¿Qué le dijo Jesús a Judas en la Última Cena?

Answered from the commentary of Arno Clemens Gaebelein, The Bible Treasury, Leslie M. Grant and 12 others

En aquella cena, Jesús le habló directamente a Judas dos veces. Cuando Judas preguntó: «¿Soy yo, Rabí?», Jesús respondió: «Tú lo has dicho» (Mateo 26:25). Es una manera mesurada de decir que sí, y significa «tal como sugieres, así es» (q:22) . Le mostró a Judas que sus planes eran conocidos, pero él no quiso apartarse de ellos. Luego, después del bocado, Jesús le dijo: «Lo que haces, hazlo más presto» (Juan 13:27). Kelly lo traduce como «lo que estás haciendo, hazlo más pronto»: es decir, antes de lo que permitía la pretensión de Judas de compartir las dudas de los discípulos. Ninguno de los demás que estaban a la mesa entendió estas últimas palabras; pensaron que Judas había sido enviado a comprar lo necesario para la fiesta o a dar algo a los pobres.

Antes de esas palabras, Judas había oído los otros dichos del Señor en su presencia. «Uno de vosotros me ha de entregar». «El que mete la mano conmigo en el plato, ése me ha de entregar». «¡Ay de aquel hombre! Bueno le fuera al tal hombre no haber nacido» (Mateo 26:24). Estas palabras llegaron paso a paso, como una última advertencia destinada a despertar su conciencia al arrepentimiento antes de que su culpa quedara fijada. El amor divino no renunciaría a advertir ni siquiera a un Judas. El bocado mismo habló sin palabras (Juan 13:26). Era la porción especial que se daba a un invitado favorecido, una última muestra de amor, y Judas la rechazó. Después de eso, Satanás entró en él.

No hubo condena, reproche ni orden de marcharse. Por eso Smith interpreta «hazlo más presto» como las palabras de Aquel que veía que para Judas ya no había vuelta atrás. Varios autores dicen prácticamente lo mismo: todo había terminado para él y ya no quedaba ninguna esperanza. Unos pocos lo explican de otra manera. El espíritu del propio Señor estaba presionado y no deseaba demora . Grant añade que el Señor dejó que Judas mismo decidiera lo que haría. Judas entendió lo suficiente y salió de inmediato a la noche.

Verses: John 13:26, John 13:27, Matthew 26:25, Matthew 26:21, Matthew 26:22, Matthew 26:23, Matthew 26:24, John 13:18, John 13:19, John 13:20, John 13:21, John 13:22, John 13:23, John 13:24, John 13:25, John 13:28, John 13:29, John 13:30, Mark 14:18, Mark 14:19, Mark 14:20, Mark 14:21, Luke 22:21, Luke 22:22, Luke 22:23, John 13:10, John 13:11

