¿Quién fue Epafrodito en la Biblia?
Answered from the commentary of G. C. Willis, Arno Clemens Gaebelein, William Kelly and 12 others
Epafrodito era un creyente de la asamblea de Filipos, que lo envió a Roma con el regalo para Pablo, quien estaba preso. Pablo lo llama «mi hermano, y colaborador y compañero de milicia, pero vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades» en Filipenses 2:25. Solo aparece en esta epístola. Aunque se ha sugerido que era el mismo hombre que Epafras, Epafras provenía de Colosas, en Asia Menor, mientras que Epafrodito provenía de Filipos, en Macedonia. Su nombre significa «encantador, hermoso». Era «su mensajero» en el sentido sencillo de alguien enviado por la iglesia para llevar ayuda material, no un apóstol enviado por el Señor. Aun así, Pablo usa una palabra sacerdotal para referirse a su servicio, y el regalo que llevó se llama «olor fragante, sacrificio acepto, agradable a Dios» en Filipenses 4:18. Al cumplir esta misión enfermó, «casi hasta la muerte», porque no tuvo en cuenta su vida por la obra de Cristo. Willis dice que «apostó» su vida. Sin embargo, su mayor angustia en el lecho de enfermo no era su propia enfermedad, sino que los filipenses se hubieran enterado y estuvieran afligidos. Dios tuvo misericordia de él y lo libró. Pablo no lo sanó milagrosamente; se recuperó como suelen hacerlo los enfermos. Su enfermedad no fue un castigo por algún pecado. Entonces Pablo lo envió de regreso enseguida para aliviar la tristeza de ellos, y Epafrodito fue quien llevó la epístola. Darby considera que también la escribió al dictado de Pablo, y Darby y Willis creen que era el «compañero fiel» de Filipenses 4:3.
Estos autores lo presentan como un siervo de Cristo sencillo y sin pretensiones, no como un gran predicador o maestro. Estaba contento con ser el «eslabón perdido» entre Filipos y Roma. Varios de ellos piensan que en su ciudad era poco estimado. Por eso Pablo encarga a los filipenses que lo «reciban en el Señor con todo gozo, y tengan en estima a los que son como él», no por sus dones, rango o riqueza, sino por su entrega. Sobre todo, lo sitúan junto con Pablo y Timoteo como un hombre común en quien se veía «el sentir que hubo también en Cristo Jesús»: alguien que no miraba por sus propios intereses, sino por los de los demás. Su ejemplo enseña que aquellos a quienes el Señor se complace en honrar son quienes van adonde se los envía y se entregan por la obra de Cristo.
Verses: Philippians 4:3, Philippians 2:25, Philippians 2:26, Philippians 2:27, Philippians 2:28, Philippians 2:29, Philippians 2:30, Philippians 4:18
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
Uno que llevó provisiones de Filipos a Pablo, quien lo llama «mi hermano, colaborador y compañero de milicia». Cuando estaba con Pablo en Roma, enfermó gravemente, «a punto de morir». El profundo afecto que existía entre él y los santos filipenses resulta muy evidente por la tristeza que le causó que ellos se enteraran de su enfermedad. Puso su vida en peligro al asociarse con Pablo, que estaba preso. Filipenses 2:25; Filipenses 4:18.
El segundo capítulo de Filipenses nos presenta, como hemos visto, ejemplos de consagración. Primero, y solo, nuestro Señor Jesucristo mismo. Luego Pablo, los santos filipenses, Timoteo y, por último, Epafrodito, sobre quien tenemos el privilegio de meditar ahora. Este es el único lugar en las Escrituras donde se lo menciona. Se ha sugerido que Epafras era el mismo hombre; pero él procedía de Asia Menor, y Epafrodito de Filipos, en Macedonia. Su nombre significa «Encantador, Amable», y parece haber sido un cristiano sumamente encantador y amable. No recuerdo a nadie que se haya ganado tantos buenos grados como Epafrodito. (1 Tim. 3:13).
