Jesus foi um refugiado?
Answered from the commentary of The Bible Treasury, J. G. Bellett, J. T. Mawson and 7 others
Sim. Quando Herodes procurou tirar a vida do Menino, ele foi levado de noite para fora da terra em que nasceu, rumo ao Egito, e esses autores o chamam de exilado ali e fugitivo da terra que amava. A razão que apresentam é a hostilidade humana: Herodes, movido por Satanás, procurou destruí-lo, de modo que “o Filho de Deus, que veio aqui para salvar o homem, teve de fugir da terra de seu nascimento para escapar da intenção assassina do homem”. Deus o havia designado Rei na Judeia, mas o homem o tornou exilado no Egito; por causa do falso rei que reinava em Jerusalém, o verdadeiro Rei teve de fugir para o Egito, onde encontrou refúgio. A fuga aconteceu em pobreza, sob grande perigo e de noite, e foi uma experiência humilhante para José e Maria fugir para outro país. Nenhum milagre foi usado para protegê-lo, pois ele não veio para ocupar um lugar excepcional, separado da sorte comum dos homens. Teve de percorrer o longo e cansativo caminho e passar por tudo. Mesmo ao voltar, não pôde tomar o trono de seus pais. Teve de ocupar o lugar de estrangeiro entre os desprezados de seu povo, em Nazaré.
Esses mesmos escritores insistem que a fuga ocorreu por ordem de Deus, e não apenas por medo humano: José partiu por ordem de um anjo, e a permanência no Egito cumpriu Oseias 11:1, “Do Egito chamei o meu Filho”, pois Cristo, o verdadeiro Israel, recomeçou em sua própria pessoa a história de seu povo. Uma minoria vai além e se recusa a tratá-la como uma fuga comum. Um deles diz que “de modo algum foi uma fuga”, mas sim a vontade revelada de Deus. Outro a chama de “a fuga para o Egito, como é chamada”. Para ele, ela aconteceu para cumprir a profecia, sob um oráculo divino. Ele não diria que foi feita para salvar sua vida, pois Cristo era invulnerável e foi “como que para salvar sua vida”, em obediência de servo. O consolo que extraem disso é que Cristo estava onde quer que seu povo estivesse em meio à aflição. Ele sabe o que é ser levado ao Egito, de modo mais doloroso do que Israel, porque sua maior angústia veio de seu próprio povo.
Verses: Matthew 2:13, Matthew 2:14, Matthew 2:15, Matthew 2:19, Matthew 2:20, Matthew 2:21, Matthew 2:22, Matthew 2:23, Hosea 11:1, Matthew 2:16, Matthew 2:17, Matthew 2:18, Luke 9:58, Matthew 8:20, John 1:11, Matthew 25:35, Matthew 25:40, Hebrews 13:2, Leviticus 19:33, Leviticus 19:34, Deuteronomy 10:19, Exodus 22:21, Luke 2:7, Hebrews 11:13, Genesis 46:3, Genesis 46:4
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Sei que esta cena de alegria logo mudou. Mas quem a mudou? O conselho de Deus, a mão e o Espírito de Deus, que a haviam formado, arrependeram-se? Não: foi o homem que a mudou. Aquele que nasceu em Belém tornou-se, pelas mãos do homem, o Nazareno. Os magos do Oriente empreenderam a viagem para saudar o menino que havia nascido, carregados de presentes. E fizeram isso sob a direção do Espírito, guiados pela mão de Deus. Mas aquele a quem eles, enviados por Deus, vieram adorar teve logo de fugir para o Egito por causa da inimizade do homem. Deus o havia designado para ser Rei na Judeia; o homem o faz exilado no Egito.
Deveria ser uma reflexão comovente para nós que aquele que formou o universo, o dono do gado sobre mil colinas, encontrasse seu lugar de repouso, ainda bebê, numa manjedoura; e que a primeira atitude dos grandes da terra para com ele o obrigasse a se tornar fugitivo da terra que amava. Os ventos frios da pobreza o assaltaram em sua chegada a este mundo, e as tempestades do ódio o açoitaram até que sua obra aqui estivesse concluída.