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

C. E. StuartThe Gospel of John

El traidor señalado. — Judas todavía estaba en la cena. ¿Había oído lo que se había dicho? Ahora el Señor procedió a señalar al individuo, al parecer no públicamente, sino en privado. Y, como nos dice Juan, turbado en espíritu, primero dijo a todos: «De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar» (21). Si Judas no estaba preocupado, el Señor sí lo estaba. Sin sentirse atraído a Cristo por todo lo que había oído y visto durante años de trato con Él, sin ser tampoco conmovido en lo más mínimo por Su gracia, sin preocuparse de otra cosa que de una mísera ganancia temporal, dominado por el yo y con el reproche recibido en casa de Simón el leproso aún clavado en su pecho, se volvió contra el Maestro y acordó entregarlo a Sus enemigos. Ninguno de los demás podía comprender semejante conducta, pues el Señor se había vuelto precioso para ellos. No es de extrañar que el Señor estuviera turbado en espíritu al pensar en el engaño, la traición y la codicia de Judas. Pero sin duda también pensó en el terrible futuro que aquel desdichado se estaba preparando. No es de extrañar, entonces, que estuviera turbado en espíritu al anunciar la presencia del traidor en la habitación. «Uno de vosotros me ha de entregar». ¿Quién de los Once podría permanecer indiferente ante eso? «Entonces los discípulos mirábanse los unos a los otros, dudando de quién decía». Un gesto de Pedro a Juan, que estaba recostado en el pecho de Jesús, y una petición, probablemente hecha en voz baja, hicieron que el Señor indicara al hombre. «Es aquel a quien yo diere el pan mojado». Mojó el pan en el plato. Juan y Pedro pudieron verlo. Sin duda, conteniendo el aliento, debieron de estar atentos al siguiente movimiento del Maestro. Le entregó el pan mojado a Judas, hijo de Simón Iscariote. Entonces el diablo tomó posesión del traidor. Detenerse y cambiar de rumbo ya era imposible. Aquel desdichado, el hijo de perdición (¡qué bien llamado!), quedó desde entonces por completo bajo el poder de Satanás. El Señor le dirigió unas pocas palabras: «Lo que haces, hazlo más presto». Y el traidor salió, para no volver a encontrarse jamás en compañía de los discípulos del Señor. La puerta que se cerró tras él separó para siempre su vínculo con el grupo que quedó atrás. Pero, ¡qué pensamiento terriblemente solemne!, él, que había estado tanto en compañía de Cristo, tendría que encontrarse con Él como su Juez en el gran trono blanco. Evidentemente, lo ocurrido entre el Señor y Juan era desconocido para los demás, salvo quizá para Pedro. Sin embargo, todos oyeron las últimas palabras del Señor a Judas. Y todavía sin sospechar nada, supusieron que había ido a comprar lo necesario para la fiesta que seguía a la Pascua y duraba una semana, o que debía dar algo a los pobres (29). Porque él llevaba la bolsa y así desempeñaba el cargo de encargado del dinero y tesorero. Juan nos dice que era de noche cuando salió. El 14 de Nisán había terminado; había comenzado el 15 de Nisán. Judas salió, no para dar, sino para recibir. Fue a ganar el precio de sangre y reapareció una sola vez más: en el huerto, guiando al grupo enviado para arrestar al Señor.

Edward DennettThe Glories of Christ as the Son of Man

Por lo tanto, antes de examinar estas profundas palabras, será provechoso señalar las circunstancias en que fueron pronunciadas. El Señor había estado enseñando a sus discípulos mediante su propio bendito ejemplo y, de ese modo, poniéndolos bajo la obligación de lavarse los pies unos a otros: «Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debéis lavaros los pies unos a otros. Porque ejemplo os he dado, para que como yo os he hecho, vosotros también hagáis» (vv. 14, 15). Entonces procedió a descorrer el velo que ocultaba al traidor en medio de los suyos. ¡Y con cuánta infinita tristeza y compasión por este pobre esclavo de Satanás lo hizo! Sí, leemos que, después de recordarles la Escritura: «El que come pan conmigo levantó contra mí su calcañar», se turbó en espíritu, dio testimonio y dijo: «De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar». No era simplemente uno de vosotros, sino uno de VOSOTROS. ¡Ah! Eso era lo que turbaba al Señor en espíritu: que uno de los doce, uno de sus compañeros escogidos, uno de los que habían oído sus benditas palabras de gracia y visto los milagros de su poder, uno de los objetos de su solícito cuidado, hubiera cedido a las incitaciones de Satanás para entregarlo. Entonces, en respuesta a la pregunta del discípulo que estaba recostado en el pecho de Jesús (Pedro no podía preguntarlo, y sabía que no podía), Jesús dijo: «Es aquel a quien yo diere el pan mojado. Y mojando el pan, lo dio a Judas Iscariote, hijo de Simón». Luego tenemos la solemne declaración de que, después del bocado, Satanás entró en Judas. Moralmente, todo había terminado para él desde ese momento. Hasta entonces Satanás había guiado a este pobre hombre, lo había gobernado por medio de su codicia de dinero y, con ello, había endurecido su corazón contra todas las influencias llenas de gracia de la presencia del Señor, de sus palabras y obras; pero en aquel momento, como si su día de gracia hubiera pasado, Satanás entró y tomó plena posesión del hombre, llevándolo cautivo para cumplir su voluntad. Sin duda, todo esto está implícito en las palabras de Jesús, que los otros discípulos no entendieron: «Lo que haces, hazlo más presto». ¡Qué triple revelación se hace así!: primero, que nada estaba oculto ni podía ocultarse de los ojos del Señor; segundo, que el corazón del hombre es capaz de toda iniquidad; y, por último, que Satanás no escatima artificios en sus incesantes actividades para destruir almas.

