Como é determinada a data da Páscoa?
Answered from the commentary of For the Young, J. N. Darby, Church History and 2 others
A Páscoa é calculada como o primeiro domingo depois do décimo quarto dia da lua pascal, a lua que ocorre no equinócio da primavera ou logo depois dele. Considera-se que o equinócio sempre ocorre em 21 de março, de modo que a Páscoa não pode cair antes de 22 de março. Se o décimo quinto dia da lua pascal cair em 21 de março, um mês lunar completo terá de passar antes que chegue outro décimo quarto dia; assim, a Páscoa pode cair até 25 de abril, mas não depois, e pode ocorrer em qualquer dia entre essas datas. Portanto, a data depende do sol e da lua, que são muito confiáveis, pois a lua cheia do mês de Abibe pode ser bem conhecida. Esse cálculo surgiu da Páscoa judaica, que caía no dia 14 de nisã e podia ocorrer em qualquer dia da semana. A Páscoa cristã, em contraste, refere-se à ressurreição e começa num domingo. As igrejas do Oriente celebravam a festa no dia 14 da lua, reivindicando a autoridade dos apóstolos e de João. Vítor, bispo de Roma, insistia no dia do Senhor, escolhendo o domingo seguinte ao dia 14, e chegou a excomungar as igrejas da Ásia. Em suma, os orientais seguiam o dia do mês, e os ocidentais, o dia da semana. O Concílio de Niceia decidiu pelo domingo, de modo que “o dia da semana prevaleceu sobre o dia do mês”. Ainda assim, os cristãos britânicos, escoceses e irlandeses mantiveram o cálculo oriental até que a prática romana prevaleceu em 664.
Depois de explicar o cálculo, esses autores acrescentam um juízo sobre ele. O Novo Testamento não diz nada sobre a celebração da Páscoa. No único lugar em que a versão Authorized usa a palavra, Atos 12:4, ela traduz *pascha*, que significa simplesmente a Páscoa judaica. Eles consideram extremamente triste provocar uma ruptura pública por causa da época de celebrar a Páscoa. Consideram ainda mais triste que a igreja a tenha celebrado em qualquer época, tanto à maneira asiática quanto à romana. Isso foi um retorno aos “rudimentos fracos” de Gálatas 4, pelos quais a igreja se judaizou sem possibilidade de recuperação. Darby apresenta o mesmo argumento sobre a tradição: ela não podia dar certeza nem mesmo sobre algo tão pequeno quanto essa data.
Verses: Acts 12:4, Exodus 12:2, Exodus 12:3, Exodus 12:4, Exodus 12:5, Exodus 12:6, Leviticus 23:5, Leviticus 23:6, Deuteronomy 16:1, Exodus 13:4, Exodus 12:18, Leviticus 23:10, Leviticus 23:11, 1 Corinthians 15:20, 1 Corinthians 5:7, Matthew 26:2, Mark 14:12, Luke 22:1, John 18:28, John 19:14, John 19:31, Matthew 28:1, Mark 16:2, Luke 24:1, John 20:1, Genesis 1:14, Psalms 104:19, Numbers 9:1, Numbers 9:2, Numbers 9:3, Colossians 2:16, Colossians 2:17, Romans 14:5, Romans 14:6, Galatians 4:10
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Páscoa.
No Concílio de Niceia também foi determinado o dia em que a Páscoa deveria começar. Embora muitos considerassem isso um assunto de pouca importância, houve acalorado debate, e um bispo de Roma tentou excomungar regiões inteiras por não celebrarem a Páscoa no dia certo!
