¿Cuál es la historia de Rut y Booz?

Answered from the commentary of Morrish Bible Dictionary, Arno Clemens Gaebelein, Numerical Bible Notes and 15 others

En los días de los jueces, una hambruna llevó a Elimelec y Noemí de Belén a Moab, donde murieron él y sus dos hijos. Noemí regresó a Belén con Rut, su nuera moabita, quien se aferró a ella y declaró que el pueblo de Noemí sería su pueblo, y el Dios de Noemí, su Dios. Eso fue fe, y no solo afecto natural: Orfa volvió a su pueblo y a sus dioses, mientras que Rut no quiso dejarse convencer.

Llegaron al comienzo de la cosecha de la cebada. Rut salió a recoger espigas, y «por casualidad» llegó al campo de Booz, pariente cercano de Elimelec y hombre rico y poderoso; no fue casualidad, sino disposición de Dios. Booz tuvo gracia con ella. La mantuvo en su propio campo, le dio de comer a la hora de la comida, hizo que dejaran caer puñados a propósito para ella y la bendijo por haber venido a confiar bajo las alas del Dios de Israel. Noemí conocía la ley sobre el rescate de la tierra (Levítico 25:25) y la ley sobre la viuda del hermano (Deuteronomio 25:5-10). Con base en esas leyes, envió a Rut a la era para que se acostara a sus pies y le pidiera que extendiera su manto sobre ella como pariente. Booz prometió cumplir la parte del pariente si el pariente más cercano no quería hacerlo.

A la puerta de la ciudad, delante de diez ancianos, el pariente más cercano estuvo dispuesto a tomar la tierra, pero no a Rut, por temor a perjudicar su propia herencia, y se quitó la sandalia. Así que Booz compró todo lo que había pertenecido a Elimelec y tomó a Rut por esposa, para perpetuar el nombre del difunto. Noemí quedó provista, y la extranjera llegó a ser esposa del hombre rico y poderoso. Su hijo Obed, llamado «un hijo nacido para Noemí», fue padre de Isaí, padre de David; así, la moabita aparece en el linaje de Cristo.

Como moabita, Rut estaba excluida por la ley (Deuteronomio 23:3); por eso su acogida se debe únicamente a la gracia, y la ley queda de lado en su favor. Booz, cuyo nombre significa «en él hay fuerza», es un tipo de Cristo, el Pariente-Redentor. El pariente más cercano representa la ley, que exige, pero no puede redimir ni dar vida a los muertos, y los diez ancianos recuerdan los diez mandamientos, que dan testimonio de su debilidad. Un autor difiere en este punto: considera que el pariente más cercano representa a nuestro prójimo, y que los diez testigos representan la ley.

La mayoría de los autores interpretan a Noemí como el Israel desolado y a Rut como el remanente creyente de los últimos días, recibido por gracia como si fueran gentiles. Uno sostiene que el llamado actual de los gentiles no tiene lugar alguno en la historia. Otros aplican el matrimonio a Cristo y la Iglesia como Su esposa comprada, y a Rut a los pies de Booz, al pecador que encuentra descanso a los pies del Salvador. El consuelo que extraen de todo esto es que Rut no tenía nada que aportar. Booz no descansaría hasta haber resuelto el asunto, y ella solo tenía que quedarse quieta mientras su Redentor lo hacía todo.