The Bible TreasuryThe Gospel of Matthew

«Y cuando llegó la noche (ver. 20), la hora de comer la pascua, se sentó a la mesa con los doce». Entonces el Señor les dice: «¡Uno de ustedes me entregará!». Muy entristecidos, comenzaron a decir: «¿Soy yo, Señor?»

«El Hijo del hombre va, según está escrito de él» (ver. 23). Allí vemos que se cumplió por la voluntad de Dios. Aunque «por el anticipado conocimiento de Dios», eso no libró a Judas de su responsabilidad. Pedro habla de tropezar, para lo cual estaban destinados; no destinados a ser desobedientes, sino a tropezar si eran desobedientes; pero todo es conocido de antemano. La culpa recayó sobre Judas, pero «bueno le fuera a aquel hombre no haber nacido». ¡Qué espantoso! Sin embargo, después de oír esto Judas dice: «¿Soy yo, Rabí?». ¡Ni una sola vez se dice que alguna vez llamara «Señor» a Jesús! Los demás sí lo hicieron. Jesús responde: «Tú lo has dicho». Una manera discreta de afirmarlo; volvemos a encontrarla en la última parte de este mismo capítulo (ver. 64).

Leslie M. GrantComments on the Gospel of Matthew

Mientras comen la Pascua, el Señor primero emplea un medio indirecto para despertar la conciencia de Judas: «De cierto os digo que uno de vosotros me va a entregar». Qué bueno ver que los discípulos se entristecieron mucho al oír esto, en vez de indignarse contra el culpable. De hecho, con una sabia desconfianza de sí mismos, preguntan uno tras otro: «Señor, ¿soy yo?». La respuesta del Señor fue que el traidor mojaría su mano en el plato junto con el Señor mismo. Este acto mostraría una actitud descarada de resistencia a su propia conciencia. Los designios de Dios se cumplirían en cuanto a que el Hijo del Hombre fuera a la cruz; pero Él pronuncia tal ay sobre el traidor que indica que le habría sido mejor no haber nacido.

Puesto que los demás han hecho la pregunta, Judas difícilmente puede quedarse callado, pero pregunta: «Maestro (no Señor), ¿soy yo?». Pues está obstinadamente decidido a hacer su propia voluntad y, por tanto, difícilmente puede usar la palabra «Señor». El Señor responde con un enfático «Tú lo has dicho», dando a entender: «Así como lo dices, así es». El desdichado, a pesar de que el Señor le mostró que conocía sus planes, no quiso apartarse de la insensatez de su precipitado proceder. Evidentemente, en este momento Judas salió (Juan 13:26-30). Por supuesto, aunque no lo hubiera hecho, hoy se nos manda claramente no partir el pan con quien se sabe que es un engañador codicioso (1 Cor. 5:11).

Arno Clemens GaebeleinThe Gospel of Matthew (part 2)

Fue mientras aún hablaba con Sus discípulos que llegaron los enemigos para echarle mano, para llevarse cautivo al Amado del Padre. «Y mientras él aún hablaba, he aquí, Judas, uno de los doce, vino, y con él una gran multitud con espadas y palos» (versículo 47). Parece que Judas aprovechó bien el tiempo desde que salió de la sala donde se celebraba la cena. El Señor le había dicho, conociendo los pensamientos de su corazón tenebroso: «Lo que haces, hazlo pronto». Poseído por Satanás, se había lanzado a la oscura noche y, con prisa febril, guiado por el maligno, había logrado todos sus planes. Los oficiales y un destacamento de soldados romanos, probablemente varios cientos, fueron puestos a su disposición. Llevaban espadas y otras armas, además de linternas y antorchas. Eran gentiles, quizá de distintos países que Roma había conquistado. Pero había otros, y llevaban palos. La guardia del templo había salido en pleno; eran los mercenarios de los principales sacerdotes y los ancianos. Sin duda, también estaba representada la chusma de la calle, pues era una gran multitud. ¡Qué escena! Gentiles y judíos vienen a echar mano al Príncipe de la Vida, el Señor de la Gloria, dispuestos a cometer el pecado más grande. Ahora se manifestará toda la pecaminosidad del pecado. Pero ¿por qué una multitud tan grande y tantas precauciones para capturar a un hombre, que era «manso y humilde»? ¡Qué testimonio de Su poder, al que temían, y, sin embargo, qué ceguera!

