Como Paulo era cidadão romano?
Answered from the commentary of A. J. Pollock, J. N. Darby, Church History and 8 others
Paulo era cidadão romano por nascimento: era «livre de nascimento», e recebeu a cidadania de seu pai, que a possuía e a transmitiu ao filho. Não se sabe como o pai a obteve originalmente; era judeu da tribo de Benjamim e fariseu que se estabelecera em Tarso, e «de alguma forma havia adquirido a cidadania romana». Os autores contrastam isso com o tribuno em Jerusalém, que disse ter comprado sua cidadania «por grande soma», ao passo que Paulo pôde responder: «Mas eu sou cidadão por nascimento» (Atos 22:28). Assim, Paulo tinha um título melhor para a cidadania do que o oficial que mandara prendê-lo. Um dicionário, porém, relaciona esse privilégio ao fato de ele ter nascido em Tarso. A maioria dos autores, contudo, distingue sua cidadania romana de sua cidadania de Tarso, «cidade nada insignificante» (Atos 21:39). Ele era judeu, cidadão de Tarso e também cidadão romano, tendo os direitos de um cidadão em Tarso, e não apenas morando ali. Numa época em que a cidadania romana ainda era rigorosamente protegida, isso é considerado um sinal de que sua família era distinta e tinha ao menos uma riqueza moderada. Alguns observam que «Paulo» era seu nome romano, junto ao nome hebraico «Saulo». A cidadania lhe trouxe privilégios reais. Isentava-o de ser açoitado sem condenação, de modo que sua pergunta em Jerusalém impediu o açoitamento ali (Atos 22:25-29). Em Filipos, ela envergonhou os magistrados que o haviam espancado (Atos 16:37). Diante de Festo, deu-lhe o direito de apelar para César (Atos 25:11).
Verses: Acts 22:25, Acts 22:26, Acts 22:27, Acts 22:28, Acts 22:29, Acts 16:37, Acts 16:38, Acts 16:39, Acts 21:39, Acts 22:3, Acts 23:27, Acts 25:10, Acts 25:11, Acts 25:12, Acts 9:11, Philippians 3:5, Philippians 3:20
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Não se poderia acusar Paulo de ignorância com êxito. Ele foi criado em Tarso, na Cilícia, aparentemente em boas condições, pois seu pai, sendo cidadão romano, pôde transmitir essa distinção ao filho. Quando o comandante, mencionado em Atos 22:28, exclamou que havia comprado essa honra por um alto preço, Paulo respondeu que era livre de nascimento.
Veremos como tudo na vida de Paulo foi planejado e conduzido pela sabedoria divina. Isso só fica evidente quando lemos o relato com atenção. O próprio Saulo nos conta como foi separado desde o ventre de sua mãe e chamado pela graça de Deus, para que o Filho de Deus fosse revelado nele e para que levasse o evangelho da graça de Deus aos gentios. Foi especialmente escolhido pelo Senhor para ser seu servo, e isso ficou marcado desde o seu nascimento. Nasceu em Tarso, na província da Cilícia, no que hoje chamamos Ásia Menor. Concluímos que seu pai era um homem de certa posição, pois era cidadão romano, condição que também conferia a mesma cidadania ao filho. Ele podia dizer ao tribuno em Jerusalém que era cidadão romano de nascimento, ao contrário do tribuno, que comprara o privilégio e o prestígio de ser cidadão romano pagando uma grande soma. O fato de seu pai poder mandar o filho a Jerusalém para ser instruído aos pés de Gamaliel reforça a suposição de que sua família tinha certa posição, como uma família de hoje que pode custear os estudos dos filhos em alguma universidade. Dos apóstolos judeus, podia-se registrar que eram “homens ignorantes e sem instrução”, mas isso não se podia dizer de Saulo de Tarso. Ele era instruído. Evidentemente Gamaliel era um professor ou rabino de grande destaque, pois há um dito no Talmude: “Desde que Rabã Gamaliel morreu, cessou a glória da lei.”