A rejeição, porém, foi imediata e peremptória, selada por mãos assassinas que o espírito do mundo no coração havia movido, mas que procuravam encobrir-se com mentiras e hipocrisia. Nada pode exceder a iniquidade de Herodes. O trono em Jerusalém estava, naquele tempo, em seu poder, e ele não abrirá mão dele, ainda que o título de outro seja divino. Se puder mantê-lo, não o entregará nem mesmo ao próprio Deus. Essa é a linguagem de seus atos. E tal assassino, tal povo. Jerusalém, assim como Herodes, fica perturbada com a notícia dos homens do Oriente, e, a seu mando, encontram-se executores prontos para realizar a obra da morte. Os sacerdotes do Senhor foram mortos certa vez porque haviam ajudado Davi; agora, as crianças de Belém perecerão porque o Senhor de Davi talvez esteja entre elas. Ouve-se a voz do pranto em Ramá. O Messias de Belém é rejeitado. Israel não será congregado, e Herodes continuará sendo rei, embora Jesus seja primeiro um Exilado no Egito e depois um Nazareno na terra.
Em Mateus 2, é significativo que, se a rejeição o aguardava em Israel, Deus tinha gentios de longe para reconhecê-lo como “Rei dos judeus recém-nascido”. Pela ação de Herodes, que reuniu os líderes do povo, o relato de tal investigação, que já perturbava toda Jerusalém, seria ainda mais enfatizado. Isso também deu ocasião para que se apontasse a profecia de Miqueias como tendo agora encontrado seu cumprimento no local de nascimento de um “Governador que apascentaria” a nação, por menos que eles o soubessem ou se importassem em confirmar — a ação de Herodes foi destruir: a única ação tomada após a apresentação da profecia. A estrela que os havia posto a caminho agora reaparece, para grande alegria deles, e os guia até a casa, onde “prostraram-se e o adoraram” e “ofereceram” (não “apresentaram”, como na A.V.) — palavra sacrificial — seus presentes: ouro, incenso e mirra. (Compare Isaías 60:6 quanto aos dois primeiros. A mirra era o principal ingrediente do santo óleo da unção com o qual o tabernáculo, a arca, todos os seus utensílios e os sacerdotes eram ungidos.) (Êxodo 30:23-25, etc.) Na cena seguinte, a partida para o Egito — não foi de modo algum uma fuga —, mas a vontade revelada de Deus: que, retirando-se assim diante do poder hostil na terra, ele começasse novamente, por assim dizer, em sua própria Pessoa, a história do verdadeiro Israel. Ele substituiu Israel segundo a carne (assim como em Isaías 49 ele se torna o verdadeiro Servo e em João 15 a verdadeira Videira — posições que Israel tivera outrora, mas nas quais falhara); e isso se torna o fundamento da bênção deles na era vindoura. (Salmos 18 pode ser comparado a isto, especialmente a mudança nos versículos 15 e 16, onde, da libertação passada através do mar Vermelho, o Espírito de Cristo o identifica com o povo: “Enviou do alto, tomou-ME, tirou-ME das muitas águas”; e prossegue para aquilo que ainda é futuro — quando ele é constituído Cabeça dos gentios: versículo 43 até o fim.) Enquanto isso, quando o Rei dos judeus recém-nascido era assim rejeitado, quais poderiam ser as circunstâncias do povo na terra senão a aflição de que Jeremias 31 havia falado: “Raquel chorando por seus filhos”, embora “Há esperança para o teu futuro, diz o Senhor, e teus filhos voltarão aos seus limites”. O retorno do Menino também foi dirigido por Deus, assim como o foi a escolha de Nazaré para habitar. Observe que a versão A.V., “Não obstante, sendo avisado por Deus”, cria uma dificuldade onde não há nenhuma: crematistheis de, quando o temor atuou em José quanto a voltar para a Judeia — cumprindo-se assim a profecia —, “Que (hoti; veja a força em Gr. Test.) ele será chamado Nazareno”. Suponho que se refira ao teor geral dos profetas, de que ele seria rejeitado. (Isaías 49–53, Miqueias 5:1, Zacarias 13, Salmos 22)
Bendito e belo! Quem poderia preservar diante de nossos olhos um Objeto assim, tão perfeito, tão imaculado, tão requintada e delicadamente puro em todos os mínimos e mais comuns detalhes da vida humana! Paulo não nos dá isso. Ninguém poderia nos dar isso senão Jesus, o Deus-Homem. As peculiaridades de suas virtudes em meio à ordinariedade de suas circunstâncias nos falam de sua Pessoa. Deve ser uma Pessoa peculiar, deve ser o Homem divino, se assim posso expressar-me, para que pudesse nos dar peculiaridades assim em condições tão corriqueiras. Paulo não nos dá nada parecido, digo novamente. Havia nele grande dignidade e elevação moral, eu sei. Se alguém pode ser reconhecido como demonstrando isso, concordemos que foi ele. Mas seu caminho não é o de Jesus. Ele corre perigo de vida e usa o sobrinho para protegê-lo. Além disso, seus amigos o descem pela muralha da cidade num cesto. Não digo que ele implore ou peça isso, mas ele reconhece o dinheiro que lhe foi enviado. Não digo como Paulo se declarou fariseu na assembleia dividida, a fim de se proteger; nem como falou mal do sumo sacerdote que o julgava. Tal conduta era moralmente errada; e aqui falo apenas de casos que, embora não fossem moralmente errados, ficavam aquém da plena dignidade pessoal e moral que marca o caminho de Cristo. Tampouco a fuga para o Egito, como é chamada, constitui exceção a essa característica do Senhor, pois aquela viagem foi feita para cumprir a profecia e sob a autoridade de um oráculo divino.