La asamblea de Filipos lo envió a Roma con regalos para Pablo, quien estaba allí encadenado. No era en absoluto la primera vez que esta asamblea enviaba regalos a Pablo: (Filipenses 4:16), y es hermoso ver con cuánta alegría y gozo recibió sus regalos, pues no aceptaba tal ayuda de todas las asambleas. En malayo, «Gracias» se dice «Recibo tu regalo». Pablo habla de este nuevo regalo como «olor de buen olor, sacrificio acepto, agradable a Dios». No somos del todo desconocidos para los santos de Filipos, y podemos pensar en el carcelero, en Lidia (si todavía estaba allí), en la muchacha de quien había sido expulsado el espíritu maligno, en Evodia y en Síntique: cada uno, sin duda, tuvo su parte en la preparación de los regalos, enviados una vez más, no cabe duda, desde la abundancia de su gozo y su profunda pobreza. (2 Corintios 8:2). A la asamblea de Corinto pudo escribirle: «Ya estáis saciados, ya estáis ricos, sin nosotros reináis», dando a entender riqueza y lujo; pero de ellos el apóstol no aceptaría nada. (1 Corintios 9:15; 2 Corintios 11:7-11). Nos alegra ver que llegó el día en que Pablo pudo aceptar la hospitalidad de «Gayo, mi huésped». (Romanos 16:23; 1 Corintios 1:14). Si Pablo estuviera hoy con nosotros, me pregunto si habría congregaciones de las que no podría aceptar regalos.
Epafrodito había contraído una enfermedad muy grave: no tenemos indicio alguno de la naturaleza ni de la causa de esta enfermedad, salvo que fue por la obra de Cristo; y que este amado soldado de Jesucristo había arriesgado voluntariamente su vida para suplir las necesidades de Pablo. Si no hubiera sido por esta enfermedad, quizá nunca habríamos oído hablar de Epafrodito, así que podemos dar gracias a Dios por ella; y ver en ella una de las «todas las cosas» que ayudan a bien a los que aman a Dios. Hemos visto que Pablo esperaba enviar a Timoteo a Filipos y que él mismo esperaba seguirlo poco después; pero con Epafrodito fue diferente. Pablo consideró necesario enviarlo pronto de regreso a aquellos queridos santos con quienes estaba unido por vínculos de amor tan fuertes, pues ellos habían oído que había estado enfermo; y Epafrodito estaba muy angustiado por esto: no angustiado porque él mismo hubiera estado enfermo, sino muy angustiado porque sus amados hermanos tuvieran el dolor y la preocupación de saber de su enfermedad. Esto me parece uno de los ejemplos más hermosos de altruismo. Si estamos enfermos, más bien nos alegra que nuestros amigos lo sepan, para que puedan compadecerse de nosotros y orar por nosotros; pero con Epafrodito fue justamente lo contrario. Así pues, para aliviar la profunda angustia de Epafrodito y la preocupación de los santos filipenses, Pablo consideró necesario enviarlo pronto a casa. Difícilmente podemos pasar por alto la palabra traducida «muy angustiado». Tiene una santidad asociada a ella, porque el único otro lugar en las Escrituras donde se usa es en la agonía de nuestro Señor en el huerto: Mat. 26:37; Mar. 14:33: «y comenzó a entristecerse y a angustiarse mucho (muy angustiado)».
Cuando el apóstol Pablo sufría como prisionero del Señor en Roma, Epafrodito fue a él llevando un don de la asamblea de Filipos (Fil. 2:25–30). Este buen hermano era verdaderamente el mensajero de la asamblea en Filipos, pero era mucho más que un mero canal de la generosidad de los santos. No servía de mala gana ni por obligación. En Epafrodito no había nada de la frialdad, la inmovilidad ni el formalismo oficial. Estaba lleno del amor de Cristo. Este servicio a Pablo correspondía enteramente a sus propios deseos. Toda su alma estaba puesta en servir al apóstol y a los santos por amor a Cristo. Se empeñaba en agradar a los demás para su bien, y el ejemplo que tenía siempre ante sí era Cristo, quien «no se agradó a sí mismo» (Rom. 15:3). El «sentir» que había en él era un reflejo del sentir «que hubo también en Cristo Jesús» (Fil. 2:5).