Tarso era a capital da Cilícia e, como diz Paulo, “cidade não insignificante”. Era renomada como centro de comércio e sede de cultura literária. Os preceptores de Augusto e Tibério eram ambos homens de Tarso. Mas será sobretudo famosa para sempre por ser o lugar de nascimento e residência inicial do grande apóstolo.
Mas, embora nascido numa cidade gentílica, ele era «hebreu de hebreus». Seu pai era da tribo de Benjamim e da seita dos fariseus, mas estabeleceu-se em Tarso. De algum modo, adquirira a cidadania romana, como seu filho pôde dizer ao tribuno: «Mas eu nasci livre». Em Tarso, aprendeu o ofício de fazer tendas. Era um costume salutar entre os judeus ensinar aos filhos algum ofício, ainda que houvesse pouca perspectiva de que dependessem dele para seu sustento.
Quando Paulo afirmava ser um 'romano', queria dizer que possuía essa cidadania: e, embora fosse judeu e cidadão de Tarso, também era um 'cidadão romano' e tinha o direito de participar de qualquer assembleia (ek-klesia) de cidadãos romanos; além de lhe conferir outros privilégios. Até onde sabemos, Pedro ou João não tinham essa cidadania, e o tribuno dos soldados romanos em Jerusalém disse a Paulo que obtivera essa cidadania "por grande soma". Mas Paulo podia responder: "Mas eu nasci livre". Era um privilégio muito grande ter essa cidadania.
Em Atos 21:39, Paulo diz ao tribuno que é “judeu de Tarso, cidade da Cilícia, cidadão de uma cidade nada insignificante”. Em Capítulo 22:3, Paulo diz aos judeus: “Sou verdadeiramente judeu, nascido em Tarso.” E em Atos 22:27 e 28 ele diz ao tribuno que é romano, nascido livre. No livro de Sir William Ramsey, “São Paulo, o viajante e cidadão romano”, ele nos conta coisas muito interessantes sobre essas três passagens das Escrituras. Vou citar: “Segundo a lei de seu país, ele (Paulo) era, antes de tudo, cidadão romano. Essa condição sobrepunha-se a todas as outras perante a lei e na opinião geral da sociedade; e o colocava na aristocracia de qualquer cidade provincial. No primeiro século, quando a cidadania ainda era zelosamente resguardada, (isso) pode ser tomado como prova de que sua família era distinta e possuía ao menos riqueza moderada. …
“Paulo era, em segundo lugar, um ‘tarsense, cidadão de uma cidade ilustre’ (Atos 21:39; Atos 9:11). Ele não era simplesmente alguém nascido em Tarso por acaso, porque sua família estava lá: tinha direitos de cidadão em Tarso. … Romanos (cidadãos) numa cidade provincial comumente ocupavam a posição de cidadãos da alta classe, e até lhes eram oferecidos cargos de magistrado por consentimento geral. Ora, se a família de Paulo tivesse apenas emigrado da Judeia para Tarso alguns anos antes de seu nascimento, nem ele nem seu pai seriam ‘tarsenses’, mas apenas ‘residentes’.”