Verses: Leviticus 25:25, Deuteronomy 25:5, Deuteronomy 25:6, Deuteronomy 25:7, Deuteronomy 25:8, Deuteronomy 25:9, Deuteronomy 25:10, Deuteronomy 23:3, Ruth 2:1, Ruth 2:2, Ruth 2:3, Ruth 2:4, Ruth 2:5, Ruth 2:6, Ruth 2:7, Ruth 2:8, Ruth 2:9, Ruth 2:10, Ruth 2:11, Ruth 2:12, Ruth 2:13, Ruth 2:14, Ruth 2:15, Ruth 2:16, Ruth 2:17, Ruth 2:18, Ruth 2:19, Ruth 2:20, Ruth 2:21, Ruth 2:22, Ruth 2:23, Ruth 3:1, Ruth 3:2, Ruth 3:3, Ruth 3:4, Ruth 3:5, Ruth 3:6, Ruth 3:7, Ruth 3:8, Ruth 3:9, Ruth 3:10, Ruth 3:11, Ruth 3:12, Ruth 3:13, Ruth 3:14, Ruth 3:15, Ruth 3:16, Ruth 3:17, Ruth 3:18, Ruth 4:1, Ruth 4:2, Ruth 4:3, Ruth 4:4, Ruth 4:5, Ruth 4:6, Ruth 4:7, Ruth 4:8, Ruth 4:9, Ruth 4:10, Ruth 4:11, Ruth 4:12, Ruth 4:13, Ruth 4:14, Ruth 4:15, Ruth 4:16, Ruth 4:17, Ruth 4:18, Ruth 4:19, Ruth 4:20, Ruth 4:21, Ruth 4:22, Ruth 1:1, Ruth 1:2, Ruth 1:3, Ruth 1:4, Ruth 1:5, Ruth 1:6, Ruth 1:7, Ruth 1:8, Ruth 1:9, Ruth 1:10, Ruth 1:11, Ruth 1:12, Ruth 1:13, Ruth 1:14, Ruth 1:15, Ruth 1:16, Ruth 1:17, Ruth 1:18, Ruth 1:19, Ruth 1:20, Ruth 1:21, Ruth 1:22, Matthew 1:5

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Morrish Bible DictionaryBible Dictionary R

Este libro es de gran interés: cuando Israel estaba muy decaído como nación, ofrece una vívida imagen de la piedad individual, así como de las cortesías que, en aquellos días, no faltaban entre hombres temerosos de Dios en diversas condiciones de la vida rural. Rut era moabita, esposa de Mahlón, uno de los hijos de Elimelec y Noemí, quienes, debido a una hambruna en Israel, habían ido a residir por un tiempo en Moab. A la muerte de Elimelec y sus hijos, Noemí, la viuda, regresó a Belén acompañada de Rut, quien se aferró a ella y declaró que el Dios de Noemí sería su Dios, y el pueblo de Noemí sería su pueblo.

En la época de la cosecha de la cebada, Rut fue a espigar en el campo de Booz, pariente cercano de Elimelec y hombre rico. Booz se fijó en ella y fue bondadoso con ella. Rut siguió así durante las cosechas de cebada y trigo. Cuando se aventó la cebada, Booz, después de comer y beber, se acostó en un granero; y Rut, siguiendo las instrucciones de Noemí, fue y se acostó a sus pies. Al despertarse, ella declaró que él era pariente cercano. Él lo reconoció, pero dijo que había otro más cercano que él. Cuando se hizo saber lo ocurrido a este último y él se negó a redimir la heredad, Booz redimió todo lo que había pertenecido a Elimelec y a sus dos hijos, y tomó a Rut por esposa. Ella dio a luz un hijo llamado Obed, padre de Isaí, padre de David.

H. J. VineNotes of Bible Readings on Romans, 1911

Todos conocen la historia de Rut y Noemí. Rut era moabita y no tenía derecho a la bendición, pero vino con Noemí a la tierra de Judá. En esa tierra había una persona en quien podía tener esperanza: el hombre poderoso y rico, Booz. Toda su esperanza estaba en Booz, y él se comprometió a cumplir la parte de un pariente. Recuerden que la redención implica llevar las cosas a cabo judicialmente y conforme a ciertos derechos. Había alguien antes que Booz, pero se negó a cumplir la parte de un pariente, así que Booz se comprometió a hacerlo. Ahora bien, para nosotros no había nadie sino el verdadero Booz, el Señor Jesús, descendiente de Booz y Rut según la carne. Él asumió toda la cuestión de la redención: precio y poder, personas y propiedades. En el caso de Rut, el resultado fue que Booz no solo llegó a ser su redentor, sino también su esposo, y los campos donde ella espigaba llegaron a ser suyos. Ella obtuvo la herencia. Nuestro verdadero Booz, nuestro Pariente, Redentor y Esposo, compartirá con nosotros sus extensos campos, su gloriosa herencia. Los santos son «herederos de Dios y coherederos con Cristo».

