¿Cuál es el versículo más corto de la Biblia?

Si estás afligido, déjame exhortarte a que vayas a sus pies y deposites allí tu carga; y si tu corazón ha sido quebrantado, él lo sanará. Llegará el día en que dirás: Valió la pena que se quebrantara para aprender el ministerio de su corazón y la manera tierna en que vendó mi corazón quebrantado. Oh, cuánto puede compadecerse. Míralo aquí. Sale con ella hacia la tumba, y leemos: «Jesús lloró». El versículo más corto de toda la Biblia. ¿Me equivoco al decir que es el más dulce? «Jesús lloró». ¿Qué, Jesús? Mi Jesús. El Jesús que conozco. Aquel que ahora está coronado de gloria a la diestra de Dios. El mismo Jesús. Oh, gracias a Dios por esas palabras: «Jesús lloró». ¿Lloras? ¿Estás afligido? Él ha subido a lo alto como Sacerdote, y sabe cómo sostenerte, apoyarte y sustentarte en las circunstancias del desierto. Y lo siguiente será que te encontrarás elevado en pensamiento al lugar donde él está. Y el resultado será que serás transformado de alguien que llora en alguien que adora, totalmente absorto en él, cuyo amor conoces como una gran realidad, como María en el capítulo 12, cuando quebró su frasco de precioso ungüento y derramó su contenido sobre sus pies. «Gimió en el espíritu y se turbó». Para mí hay algo muy conmovedor en eso. Él gime en comunión con Dios al ver lo que el pecado ha traído a la creación de Dios. Y llora con tierna, conmovedora y bendita compasión por el hombre. El hombre afligido y el hombre bajo el peso de la muerte. Y no olvidemos que él es el mismo Jesús hoy.

Marta mandó llamar a María, quien, cuando vio a Jesús, cayó llorando a Sus pies. Cuando nuestro Señor vio a María llorando, y a los judíos que estaban con ella llorando, gimió en Su espíritu y se conmovió. Entonces encontramos un versículo, uno de los más conocidos y apreciados de toda la Biblia. Es el versículo más corto, compuesto de solo dos palabras: «Jesús lloró». Sin embargo, contiene una riqueza de significado que llevará toda la eternidad explorar.

Pero apartémonos de estos casos de conducta en el duelo y veamos cómo actuó de su parte nuestro bendito Señor en tales circunstancias. Nos referimos a la enfermedad de Lázaro, que lo llevó a la muerte. Lean el relato en Juan 11. Es notable, pues nos dice que el Señor es el Actor principal durante todo el relato, como siempre lo es. Leemos: «Jesús oyó» (v. 4). «Jesús amó» (v. 5). «Jesús respondió» (v. 9). «Jesús habló» (v. 13). «Jesús vino» (v. 17). «JESÚS LLORÓ» (v. 35).

Esta última oración, el versículo más corto de la Biblia, pero colmado de un significado tan maravilloso, un versículo que ha sido de gran consuelo para innumerables personas afligidas del pueblo de Dios, quisiéramos enfatizarla. Leemos que Jesús amó, y si amó, se compadeció; no con una compasión meramente de labios, sino con sentimientos divinos que se manifestaron por medio de lágrimas. El Señor es exactamente el mismo hoy en la gloria. Es cierto que en el cielo no se derraman lágrimas, pero el corazón compasivo es exactamente el mismo.

Veamos, pues: cuando hubo llegado a la tumba y presenciado los terribles efectos de la muerte en los corazones afligidos que lo rodeaban, leemos… y dejemos que las palabras de este versículo, el más breve y quizá el más profundamente significativo de toda nuestra Biblia, se graben hondamente en nuestra memoria: «¡JESÚS LLORÓ!»

Veamos, entonces: cuando encontró el camino a la tumba y fue testigo de los terribles efectos de la muerte en los corazones afligidos que lo rodeaban, leemos… y dejemos que las palabras de este versículo, el más breve y quizá el más profundamente significativo de nuestra Biblia, se graben profundamente en nuestra memoria: «¡Jesús lloró!».

¡Lloró aquel que era «la resurrección y la vida»! Lloró aquel que poseía todo el poder de Dios y la más cálida compasión humana. Sí, «Jesús lloró». Aquel que siempre existió en forma de Dios aparece aquí en forma de siervo. Su servicio fue de amor.

¡Cuán benditas las lágrimas de María, que hicieron brotar las lágrimas de Jesús! ¡Cómo amamos ese más breve y más dulce de todos los dulces versículos de la Escritura: «Jesús lloró (derramó lágrimas)»! ¡Lágrimas de la más tierna compasión, que hablan del amor infinito de su tierno corazón, también agobiado por las innumerables penas de un mundo que gime!