“Em terceiro lugar, Paulo era ‘hebreu, descendente de hebreus’. A expressão é notável. Não é usada diante de um público judeu, mas de uma igreja grega (Fil. 3:5), e é semelhante a uma expressão conhecida entre os gregos: ‘sacerdote descendente de sacerdotes’ é um termo comumente aplicado aos membros das grandes famílias sacerdotais que desempenham papel tão importante na sociedade das cidades da Ásia. Ele era judeu tanto quanto tarsense e romano, no que diz respeito a suas primeiras circunstâncias; e é óbvio que o lado judeu de sua natureza e educação provou ser infinitamente o mais importante à medida que seu caráter se desenvolvia. Mas é um erro demasiado comum ignorar os outros aspectos. Muitos … parecem pensar apenas em suas palavras, 22:3, ‘Sou judeu, nascido em Tarso’, e esquecer que ele disse um momento antes: ‘Sou judeu, tarsense, cidadão de uma cidade nada insignificante’. Aos hebreus ele enfatiza seu caráter judeu, e seu nascimento em Tarso é acrescentado como um acaso; mas a Cláudio Lísias, um greco-romano, ele enfatiza sua cidadania tarsense. … Ora, não há incoerência entre essas descrições de si mesmo. A maioria de nós não tem dificuldade em entender que um judeu de hoje pode ser um cidadão inglês plenamente patriota e, ainda assim, igualmente orgulhoso de sua origem antiga e honrada. …”
Com os estrangeiros, os romanos não eram tão cuidadosos em agir com justiça, mas Paulo sabia que não era lícito açoitar um cidadão romano antes que fosse considerado culpado: por esse motivo, apelou ao centurião, e o centurião comunicou isso ao comandante, que ficou surpreso ao saber que Paulo era romano. Ele mesmo, diz, tivera de pagar caro por sua cidadania. Paulo respondeu que a sua própria cidadania fora adquirida por nascimento. Assim, evitou-se o açoite, que de todo modo não teria alcançado nada. O comandante também ficou apreensivo com o fato de ter mandado prender Paulo sem provas de má conduta. Contudo, ao menos a segurança de Paulo foi garantida dessa maneira.
Com toda a cidade agitada e o templo fechado, o comandante da coorte vem resgatar Paulo dos judeus que queriam matá-lo, levando-o, contudo, ele próprio sob custódia, pois os romanos estavam acostumados a esses tumultos e desprezavam profundamente essa nação, amada por Deus, mas orgulhosa e degradada em sua própria condição. Não obstante, Paulo conquista o respeito do comandante da coorte pelo modo como se dirige a ele, e este lhe permite falar ao povo. Paulo havia falado em grego ao tribuno; mas, sempre pronto a conquistar com as atenções do amor, e especialmente quando estava em questão o povo amado, embora rebelde, ele lhes fala em hebraico, isto é, na língua comum deles, chamada hebraico. Ele não se detém no que o Senhor disse ao revelar-se a ele, mas lhes dá um relato particular de sua entrevista posterior com Ananias, um judeu fiel e estimado por todos. Então aborda o ponto que necessariamente caracterizava sua posição e sua defesa. Cristo lhe havia aparecido, dizendo: “Não receberão o teu testemunho em Jerusalém. Eu te enviarei para longe, aos gentios.” Bendito seja Deus! É a verdade; mas por que dizê-la justamente àqueles que, segundo suas próprias palavras, não receberiam seu testemunho? A única coisa que conferia autoridade a tal missão era a Pessoa de Jesus, e eles não acreditavam nela.
Em seu testemunho ao povo, o apóstolo insistiu em vão na piedade judaica de Ananias: por mais genuína que fosse, era apenas uma cana quebrada. No entanto, era tudo o que tinha, à exceção de si mesmo. Seu discurso teve apenas um efeito — revelar o ódio violento e incorrigível dessa nação infeliz contra todo pensamento da graça de Deus, e o orgulho desmedido que de fato precedeu a queda que os esmagou. O tribuno, vendo a violência do povo e sem compreender de modo algum o que estava acontecendo, com o arrogante desprezo de um romano, ordena que Paulo seja amarrado e açoitado para fazê-lo confessar o que aquilo significava. Ora, Paulo era ele próprio cidadão romano de nascimento, enquanto o tribuno havia comprado essa cidadania. Paulo dá essa informação com tranquilidade, e os que estavam prestes a açoitá-lo recuam. O tribuno ficou com medo porque o havia amarrado; mas, como sua autoridade estava envolvida nisso, deixa-o amarrado. No dia seguinte, solta-o e o leva perante o conselho, ou Sinédrio, dos judeus. O povo, e não apenas seus líderes, havia rejeitado a graça.