A palavra "Páscoa" ocorre uma vez na Versão Autorizada (Atos 12:4), onde o termo é pascha, traduzido em outras passagens como "Pessach", e assim também traduzido aqui na Versão Revisada. Isso mostra que, na mente dos tradutores, a Páscoa e o Pessach correspondiam. Mas o Pessach está associado à crucificação: "Cristo, nossa páscoa, foi sacrificado por nós" (1 Coríntios 5:7); e o Pessach caía no décimo quarto dia de nisã e podia ocorrer em qualquer dia da semana; enquanto a Páscoa é geralmente entendida como referente à ressurreição e começa num domingo. O primeiro modo de contagem era adotado principalmente no Oriente, e o segundo, no Ocidente. No Concílio de Niceia, decidiu-se pelo segundo.
Em termos gerais, pode-se dizer que a Páscoa é o primeiro domingo após o décimo quarto dia da chamada lua pascal, que ocorre no equinócio da primavera ou depois dele. O equinócio da primavera sempre cai em 21 de março, de modo que a Páscoa pode cair em 22 de março, mas não antes; ou, se o décimo quinto dia da lua pascal cair em 21 de março, um mês lunar inteiro deverá passar antes que chegue outro décimo quarto dia, e este pode cair num domingo, de modo que a Páscoa pode cair tão tarde quanto 25 de abril, mas não depois: é claro que pode cair em qualquer dia entre essas datas.
Não há nada no Novo Testamento a respeito da observância da Páscoa. Atos 12:4 simplesmente se refere ao Pessach como ocasião adequada para Herodes entregar Pedro à destruição. É claro que os judeus observavam o Pessach, e provavelmente também os convertidos judeus. As palavras enviadas pelo concílio foram: "que todos os irmãos do Oriente, que antes celebravam a Páscoa com os judeus, doravante a observem de acordo com os romanos e conosco, e todos os que desde tempos antigos têm celebrado a Páscoa como nós". A crucificação era observada com jejum etc. na chamada Sexta-feira Santa; o domingo seguinte dava início à Páscoa como festa.
Sua observância começava na noite anterior, com jejum, oração nas igrejas etc. Jerônimo indica como motivo para o povo permanecer até depois da meia-noite que, “assim como a libertação pascal de Israel ocorreu à meia-noite (Êx. 12:29), era expectativa da igreja, segundo a tradição apostólica, que Cristo voltasse para realizar a redenção de sua igreja e triunfar sobre seus inimigos na mesma hora. Passada aquela hora, aliviado o temor com que se aguardava a vinda do Senhor, a festa da Páscoa era celebrada com alegria universal.” Lactâncio também menciona que a noite era passada em vigília pela “vinda de nosso Rei e Deus”. Que estranho que a vinda do Senhor fosse aguardada com temor, em vez de ser a esperança do cristão!
Mas aqui começamos a entrar em nossas antigas dificuldades quanto à sucessão. Optato, Jerônimo, Agostinho e outros colocam Aniceto em primeiro lugar; Ireneu, Tertuliano e outros colocam Pio em primeiro. E não é só isso: discute-se se Higino ocupou o cargo por quatro ou doze anos. Como diz Platina, antigo secretário e historiador dos papas (sob Pio): "Neste ponto, as datas variam: alguns colocam Pio em primeiro, outros, Aniceto. As histórias também divergem. Contudo, em se tratando de uma história tão remota e de tamanha negligência de nossos antepassados, será melhor apurar de algum modo os próprios fatos, [ainda que] ocorridos um pouco antes ou um pouco depois, do que deixá-los totalmente de lado" — uma base estranha para a certeza da fé. Em seu tempo surgiu a disputa entre o Oriente e Roma quanto à observância da Páscoa. O Oriente, alegando a autoridade dos apóstolos, a celebrava no dia 14 da lua. Vítor queria que fosse no dia do Senhor e escolhia o seguinte ao dia 14. Policarpo viera para fazer as pazes durante o tempo de Aniceto, mas Vítor recusou a comunhão a todo o Oriente, cujos integrantes alegavam seguir João; e a questão permaneceu em suspenso até o Concílio de Niceia, que decidiu que deveria ser num dia do Senhor. Assim, o dia da semana prevaleceu sobre o dia do mês, e a igreja não se dividiu, apesar de Vítor.
É um fato curioso da história que os cristãos escoceses e britânicos, juntamente com os do norte da Inglaterra, celebravam a Páscoa como faziam os asiáticos; e foi séculos depois, em 664, que a prática romana prevaleceu após uma conferência no norte da Inglaterra. Foram os cristãos escoceses de Iona, que não estavam sujeitos a nenhum bispo, mas eram governados por presbíteros, que evangelizaram a Alemanha, a Suíça e o norte, tanto quanto isso foi feito nos primeiros anos; porém, isso caiu sob o poder da centralizadora Roma. As igrejas britânicas e irlandesas só o fizeram muito tempo depois. Os saxões foram evangelizados a partir de Roma; e os normandos, já submetidos a Roma. Mas isso é apenas um aparte.
Mas você menciona duas coisas em particular, que, segundo diz, se baseiam na tradição e não estão nas Escrituras — a Quaresma e o domingo. Você diz que os apóstolos instituíram o solene jejum da Quaresma. Se o fizeram, certamente isso não se encontra nas Escrituras. Mas vejamos quais são os fatos. Preciso apenas citar Irineu, um piedoso Pai da igreja, que ouvira Policarpo, que ouvira João. Houve uma disputa entre Vítor, o bispo de Roma, e as igrejas da Ásia quanto à celebração da Páscoa. Vítor queria que fosse no domingo, e as igrejas asiáticas a celebravam (como também faziam todos os antigos bretões, até o sexto ou sétimo século, se bem me lembro) no dia da ressurreição, fosse qual fosse o dia da semana em que caísse. Pois a Páscoa era calculada pelas luas e celebrada no décimo quarto dia após a lua nova, e a ressurreição ocorria, naturalmente, três dias depois; isso nem sempre caía num domingo. Os orientais seguiam os dias do mês; os ocidentais, os dias da semana. Bem, Vítor recusou-se a reconhecê-los como cristãos. Ao que parece, Irineu concordava com Vítor quanto ao dia em que ela deveria ser celebrada. Mas, antes disso, uns trinta ou quarenta anos antes, o idoso Policarpo, ele próprio discípulo de João, veio da Ásia a Roma para tratar do assunto com Aniceto, bispo de Roma.
Pense num discípulo do próprio João (e que homem idoso e extremamente abençoado ele era, e também mártir) errando completamente e insistindo numa tradição derivada do próprio João, contrária à tradição do papa e também à sua autoridade! Bem, Policarpo não cedeu, nem Aniceto; mas, ao que parece, concordaram em separar-se em paz, cada um seguindo seu próprio caminho. Mas Vítor, homem mais enérgico e menos cristão que Aniceto, ordena a todos os cristãos da Ásia que mudem suas regras nesse aspecto, sigam Roma e abandonem sua tradição apostólica. Contudo, eles não quiseram; então ele os excomungou todos em massa, ao menos no que dizia respeito a Roma. Foi trovão, porém não relâmpago, pois eles não obedeceram; e os bispos de outros lugares continuaram em comunhão com eles. Isso não agradou a todos os bispos, diz Eusébio, e alguns lhe escreveram (a Vítor) com bastante veemência; e Irineu o advertiu a não cortar da comunhão igrejas inteiras que observavam a tradição de seus antigos costumes. Isso aconteceu no fim do segundo século; então ele acrescenta (diz Eusébio) que a controvérsia não dizia respeito somente ao dia, mas também à própria forma do jejum; pois alguns pensam que devem jejuar um dia, outros dois e outros mais, e alguns contam esse período como quarenta horas, dia e noite; e essa variedade de observância não nasceu primeiro em nossa época, mas começou muito antes, com os que nos precederam… Então ele acrescenta: e, assim, a divergência quanto ao jejum recomenda a unanimidade da fé. — (Eusébio, 5:24).