William J. HockingJoy for Naomi and Fame for Boaz

El final del breve relato del libro de Rut registra el gozo que llegó a Belén por medio del matrimonio de Booz, el goel, y Rut. La bendición de Jehová sobre esta unión algo singular se manifestó al dar un hijo al esposo anciano y a la viuda estéril. Las mujeres del pueblo, con piadosa solidaridad vecinal, se unieron para bendecir al Dios de Israel, quien había levantado un heredero para la herencia, que llevaba mucho tiempo en suspenso, pero ahora había sido redimida. Con el nacimiento de Obed, el corazón entristecido de Noemí se llenó de gozo, y Booz alcanzó la fama de ser antepasado de la Simiente prometida a Abraham y del Hijo y Señor de David.

C. KnappRuth

Pero esto es una digresión. Aunque cada cincuenta años toda tierra debía volver a la familia a la que había pertenecido, podía comprarse de nuevo, o ser redimida por cualquier miembro de la familia o sus parientes antes de ese momento. Véase Levítico 25:23-28. Por lo tanto, Noemí, al parecer, obligada a vender, esperaba que uno de sus parientes la comprara o la redimiera. Booz, hombre poderoso y rico, era uno de sus parientes más cercanos, y evidentemente ella lo consideraba alguien capaz de redimirla. Además, había otra cuestión: la ley establecía que, si un hombre moría sin hijos, se esperaba que su pariente más cercano o «hermano» se casara con su viuda, y que el primogénito de esa unión llevara el nombre del difunto, para que su nombre no desapareciera ni fuera cortado de Israel. Véase Deuteronomio 25:5-10. Así que el pariente cercano tendría que cumplir un doble deber: se esperaba que, si podía, no solo redimiera la tierra, sino también que se casara con la viuda de Mahlón. Así, instruida por su suegra, Rut, ungida y ataviada, va a la era de Booz, donde él estaba aventando cebada. Si siguió trabajando hasta bien entrada la noche, probablemente fue para aprovechar el viento. Y cuando se acuesta a descansar al extremo del montón de grano, Rut se acerca con confianza y se acuesta humildemente y con modestia a sus pies. «Y aconteció que a la medianoche se estremeció aquel hombre, y palpó: y he aquí, una mujer que estaba echada á sus pies. Entonces él dijo: ¿Quién eres? Y ella respondió: Yo soy Ruth tu sierva: extiende el borde de tu capa sobre tu sierva, por cuanto eres pariente cercano». Es un cortejo oriental, y aunque la conducta de Rut pudiera parecer extraña e impropia a los ojos de los occidentales, se consideraba perfectamente adecuada «en los días que gobernaban los jueces», y suponemos que todavía se consideraría así en Oriente. Al pedirle a Booz que extendiera el borde de su capa sobre ella, Rut le indicó que estaba dispuesta a convertirse en su esposa (véase Ezequiel 16:8). Y aunque no es más que una pobre viuda de origen gentil, Booz se muestra plenamente dispuesto a aceptar la propuesta. Dice: «Bendita seas tú de Jehová, hija mía: has hecho mejor tu postrera bondad que la primera, no yendo tras los mancebos, sean pobres ó ricos. Ahora pues, no temas, hija mía: yo haré contigo lo que tú dijeres, pues que toda la ciudad de mi pueblo sabe que eres mujer virtuosa». Con estas últimas palabras («toda la ciudad de mi pueblo sabe que eres mujer virtuosa») quiere decir que comprendió perfectamente sus motivos. No dudó en lo más mínimo de la pureza de su intención al llegar de noche a la era, y con gracia le promete hacer por ella todo lo que desea. Dice: «No yendo tras los mancebos, sean pobres ó ricos». ¿Y tú, creyente en Cristo, cómo estás? ¿Qué sigues, o con quién tienes comunión? Rut, como correspondía a una viuda, vivió una vida de modestia reservada y separación. Y los cristianos son llamados a andar separados de los principios y placeres de este mundo. «No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo», escribe el amado Juan. «Porque todo lo que hay en el mundo», dice, «no es del Padre, sino del mundo». Los jóvenes, pobres y ricos, de quienes Rut se mantuvo apartada, son como las cosas del mundo de las que habla Juan. Los jóvenes pobres representarían esos placeres más toscos y groseros de los que resulta relativamente fácil mantenerse apartado si uno es salvo. Juan los llama «los deseos de la carne». Pero también habla de «la vanagloria de la vida», que correspondería más a los jóvenes ricos. Estos serían una tentación especial para una joven pobre como Rut, y es de las formas más refinadas y sutiles de mundanalidad de las que los cristianos deben guardarse sobre todo. Casi cualquier cristiano evitaría asistir a un baile público, presenciar una obra teatral sensacionalista o leer una novela francesa; pero Satanás es astuto y tiene preparado para seducirnos aquello que despierta los «deseos de la mente», si no puede atraer mediante «los deseos de la carne». Ambas formas de depravación se mencionan en Efesios 2:3. Ambas destruyen la santidad por igual, y al diablo no le importa ni un ápice cuál de ellas usa para estorbar nuestra comunión con Dios o empañar nuestro testimonio por Cristo. ¡Oh, santo de Dios, huye, evita, rechaza todo lo que no sea de Cristo o del Padre! No sigas a esos «jóvenes, sean pobres ó ricos». Booz le dice a Rut: «Quédate con mis mozas, hasta que hayan acabado toda mi siega» (cap. 2:21). Y el apóstol exhorta por el Espíritu: «Sigue la justicia, la fe, la caridad, la paz, con los que invocan al Señor de puro corazón» (2 Timoteo 2:22). «Y Noemí dijo a Ruth su nuera: Mejor es, hija mía, que salgas con sus mozas, que no te encuentren en otro campo. Estuvo pues junto con las mozas de Booz espigando, hasta que la siega de las cebadas y la siega del trigo fue acabada» (cap. 2:22-23). ¡Oh, que tengamos gracia para perseverar hasta el fin en el camino de la separación! Algunos, una vez en él, lo están abandonando. «Oh», dicen, «cometimos errores en el pasado, y fuimos demasiado estrictos y rígidos». Tal vez; es fácil volverse severo y ponerse rígido, diciéndoles a otros, como el fariseo frío: «Apártate de mí; no te acerques, porque soy más santo que tú». También es posible ocupar una posición de separación externa del mundo y, al mismo tiempo, tener el mundo en el corazón, como los monjes y las monjas, o el hermano codicioso, duro y poco espiritual que se sienta con nosotros a la mesa del Señor y se jacta de no ser ningún Jonatán, como algunos otros hombres que conoce. Dice que «ha salido». Sí; pero no olvides, hermano apartado, que el pasaje que enseña con mayor claridad la separación termina con la exhortación a «limpiarnos de toda inmundicia de carne y de espíritu». Y ¿qué son el orgullo por la posición eclesiástica o la avaricia, sino odiosa «inmundicia de espíritu»?