Desde Troas fueron a Mileto y de allí a Jerusalén, donde Pablo se convierte en prisionero; y después de más de dos años en Judea, emprende aquel memorable viaje a Roma, con el naufragio en Malta. Así que ahora está encadenado a un soldado romano (su mano derecha encadenada a la izquierda del soldado), en la casa que alquilaba en Roma; y una vez más los queridos santos de Filipos anhelan cuidar de él. Pero para ellos no es tan fácil como para nosotros enviar sus regalos; así que envían a su propio mensajero, Epafrodito, a través de los mares para llevar su donativo. Y la Epístola a los Filipenses es la carta de Pablo para decir: «¡Gracias!»
Así que Timoteo era a quien esperaba enviarles pronto, y de hecho esperaba ser liberado y poder ir él mismo. Aun así, deseaba un medio más rápido de comunicarse con ellos, en reconocimiento de sus regalos, y por eso les enviaba de regreso a Epafrodito, quien había sido su mensajero ante él y ahora se convertía en portador de la epístola que estamos considerando.
Ahora se nos permite, versículos 25-30, vislumbrar qué clase de hombre era este Epafrodito, a quien Pablo llama «mi hermano, colaborador y compañero de milicia» (N. Tr.). Él también era del mismo sentir, y vemos enseguida que cuando poco antes el apóstol había dicho: «No tengo a nadie del mismo sentir», quería decir: «No tengo a nadie entre los que han sido mis ayudantes y asistentes inmediatos en Roma». Epafrodito era filipense y, por lo tanto, no estaba en consideración en el comentario anterior.
La vida de Cristo estaba en Pablo, y Cristo era su modelo; siguió de cerca los pasos de su Señor en su servicio sacrificial. «Sí», dijo, «y aunque yo sea derramado como libación sobre el sacrificio y el servicio de vuestra fe, me gozo y me regocijo con todos vosotros». Pero Pablo era apóstol y había visto al Señor, decimos. Sí, pero esta misma vida y mente estaban en Timoteo, pues Pablo dijo de él: «No tengo a ningún otro que comparta mis sentimientos y que se preocupe sinceramente por el bienestar de ustedes, pues como hijo junto a su padre, él ha servido conmigo en el evangelio». Sí, decimos otra vez, pero él era el compañero constante de Pablo y estaba tan unido a él que toda su vida fue influenciada por él y adquirió su carácter. Sí, así fue, pero la misma vida y mente estaban en Epafrodito, y él era uno de los filipenses, un hombre común como nosotros, aunque Pablo le prodigó honores al describirlo como «mi hermano, compañero de trabajo y compañero de milicia, pero mensajero de ustedes y quien atendió mis necesidades». Seis versículos de nuestro capítulo están dedicados al modelo perfecto, a la humillación del Señor y a su exaltación, y seis versículos están dedicados a Epafrodito y a la manera en que él respondió a ese modelo. Y Epafrodito no era ni apóstol ni delegado de un apóstol; era simplemente un hermano.
¡Qué hermoso fue esto! ¡Qué agradable al corazón de Cristo! Escuchen los términos conmovedores con que el querido anciano prisionero habla de su precioso servicio. «Pero me regocijé mucho en el Señor de que al fin haya florecido de nuevo el cuidado que ustedes tienen de mí; en verdad, se preocupaban, pero les faltaba la oportunidad… Sin embargo, hicieron bien en compartir mi aflicción. Ahora bien, ustedes, filipenses, también saben que al comienzo del evangelio, cuando partí de Macedonia, ninguna iglesia compartió conmigo en cuanto a dar y recibir, sino solo ustedes. Pues aun en Tesalónica me enviaron una y otra vez lo que necesitaba. No es que yo desee el regalo, sino que deseo el fruto que abunde a favor de ustedes. Pero lo tengo todo y tengo abundancia; estoy satisfecho, pues recibí de Epafrodito lo que ustedes enviaron, olor fragante, sacrificio aceptable y agradable a Dios» (Filipenses 4:10, 14-18).