Hamilton SmithThe Last Words

(V. 26). Al instante el Señor responde: «A quien yo diere el bocado que mojaré». Otros han señalado que la fuerza de las palabras del Señor queda algo oscurecida por la Versión Autorizada. No dice «un bocado», como si fuera un acto casual, sino «el bocado», en referencia a una costumbre específica de ofrecer a un invitado favorecido el trozo especialmente preparado del banquete. El Señor acompaña sus palabras dando el bocado a Judas Iscariote y así no solo se predice la traición, sino que queda expuesto el traidor.

(V. 27). La lujuria ya había abierto el corazón de Judas a la sugerencia del diablo; ahora Satanás mismo se apodera de Judas. Si aún quedaba en Judas algún movimiento de conciencia, algún sentido de vergüenza, algún rechazo al pecado que estaba a punto de cometer, todo queda silenciado con la entrada de Satanás. Con Satanás no hay vacilación y, desde entonces, Judas se convierte en el instrumento indefenso de sus designios. Para Judas ya no hay vuelta atrás, y así el Señor puede decirle: «Lo que haces, hazlo pronto».

(VV. 28-30). Los Once, atónitos, al parecer, por esta terrible revelación, no logran comprender el significado de las palabras del Señor. Como a Judas se le había confiado la bolsa, juzgan que las palabras del Señor deben referirse de algún modo a atender las necesidades de la fiesta o a socorrer a los pobres. Judas no se engaña. La presencia del Señor se ha vuelto intolerable para este hombre poseído por el diablo; así que, después de recibir el bocado, se levanta de inmediato y, sin decir palabra, sale a la noche, para poco después pasar a una noche más profunda —ese horror de grandes tinieblas— de la que no hay regreso.

Se ha señalado que en toda esta solemne escena no hay ninguna denuncia de Judas, no se le acumulan reproches, no se pronuncia ninguna palabra para expulsarlo ni se le ordena que se vaya. Se revela la presencia de un falso; se predice el pecado que está por cometer, se señala al hombre que lo cometerá y entonces, en medio de un silencio más terrible que las palabras, él deja la luz que lo escudriñaba demasiado, la santa Presencia que ya no podía soportar, y sale a la noche en la que jamás amanecerá. Recordemos que, si no fuera por la gracia de Dios y la preciosa sangre de Cristo, cada uno de nosotros seguiría a Judas hacia la noche.

W. W. FeredaySimon Peter

Pedro, con su habitual perspicacia, estaba ansioso por ir más allá. Su amigo íntimo Juan era quien estaba más cerca del Señor en ese momento: estaba, en efecto, «recostado en su pecho». Por eso Pedro le hizo señas para que preguntara al Salvador más directamente. Cuanto más cerca estamos de Cristo en la conciencia de nuestra alma, más probable es que aprendamos su voluntad en cualquier momento. Entonces Juan, desde el lugar que ocupaba junto a su pecho, preguntó: «Señor, ¿quién es?». La respuesta fue: «A quien yo diere el pan mojado, aquél es». Este gesto era una señal conocida de afecto especial. Enseguida mojó el pan y se lo dio a Judas. Solo en el cuarto Evangelio encontramos la pregunta de Juan, sugerida por Pedro; pero Mateo registra que Judas mismo tuvo el descaro de preguntar: «¿Soy yo?». Se le respondió que sí (Mat. 26:25).

William KellyJohn 13 - 17

En el estado de Judas, aquella muestra de amor solo endureció la conciencia, ya endurecida por el pecado secreto, que había excluido del corazón todo sentido del amor. Su gran familiaridad con la manera en que Cristo atravesaba las trampas y los peligros de un mundo hostil quizá le sugirió que lo mismo ocurriría ahora con su Maestro, mientras que él mismo podría cosechar la recompensa de su traición; y el conocimiento de Su gracia, sin tener corazón para ella, quizá lo llevó a esperar misericordia que nunca había oído que se negara al más culpable. Llega el momento en que el amor santo se vuelve insoportable para quien nunca se deleitó en él; y el pecado que prefirió cegó su mente y endureció su corazón ante aquello que, de otro modo, habría conmovido al más insensible. «Después del bocado, Satanás entró entonces en él». El diablo ya había puesto en su corazón entregar al Señor; ahora, después de recibir sin horror ni juicio propio la última muestra del amor de su Maestro, entró el enemigo. Al ser señalado de ese modo, quizá se irritó; si esa irritación se mantiene, da lugar al diablo incluso en casos ordinarios; cuánto más en el caso de aquel que había jugado con una gracia inagotable y así olvidó por completo Su gloria, como siempre había sido insensible a la naturaleza de Dios y a su propio pecado. «Jesús, por tanto, le dice: Lo que haces, hazlo más pronto»; es decir, antes de lo que indicaba su pretensión de compartir las dudas de los discípulos o de sumarse a lo que ocupaba sus corazones.

William John HockingThe Church and the Lord's Supper

«Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fue entregado, tomó pan». La ocasión fue muy solemne. Era la hora del hombre y de la potestad de las tinieblas. ¿No recordamos que Judas, aquella noche de la traición, tomó el bocado del Señor? Entonces el Señor le dijo: «Lo que haces, hazlo más presto», y aquel hombre se levantó y salió; y era de noche: la noche de la traición. Judas iba a salir para traicionar al Señor, quien sabía todo lo que había en su corazón, aunque él no se daba cuenta de que el Señor lo sabía todo. Traicionó al Señor porque no se daba cuenta de a quién estaba traicionando. No comprendía que quien le entregaba aquel bocado era el Hijo de Dios. Entonces Satanás entró en él, y salió a cumplir su encargo. No estuvo presente en la cena del Señor, pero aquí se menciona el hecho de su terrible traición, y se nos presenta la conmovedora circunstancia de que un hombre que había acompañado al Señor y había visto tantas de sus obras pudiera tener el corazón para vender a su Maestro por treinta piezas de plata, el precio de un esclavo.

William KellyMatthew 13 - 28

Sin embargo, frente a todo, el Señor sigue su camino de amor y santa serenidad; y cuando los discípulos le preguntan dónde desea celebrar la fiesta pascual, habla como el Mesías consciente de quién es, por más que lo rechacen: «Vayan a la ciudad, a casa de cierto hombre, y díganle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; celebraré la pascua en tu casa con mis discípulos» (vers. 18). Mientras los doce comían, expresa el dolor de su corazón: «De cierto les digo, que uno de ustedes me ha de entregar» (vers. 21), lo cual no deja de sacar a la luz la sinceridad de sus afectos y su profundo dolor. Si Judas imitó su pregunta inocente, temiendo que su propio silencio lo delatara y quizá contando con que no lo descubrirían por la generalidad de la expresión del Señor («uno de ustedes»), lo único que logró con ello fue oír que su condena se refería personalmente a él. Se cumplió la profecía: «mas ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado!»

Verses

  • John 13:18–3018No hablo de todos vosotros: yo sé los que he elegido: mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar. 19Desde ahora os lo digo antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis que yo soy. 20De cierto, de cierto os digo: El que recibe al que yo enviare, a mí recibe; y el que a mí recibe, recibe al que me envió. 21Como hubo dicho Jesús esto, fué conmovido en el espíritu, y protestó, y dijo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar. 22Entonces los discípulos mirábanse los unos a los otros, dudando de quién decía. 23Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado en el seno de Jesús. 24A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquél de quien decía. 25El entonces recostándose sobre el pecho de Jesús, dícele: Señor, ¿quién es? 26Respondió Jesús: Aquél es, a quien yo diere el pan mojado. Y mojando el pan, diólo a Judas Iscariote, hijo de Simón. 27Y tras el bocado Satanás entró en él. Entonces Jesús le dice: Lo que haces, haz lo más presto. 28Mas ninguno de los que estaban a la mesa entendió a qué propósito le dijo esto. 29Porque los unos pensaban, por que Judas tenía la bolsa, que Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta: ó, que diese algo a los pobres. 30Como él pues hubo tomado el bocado, luego salió: y era ya noche.