C. StanleyRuth

Lo que el otro pariente no pudo hacer, eso sí lo hizo Booz. Pues no podía descansar hasta haber resuelto el asunto. Los mismos ancianos fueron testigos, no solo de que el otro no podía, sino también de esto: «Vosotros sois hoy testigos de que he adquirido por mujer a Ruth la Moabita, mujer de Mahlón, para hacer resucitar el nombre del muerto sobre su heredad». ¡Oh, qué día de alegría para la pobre Ruth! ¡Qué obra perfecta terminó Booz por ella aquel día, qué cambio tan completo para ella, qué descanso tan perfecto! Ya no era la pobre moabita afligida y desterrada; ya no recogía espigas ni las desgranaba; ya no iba y venía; ya no disfrutaba de la bendición junto a Booz durante una hora para quedar desolada lejos de él a la hora siguiente. La extranjera que espigaba ahora está unida a él para siempre. Los dos se han hecho uno, para no separarse jamás. ¡Descanso perfecto! ¡Feliz Ruth! El amor que te redimió jamás se separará de ti: nada te apartará de su amor. No tenías nada que ofrecerle. Booz tenía todo para dar por ti. Fuiste adquirida para ser su esposa. Noblemente se hizo cargo de Ruth, y noblemente terminó la obra aquel día. Hubo alegría aquel día en la puerta de Belén. Todo el pueblo y los ancianos que estaban a la puerta dieron testimonio, con gran regocijo, de la redención perfecta de Ruth y de su matrimonio con el hombre poderoso y rico.

