. Outro chama o fogo apenas de testemunho moral do juízo vindouro. Uma interpretação minoritária adicional compara as línguas repartidas ao casco fendido dos animais limpos. Segundo essa interpretação, elas significam separação do mundo, e o fogo significa o juízo da carne no crente.

As línguas divididas, enviadas uma vez em Babel em juízo, foram enviadas aqui em graça para reunir os homens em torno de um Cristo celestial.

Verses: Luke 3:22, Acts 2:3, Acts 2:1, Acts 2:2, Acts 2:4, Matthew 3:11, Luke 3:16, Acts 1:5, Acts 1:8, Acts 2:16, Acts 2:17, Acts 2:18, Acts 2:33, Exodus 3:2, Exodus 19:18, Isaiah 6:6, Isaiah 6:7, James 3:6, Mark 16:17, Acts 10:46, Acts 19:6, Genesis 11:7, Genesis 11:8, Genesis 11:9, Joel 2:28, Joel 2:29, John 3:8, 1 Corinthians 12:10

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Michael HardtThe Holy Spirit

Línguas partidas

No dia de Pentecostes, “apareceram-lhes línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles” (Atos 2:3). Este sinal que acompanha a vinda do Espírito Santo mostra dois aspectos de sua operação: (i) o efeito purificador por meio do juízo do mal (fogo); e (ii) o poder para testemunhar (línguas repartidas): não somente aos judeus, mas também aos gentios.

W. W. FeredayThe Dealings of God in the Acts

Mas a maneira como o Espírito veio foi bem diferente nos dois casos. Sobre o Senhor, Ele veio como uma pomba; a forma em que se manifestou em conexão com os discípulos foi “línguas repartidas, como que de fogo”. Por que a diferença? Ele veio sobre o Senhor Jesus numa forma adequada ao caráter do Bendito a quem estava selando. Cristo era o manso e humilde, que não apagava o pavio que fumega nem quebrava a cana quebrada. Que emblema de mansidão poderia ser mais adequado que uma pomba? Quanto aos discípulos, eles deveriam ser testemunhas, como o Senhor lhes dissera; daí as línguas. Elas eram repartidas, pois o testemunho não devia ficar restrito aos judeus, como no dia de Mateus 10 — embora fosse dirigido primeiro a eles, como veremos em breve —, mas também devia se estender aos gentios, “a todos os que estão longe, a tantos quantos o Senhor nosso Deus chamar”. As línguas eram de fogo, o símbolo habitual da santidade divina em juízo; pois o testemunho de Deus, ao mesmo tempo que traz bênção, julga todos os que estão diante dele, não dando trégua a tudo o que pertence ao homem caído.

Mas ninguém suponha, por causa da forma de fogo, que este seja o batismo de fogo mencionado por João Batista em Mateus 3. João disse a respeito de Cristo: “Ele vos batizará com o Espírito Santo, e com fogo.” Sem dúvida, nosso Senhor alude a essas palavras em Atos 1:5: “João verdadeiramente batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo, não muito depois destes dias”; mas com a omissão expressa de “e com fogo”. Se examinarmos Mateus 3, veremos que o batismo de fogo é juízo — “ele queimará a palha com fogo que nunca se apagará.” Isso ainda não aconteceu; pela graça longânima de Deus, o batismo do Espírito é um fato consumado: o batismo de fogo aguarda outro dia.

O primeiro grande resultado da vinda do Espírito foi um testemunho marcante aos judeus: “Primeiro ao judeu”; “Começando por Jerusalém”. Era a festa de Pentecostes, e havia muitos em Jerusalém, vindos de perto e de longe. Para sua completa surpresa, homens sem instrução e ignorantes começaram a falar em outras línguas e a declarar as maravilhas de Deus. Isso era claramente a mão de Deus. Os homens não haviam aprendido aquelas línguas; contudo, partos, medos, elamitas etc. os ouviam falar nas línguas em que haviam nascido. As línguas são um sinal para os incrédulos (1 Cor. 14:22). Assim Deus superou a confusão introduzida em Babel. Ainda não chegara o dia de sua remoção; mas Deus queria que homens de todas as línguas ouvissem as boas-novas de sua graça. As opiniões sobre esse prodígio eram diversas. Alguns pareciam ponderar e diziam: “Que quer dizer isto?” Outros, zombando, diziam: “Estes homens estão cheios de vinho novo.”