Aquí vemos el lugar que ocupó Epafrodito en este bendito servicio. Allí estaba el amado apóstol en su prisión de Roma, y allí estaba la generosa ofrenda de los santos de Filipos. Pero ¿cómo se la harían llegar? Aquellos no eran tiempos de cheques bancarios ni de giros postales. Tampoco existían los viajes en tren. En aquellos días, ir de Filipos a Roma no era nada fácil. Pero Epafrodito, aquel querido siervo de Cristo, sin pretensiones y entregado por completo, se presentó para suplir el eslabón que faltaba, hacer exactamente lo que se necesitaba y nada más: ser el medio de comunicación entre la asamblea de Filipos y el apóstol en Roma. Por profunda y real que fuera la necesidad del apóstol, y por preciosa y oportuna que fuera la dádiva de los filipenses, hacía falta un instrumento que los pusiera en contacto, y Epafrodito se ofreció para esa labor. Había una necesidad evidente, y él la atendió. No aspiraba a hacer algo grandioso y ostentoso, algo que lo destacara mucho y que hiciera que su nombre se difundiera como el de una persona extraordinaria. ¡Ah, no! Epafrodito no era de los que se imponen, confiados en sí mismos y ambiciosos. Era un querido siervo de Cristo, humilde y discreto, uno de esos obreros por quienes sentimos una atracción irresistible. Nada es más encantador que un hombre sencillo y discreto, contento con ocupar el lugar vacío; prestar el servicio que se necesita, sea cual sea; hacer el trabajo que la mano del Maestro le asignó.
Versículo 28. «Por eso lo envié con mayor diligencia», etc. ¡Con qué eslabones tan frágiles se unen a menudo las consecuencias más importantes en la misteriosa cadena de los tratos de Dios con sus hijos, todos ellos guiados por su sabiduría! Quizá esta inestimable epístola nunca se habría escrito de no haber sido por la enfermedad de Epafrodito y las muestras de afecto que esta suscitó. Fue por nosotros, quienes en generaciones posteriores hemos meditado para provecho y deleite de nuestras almas en este escrito incomparable, que el golpe y la misericordia recayeron sobre Epafrodito; fue para que la Iglesia de Dios tuviera ante sí hasta el fin un retrato vivo y un ejemplo tanto de lo que es su gracia como de lo que esta produce en la práctica cuando se recibe con entendimiento en el corazón de los hombres. Separarse de Epafrodito no era motivo de alegría para Pablo; pero al pensar en el efecto gozoso de su regreso a ellos encontró un remedio para su dolor.
Versículo 29. «Recíbanlo, pues, en el Señor», etc. De esta exhortación, que podría parecer superflua, infiero que Epafrodito no ocupaba un lugar tan destacado en la estima general de los filipenses como, a juicio del apóstol, era justo. Sabemos que allí había obispos y diáconos en la asamblea de Dios; pero es probable que Epafrodito fuera un hombre sin experiencia previa, que por primera vez se dio a conocer públicamente al ofrecerse voluntariamente para llevar a Pablo la ayuda que los santos de Filipos le destinaban. Como la familia de Estéfanas,⁸ él mismo se había dedicado al servicio de los santos, y por eso el apóstol lo aprecia de inmediato; desea que los suyos, quienes por naturaleza deberían apreciarlo, conozcan mejor su valor. Para darle, pues, el lugar que le correspondía entre ellos, añade a sus palabras de felicitación natural el peso de una exhortación apostólica: primero lo recomienda personalmente a su estima cordial, y luego les llama la atención a la legítima consideración que merecen todos los que así se entregan voluntariamente, por amor a Cristo, a la obra y al trabajo de amor.