William J. HockingBoaz becomes the Kinsman-Redeemer

Boaz se convierte en el Redentor de Noemí y Rut

Por consiguiente, Booz compró toda la propiedad que había pertenecido a Elimelec y a sus dos hijos, y además tomó a Rut por esposa, para que la herencia no quedara sin dueño y el nombre del difunto no desapareciera de entre su familia y su tribu. Aquel día Booz anunció este acto benéfico a los ancianos y al pueblo reunidos en la puerta. «Y Booz dijo a los ancianos y a todo el pueblo: Vosotros sois hoy testigos de que tomo todas las cosas que fueron de Elimelech, y todo lo que fue de Chîlión y de Mahlón, de mano de Noemi. Y que también tomo por mi mujer á Ruth Moabita, mujer de Mahlón, para suscitar el nombre del difunto sobre su posesión, porque el nombre del muerto no se pierda de entre sus hermanos y de la puerta de su lugar. Vosotros sois hoy testigos» (Rut 4:9).

Como se verá en el relato de lo sucedido en la puerta de Belén, la redención fue doble e incluía (1) la compra a Noemí de todo lo que pertenecía a su esposo y a sus dos hijos, los tres hombres que habían muerto en la tierra de Moab, y (2) la «compra» de Rut la moabita, esposa de Mahlón, para que fuera su esposa. Así, ambas viudas se beneficiaron de la transacción: (1) Noemí recibió de Booz el valor de la herencia como medio de subsistencia; ella, que había dependido de lo que Rut recogía en los campos de cebada, ahora era comparativamente «rica y enriquecida con bienes»; mientras que (2) Rut la «extranjera» llegó a ser esposa de Booz el betlemita, el «hombre poderoso y rico». Booz se había reconocido como «hermano» en el sentido amplio de pariente cercano del difunto Elimelec (versículo 3), y por tanto había aceptado y cumplido la obligación de un hermano según la ley en Deut. 25:5-10: casarse con Rut, la viuda, y levantar descendencia para que continuaran el nombre y la herencia de Elimelec en la tribu de Judá y la tierra de Israel.

H. J. VineRedeemed and Reconciled

La primera se destaca mucho en los tipos del Antiguo Testamento, mientras que la segunda, en su verdadero sentido, está reservada para el Nuevo, pues es allí donde tenemos la plena revelación del amor de Dios. Entre los muchos tipos notables que el Espíritu nos dio para nuestra edificación, el de Booz y Rut sobresale como uno de los más hermosos en cuanto a la redención. Booz, hombre poderoso y rico, era pariente de Noemí, la suegra de Rut. A ella le dijo: «Hija mía, ¿no he de buscarte descanso, para que te vaya bien?». Ella buscó este descanso y bienestar para la joven viuda moabita en Booz, pues él tenía el derecho de redención; ¡y él demostró ser verdaderamente digno de ser el pariente redentor! En la puerta —donde se trataban los asuntos judiciales, ante los ancianos— todo quedó resuelto, y los testigos declararon su conformidad (Rut 4). En virtud de esta redención, Booz tomó a Rut, y ella llegó a ser su esposa. Pronto se celebrará públicamente la dignidad de nuestro Señor Jesucristo. Entonces cantaremos con gozo para Él el cántico nuevo: «¡ERES DIGNO! … HAS REDIMIDO» (Apoc. 5:9). ¡Pronto también se verá a la esposa, la esposa del Cordero, resplandeciente con la luz de la gloria de Dios! (Apoc. 21:9-11). La obra de la redención en el día de la redención llenará el cielo y la tierra con los esplendores de la redención, y la gloria del Redentor será proclamada dignamente.