William KellyThe Spirit of God

Até aqui o caso de nosso Senhor é diferente, pois sobre Ele desceu o Espírito como pomba, porque havia uma ausência perfeita do mal; não havia questão do menor pecado ou mancha, nem coisa alguma que indicasse corrupção em nosso Senhor. Isso não poderia ser dito de nós e, por isso, o Espírito Santo desceu na forma que assumiu para os discípulos, “como de fogo”. O fogo sempre assinala o juízo de Dios. O Espírito Santo não poderia ter vindo sobre os discípulos se não houvesse o juízo de Dios tratando do pecado deles na obra de Cristo. Mas havia mais do que isso. Apareceram línguas repartidas, porque se tratava de testemunho. Não foi assim no caso de Cristo, pois Ele é Aquele de quem se dá testemunho. Somos chamados a ser testemunhas Dele. Conhecemos, mas não somos a verdade; somente Ele, e enfaticamente, é a verdade de que se deve dar testemunho. As línguas repartidas formavam um belo emblema do poder do Espírito Santo manifestado ao fazer dos crentes testemunhas de nosso Senhor Jesus Cristo. Línguas repartidas — já não uma só língua como a de Canaã, mas, além disso, cada língua de cada nação debaixo do céu — apontam não somente para os judeus, mas também para os gentios, de modo que a expressividade do símbolo parece inconfundível.

J. N. DarbyThe Acts of the Apostles

O Espírito veio então como um vento impetuoso, enchendo toda a casa, e como línguas repartidas, como que de fogo. A repartição simbolizava as diversas línguas; o fogo, o poder penetrante da palavra de Deus, que discerne os pensamentos e as intenções do coração. Parece-nos que não somente os apóstolos, mas todos os cento e vinte, foram revestidos desse poder. Estavam todos juntos; e a explicação dada por Pedro da profecia de Joel confirma isso (Joel 1:14-15; Joel 2:1, 17).

W. W. FeredayThe Baptism of the Holy Ghost

Que isso não se cumpriu até que ele fosse glorificado é evidente em Atos 1:5, Atos 11:16. No estado ressurreto, aludindo às palavras de João, ele disse: "Vós sereis batizados com o Espírito Santo, não muito depois destes dias" (Atos 1:5). João acrescentou: "e com fogo", mas o Senhor omite isso, pois ainda não há cumprimento. O fogo é emblema do juízo divino, como o próprio precursor explicou; e Cristo é aquele divinamente designado para executá-lo. Israel é "sua eira", e, em seu retorno, ele a purificará, tratando com a massa apóstata da nação — a palha, que será queimada com fogo inextinguível — e abençoando o remanescente — o trigo para o celeiro. É um grave erro pensar que o batismo de fogo esteja de algum modo ocorrendo agora. É juízo, pura e simplesmente, mas este é o dia da graça. Observa-se com frequência que, quando o Senhor leu na sinagoga (Isa. 61), interrompeu a leitura no meio do segundo versículo, em "o ano aceitável do Senhor", deixando as palavras "e o dia da vingança do nosso Deus" para um dia ainda por vir (Lucas 4:18-19). Alguns podem ter encontrado dificuldade no fato de que a descida do Espírito foi acompanhada por línguas de fogo. Há um grande contraste entre a forma de uma pomba, como no caso do Senhor Jesus, e línguas de fogo repousando sobre os discípulos. A forma era adequada ao caráter dos destinatários e ao caráter do testemunho que deveriam dar. O testemunho do Senhor foi marcado pela graça. Ele não veio para condenar o mundo, não clamou nem gritou, nem quebrou a cana rachada ou apagou o pavio que fumega. A pomba era o emblema adequado dessa graça paciente e sem ostentação. A obra dos discípulos tinha um caráter muito solene, embora bendito. Eles acusavam os homens de pecado, e a palavra de Deus, por meio deles, julgava tudo diante de si, ao mesmo tempo que transmitia bênção eterna a toda alma que cresse no evangelho. Deviam ser testemunhas — daí "línguas"; o testemunho devia estender-se aos gentios — por isso "repartidas"; eram de "fogo" pelo motivo já declarado. Mas isso de modo algum era o batismo de fogo, como uma análise cuidadosa das passagens mostrará.

A. J. PollockThe Holy Spirit of God

A descida do Espírito Santo foi acompanhada por um som semelhante ao de um vento impetuoso, que encheu a casa onde os discípulos estavam reunidos. Línguas repartidas, como que de fogo, pousaram sobre cada um deles. O som representaria o poder irresistível do Espírito Santo, o poder penetrante de sua presença. “As línguas repartidas, como que de fogo” falam do chamado do Espírito Santo à separação, no coração e na conduta dos crentes que formam a igreja de Deus. O casco fendido era uma das características distintivas dos animais limpos na dispensação do Antigo Testamento. “Fogo” fala do julgamento da carne no crente, e da ajuda do Espírito Santo para esse fim. A separação do mundo e o julgamento da carne são as duas marcas do cristão que anda no Espírito. Ai! Quanto poder se perde, de um lado, por se aproximar dos limites do mundo e, do outro, pela carnalidade.

A. J. PollockThe Church of God

Que a vinda do Espírito Santo de Deus seja comparada a “um vento impetuoso e veemente” mostra que o poder do Espírito é irresistível. Ouvimos falar de ventos que alcançaram velocidade tão alta a ponto de arrancar árvores gigantes pelas raízes, como se fossem fileiras de pinos de boliche. A palavra para vento e espírito é a mesma na língua grega. O vento não pode ser visto, mas seu poder é sentido; assim, a influência do Espírito Santo pode ser sentida, embora não vista de forma corpórea. Assim lemos,

“Línguas repartidas como que de fogo” apareceram e pousaram sobre cada um dos crentes, e todos foram cheios do Espírito Santo e falaram em outras línguas, conforme o Espírito lhes concedia que falassem.

A vinda do Espírito Santo sobre os discípulos dessa maneira contrasta vivamente com sua descida como pomba, emblema de paz, sobre nosso Senhor por ocasião de seu batismo por João Batista. Tudo em nosso Senhor agradava ao Pai. Nele não havia nada contrário à santidade. Com plena satisfação, o Espírito podia descer sobre ele dessa maneira impressionante.

No caso dos crentes, o Espírito veio sobre eles como “línguas repartidas como que de fogo”. A língua é um órgão da fala. É a língua que fala que distingue o homem da criação inferior. Lemos que nenhum homem pode domar a língua (Tiago 3:8). Mas aqui um novo poder vem ao crente, e o sinal dessa habitação, a língua repartida, apresenta a separação do mal. Uma das marcas dos animais limpos, que os filhos de Israel tinham permissão para comer, era terem os pés fendidos. Isso ensina que o Espírito Santo de Deus deve produzir separação no coração e nos caminhos do crente, para que Ele não seja entristecido, mas possa dar alegria e comunhão nas coisas divinas.

As línguas repartidas eram como que de fogo, o que fala de juízo; toda a carne e tudo o que é contrário à santidade de Deus devem ficar sob sua condenação implacável. Se nos recusarmos a julgar a nós mesmos, o Senhor nos julgará; o fogo deve consumir o mal. Lemos:

C. E. StuartThe Gospel According to Luke

Batismo do Espírito e de Fogo. — O Batista era apenas o precursor. Por maior que fosse considerado, e por maior que realmente fosse, ainda assim não era digno de se curvar para cumprir o ofício mais humilde em favor daquele que havia de vir — nem sequer de desatar a correia de sua sandália. E não era só isso. Ele batizava com água; mas o Cristo batizaria com o Espírito Santo e com fogo, isto é, concederia a bênção mais plena e também executaria o juízo — pois o fogo é aqui emblema do juízo, como o Batista prosseguiu explicando — mas queimará a palha com fogo que nunca se apagará. Aqui temos, em poucas palavras, um esboço daquilo que o Cristo faria. E, dirigindo-se a uma multidão mista, João falou a eles de ambos, embora somente os santos de Deus participem de um, e somente os impenitentes, do outro. Pois batizar com o Espírito Santo é conceder a bênção mais plena em que os santos podem entrar na terra. Não há nada além do dom do Espírito Santo e de se tornar membro do Corpo de Cristo pelo batismo do Espírito (1 Cor. 12:13). O fogo, por outro lado, como afirmamos, é aqui emblema do juízo. O leitor poderá apreender todo o alcance da declaração do Batista se comparar Mat. 3:11 e Lucas 3:16 com Marcos 1:8 e Atos 1:5. Nos dois primeiros evangelhos, o juízo é um pensamento proeminente, e em ambos se menciona o batismo com fogo. Mas em Marcos, onde o tema do juízo é tratado apenas de passagem, e em Atos, onde naquele momento somente os fiéis estavam em vista, o fogo não é mencionado. Não caberia ali. Evidentemente, os evangelistas não eram meros copistas, mas escreveram com um propósito: o do Espírito de Deus.

O que dissemos é confirmado pelas palavras de Pedro aos da circuncisão em Jerusalém, depois do derramamento do Espírito sobre os gentios em Cesareia. Ele discerniu que Deus havia feito por estes últimos o que anteriormente fizera pelos outros no cenáculo em Jerusalém. “E, quando comecei a falar, caiu sobre eles o Espírito Santo, como também sobre nós ao princípio. E lembrei-me do dito do Senhor, quando disse: João certamente batizou com água; mas vós sereis batizados com o Espírito Santo” (Atos 11:15-16). Ele não dá sequer a entender que o batismo de fogo tenha ocorrido. Fala daquele do Espírito Santo. Cala-se inteiramente sobre o outro, e com razão. Esse ainda aguarda seu cumprimento. Mas não foram vistas no cenáculo línguas repartidas, como que de fogo? Sem dúvida. Não foi isso o batismo de fogo? Firmemente cremos que não. O Senhor não o mencionou em Atos; e Pedro jamais aludiu a ele. O Batista, como dissemos, explicou as próprias palavras. Aprendamos com ele.

C. E. StuartTracings From The Acts of the Apostles

Línguas fendidas

Quanto às línguas fendidas sobre a cabeça de cada um dos discípulos, a multidão, como observamos, nada menciona. Se as tivesse visto, não teria falado delas, assim como falou das declarações que ouviu em suas próprias línguas? O que essas línguas vistas assim prenunciavam? Fendidas (ou separadas), como que de fogo — essa é a descrição. Vistas naquela ocasião, nunca mais lemos que tenham sido vistas. Fendidas (ou divididas), parecem indicar que os que recebessem o Espírito seriam capacitados a falar em mais de uma língua. E "como que de fogo" pode prenunciar o efeito da Palavra de Deus. A Palavra discerne os pensamentos e intenções do coração (Heb. 4:12). E os que persistirem em recusar-lhe obediência descobrirão que ela os julgará no último dia (João 12:48 ). O fogo é um emblema de juízo. Os três mil deram testemunho do poder da Palavra de agir sobre as consciências antes que a noite se encerrasse naquele dia memorável, quando, compungidos no coração, clamaram em agonia de alma: "Irmãos, que faremos?" A Palavra, ao alcançar a consciência agora, age judicialmente no íntimo. A luz brilha para dentro e mostra à pessoa aquilo que ela nunca havia visto nem julgado antes. Agora, ela opera o autojulgamento, trazendo bênção. Mais tarde, julgará os ímpios, levantando-se como testemunha contra eles.

W. T. P. WolstonLecture 7 The Day of Pentecost

Deve ter sido uma cena maravilhosa. Vê-se um grupo de cento e vinte crentes curvados em oração diante do Senhor e, de repente, vem o som de um vento impetuoso e poderoso. O som é ouvido, mas, no que diz respeito à casa, nada é visível. Deus atesta a presença desta nova Pessoa — nova, quero dizer, no que se refere à Sua presença na terra dessa maneira. Uma Pessoa divina, com caráter e modo de agir totalmente novos, está na terra. Deus atesta isso, antes de tudo, por “um som do céu, como de um vento impetuoso e poderoso”, que se fez sentir por toda parte, “enchendo toda a casa onde estavam assentados”; e depois, “apareceram-lhes línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles”. Temos assim a verdade singular do Espírito Santo habitando pessoalmente no seio da assembleia e, em seguida, temos a Sua presença repousando sobre cada indivíduo.

Por que temos aqui o Espírito Santo assumindo a forma de "línguas repartidas, como que de fogo"? Quando o Espírito desceu sobre Jesus, em seu batismo, tinha "uma forma corpórea como de pomba" (Lucas 3:22), em doce harmonia com o caráter do Senhor e a sua missão. Ele era pessoalmente puro, santo e sem pecado, e seu ministério seria, se me permitem dizer, de caráter não agressivo. Naturalmente, você associaria a ideia da pomba a Cristo. Ele era manso e tranquilo, e você sabe que sua voz não seria ouvida nas ruas. Ele não contenderia. Não quebraria a cana trilhada, nem apagaria o pavio que fumega. Por outro lado, as "línguas repartidas, como que de fogo" indicavam testemunho: um testemunho ousado, firme, inabalável, universal, mundial. Penso que a língua de fogo vista sobre a cabeça de cada um não era apenas uma chama dividida, ou bifurcada, como diríamos, mas aquela língua de fogo tinha muitas divisões. É isso que o grego indicaria. Até então, o testemunho de Deus estivera confinado a uma nação e a uma língua. Agora, pelo Espírito Santo, o testemunho de Deus iria até os confins da terra e a todas as nações que nela há. Mas por que "línguas repartidas, como que de fogo"? Muitas pessoas acreditam que fogo significa poder e bênção. Essa nunca é a ideia nas Escrituras. O fogo é sempre símbolo da ação perscrutadora da santidade de Deus. Aqui, parece ser o testemunho da Palavra de Deus, e nada pode queimar tanto o homem quanto a Palavra no poder do Espírito Santo. Se você foi um pecador convencido, sabe disso. Todo homem salvo pode voltar ao tempo em que a Palavra de Deus, impelida pelo Espírito Santo, atravessou sua consciência como ferro em brasa, até as profundezas do seu ser moral. Se, meu amigo, você escapar do "fogo" do Espírito de Deus na terra, logo saberá — ah! cedo demais — nas profundezas do inferno o que significa fogo. Você terá de conhecer o "fogo", aqui ou ali. Você tem de sentir agora o fogo do Espírito Santo que o quebranta, o convence do pecado e consome o seu orgulho, ou o fogo eterno, que nunca se apaga e ao qual o pecador impenitente terá de ir por causa de sua loucura e pecado, será seu para sempre. Preste atenção! Você terá de encontrar o "fogo" em algum lugar. Que Deus conceda que você o encontre agora, no dia do Espírito Santo — o dia da graça. Neste capítulo não há nada além de graça.

Verses

  • Luke 3:22E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.
  • Acts 2:1–41E, CUMPRINDO-SE o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar; 2E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados. 3E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles. 4E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito lhes concedia que falassem.
  • Matthew 3:11E eu, em verdade, vos batizo com água, para o arrependimento; mas aquele que vem após mim é mais poderoso do que eu; cujas sandálias não sou digno de levar; ele vos batizará com o Espírito Santo, e com fogo.
  • Luke 3:16Respondeu João a todos, dizendo: Eu, na verdade, batizo-vos com água, mas eis que vem aquele que é mais poderoso do que eu, a quem não sou digno de desatar-lhe a correia das sandálias; esse vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.
  • Acts 1:5Porque, na verdade, João batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo, não muito depois destes dias.