Este apóstolo era da tribo de Benjamim, hebreu de pura descendência, nascido em Tarso, cidade da Cilícia, fato que lhe conferiu o privilégio da cidadania romana. Foi discípulo de Gamaliel e fariseu rigoroso. É-nos apresentado pela primeira vez como um jovem chamado SAULO, aos pés de quem as testemunhas que apedrejaram Estêvão depuseram suas roupas. Mais tarde, tornou-se violento perseguidor dos santos, tanto homens como mulheres, agindo com grande zelo e pensando que estava prestando serviço a Deus. Sua conversão, como resultado da aparição do Senhor a ele, foi singular, e ele foi tão completamente transformado que se tornou de imediato tão ousado por Cristo quanto antes havia sido perseguidor de Cristo na pessoa de seus santos. Imediatamente, pregou nas sinagogas que Jesus era o Filho de Deus. Esse era o ponto distintivo de seu testemunho. Como os judeus procuravam tirar-lhe a vida em Damasco, partiu para a Arábia, onde sem dúvida teve profundo exercício de coração e aprendeu mais do Senhor.
O tribuno parece ter ignorado o dialeto aramaico. Ordenou que Paulo fosse então levado para dentro da própria fortaleza e interrogado sob açoites, a fim de descobrir por que gritavam tanto contra ele. Levaram-no e prepararam tudo para o tratamento cruel, quando o prisioneiro falou: “É lícito açoitar um homem romano, sem que tenha sido condenado?” O centurião relatou isso ao tribuno, o oficial superior, que apareceu imediatamente no local. Quando descobriu que Paulo era de fato romano de nascimento, eles retiraram as mãos dele, e até mesmo o tribuno ficou com medo. Era um ato altamente ilegal prender um romano.
Não foram poucos os que apontaram isso como uma falha proeminente na carreira do apóstolo. Segundo esses críticos, ele cometeu um grave erro ao invocar sua cidadania romana; deveria ter ficado em silêncio e suportado o tratamento injusto e cruel sem murmurar. Se alguns desses severos críticos do amado apóstolo fossem colocados na mesma situação, o que fariam? Como alguém disse com razão: “É fácil ser mártir em teoria, e tais pessoas raramente são mártires na prática.” Ele tinha todo o direito de dizer aos oficiais da lei ignorantes quem era e, assim, impedir uma transgressão flagrante e cruel da lei. E, no entanto, sua conduta em Filipos foi muito diferente. Por que não declarou ali sua cidadania romana? O poder do Espírito repousava sobre ele então; aqui é diferente.
Foi o bastante. No momento em que a palavra “gentios” chegou aos seus ouvidos, todos os seus sentimentos de orgulho judaico se inflamaram e, imediatamente, gritaram: “Tira tal homem da terra, porque não convém que viva.” Enquanto gritavam e lançavam de si as roupas para atirar pó ao ar, o tribuno ordenou que o levassem para a fortaleza e mandou que fosse interrogado com açoites. Ali ele procedeu de modo errado, pois Paulo não era apenas judeu, mas também cidadão romano; e tinha esse direito por um título melhor que o do comandante que assim ordenou que o amarrassem. O apóstolo expõe o fato calmamente. Não ouso julgá-lo, embora alguns cristãos talvez o façam: ele certamente tinha o direito de lembrar aos que eram guardiões da lei a própria transgressão deles. Não emprega nenhum outro recurso; apenas lhes diz como as coisas se passaram.