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Ruth

Y ahora aparece el otro redentor, que no puede redimir. Boaz se sienta a la puerta y saluda al hombre que conocía, al pasar este. No lo llama por su nombre, sino que dice: «¡Eh, tú, fulano! Apártate y siéntate aquí». Si Boaz no lo hubiera llamado, seguramente habría pasado de largo. Luego se sientan también diez hombres. Se expone el caso y el otro redentor está dispuesto a redimir la tierra. Pero cuando oye que también debe tomar a Ruth la moabita, declara que no tiene poder para hacerlo. «No puedo redimirla para mí, no sea que dañe mi propia herencia. Redime tú para ti mi derecho, porque yo no puedo redimirla». ¿A quién representa este redentor sin nombre, que puede redimir la tierra pero no puede hacer nada por la pobre extranjera, la moabita? Este redentor impotente es la ley. Allí están diez testigos que confirman su incapacidad para hacerlo. Estos representan los Diez Mandamientos. La maldición de la ley pesaba sobre la moabita, pues está escrito: «No entrará ammonita ni moabita en la congregación de Jehová, ni aun en la décima generación entrarán en la congregación de Jehová para siempre» (Deut. 23:3). Por tanto, la ley no podía hacer entrar a Ruth, sino solo mantenerla fuera. Desde el punto de vista de la ley, su situación es en verdad desesperada. Solo la gracia puede ayudarla. Y esta gracia se ve hermosamente en Boaz. Él adquiere tanto la tierra como a Ruth, la moabita. «Y Boaz tomó a Ruth, y ella fue su mujer». Es un tipo bendito de Aquel que ha pagado el precio del rescate por la tierra y el pueblo. Se acerca el gran día, después que Él haya tenido el aventador en su mano, en el tiempo de la cosecha, cuando redimirá a ambos con su poder lleno de gracia. Entonces seguirán todas las bendiciones, que apenas se ven en la unión de Ruth con Boaz. «Porque a la mano derecha y a la mano izquierda has de extenderte; y tu simiente heredará gentes, y habitará las ciudades asoladas. No temas, que no serás confundida; y no te avergüences, que no serás afrentada: antes te olvidarás de la vergüenza de tu mocedad, y de la afrenta de tu viudez no tendrás más memoria. Porque tu marido es tu Hacedor; Jehová de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado» (Is. 54:3-5). «Nunca más te llamarán Desamparada; ni tu tierra se dirá más Desierta: sino que serás llamada Hefzi-bá, y tu tierra, Beula; porque el amor de Jehová será en ti, y tu tierra será casada» (Is. 62:4).

Arno Clemens GaebeleinThe Book Of Ruth

La historia es tan conocida que no hace falta repetirla en esta breve introducción. Rut la moabita es el personaje principal de la historia. Ella, que fue maldecida por la ley, llega a casarse con Booz y, como aprendemos al final, Rut es la bisabuela de David. Por eso su nombre aparece en el primer capítulo del Nuevo Testamento, en la lista de antepasados de Aquel que es hijo de David y Señor de David. Ella es la tercera mujer gentil en la genealogía de nuestro Señor. Las dos mujeres cananeas, Tamar y Rahab, la preceden. Las promesas hechas a Abraham de que los gentiles recibirían bendición por medio de su descendencia quedan confirmadas por la historia de estas mujeres gentiles entre los antepasados de David y de nuestro Señor.

C. KnappRuth

Booz cumple la función del pariente redentor y reclama a Rut como su esposa. Ella se convierte en su mujer, y de la unión nace un fruto: un hijo.

Verses

  • Leviticus 25:25Cuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, vendrá el rescatador, su cercano, y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.
  • Deuteronomy 25:5–105Cuando hermanos estuvieren juntos, y muriere alguno de ellos, y no tuviere hijo, la mujer del muerto no se casará fuera con hombre extraño: su cuñado entrará a ella, y la tomará por su mujer, y hará con ella parentesco. 6Y será que el primogénito que pariere ella, se levantará en nombre de su hermano el muerto, porque el nombre de éste no sea raído de Israel. 7Y si el hombre no quisiere tomar a su cuñada, irá entonces la cuñada suya a la puerta a los ancianos, y dirá: Mi cuñado no quiere suscitar nombre en Israel a su hermano; no quiere emparentar conmigo. 8Entonces los ancianos de aquella ciudad lo harán venir, y hablarán con él: y si él se levantare, y dijere, No quiero tomarla, 9Llegaráse entonces su cuñada a él delante de los ancianos, y le descalzará el zapato de su pie, y escupirále en el rostro, y hablará y dirá: Así será hecho al varón que no edificare la casa de su hermano. 10Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado.
  • Deuteronomy 23:3No entrará Ammonita ni Moabita en la congregación de Jehová; ni aún en la décima generación entrará en la congregación de Jehová para siempre: