Joshua 1:9
Have I not commanded thee Be strong and courageous? Be not afraid, neither be dismayed; for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.
View all translations →Josué 1:9 traz a tríplice exortação do Senhor a Josué — "Esforça-te, e tem bom ânimo; não pasmes, nem te espantes" — selada com a promessa "o SENHOR teu Deus é contigo, por onde quer que andares". O versículo une autoridade divina, ordem ao serviço e presença pessoal de Deus, formando a base da entrada na herança.
Antes da coragem, vem o mandamento. A força do servo não nasce de sua disposição natural, mas da palavra que o envia.
J. N. DarbyVersículo 9. Outro princípio: o ponto de partida é que temos a autoridade de Deus para andar com Cristo. Então há energia. É a certeza da vontade de Deus.
Essa "certeza da vontade de Deus" é o que sustenta diante do Jordão e dos cananeus. Nos versículos anteriores, o mesmo comentarista nota que a energia já estava ligada à obediência: "Aqui está a força — todo o Meu poder está contigo, Josué; mas é preciso obediência" (J. N. Darby).
A ordem de ser forte não é um estímulo emocional vazio; ela está amarrada à meditação e à prática da Escritura.
Arno C. GaebeleinDepois destas palavras de garantia e ânimo vêm as exortações à obediência. "Esforça-te e tem muito bom ânimo." Note que a coragem está ligada à lei (a Palavra de Deus) e à obediência a ela, bem como à meditação nela de dia e de noite. Josué foi colocado em dependência da Palavra escrita. Nós também. Crescimento espiritual e gozo são impossíveis sem meditação na Palavra e obediência a ela. (...) É preciso coragem numa era ímpia, num mundo cego pelo deus que cega os olhos (Satanás), para "ter cuidado de fazer conforme tudo quanto nela está escrito". (...) "A força de Deus é empregada para nos ajudar nos caminhos da vontade de Deus, não fora dela. Então, não importa para onde vamos, quais são as dificuldades, quão longa parece a jornada, Ele faz o nosso caminho próspero."
Mesmo quem conhece a Palavra ainda pode tremer. Por isso a repetição: três vezes Deus diz "esforça-te e tem bom ânimo". A insistência revela quanto o coração precisa ser sustentado.
Leslie M. GrantÉ o Deus vivo que ordenou a Josué. Por isso, novamente, lhe é dito que seja forte e de bom ânimo (v. 9). Ele não tinha razão para ceder ao medo ou ao desânimo, porque o Senhor Deus estava com ele por onde quer que fosse. Mesmo quando aprendemos a Palavra de Deus, ainda pode haver perigo de cedermos ao medo, de modo que precisamos de constante encorajamento da parte do Senhor.
A promessa final do versículo é a chave. A coragem brota não de medir o inimigo, mas de medir Aquele que está conosco.
RevistasE qual é a exortação que Ele envia? É: "Esforça-te"; e a fonte da força deles é o conhecimento do fato de que Ele está com eles. (...) "Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo, o teu galardão será sobremodo grande" (Gn 15:1). E ainda: "Não to mandei eu? Esforça-te, e tem bom ânimo; não pasmes, nem te espantes; porque o SENHOR teu Deus é contigo, por onde quer que andares" (Js 1:9). (...) Se Ele está conosco, repousando confiadamente no que Ele é por nós, medimos os nossos inimigos e dificuldades, não pelo que somos, ou pelos nossos recursos, mas pelo que Ele é em toda a Sua onipotência. Então podemos dizer com ousadia, como um dos antigos: "Mais são os que estão conosco do que os que estão com eles"; ou, com o apóstolo: "Se Deus é por nós, quem será contra nós?"
A força exigida no versículo nunca é deixada por conta do servo. O mesmo Deus que ordena, supre.
Norman AndersonCada passo do caminho seria contestado, e exercício diligente, fé e dependência seriam necessários todo o caminho. Havia apreensão ou temor? Quão animadora a palavra do Senhor: "Estarei contigo; não te deixarei, nem te desampararei." Três vezes Ele exortou Josué: "Esforça-te e tem bom ânimo." Quão verdadeiro é que Deus nunca ordena nada aos Seus sem suprir o poder para realizá-lo.
- Autoridade primeiro: a coragem do crente começa na certeza da vontade de Deus — "não to mandei eu?" — e não em disposição natural.
- Palavra e obediência: a força prometida está atada à meditação na Escritura e à obediência prática; fora do caminho de Deus não há promessa de poder.
- Repetição contra o medo: três vezes o Senhor manda esforçar-se, porque mesmo o servo instruído precisa de encorajamento constante.
- Medida do inimigo: medimos as dificuldades pelo que Deus é em onipotência, não pelos nossos recursos — "se Deus é por nós, quem será contra nós?"
- Suprimento garantido: Deus nunca ordena algo aos Seus sem dar o poder para cumprir; Sua presença ("o SENHOR teu Deus é contigo") é a fonte de toda vitória.