“Do Egito chamei o meu Filho” era verdadeiro a respeito de Jesus, assim como de Israel. Tanto Jesus como Israel, em seus dias, eram sarças ardentes, mas não consumidas; coisas fracas, ao que parecia e segundo o juízo dos homens, mas inexpugnáveis. Ambos podem conhecer suas aflições neste mundo egípcio, mas a vida não é atingida; Israel, por causa das simpatias que desfrutavam, Jesus por causa da Pessoa que Ele era.
Foi, então, para salvar Sua vida que “o menino” foi levado para o Egito? Israel, antigamente, deixou o Egito para salvar a vida? Sadraque e seus companheiros deixaram a fornalha caldeia para salvar a vida? A vida de Israel estava tão segura no Egito quanto fora dele. As crianças judias foram tão pouco feridas pelo fogo na fornalha quanto fora dela. Israel deixou o Egito para testemunhar a glória de Jeová, seu Salvador; e assim também fizeram os filhos de Israel diante das chamas caldeias. Da mesma maneira e com o mesmo propósito, “o menino” foi tirado da Judeia, da ira de Herodes, o rei. O Filho de Deus havia tomado a forma de servo. Ele não viera em Seu próprio nome, mas no de Seu Pai. Ele esvaziou a Si mesmo, fez de Si mesmo nada, e, ao cumprir essa forma, começou Seu percurso quando ainda era apenas um “menino”; e, entre outras humilhações, foi obediente até mesmo a uma fuga para o Egito, como se fosse para salvar Sua vida da ira do rei, para a glória daquele que O enviara.
“E, sendo avisados por Deus em sonho para que não voltassem a Herodes, partiram para a sua própria terra por outro caminho. E, tendo eles partido, eis que o anjo do Senhor aparece a José em sonho, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, foge para o Egito e fica lá até que eu te avise; porque Herodes procurará o menino para o destruir” (versículos 12, 13). A incredulidade que recusou a palavra de Deus agora tem permissão para mostrar quão completamente estava sob o poder de Satanás, que prova ser, como desde o princípio, primeiro mentiroso, depois homicida. Mas Deus revelou o propósito de Herodes; e José, em obediência à sua palavra, toma o menino e sua mãe durante a noite e parte para o Egito, “e esteve lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor por meio do profeta, que diz: Do Egito chamei o meu Filho”.
Tenho algo a dizer sobre esta profecia e sua aplicação ao nosso Senhor. Teremos de levar em conta muitas profecias citadas em Mateus, mas a presente citação evidentemente tem um caráter notável. Havia sido dito que Israel era filho de Deus, o primogênito de Deus, no Egito. A eles pertencia a adoção. O profeta Oseias, setecentos anos depois da partida deles do Egito, aplica novamente esta palavra a Israel; e agora ela é usada a respeito de Cristo, como algo que se enquadrava plenamente no propósito do Espírito inspirador. Como se explica que o fato de Deus tirar Israel da terra do Egito seja tão ilustrado na história de Cristo? Porque Cristo é o objeto do Espírito Santo nas Escrituras. Não importa qual seja a situação do povo dele: em todas as suas tribulações ou livramentos, Cristo tem de participar de tudo. Não há tipo algum de tentação (exceto, naturalmente, o mal interior) que ele não tenha conhecido; nem bênção alguma da parte de Deus que ele não tenha experimentado. Cristo percorre a história de seu povo; e é com base nesse princípio que escrituras como estas são aplicadas a ele. O próprio Cristo é levado justamente ao lugar que havia sido a fornalha de Israel. É ali que encontra refúgio contra o falso rei da Judeia. Que quadro! Por causa do antirrei que então reinava em Jerusalém, o verdadeiro Rei tem de fugir, e fugir para o Egito. Cristo era o verdadeiro Israel. Compare Isaías 49.