Versículo 30. «Porque por la obra de Cristo estuvo a punto de morir», etc. En aquellos días las comunicaciones no eran como ahora. Un mensajero en una misión como la encomendada a Epafrodito corría muchos riesgos que los medios modernos de transporte han eliminado. Es probable que partiera con salud débil para cumplir su peligrosa misión. Pero no estimó preciosa su vida, con tal de poder entregarla al servicio directo de su Señor. Y estaba convencido de que atender a su apóstol encadenado era atender al mismo Cristo. Es evidente que la enfermedad de Epafrodito tuvo algo que la vinculaba de inmediato con su visita a Roma y su servicio personal al apóstol. Es decir, fue una enfermedad a la que no se habría expuesto en igual medida de haberse quedado en casa. Y su acto también fue el de ellos, pues vino en nombre de ellos y en su lugar, supliendo así, como su representante más dispuesto, la falta de servicio que ellos debían prestarle. Así como ellos querrían que Pablo aceptara su propia bondad, que también reciban con alegría a su mensajero, quien les traía el agradecimiento de Pablo.
Entendemos que Epafrodito era un siervo entusiasta y dispuesto en la asamblea de Filipos. Viajó de Macedonia a Roma para agradarlos, cumpliendo sus deseos para el bien de Pablo. Suplió la falta de servicio directo de ellos al apóstol (v. 30) y, en nombre de ellos, atendió sus necesidades (v. 25). Este acto dispuesto, lleno de gracia y semejante a Cristo se describe como «olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable a Dios» (4:18).
En su celo abnegado, Epafrodito se excedió en sus fuerzas mientras prestaba este servicio, de modo que enfermó en Roma y estuvo a punto de morir. Esto dio lugar a otra manifestación de la delicadeza de sentimientos de este hombre, pues durante su enfermedad una de sus mayores preocupaciones era que la noticia de su dolencia hubiera llegado a Filipos. Le afligía ser, aunque sin intención y sin poder evitarlo, causa de tristeza para ellos. ¡Qué tierna consideración! ¡Qué bondadosa preocupación por que otros no fueran agobiados por su causa! ¡Qué completa falta de egoísmo! En verdad, Epafrodito era un hombre de espíritu excepcional.
Pablo reconoció la devoción excepcional de este hombre y la dejó registrada para siempre en esta epístola, a fin de que los santos de todos los tiempos siguieran su ejemplo. El apóstol lo describe en términos muy llamativos: «Epafrodito, mi hermano, y colaborador y compañero de milicia, mas vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades» (2:25). Era colaborador y compañero de lucha del apóstol, pero, antes que nada y por encima de todo lo demás, Pablo lo llama «mi hermano». No era meramente un hermano, como lo eran todos los que estaban «en Cristo», sino que era un «verdadero hermano» para el apóstol. Por eso, con profundo afecto y aprecio, habla de Epafrodito como «mi hermano», tal como también había hablado de Tito (2 Cor. 2:13). Evidentemente, el apóstol lo consideraba un hermano digno de su nombre, que amaba a Pablo y a sus hermanos santos, no «de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad» (1 Juan 3:18); un «hermano […] nacido para la angustia» (Prov. 17:17).
Pero veamos un poco los cinco «buenos grados» que obtuvo Epafrodito, y notemos que en 1 Tim. 3:13 la promesa de un buen grado es para el diácono, y que le fueron otorgados a este amado siervo de Cristo mientras hacía la obra de diácono. Mi hermano. Mi colaborador. Mi compañero de milicia. Su misionero. Su ministro. Probablemente también «verdadero compañero», como veremos en el capítulo 4:4.