Ora, esse pequeno trecho da história eclesiástica dá ensejo a uma ou duas observações: primeiro, como o bispo de Roma procurou satisfazer sua ambição menos de dois séculos depois de Cristo; em segundo lugar, porém, ao mesmo tempo, não só Polícrates, em Éfeso, e outros, mas também outros bispos não deram atenção às suas ordens e até o repreenderam severamente; em terceiro lugar, que coisa escorregadia é a tradição! Aqui, quanto a essa própria Quaresma, apresentada como prova de tradição apostólica, Policarpo, que conversou com João, recebeu dele uma tradição à qual não renunciará; pois, diz ele, aquele que se reclinou sobre o peito do Senhor assim a observou e ensinou. Mas Vítor, que afirmava possuir também a tradição de Pedro e Paulo, excomunga igrejas inteiras porque, seguindo a clara tradição de Policarpo, observavam a de João. Poderia a tradição assegurar certeza numa questão tão insignificante como essa? O conflito perdurou até o quarto século, e mesmo muito depois disso o costume asiático foi mantido em certas igrejas originárias daquele país.
Isso depende do sol e da lua, e eles são muito confiáveis. A lua cheia do mês de Abibe pode ser conhecida muito bem, e então o Pentecostes é fixado sete semanas depois. Para descobrir o nascimento de Cristo, só se pode começar por Zacarias, na ordem dos sacerdotes, no turno de Abias, e, se for possível fazer esse cálculo até o fim, isso situaria o nascimento de Cristo em uma época do ano totalmente diferente. Comemorações de aniversários fazem parte da natureza humana.
Mas, leitor, você também terá um exemplo tirado da história. Depois de relatar o que expusemos sobre a observância da Páscoa e que os quartodecimanos (os asiáticos que a celebravam no terceiro dia após o décimo quarto dia da lua) alegavam que João lhes havia ensinado isso; e que os romanos se gabavam de terem recebido seu costume de Pedro e Paulo, embora nenhum dos dois pudesse apresentar um escrito para comprová-lo (ele não parece ter dado muito valor à tradição oral), ele passa a falar da Quaresma. Sócrates, livro 5, capítulo 22. “Pois aqueles que compartilham da mesma fé diferem entre si nos ritos. Portanto, não será descabido acrescentar algo sobre os vários ritos das igrejas. Primeiro, quanto aos jejuns observados antes da Páscoa, você verá que são observados de maneiras diferentes por povos diferentes; pois os que estão em Roma jejuam continuamente por três semanas, exceto no sábado e no dia do Senhor (questiona-se se isso não se aplica aos novacianos). Os que estão na Ilíria, em toda a Acaia e os que vivem em Alexandria jejuam por seis semanas antes da Páscoa e chamam isso de jejum quadragesimal. Outros, por sua vez, seguem um costume diferente. Começam o jejum na sétima semana antes da Páscoa e, jejuando apenas três dos cinco dias, com intervalos, não deixam de chamar quadragesimal esse período; e não posso deixar de me admirar de que, embora difiram entre si quanto ao número de dias, ainda lhe deem o mesmo nome de quadragesimal.”
Este famoso credo foi subscrito por todos os bispos presentes, com exceção de alguns poucos arianos. Tendo sido apresentada a decisão do concílio a Constantino, ele reconheceu de imediato, na concordância unânime do concílio, a obra de Deus e a recebeu com reverência, declarando que todos os que se recusassem a submeter-se a ela seriam banidos. Ao ouvirem isso, os arianos subscreveram, por medo, a fé estabelecida pelo concílio. Assim, expuseram-se à acusação de serem homens desonestos. Apenas dois bispos, Secundo e Teonas, ambos egípcios, continuaram a aderir a Ário; e foram banidos com ele para a Ilíria. Eusébio de Nicomédia e Teógnis de Niceia foram condenados cerca de três meses depois e sentenciados pelo imperador ao banimento. Agora se decretaram severas penas contra os seguidores de Ário: todos os seus livros foram condenados à queima, e até mesmo ocultar qualquer de seus escritos passou a ser crime capital. Concluídos seus trabalhos, os bispos se dispersaram para suas respectivas províncias. Além da solene declaração de sua opinião sobre a doutrina em questão, finalmente resolveram a questão relativa à celebração da Páscoa e decidiram outras questões que lhes foram apresentadas.
Sob os imperadores pagãos, havia constantemente concílios provinciais, e tudo era regulamentado dentro de cada província. Quando Constantino finalmente conseguiu subjugar os imperadores pagãos, voltou-se para a igreja, que encontrou dividida por causa do arianismo e da época de celebrar a Páscoa. Enviou Ósio, seu grande amigo pessoal, a Alexandria, o principal cenário do conflito, e escreveu uma carta para estabelecer uma trégua entre Alexandre e Ário, dizendo que discutiam sobre ninharias, mas em vão. Então convocou os bispos de todas as partes para se reunirem e resolverem a questão. Os eclesiásticos não foram os instigadores disso. Constantino escolheu o local do encontro, em seu palácio em Niceia, e, quando estavam reunidos, entrou com um traje esplêndido, sobre o qual Eusébio, o historiador eclesiástico, discorre, assim como sobre sua bela figura; e, com grande pose de modéstia, tomou seu lugar entre eles. Repetidas vezes, diz aos bispos em suas cartas que era seu orgulho ser companheiro de serviço deles, e declara que se encarregara, junto com todos os bispos, de resolver a questão. Discute-se quem presidiu. É uma discussão vã. Foi Constantino. Tinha um pequeno assento dourado e modesto na cabeceira da sala, e os bispos se sentavam em cadeiras ao longo das paredes. O primeiro à direita dirigiu-lhe algumas palavras de cortesia, dizendo como estavam felizes por vê-lo ali; então ele abriu a sessão com um longo discurso.
"Na visão eclesiástica do caso", diz Greenwood, "a igreja anglo-saxônica era a legítima filha de Roma. Mas, fora dos limites dessa instituição, não se pode atribuir a ela nenhum direito de filiação nas ilhas britânicas. Uma numerosa população cristã ainda existia nos distritos do norte e do oeste, cujas tradições não davam apoio algum à pretensão romana de maternidade. O ritual e a disciplina das igrejas britânicas, galesas e irlandesas diferiam em muitos aspectos daqueles de Roma e dos latinos em geral. Elas celebravam a festa da Páscoa em conformidade com a prática das igrejas orientais; e, tanto na forma de sua tonsura quanto na do rito batismal, seguiam o mesmo modelo: diferenças que, por si só, parecem suficientes para excluir toda probabilidade de uma linhagem puramente latina."*
É no terceiro século que vemos o início de uma organização da igreja acima do nível local. No século anterior já havia concílios de bispos em âmbito regional, debatendo a crise montanista na Ásia Menor e a data da Páscoa. Esses concílios tornaram-se cada vez mais comuns.
Verses
- Acts 12:4E, havendo-o prendido, o encerrou na prisão, entregando-o a quatro quaternos de soldados, para que o guardassem, querendo apresentá-lo ao povo depois da páscoa.
- Exodus 12:2–62Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano. 3Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: Aos dez deste mês tome cada um para si um cordeiro, segundo as casas dos pais, um cordeiro para cada família. 4Mas se a família for pequena para um cordeiro, então tome um só com seu vizinho perto de sua casa, conforme o número das almas; cada um conforme ao seu comer, fareis a conta conforme ao cordeiro. 5O cordeiro, ou cabrito, será sem mácula, um macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras. 6E o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.
- Leviticus 23:5–65No mês primeiro, aos catorze do mês, pela tarde, é a páscoa do SENHOR. 6E aos quinze dias deste mês é a festa dos pães ázimos do SENHOR; sete dias comereis pães ázimos.