Parece-me que é uma suscetibilidade mórbida, e não verdadeira sabedoria espiritual, que levaria alguém a criticar tal ato por parte do apóstolo. Todos sabem que é fácil ser mártir em teoria e que aqueles que são mártires em teoria raramente o são na prática. Eis aqui alguém destinado à tortura e, de fato, uma das testemunhas mais bem-aventuradas do Senhor durante toda a sua vida. A fé permite ver as coisas com clareza. Devem os guardiões da lei transgredir a lei? A fé nunca ensina alguém a procurar perigo e dificuldade, mas a andar em paz e gratidão pelo caminho de Cristo. O Senhor não chamou seus servos para abandoná-lo. Suponho que alguns de nós talvez tenhamos notado que o Senhor lhes disse, quando fossem perseguidos numa cidade, que fugissem para outra. Certamente isso não é procurar o martírio, mas exatamente o contrário; e, se o próprio Senhor deu tal palavra aos seus servos na Judeia e aos seus discípulos, como é bem sabido, parece-me que, no mínimo, é arriscado, sem sério fundamento espiritual, enfrentar um perigo tão evidente: condenar os inocentes, que têm direito à nossa reverência. Aqui não temos sinal algum de que o Espírito Santo tenha dito algo em forma de advertência; portanto, observem: isso de modo algum põe de lado o que está claramente estabelecido em outros lugares. Vimos o Espírito Santo admoestar o apóstolo quando ele foi longe demais em seu amor ardente, e podemos ver facilmente que ele tinha autoridade soberana tanto para guiar quanto para corrigir — mesmo que se tratasse de um apóstolo.
Nada disso aparece aqui. Foi um fato que o oficial romano havia ignorado ilegalmente, e o apóstolo tinha o direito de declarar o fato. De modo algum se tratava de recorrer à justiça. Seria preciso dizer que tal recurso às autoridades constituídas não seria apropriado a um seguidor e servo de Jesus? De modo algum se tratava de usar os meios que um homem teria empregado; era a declaração mais simples possível de uma circunstância grave aos olhos da lei, e ela surtiu efeito. “E, enquanto o amarravam com correias, Paulo disse ao centurião que estava ali: É lícito açoitar um homem romano, sem que tenha sido condenado? Ao ouvir isso, o centurião foi e avisou o tribuno, dizendo: Tem cuidado com o que vais fazer, pois este homem é romano.” O tribuno então pergunta a respeito. Você deve se lembrar de que dizer que era romano, sem sê-lo, constituía crime capital contra o governo, que, naturalmente, nunca deixava de punir com o maior rigor. Afirmá-lo falsamente era perigoso demais para ser tentado com frequência, pois expunha o homem ao risco iminente de morte. Por isso, os funcionários do Império Romano raramente se inclinavam a questionar tal alegação, sobretudo quando feita por um homem que, à primeira vista, tinha o caráter do apóstolo, por pouco que qualquer um deles o conhecesse.
Verses
- Acts 22:25–2925E, quando o estavam atando com correias, disse Paulo ao centurião que ali estava: É-vos lícito açoitar um romano, sem ser condenado? 26E, ouvindo isto, o centurião foi, e anunciou ao tribuno, dizendo: Vê o que vais fazer, porque este homem é romano. 27E, vindo o tribuno, disse-lhe: Dize-me, és tu romano? E ele disse: Sim. 28E respondeu o tribuno: Eu com grande soma de dinheiro alcancei este direito de cidadão. Paulo disse: Mas eu o sou de nascimento. 29E logo dele se apartaram os que o haviam de examinar; e até o tribuno teve temor, quando soube que era romano, visto que o tinha ligado.
- Acts 16:37–3937Mas Paulo lhes replicou: Açoitaram-nos publicamente e, sem sermos condenados, sendo homens romanos, nos lançaram na prisão, e agora encobertamente nos lançam fora? Não será assim; mas venham eles mesmos e tirem-nos para fora. 38E os quadrilheiros foram dizer aos magistrados estas palavras; e eles temeram, ouvindo que eram romanos. 39E, vindo, lhes dirigiram súplicas; e, tirando-os para fora, lhes pediram que saíssem da cidade.