Cuando gimió en espíritu y se conmovió, sus pensamientos estaban con Lázaro en su sepulcro, pues inmediatamente dijo: «¿Dónde le pusisteis? Le dicen: Señor, ven, y ve». Entonces tenemos la segunda cosa que debe observarse con reverencia: JESÚS LLORÓ. Ninguna palabra podría aumentar nuestro asombro ante esta notable declaración; es algo que debemos observar y meditar en la presencia de Dios, mientras nuestros corazones derraman sus acciones de gracias porque se nos permite presenciar, por así decirlo, esta preciosa evidencia de la inefable simpatía de nuestro bendito Señor. Todos saben que los versículos de nuestra Biblia son simplemente una disposición humana; y, sin embargo, ¿quién puede dudar de que el Espíritu de Dios guio a quien la hizo al poner estas dos palabras en un solo versículo? En efecto, deberían quedar solas, pues ofrecen tal acceso a los recovecos más íntimos del corazón del Señor. Han sido el consuelo de los que lloran en todas las épocas, y seguirán brindando consuelo a su pueblo hasta que Dios mismo enjugue toda lágrima de sus ojos. Cabe añadir que sus lágrimas expresaron su simpatía, pero la simpatía misma brotó de su corazón de amor insondable e inextinguible.

Entonces vino María, y llegó con las palabras de su hermana en los labios. ¡Cuántas veces debieron haberse dicho la una a la otra: «Si el Señor hubiera estado aquí, nuestro hermano no habría muerto»! Así se lo dijo, y luego cayó a Sus pies y guardó silencio. Su dolor era demasiado profundo para expresarlo con palabras; solo podía expresarse con lágrimas.

«JESÚS LLORÓ»

Esas palabras deben permanecer juntas y solas. No hay otras como ellas, excepto las que nos dicen que Jesús sangró. No tuvo palabras para María, solo lágrimas. Esas lágrimas hablaron con más elocuencia que las palabras del corazón que latía en Su pecho y de la compasión que llenaba ese corazón. ¡Aquí había un verdadero Amigo! Aunque María lo había conocido bien, en realidad no lo había conocido en absoluto hasta el momento en que alzó la mirada entre sus lágrimas hacia Su rostro y lo vio llorar. Entonces lo conoció; toda duda acerca de Él fue expulsada de su corazón, y jamás olvidará Sus lágrimas por toda la eternidad; edades de gloria nunca borrarán ese recuerdo ni eliminarán de su alma aquella experiencia. Preciosas lágrimas, gotas cristalinas que fluyeron del profundo océano de la compasión de Dios. Preciosas lágrimas que revelaban un amor y una amistad que entraron plenamente en el dolor que el pecado y la muerte habían traído al mundo, y que sintieron el dolor incluso más que los propios afligidos. Entonces dijeron los judíos: «Mirad cómo le amaba».

Muchos imponen limitaciones a la oración que Dios no impone. Hemos de estar siempre en espíritu de oración, pues se nos exhorta a «orar sin cesar». Cuando esto nos caracteriza, nuestra conducta y conversación, aunque siempre con gracia, serán tales que podamos volvernos de inmediato a Dios con alegría y reverencia en oración y hablar libremente con Él. Los dos breves versículos de 1 Tesalonicenses 5 son de inmensa importancia: «Estad siempre gozosos. Orad sin cesar». La oración y el gozo caminan felices juntos, de la mano, por el sendero de la fe hacia la meta celestial en lo alto.

Pero todavía no hemos explicado los versículos de nuestro Nuevo Testamento. Esta fue obra de Robert Stephens, un célebre impresor francés y un hombre de considerables conocimientos académicos. Al preparar una cuarta edición de su Testamento griego —publicada en 1551—, Stephens encontró que los capítulos de Hugo eran demasiado largos para consultarlos con facilidad, así que los subdividió para ayudarlo a compilar una concordancia para su Testamento, que después fue impresa por su hijo Henry. Stephens dividió los capítulos del Nuevo Testamento en versículos mientras viajaba de París a Lyon, y de él se copiaron en todas las ediciones inglesas y otras ediciones de las Sagradas Escrituras. ¿Puede alguien suponer razonablemente que un hombre a caballo, o incluso descansando en las incómodas posadas de aquellos días, estaba capacitado, en tales circunstancias, para dividir el texto de las Escrituras en 7959 versículos? ¡Cuánto mejor sería que la Biblia estuviera dividida en párrafos, según el sentido evidente del Espíritu en las respectivas porciones! Sin embargo, la disposición actual no carece de méritos. Así, nuestras Biblias inglesas tienen los capítulos de Hugo en toda la Biblia, la disposición judía de los versículos para el Antiguo Testamento y los versículos de Stephens para el Nuevo Testamento. La primera Biblia inglesa dividida así en capítulos y versículos es la Biblia del Obispo, inmediatamente anterior a nuestra versión autorizada.