Vemos por isso que nenhum poder miraculoso é exercido para preservar Emanuel. Isso cumpria as profecias — preenchendo o quadro da desolação, moral e nacional, que o Espírito Santo havia esboçado muitos e muitos anos antes. Deus mostrava quão precioso para ele era cada passo de seu Filho. Poderia parecer uma circunstância trivial em si que o Senhor fosse levado ao Egito e saísse de lá outro dia. Mas, qualquer que fosse o lugar de Cristo — e seu lugar era onde quer que seu povo estivesse em sua tristeza —, ele não permitirá que sintam uma dor sem compartilhar dela. Ele sabe o que é ser levado ao Egito, e isso de modo muito mais doloroso do que Israel havia experimentado. Pois a mais amarga aflição de Cristo veio de seu próprio povo; o golpe mais assassino contra ele foi desferido pelo rei então sentado no trono em seu meio. Não conseguindo isso, ele manda e mata todas as crianças “que havia em Belém e em todos os seus arredores, de dois anos para baixo, segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos. Então se cumpriu o que fora dito pelo profeta Jeremias, que diz: Em Ramá se ouviu uma voz, lamentação, choro e grande pranto: Raquel chorando por seus filhos, e não quis ser consolada, porque já não existem” (versículos 16-18). Como vemos claramente que o Espírito Santo está aqui provendo ao judeu a prova de que eram preciosos aos seus olhos, e que, se Cristo participou de suas tristezas, não devem se admirar se a presença dele trouxer sobre eles o mais amargo sofrimento por causa de sua rejeição a ele. Se Cristo tem a menor ligação com Israel, eles se tornam objeto da animosidade de Satanás. É Herodes, instigado por Satanás, quem expediu a ordem para matar os pequeninos deles; mas o Messias é retirado do cenário de sua fúria. Em Israel há choro e grande pranto. Tais eram algumas das aflições que Israel traz sobre si mesmo; e este é apenas um pequeno retrato do que lhes sucederá nos últimos dias.
"Mas, quando Herodes morreu, eis que um anjo do Senhor aparece em sonho a José, no Egito, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel; porque já morreram os que procuravam tirar a vida do menino. E ele se levantou, tomou o menino e sua mãe e foi para a terra de Israel" (vers. 19-21). É doce encontrar aqui a expressão "terra de Israel". Não era meramente o país, como conhecido entre os homens, onde pobres judeus viviam por permissão de seus senhores gentios. Quantos poucos a consideram "a terra de Israel" agora! Mas os pensamentos de Deus se voltam para o seu povo em conexão com a glória de seu Filho. Se Jesus tinha ali seu vínculo terreno, se Emanuel acabava de nascer da virgem, por que a terra não deveria ser chamada terra de Israel? Era propósito divino expulsar completamente o pé do gentio que agora a pisoteava. Se o povo apenas se curvasse e o recebesse para ocupar o lugar de Rei deles, quão bendita seria a sua sorte! Mas Israel receberia o Jeová-Jesus que agora voltava do Egito? — Ainda não havia disposição para recebê-lo. Um Herodes passou; outro veio em seguida. Portanto, quando o menino foi levado de volta à terra de Israel, e José ouviu "que Arquelau reinava na Judeia em lugar de seu pai Herodes, teve medo de ir para lá; mas, sendo avisado por Deus em sonho, retirou-se para as regiões da Galileia; e foi morar numa cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que fora dito pelos profetas: Ele será chamado Nazareno" (vers. 22, 23).
“Ora, tendo eles partido, eis que um anjo do Senhor apareceu em sonho a José, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito, e fica lá até que eu te diga; porque Herodes há de procurar o menino para o matar. E, levantando-se ele, tomou o menino e sua mãe de noite, e partiu para o Egito, e esteve lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por intermédio do profeta: ‘Do Egito chamei o meu Filho’” (versículos 13-15). Assim continua a narrativa. O menino é a única figura proeminente nela. Há um evangelho espúrio, chamado Evangelho da Infância de Nosso Senhor (Evangelium Infantiae), no qual a fuga para o Egito é adornada com muitos milagres. Mencionamos alguns deles. Os ídolos se despedaçavam por onde quer que o menino passasse; o filho de três anos de um sacerdote egípcio, possuído por demônios, pôs sobre a cabeça um pano do menino, e o demônio fugiu; uma mulher possuída por um demônio foi curada ao olhar para Maria; ladrões fugiam aterrorizados diante do menino; toda espécie de doença era curada, inclusive a lepra, etc. O livro inteiro mostra que é uma falsificação, inventada por alguém que favorecia a adoração de Maria e do menino. Quão simples é a história aqui em Mateus. O menino depende de José, mencionado agora, e, na pobreza, em grande perigo, à noite, tiveram de fugir. Deus poderia ter transportado seu Filho por um milagre, mas o Filho de Deus se fizera homem, e agora cabia a ele passar por tudo. Ele tem de percorrer a longa e cansativa estrada. A causa da fuga foi Herodes, que, sob o poder de Satanás, procurava tirar a vida do menino. Aqui ele se mostra como o homicida desde o princípio. Satanás ainda é assim, o grande dragão vermelho com sete cabeças e dez chifres, pronto para devorar o filho varão (Apocalipse 12). O lugar de refúgio é o Egito. Ele deve ir para lá, para ser chamado de volta algum tempo depois, em cumprimento da Palavra profética: “Do Egito chamei o meu Filho.”
Esta profecia se encontra em Oséias 11:1. “Quando Israel era menino, eu o amei, e do Egito chamei o meu Filho.” Isso foi dito cerca de 700 anos antes e se refere a Israel, mas aqui aprendemos, por meio do Espírito Santo, seu verdadeiro e pleno significado. Judeus, infiéis e críticos da alta crítica têm tropeçado nisso, mas como até isso é simples, sem dificuldade, ao contrário do que às vezes dizem os comentários. Israel é, de acordo com Êxodo 4:22, o primogênito de Deus, e em Jeremias 31:9, lemos: “Eu sou pai de Israel, e Efraim é o meu primogênito.” Cristo e Israel estão estreitamente identificados na Palavra profética. Assim, o Messias, nosso Senhor, é chamado em Isaías de servo do Senhor, e Israel também é ali chamado de servo do Senhor, isto é, o Messias de Israel é o servo do Senhor, por meio de cujo sofrimento obediente e morte Israel finalmente se torna na terra o servo justo de Jeová. Israel é o primogênito de Deus, mas o Senhor Jesus Cristo não é somente o unigênito do Pai, mas também o primogênito dentre os mortos. Na ressurreição, ele será o primogênito entre muitos irmãos, que é a Igreja, seu corpo. Mas por meio dele e somente nele, Israel, o povo terreno de Deus, seu primogênito, se tornará aquilo para o que Deus o chamou, segundo seus propósitos misericordiosos. A história de Israel, começando pelo Egito, tem sido uma história de pecado, desobediência, apostasia e vergonha. Portanto, o Verdadeiro teve de vir, o verdadeiro servo do Senhor em obediência — obediência até a morte. Ele teve de passar pela história de seu povo. Essa é a razão por que teve de descer ao Egito, a casa da servidão. É claro que não havia servidão para ele. E, quando é chamado para fora do Egito, ele passa pelo deserto para ser provado e posto à prova, percorrendo a longa jornada em tudo no espírito de santidade, sem pecado, muito diferente daquilo que Israel foi. Quão benditamente ele se identificou com tudo.
É um testemunho marcante do valor da Palavra de Deus o fato de Herodes, em meio a toda a sua confusão, ser obrigado a recorrer às Escrituras e a ouvi-las. Quando obtém o conhecimento, usa-o mal, como tantos outros pecadores. “Então Herodes chamou secretamente os magos e perguntou-lhes diligentemente a que tempo aparecera a estrela. E, enviando-os a Belém, disse: Ide e perguntai diligentemente pelo menino e, quando o achardes, avisai-me, para que também eu vá adorá-lo.” Ele não pensava nisso. Aquilo era puro engano em seus lábios. Em seu coração, estava decidido a assassinar, não a adorar. Vocês sabem o que aconteceu. Embora estivesse em seu leito de morte, como nos dizem, enviou seus carrascos “e matou todos os meninos que havia em Belém e em todos os seus arredores, de dois anos para baixo, conforme o tempo que diligentemente havia perguntado aos magos”. Tal é o ódio do homem que, assim que ouve falar do nascimento dele, trama eliminar a bendita Pessoa do Senhor Jesus Cristo. Ora, vocês não acham espantoso quando examinam as Escrituras e o que Deus nos diz a respeito de seu Filho? Sim, é muito espantoso! Não o queriam. O terrível plano de Herodes não foi auxiliado pelos magos em sua execução. Depois de verem e adorarem o Senhor, voltaram para sua própria terra, advertidos por Deus. As Escrituras nos dizem que “sendo por divina revelação avisados em sonhos para que não voltassem para junto de Herodes, regressaram por outro caminho à sua terra”.
E, tendo eles partido, José teve um sonho. José recebeu uma palavra do Senhor. E os magos também receberam uma palavra do Senhor, e foram obedientes. Foram obedientes, além de adoradores. Parece que naquela mesma noite José teve um sonho, viu um anjo e ouviu estas palavras: “Levanta-te, toma o menino e sua mãe, foge para o Egito e fica lá até que eu te avise; porque Herodes há de procurar o menino para o matar. E, levantando-se ele, tomou de noite o menino e sua mãe e foi para o Egito.” Pensem só: o Filho de Deus, que veio aqui para salvar o homem, teve de fugir da terra de seu nascimento para escapar da intenção assassina do homem. Na escuridão da noite — para não ser visto — partem para o Egito. Mas por que o Egito? “Para que se cumprisse o que fora dito da parte do Senhor pelo profeta: Do Egito chamei o meu Filho.” Quão maravilhosos são os caminhos de Deus! Estas palavras, “Quando Israel era menino, eu o amei; e do Egito chamei o meu filho” (Oséias 11:1), devem se cumprir. Você pode perguntar: Como isso pode acontecer? Cristo refaz em sua própria Pessoa o caminho de Israel e começa essa história no Egito, de onde sai quando Herodes morre. Depois você o encontra no Jordão, que Israel também atravessou. E no quarto capítulo de Mateus o encontramos no deserto, onde Israel falhou completamente, mas ele não falhou. Em todo esse caminho de Jesus, vocês estão em terreno verdadeiramente histórico. Ele era o verdadeiro Israel — mencionado tantas vezes por Isaías. Jesus iria assumir, em sua própria história, a responsabilidade do povo de Deus, e isso é o que o capacita a ser Salvador. Onde todos os outros homens haviam falhado, ele glorificou a Deus e então, em graça, morreu pelos que haviam falhado e, portanto, precisavam de redenção. Sua perfeição como Homem o qualificou para ser o Redentor.
A ida ao Egito, então, foi para que se cumprisse a Escritura, e a próxima coisa que lemos é que Herodes envia seu sangrento decreto para que outra Escritura se cumprisse. “Então Herodes, vendo que fora iludido pelos magos, ficou muito irado e mandou matar todos os meninos que havia em Belém e em todos os seus arredores, de dois anos para baixo, conforme o tempo que havia inquirido diligentemente dos magos. Então se cumpriu o que fora dito pelo profeta Jeremias, que diz: ‘Em Ramá se ouviu uma voz, lamentação, choro e grande pranto; Raquel chorando por seus filhos e não querendo ser consolada, porque já não existem’” (Mat. 2:16-18; Jer. 31:15). Por que a voz de Raquel? Embora Belém pertencesse à tribo de Judá, Benjamim ficava ao lado deles; e vocês se lembram de que Benjamim era filho de Raquel. Belém é mencionada pela primeira vez em conexão com a morte de Raquel (Gên. 35:16-20), e seu sepulcro ficava “na fronteira de Benjamim, em Zelza” (1 Sam. 10:2). Essa porção de terra, pertencente à tribo de Benjamim, avançava para dentro da terra de Judá; e cerca de uma milha ao norte de Belém, na estrada principal que vinha de Jerusalém e Betel, o local de seu túmulo é assinalado até hoje por uma pequena construção. Herodes estava tão determinado a varrer a região, que as crianças foram mortas não apenas em Belém, mas também “em todos os seus arredores”, isto é, nas partes de Benjamim a que acabamos de nos referir.
E agora José também é avisado por um anjo do Senhor do perigo iminente por parte de Herodes, e foge, por direção divina, para o Egito com o menino e sua mãe. Não há demonstração manifesta de poder. Os anjos que apareceram para anunciar um Salvador não cercam o Rei infante com carros e hostes. Tudo indica que Ele veio para não ocupar, dessa maneira, nenhum lugar excepcional em relação ao destino comum dos homens. Mais ainda, é uma necessidade da obra que Ele veio realizar que se humilhe assim; e, em sujeição a essas condições humanas, manifeste sua exaltação acima do homem caído.
A profecia, porém, traçou todo o seu percurso; e é para que ela se cumpra que Ele desce ao Egito. Mas é justamente aqui que encontramos algo que exige exame especial. A profecia a ser cumprida é a de Oseias 11:1: "Do Egito chamei o meu Filho"; mas isso, à primeira vista, não parece ser profecia alguma; e certamente não uma profecia acerca de Cristo. Qualquer pessoa que a examinasse diria que se trata simplesmente de uma repreensão a Israel como nação, por retribuir com apostasia e culto a Baal o amor que Dios demonstrara ao resgatá-los outrora. Ele os tirara da miséria de sua escravidão e os chamara para a adoção como sua própria família entre as famílias da terra. "Quando Israel era menino, eu o amei; e do Egito chamei o meu filho." Mas como retribuíram isso? "Como os [profetas] os chamavam, assim se afastavam deles: sacrificavam aos baalins e queimavam incenso às imagens de escultura." Isso, naturalmente, só poderia falar de Israel como nação.
E, no entanto, a aplicação do primeiro versículo ao Senhor não é uma mera aplicação. Não se trata de algo semelhante ter acontecido agora em relação àquele que era Filho de Dios por um título mais pleno, como correspondia ao que ocorrera outrora a respeito do "primogênito" de Dios, Israel. O modo da citação é preciso demais para isso: o Senhor descendo ao Egito deliberadamente para cumprir o que foi dito por Oseias. Evidentemente, há aqui algo mais profundo na maneira de cumprimento do que estamos acostumados a encontrar. É comum dizer que temos aqui um exemplo de profecia típica; mas precisamos entender o que queremos dizer se afirmarmos isso. Pois certamente só poderia haver referência típica ao Senhor em fragmentos da história nacional; e o que se segue no profeta indica apenas contraste completo e enfático, como vimos. Portanto, precisamos de algum princípio orientador que nos permita discernir, com alguma certeza, o que é típico e o que não é.
Verses
- Matthew 2:13–2313E, tendo eles se retirado, eis que o anjo do Senhor apareceu a José num sonho, dizendo: Levanta-te, e toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito, e demora-te lá até que eu te diga; porque Herodes há de procurar o menino para o matar. 14E, levantando-se ele, tomou o menino e sua mãe, de noite, e foi para o Egito. 15E esteve lá, até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor pelo profeta, que diz: Do Egito chamei o meu Filho. 16Então Herodes, vendo que tinha sido iludido pelos magos, irritou-se muito, e mandou matar todos os meninos que havia em Belém, e em todos os seus contornos, de dois anos para baixo, segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos. 17Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Jeremias, que diz: 18Em Ramá se ouviu uma voz, lamentação, choro e grande pranto: Raquel chorando os seus filhos, e não quer ser consolada, porque já não existem. 19Morto, porém, Herodes, eis que o anjo do Senhor apareceu num sonho a José no Egito, 20Dizendo: Levanta-te, e toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel; porque já estão mortos os que procuravam a morte do menino. 21Então ele se levantou, e tomou o menino e sua mãe, e foi para a terra de Israel. 22E, ouvindo que Arquelau reinava na Judeia em lugar de Herodes, seu pai, receou ir para lá; mas avisado num sonho, por divina revelação, foi para as partes da Galileia. 23E chegou, e habitou numa cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que foi dito pelos profetas: Ele será chamado Nazareno.