«El hermano nace para la adversidad». Y seguramente fue en un día de adversidad que Epafrodito llegó y demostró ser un verdadero «hermano» para Pablo. «Mi hermano» habla de la familia, y del amor y el afecto familiares. Cuán dulce debe haber sido esto para el corazón de Pablo; por eso, el primer título que le concede es «¡Mi hermano!».
Pero Epafrodito no solo amó, sino que también trabajó: por eso el siguiente título es «Mi colaborador». Y eso significaba mucho, pues ser colaborador de Pablo significaba compartir «trabajos y fatigas», «cansancio y dolor». (2 Cor. 11:27). Significaba no cesar «de noche y de día», y hacerlo «con lágrimas». Y «estas manos», gastadas y encallecidas, también daban testimonio del trabajo de hacer tiendas. (Hech. 20:31, 34). Hubo otros que recibieron este grado además de Epafrodito; pero el grado siguiente, compañero de milicia, solo lo comparte con otro: Arquipo, el hijo (supongo) de Filemón, dueño del esclavo Onésimo, «y nuestra amada Apia». Arquipo significa «amo del caballo» y sugeriría que era un joven oficial de caballería: así que es fácil entender cómo Pablo podía dirigirse a él como «nuestro compañero de milicia», y tanto Pablo como Arquipo sabían que esto significaba ser soldado de Jesucristo. Pero con Epafrodito fue diferente: difícilmente se esperaría que alguien con el nombre «Encantador, Amable» fuera soldado; pero esto solo hace que nuestros corazones sientan aún más amorosa admiración al ver el valor con que arriesgó su vida —se la jugó— para servir a Pablo. Pero un soldado no solo debe tener valor, sino también resistencia: esa primera característica de un ministro de Cristo: (2 Cor. 6:4): «Sufre penalidades como buen soldado de Jesucristo». También debe haber abnegación: «Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida». (2 Tim. 2:3-4). Y debe ser capaz y estar dispuesto a «pelear la buena batalla de la fe». (1 Tim. 6:12). Estas son solo algunas de las características que Epafrodito debe haber tenido. Y no olvidemos que siempre debía llevar toda la armadura de Dios. Y todo esto lo compartía con el apóstol Pablo.
Y luego había otro aspecto: «Pero vuestro misionero y ministro para mi necesidad». He seguido al obispo Moule al traducirlo así. La palabra griega es apostolon (nuestra palabra apóstol) y originalmente significaba simplemente «un mensajero, alguien enviado en una misión» (Abbott-Smith), y se usa así en Juan 13:16, y quizá en 2 Corintios 8:23. Pero Lucas 6:13 confiere a los Doce un significado especial que se extendió a muy pocos, y que evidentemente Pablo no pretendía aquí; y, sin embargo, Epafrodito era más que un simple mensajero. En verdad, era «alguien enviado en una misión», y una misión muy sagrada; y se espera que la palabra misionero (de una palabra latina que significa enviar) comunique algo de esta santidad.
Verses
- Philippians 4:3Asimismo te ruego también a ti, hermano compañero, ayuda a las que trabajaron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también, y los demás mis colaboradores, cuyos nombres están en el libro de la vida.
- Philippians 2:25–3025Mas tuve por cosa necesaria enviaros a Epafrodito, mi hermano, y colaborador y compañero de milicia, y vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades; 26Porque tenía gran deseo de ver a todos vosotros, y gravemente se angustió porque habíais oído que había enfermado. 27Pues en verdad estuvo enfermo a la muerte: mas Dios tuvo misericordia de él; y no solamente de él, sino aún de mí, para que yo no tuviese tristeza sobre tristeza. 28Así que le envío más presto, para que viéndole os volváis a gozar, y yo esté con menos tristeza. 29Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima a los tales: 30Porque por la obra de Cristo estuvo cercano a la muerte, poniendo su vida para suplir vuestra falta en mi servicio.
- Philippians 4:18Empero todo lo he recibido, y tengo abundancia: estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable a Dios.